「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

部品吸着ヘッドが電気部品を１個取り出す間に係合レバー２９０が１回往復回動し、係合ピン２７０を介して排出促進板２５８を１回往復移動させる。例文帳に追加

As a parts suction head picks up one electrical part, an engaging lever 290 swings back and forth once to translate the ejection- urging plate 258 back and force once via an engaging pin 270. - 特許庁

これにより、伝達部材６が通路１６の長手方向に沿って往復動し、伝達部材６の先端に取り付けられた打体５もこれに伴なって繰り返し往復動する。例文帳に追加

Thus, the member 6 is reciprocated along the longitudinal direction of the passage 16 and the body 5 fitted at the tip of the member 6 is reciprocated repeatedly with this. - 特許庁

ガン１６１の往復移動の折返し部Ｒ１１，Ｒ１２、ガン１６２の往復移動の折返し部Ｒ１３，Ｒ１４を、搬送ローラ１５３の外縁よりも外側に位置するように設定する。例文帳に追加

The turning parts R11, R12 of reciprocating movement of the gun 161 and the turning parts R13, R14 of reciprocating movement of the gun 162 are set to locate outside the outer edge of the transport roller 153. - 特許庁

駆動機構３２は、往復可動体３１に延設された駆動シャフト部３３と、駆動シャフト部３３を弾性支持することにより往復可動体３１を支持する懸架手段３５とを備える。例文帳に追加

The drive mechanism 32 is provided with a drive shaft part 33 extended to the reciprocating movable body 31, and a suspension means 35 for supporting the reciprocating movable body 31 by elastically supporting the drive shaft part 33. - 特許庁

プランジャ式往復動機器において、開口部と該開口部に往復動自在に挿設したプランジャとの隙間から、シール流体が洩れる量を抑制するシール構造を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a sealing structure for inhibiting the leakage of sealed fluid from a clearance between an opening part and a plunger reciprocatably inserted into the opening part in a plunger-type reciprocating apparatus. - 特許庁

装置本体１内の往復運動機構部２により、下肢または上肢を固定した台部材３の往復運動を行い、股、膝、足または肩、肘、手の屈曲及び伸展を行う。例文帳に追加

By a reciprocating motion mechanism part 2 inside an apparatus main body 1, the reciprocating motion of a base member 3 to which the lower limbs or the upper limbs are fixed is performed and the crotch, the knees and the feet or the shoulders, the elbows and the hands are bent and stretched. - 特許庁

少なくとも第一の切断部片１４には、往復移動組立体７０が係合し、該往復移動組立体は、第一の切断部片を第一の水平直線方向に対し実質的に垂直な第二の水平直線方向に向けて搬送する。例文帳に追加

The reciprocatingly moving assembly 70 is engaged with at least the first cut segment 14, and the first cut segment is carried in a second horizontal linear direction substantially vertical to the first horizontal linear direction. - 特許庁

網入りガラス加工装置１は、網入りガラス２の長手方向端面１０ａに沿って往復移動する第１の加工部４ａと、網入りガラス２の横方向端面１０ｂに沿って往復移動する第２の加工部４ｂとを備える。例文帳に追加

A wire glass fabricating apparatus 1 is provided with: a first fabrication part 4a reciprocating along the end face 10a of wire glass 2 in the longitudinal direction and; a second fabrication part 4b reciprocating along the end face 10b of the wire glass 2 in the lateral direction. - 特許庁

作動軸の一端は、作動軸の往復動が可能な状態でロック部材３０の動作を可能とし、作動軸の往復動が不能な状態でロック部材３０の動作を不能とするストッパを構成する。例文帳に追加

One end of the action shaft forms a stopper enabling the action of the lock member 30 in the reciprocatable state of the action shaft and disabling the action of the lock member 30 in the non-reciprocatable state of the action shaft. - 特許庁

例えば両電磁コイル22A，22Bに交互に通電すると、各突出部32A，32B，32Cの極性が順次切り替わり、往復部材が永久磁石19と共に往復運動する。例文帳に追加

For example, when the power is fed alternately to both electromagnetic coils 22A, 22B, the polarity of the projected portions 32A, 32B, 32C is sequentially switched and thereby the reciprocal member makes the reciprocal motion together with the permanent magnet 19. - 特許庁

往復動手段と共に相互に往復動可能な下部ヨークと上部ヨークとを有するプレスフレームを備えた曲げプレスおよび深絞りプレスなどのプレスを提供する。例文帳に追加

To provide a press which is provided with a press frame having reciprocating means and also an upper and lower yokes which can mutually reciprocate such as a bending press and a deep drawing press. - 特許庁

液体往復流動型伝熱素子の極めて単純な構造の駆動部として最適な振動アクチュエータおよびこれを駆動部に用いた液体往復流動型伝熱素子としての熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration actuator optimum as a driving part of very simple structure for a liquid reciprocating flow type heat transfer element, and a heat exchanger as the liquid reciprocating flow type heat transfer element using the actuator in the driving part. - 特許庁

把持装置が、上記把持具と、該把持具を保持して把持解放制御する把持駆動部と、把持制御部を支持する支持体と、支持体を往復移動させる往復駆動手段と、から成る。例文帳に追加

The holder comprises the holding tools, a drive-to-hold section for holding the holding tools and controlling to release them, a carrier for supporting a holding control section and a drive-to-reciprocate section for reciprocating the carrier. - 特許庁

往復母線を構成する往復導体を絶縁スペーサに接続する部分の構造の簡素化を図り、部品点数の削減を図ったガス絶縁開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas insulated switchgear, from which the number of parts is reduced by simplifying the structure of the section which connects reciprocating conductors constituting reciprocating buses to an insulating spacer. - 特許庁

足関節回動手段には、浴槽１２の側面に露出し、標準状態と進出状態との間で往復運動可能な進出部１４と、進出部１４を駆動して往復運動させる駆動手段とを設ける。例文帳に追加

On the foot joint turning means, an advancing section 14 which is exposed on the side surface of the bathtub 12 and can reciprocate between a standard state and an advanced state, and a driving means which makes the advancing section 14 reciprocate by driving the advancing section 14 are installed. - 特許庁

プランジャポンプ１０は、ポンプヘッド１３内に往復動自在に挿入されたピストン１４と、このピストン１４を往復動作させるための駆動部１５とを備えている。例文帳に追加

This plunger pump 10 includes a piston 14 reciprocatingly inserted into a pump head 13, and a drive section 15 for reciprocating the piston 14. - 特許庁

ピストンの往復運動を確実に支持し、ピストンの往復運動による揺れを防止することが可能であり、かつ、製造が簡単であるバネ部材を有するピストン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piston device including a spring member capable of surely supporting reciprocating motion of a piston and preventing vibration due to the reciprocating motion, and easy to manufacture. - 特許庁

そして、駆動モータ８５を時計方向又は反時計方向に回転駆動することによって、一対の揺動レバー８２が上下方向に往復移動し、棚板部材８８を上下方向に往復移動させることできる。例文帳に追加

By driving the drive motor 85 to rotate clockwise or counter-clockwise, the pair of swing levers 82 are reciprocally moved in the vertical direction to enable the shelf board member 88 to reciprocally move in the vertical direction. - 特許庁

通信部２１は、ストリーミングデータのパケットを送信してくる送信側端末との間を往復する往復時間を測定するための測定パケットを送信して、その測定パケットを受信する。例文帳に追加

A communication unit 21 transmits a measurement packet for measuring a reciprocating time of reciprocating between the receiver side terminal and a transmitter side terminal transmitting a packet of streaming data, and receives this packet. - 特許庁

１つずつ分離する分離装置４６は、搬送路へ侵入および退出する往復作動を交互に行うようになされた上位および下位の往復作動部材４８，５０を含む。例文帳に追加

A separation apparatus 46 for separating the lids 24 one by one includes upper and lower reciprocation members 48 and 50 which are reciprocated to move alternately into and from the conveyance route. - 特許庁

油ポンプ３９と油冷却器３５を結ぶ管の途中を、シリンダ３１の内部にピストン４０を嵌挿してなる往復動型油ポンプ２８の油室３２へ接続し、ピストン４０を往復動するための手段を備える。例文帳に追加

A pipe for connecting the oil pump 39 to the oil cooler 35 is connected in the middle thereof, to an oil chamber 32 of the reciprocating pump 28 insertion-engaged with a piston 40 inside the cylinder 31 to provide a means for reciprocating the piston 40. - 特許庁

インクを吐出する記録ヘッドを備えたキャリッジ２は、その主走査方向の往復動可能領域Ａ_０の中に、記録動作を行う際の往復動領域Ａ_１と、フラッシング部６とを含んでいる。例文帳に追加

A carriage 2 equipped with a recording head which discharges an ink includes a reciprocation region A_1 at the time of a recording motion is performed, and a flushing section 6 in a reciprocation available region A_0 in the main scanning direction. - 特許庁

また、ＦＩＲフィルタ部３により、軌跡を容易に対称な形にして、往復時の軌跡を一致させることができるため、往復加工を行う場合でも段差のない加工面を得ることができる。例文帳に追加

The FIR filter part 3 can easily provide symmetric loci to match loci of reciprocation, so that a stepless machined surface can be obtained even by reciprocating machining. - 特許庁

プランジャの往復運動によって吸込弁および吐出弁が選択的に開閉されることで作動液を吸い込み、吐出するプランジャポンプにおいて、ガイド部材のみによって、プランジャの軸方向往復運動を支持することとした。例文帳に追加

In the plunger pump sucking and delivering working fluid by selectively opening and closing a suction valve and a delivery valve by reciprocating motion of a plunger, the axial direction reciprocating motion of the plunger is supported by only a guide member. - 特許庁

複数の永久磁石を吸着関係並びに反発関係に組み合わせて、往復可動部材に対する可動軸方向の緩衝を行うようにした往復動緩衝装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reciprocating shock absorber performing shock absorbing in a movable axis direction against a reciprocatingly movable member by combining a plurality of permanent magnets in attraction relationship and repulsion relationship. - 特許庁

前記装置は密封往復圧縮機１２を具備し、前記往復圧縮機１２は、シリンダ内を摺動自在であるピストンを含み、前記ピストンは、前記シリンダに沿って移動する外部磁性要素への磁気結合により移動される。例文帳に追加

The device 10 has a sealed reciprocating compressor 12, the reciprocating compressor 12 includes a piston which is slidable in a cylinder, and the piston is moved with magnetic coupling to an external magnetic element moved along the cylinder. - 特許庁

駆動側のギア８２の回転によりギア８７が回転すると、クランク機構である連結部材１３により回転運動が直線運動に変換され、支持板１２が上下に往復運動し、チャック１１も上下に往復移動する。例文帳に追加

When a gear 87 is rotated by rotations of a gear 82 on a drive side, rotation movement is converted to linear movement by the coupling member 13 which is a crank mechanism to vertically reciprocate the supporting plate 12, and vertically move the chucks 11. - 特許庁

また、一次側ユニットを固定すると共に、一次側ユニットを構成するコイルの一部に一対の導体からなる往復導体を備え、二次側ユニットを、前記往復導体の長手方向に沿って移動可能とする。例文帳に追加

The primary unit is fixed, and a reciprocating conductor formed of a pair of conductors is arranged in a part of the coil constituting the primary unit; and the secondary unit can be moved along the longitudinal direction of the reciprocating conductor. - 特許庁

走行体を軌道部材で往復動可能にガイドする際に、走行体の往復運動が円滑で速度斑をもたらすことがなく、同時に耐久性に富んだ支持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a support mechanism which does not cause speed irregularity since the reciprocation of a traveling body is smooth when the traveling body is reciprocally guided by an orbital member, and is excellent in durability. - 特許庁

移動プレート２のシリンダ機構６５による往復動時における移動プレート２の往復動力付与部近傍の浮き上がりを防止する浮上防止手段７５を設けた。例文帳に追加

The unloader is provided with a floating preventing means 75 for preventing unloading of the moving plate 2 near the reciprocating power applying part when the moving plate 2 is reciprocated by a cylinder mechanism 65. - 特許庁

粘着部材(50)の着地面積における往復揺動方向の幅をａ、往復揺動の両振幅をｂとするとき、ａ≧ｂとすることが好ましい。例文帳に追加

In this case, a≥b is preferable, wherein a represents a width in the ground contact area of the adhesive member (50) in the reciprocating movement direction, and b represents the both amplitudes of the reciprocating movement. - 特許庁

本発明は、ねじの頭部に係合可能なドライバビット１２を回転駆動するように構成されたねじ締めツール１０と、このねじ締めツール１０を往復移動させる往復移動手段２０とを備えている。例文帳に追加

The tread-fastening device has a thread fastening tool 10 so composed as to rotate and drive a driver bit 12, that can engage with a thread head and a reciprocation means 20 that reciprocates the thread-fastening tool 10. - 特許庁

ヘッド部４４が往復動に伴い、往復動する方向に対して傾斜することによって生じる印刷の傾きを補償するように、複数の吐出口５００を被印刷物１１に対して高さ方向に傾けて配置した。例文帳に追加

A plurality of ejection openings 500 are arranged vertically aslant against the matter 11 to be printed in order to compensate the inclination of print caused by the head section 44 inclining in the reciprocating direction when it reciprocates. - 特許庁

このように、可撓性を有するベルト５２でピボット軸２０を往復回動させるため、ピボット軸２０を往復回転させる専用のリンク部材が不要となる。例文帳に追加

Thus, since the pivot shaft 20 is reciprocatably rotated by the flexible belt 52, an exclusive link member for reciprocatably rotating the pivot shaft 20 is not required. - 特許庁

本発明は、部品点数を抑えた構造で、振動子の往復運動方向の異常な動きと、振動子の往復運動方向とは直交する異常な動きとの双方の検出を可能とした電磁式ダイヤフラムポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic diaphragm pump enabling detection of both of abnormal motion of an oscillator in a reciprocating direction and abnormal motion of the oscillator in a direction crossing the reciprocating direction at right angle with a structure of limited number of components. - 特許庁

調理室内部で回転及び直線往復運動可能に設けられたトレーの回転及び直線往復運動がより円滑に行われる電子レンジを提供する。例文帳に追加

To provide a microwave oven for further smoothly performing rotation and linear reciprocating motion of a tray arranged so as to be capable of performing the rotation and the linear reciprocating motion inside a cooking chamber. - 特許庁

往復はがきの情報を増加かつ隠蔽することができ、往信後に不用になったシート部を再利用することができ、管理の容易な往復はがきを提供することである。例文帳に追加

To provide a double postcard capable of adding or concealing information in the double postcard, re-using a sheet section being useless after sent and easy in management. - 特許庁

往復動機構１１は、レバー本体１２１の一端側を往復動させることで、レバー本体１２１を、支点部１２２を中心として正逆方向に回動させる。例文帳に追加

A reciprocating mechanism 11 turns a lever body 121 around a supporting point portion 122 in a forward/reverse direction by reciprocating one end side of the lever body 121. - 特許庁

従来の往復動工具で薄板から厚板までの切断を行うとすると、往復移動量を可変にしなければならないが、機構部が複雑になってしまう。例文帳に追加

To solve a problem wherein when cutting from a sheet to a plank with a conventional reciprocating tool is carried out, a reciprocating moving amount must be varied and a mechanism part becomes complicated. - 特許庁

本発明は、ねじの頭部に係合可能なドライバビット１２を回転駆動するように構成されたねじ締めツール１０と、このねじ締めツール１０を往復移動させる往復移動手段２０とを備えている。例文帳に追加

The screw fastening apparatus comprises a screw fastening tool 10 constructed so as to rotate a driver bit 12 engageable with a head portion of a screw and a reciprocating means 20 reciprocating the screw fastening tool 10. - 特許庁

線材４０は、供給スプール１２１ａから供給され、プーリ部２０ａ，２０ｂの間を複数回往復し、その往復の間に蒸着されて巻取りスプール１２１ｂに巻き取られる。例文帳に追加

The wire rod 40 is fed from a supply spool 121a, travels several times between the pulley parts 20a and 20b, is subjected to vapor-deposition while travelling, and wound up by a take-up spool 121b. - 特許庁

第２移送往復路管３３、３４は、フレキシブル管で形成し且つ内部を真空とした第２移送往復路断熱管８１Ａ、８１Ｂ内にそれぞれ収納されている。例文帳に追加

The outward and return pipes 33 and 34 are housed in second conveyance outward and return heat-insulated pipes 81A and 81B, respectively, formed out of flexible tubes and with their interior evacuated. - 特許庁

そして、駆動モータ８５を時計方向又は反時計方向に回転駆動することによって、一対の揺動レバー８２が上下方向に往復移動し、棚板部材８８を上下方向に往復移動させることできる。例文帳に追加

By rotationally driving a driving motor 85 clockwise or counterclockwise, the swing levers 82 vertically reciprocate and make the shelf member 88 vertically move forward and backward. - 特許庁

往復動作可能なボールネジ４０を設けた駆動軸３３とこの駆動軸３３の回転に伴うボールネジ４０の動作により往復動する搬出部材３１とを備える。例文帳に追加

This article conveying mechanism is provided with a driving shaft 33 equipped with a ball screw 40 capable of moving back and forth and a conveying member 31 moving back and forth according to the operation of the ball screw 4 accompanying the rotation of the driving shaft 33. - 特許庁

ねじ送り装置１が、固定側部材３に支承されるボルト体６と、ボルト体６に螺合してこのボルト体６の往、復回動Ａ，Ｂに伴い往、復移動Ｃ，Ｄ自在とされる可動体９とを備える。例文帳に追加

This screw feeding device 1 is provided with a bolt body 6 supported on a fixed side member 3 and a movable body 9 screw-fitted in the bolt body 6 to reciprocate and move C, D freely in accordance with reciprocation and turn A, B of the bolt body 6. - 特許庁