「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電子機器の往復移動により永久磁石１８がコイル２０の内部を往復し、コイル２０に交流電圧Ｓ０が発生する。例文帳に追加

Reciprocation of an electronic apparatus causes a permanent magnet 18 to reciprocate inside a coil 20, and an AC voltage S0 is generated in the coil 20. - 特許庁

往復動圧縮機の弁板と吸入弁及び／又は吐出弁との当接部の加工方法及び往復動圧縮機例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR CONTACT SECTION BETWEEN VALVE PLATE AND SUCTION VALVE AND/OR DISCHARGE VALVE OF RECIPROCATING COMPRESSOR AND RECIPROCATING COMPRESSOR - 特許庁

往復動圧縮機の弁板と吸入弁及び／又は吐出弁との当接部の貼付き防止のための弁板の加工方法及び往復動圧縮機例文帳に追加

VALVE PLATE PROCESSING METHOD FOR PREVENTING ADHESION BETWEEN CONTACT PORTIONS BETWEEN VALVE PLATE AND SUCTION VALVE AND/OR DISCHARGE VALVE OF RECIPROCATING COMPRESSOR, AND RECIPROCATING COMPRESSOR - 特許庁

ボルト１２１は、玩具銃１０１の前後方向に往復運動し、一往復する間に弁部１３０を開閉し、弾丸Ｂを発射させる。例文帳に追加

The bolt 121 reciprocates in a longitudinal direction of the toy gun 101, opens and closes a valve part 130 while making one reciprocation to cause a bullet B to be fired. - 特許庁

上下方向に往復動される上型ホルダ２７の収容溝２７ａに上部スライダ３３を水平方向の往復動可能に装着する。例文帳に追加

The upper slider 33 is mounted movably reciprocatively in the horizontal direction in the housing groove 27a of an upper die holder 27 which is moved reciprocatively in the vertical direction. - 特許庁

走行体を軌道部材で往復動可能にガイドする際に、走行体の往復運動が円滑で耐久性に富んだ支持機構の提供。例文帳に追加

To provide a support mechanism where the reciprocation of a traveling body is smooth and durable when the traveling body is reciprocally guided by a track member. - 特許庁

往復動式モータを構成する各部品間の締結強度を増大し得る往復動式モータを提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating motor for increasing the clamping strength among components for comprising the reciprocating motor. - 特許庁

シャフト４は支持体８の中央部を貫通するように固定され、シャフト４の往復運動と共に支持体８が往復運動する。例文帳に追加

The shaft 4 is fixed in such a way as to be passed through the center of a supporting body 8, and the supporting body 8 is reciprocated with the reciprocations of the shaft 4. - 特許庁

制御部は、ガン３４Ａに第１の開始時点にて往復運動を開始させ、ガン３４Ｂに第２の開始時点にて往復運動を開始させる。例文帳に追加

The control part makes the gun 34A start reciprocating motion at the first starting point of time and makes the gun 34B start the reciprocating motion at the second starting point of time. - 特許庁

テーブル収納溝１２には往復動テーブル３４が往復動自在に装着され、その先端部には連結プレート４１が固定されている。例文帳に追加

A reciprocating table 32 is installed in the table storage groove 12 free to reciprocate, and a connecting plate 41 is fixed on its head end part. - 特許庁

噴霧ノズル22を往復移動させるノズル往復移動用モータ23の回転駆動速度は、演算制御部41により制御する。例文帳に追加

A rotational speed of a rotationally driving motor 23 for reciprocating the spray nozzle 22 is controlled with a operation control part 41. - 特許庁

往復移動機構１２０は、中間転写ベルト３２の回転駆動及び回転停止に応じて清掃部材１１８を往復移動させる。例文帳に追加

The reciprocating mechanism 120 reciprocates the cleaning member 118 according to rotation drive and stop of the intermediate transfer belt 32. - 特許庁

往復動式モータの各部品の精密加工を省いて製造費用を低減し、組立作業を簡便にし得る往復動式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating compressor reduced in a manufacturing cost, and facilitating assembling work by eliminating precision work of respective parts of a reciprocating motor. - 特許庁

ピストン５０は、シャフト１の往復移動方向にそれぞれ開口した凹部４２に往復移動可能に支持されている。例文帳に追加

A piston 50 is reciprocably supported in a recess 42 which opens in the reciprocating direction of a shaft 1. - 特許庁

ベース２３の上面２３２には往復部４が設けられており、往復部４には往復部４の左右側に後側が軸支されて上下に揺動する揺動部５０が設けられている。例文帳に追加

A reciprocating part 4 is provided on a top face 232 of the base 23, and a rocking part 50 which is rocked in the vertical direction with a rear side thereof pivotably supported by right and left sides is provided on the reciprocating part 4. - 特許庁

往復駆動シャフトは、往復駆動シャフトの先端部において第１係合部材と、往復駆動シャフトの基部においてネジ付き調節部材とを有する。例文帳に追加

The reciprocating drive shaft has a first engagement member at a tip of the reciprocating drive shaft and a threaded adjustment member at a base of the reciprocating drive shaft. - 特許庁

可撓性の配管または配線は、スライド支持部材の往復移動方向に沿って張設され、スライド支持部材の往復移動に伴って当該スライド支持部材と共に当該往復移動方向に移動する。例文帳に追加

Flexible piping or wiring is tensioned in the reciprocation direction of the slide support member and moved in the reciprocation direction with the slide support member with the reciprocation of the slide support member. - 特許庁

駆動部３ａは前後方向の直進往復移動と左右軸回りの回転往復移動とを可能とし、駆動部３ｂは前後軸回りの回転往復移動と可能とする。例文帳に追加

A drive section 3a enables the rectilinear reciprocating motion in the longitudinal direction and the rotating and reciprocating movement around the lateral axis and a drive section 3b enables the rotating and reciprocating movement around the longitudinal axis. - 特許庁

駆動部３ａは前後方向の直進往復移動と左右軸回りの回転往復移動とを可能とし、駆動部３ｂは前後軸回りの回転往復移動と可能とする。例文帳に追加

The drive device 3a controls the straight longitudinal movement and the spinning movement on the longitudinal axis, and the drive device 3b controls the spinning movement on the lateral axis. - 特許庁

往復運動する往復運動部材６の進行方向が変わるまでの間に、往復運動部材６が所定速度で動いているときに発せられる騒音を測定するようにした。例文帳に追加

The noises emitted while the reciprocating member 6 moves by the predetermined speed are measured by the time the direction of movement of the reciprocating member 6 moving reciprocatingly changes. - 特許庁

相対的に往復動する２つの部材の間の環状隙間を密封するシールを備え、当該シールの両側の２つの油圧室の油圧の圧力差により前記往復動が生じる往復摺動装置において、シールの密封性能の向上を図ることができる往復摺動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating sliding device improved in sealing performance of a seal in regard to a reciprocating sliding device, which includes the seal for sealing an annular gap between two members reciprocating relatively with each other and in which reciprocating motion is generated by a pressure difference of the oil pressure between two oil pressure chambers provided on both sides of the seal. - 特許庁

吉田（本部構内）～宇治間（通称宇治バス）が1日6往復、吉田～桂間が1日7往復、宇治～桂間が1日3往復、所要時間はいずれも50分から1時間である。例文帳に追加

The bus makes 6 round trips a day between Yoshida (Main Campus) and Uji (this line is commonly called "Uji Bus"), 7 round trips a day between Yoshida and Katsura, and 3 round trips a day between Uji and Katsura respectively, and each trip needs around from 50 minutes to one hour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、出力ピン１１ｃが所定の角度範囲で往復回転すると、駆動部材４が往復回転させられ、バリア羽根３を往復回転させるようになっている。例文帳に追加

Therefore, when the output pin 11c rotates reciprocatingly within a predetermined angle range, the drive member 4 is rotated reciprocatingly to reciprocatingly rotate the barrier blade 3. - 特許庁

この位置決めデバイスは、少なくとも１つの変位可能な往復台１０と、往復台が上で変位可能である液体滑り軸受１２ａ、１６ａ；１２ｂ、１６ｂと、往復台駆動部とを備える。例文帳に追加

The positioning device is equipped with at least on displaceable carriage 10, liquid sliding bearings 12a, 16a ; 12b, 16b on which the carriage is displaceable, and a carriage driving part. - 特許庁

台車が往復走行する走行経路に沿って張設されその一部が台車に固定される無端のチェーン４０を駆動機構によって往復動させることで台車を往復走行させる台車牽引機構である。例文帳に追加

This carriage towing mechanism is constituted so as to make a carriage reciprocatably travel by reciprocating an endless chain 40 tensioned along a traveling passage for making the carriage reciprocatably travel, and having a part fixed to the carriage by a driving mechanism. - 特許庁

クリーニング抑制部５１ｄは、ＯＣＶ４４のクリーニングのための往復作動を禁止するか、往復作動回数を減らすか、或いは往復作動周期を短縮させるものとする。例文帳に追加

The cleaning suppressing part 51d prohibits the reciprocating motions for cleaning of the OCV 44, or decreases the number of reversals in reciprocating motions, or shortens the cyclic period of the reciprocating motions. - 特許庁

帯状部材は、スライド支持部材５１０をガイド部材５１１に沿って往復移動させる。例文帳に追加

A strip member reciprocates the slide support member 510 along the guide member 511. - 特許庁

ＲＩ化合物合成装置１は、互いに連結された第１反応部Ａ１と第２反応部Ａ２との間で放射性同位元素化合物のスピペロン溶液を往復移動させる流体往復部２５と、流体往復部２５に[^11C]ヨウ化メチルを導入する原料導入部２８と、を備えている。例文帳に追加

This RI compound synthesizer 1 is equipped with a fluid reciprocating part 25 for moving reciprocatingly spiperone solution of a radioactive isotope compound between the first reaction part A1 and the second reaction part A2 connected mutually, and an ingredient introduction part 28 for introducing [^11C] methyl iodide into the fluid reciprocating part 25. - 特許庁

モーター１６の動力を往復動力に変換して本体部３の上部および側部にある可動刃５９・６６・１３３・１３６を往復駆動する振動子９０が、本体部３の上部に平行に配置された複数個のガイド軸９６・９７で往復スライド自在に支持されている。例文帳に追加

An oscillator 90 which converts power of the motor 16 to reciprocating power to reciprocate and drive the movable blades 59, 66, 133, 136 located on the upper portion and side portion of the body unit 3 is supported by a plurality of guide shafts 96, 97 disposed in parallel on the upper portion of the body unit 3 so as to be slidable forward and backward. - 特許庁

溶接ガン１０の一対のガンアーム１２、１３による係止部と往復移動部とを挟持する挟持動作により往復移動部５１を往復移動方向一方側へ移動させ、運動変換手段６１を介して回転部４１を正転させる。例文帳に追加

The device moves a reciprocating part 51 to either side in a reciprocating direction by a sandwiching operation of sandwiching a locking part and a reciprocating part by a pair of gun arms 12, 13 in a welding gun 10, and normally rotates a rotary part 41 via a driving change means 61. - 特許庁

各傾斜側連結部材と各往復側連結部材３０とは、傾斜側連結部材の回転みそすり運動と往復側連結部材３０の直線往復運動とが双方向に変換されるように偏心軸を介して互いに連結されている。例文帳に追加

Each inclined side connecting member and each reciprocating side connecting member 30 are connected through an eccentric shaft so as to convert rotary spiral motion of the inclined side connecting member and linear reciprocating motion of the reciprocating side connecting member 30 in both directions. - 特許庁

部品点数の増加を抑制しつつ、ピストンの往復運動を案内するガイド部を構成する。例文帳に追加

To compose a guide part for guiding reciprocating motion of a piston while restricting increase of the number of parts. - 特許庁

ピストン部（54）は、シリンダ部（52）と非接触に保持された状態で往復動する。例文帳に追加

The piston part 52 is reciprocated in a state to be held in non-contact with the cylinder part 52. - 特許庁

シリンダ部ＣＹＬＡ内に、ピストン体１１の軸部１１ｂが往復動作可能に挿通される。例文帳に追加

A shaft part 11b of a piston body 11 is inserted into a cylinder part CYLA so that it can reciprocate. - 特許庁

せん断用金型、せん断方法、刃部材製造方法、刃部材、及び往復動式機器例文帳に追加

DIE FOR SHEARING, SHEARING METHOD, METHOD FOR MANUFACTURING EDGE MEMBER, EDGE MEMBER AND RECIPROCATING TYPE MACHINE - 特許庁

さらに、当接部１４に設けられた補助部１５は、補助往復移動手段５により移動される。例文帳に追加

An auxiliary part 15 arranged in the abutting part 14 is also moved by the auxiliary reciprocating means 5. - 特許庁

筒状本体部11とその両端部で往復動可能な操作筒体12, 22とからなる。例文帳に追加

The structure includes a cylindrical main body 11 and working cylinders 12 and 22 capable of reciprocating at both ends of the body. - 特許庁

シート駆動部１３は、シート部１２を左右方向の直線上で往復移動させる。例文帳に追加

The seat driving part 13 reciprocates the seat part 12 on a straight line in the left/right direction. - 特許庁

駆動機構は、スライド支持部材を第１ガイド部材に沿って往復移動させる。例文帳に追加

A driving mechanism reciprocates the slide support member along the first guide member. - 特許庁

少なくとも１つのジョー部材は、ジョー部材を通すブレードの往復運動のために構成される。例文帳に追加

The at least one jaw member is constituted for a reciprocating motion of a blade through the jaw member. - 特許庁

往復運動体４は、駆動部７と反対側の第２の端部にスプリング線３を連結している。例文帳に追加

For the reciprocating body 4, the spring wire 3 is coupled with the second end on the opposite side from the drive 7. - 特許庁

プレス成型方法、プレス金型、刃部材製造方法、刃部材、及び往復動式機器例文帳に追加

PRESSING METHOD, PRESS DIE, BLADE MEMBER MANUFACTURING METHOD, BLADE MEMBER, AND RECIPROCATING EQUIPMENT - 特許庁

連結部材１８２ａ，１８２ｂと、連結部材１８２ｃは、互いに反対向きの往復運動を行う。例文帳に追加

The connection members 182a, 182b and the connection member 182c perform reciprocating motions opposed to one another. - 特許庁

上記中途部分４２を船舶１の静止側部材に往、復回動Ａ，Ｂ自在に枢支する。例文帳に追加

The foregoing intermediate portion 42 is pivotally supported, at the member of the standstill side of a sea-vessel 1, capable of freely traveling in rotation between A and B. - 特許庁

往復レバー３６の受け部５２に少なくとも１つの保持部７４が配置されている。例文帳に追加

The at least one retaining feature 74 is located at the receiving portion 52 of the reciprocating lever 36. - 特許庁