「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｘ線管（２１）とＸ線検出器（２４）とを含むガントリ回転部（１５）をｚ軸方向に往復移動させる。例文帳に追加

A gantry rotating unit (15) comprising an X-ray tube (21) and an X-ray detector (24) are shifted back and forth along a z-axis direction. - 特許庁

感染性を有する液体試料の核酸捕捉部への往復通液が密閉系で可能な化学分析装置を実現する。例文帳に追加

To provide a chemical analyzer capable of reciprocal dipping to a nucleic acid capturing section of fluid samples with infectiveness. - 特許庁

第３に、中継ステージ７をチップ載置部が載置位置Ａと取上位置Ｂとの間で往復移動可能に構成する。例文帳に追加

Thirdly, the relaying stage 7 is arranged such that the chip mounting section can reciprocate between the mounting position A and the pickup position B. - 特許庁

押圧仮止部３は、金型本体に前後に往復運動するように連結されると共に、駆動機構に連結されている。例文帳に追加

The pressed temporary fixation portion 3 is connected to the mold body so that it makes a reciprocating move back and forth, and also connected to a drive mechanism. - 特許庁

タイミングベルト４９は、キャリッジ３８の往復動範囲であって記録ヘッド３９の記録領域外に欠歯部１１７が形成されている。例文帳に追加

The timing belt 49 has a toothless portion 117 within the reciprocation range of the carriage 38 and outside the recording area of the recording head 39. - 特許庁

回路基板１９に実装された電子部品は、前記キャリッジ７の往復動作に伴って発生する気流により冷却される。例文帳に追加

Electronic components mounted on the circuit board 9 are cooled with an air flow produced through reciprocal operation of the carriage 7. - 特許庁

ベース１に対する可動部２の移動は、往復動、揺動、傾動、回転から選択された１つ以上である。例文帳に追加

The movement of the movable part 2 with respect to the base 1 is one or more of reciprocating motion, swinging, tilting and rotation. - 特許庁

インキ壷ローラ２と練りローラ４との間を往復動する呼び出しローラ３は揺動部材３０に支持されている。例文帳に追加

A duct roller 3 reciprocating between an ink fountain roller 2 and a kneading roller 4 is supported to an oscillating member 30. - 特許庁

構成が簡易であって部品点数も少なく、小さな慣性で応答特性も良好な往復駆動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating drive mechanism having simple configuration, small number of components and excellent responsive characteristic with small inertia. - 特許庁

本発明は、往復運動可能な部材が少ない容量の処理溶液を含むタンク内に沈められる、写真感光材料を処理する方法である。例文帳に追加

In the processing method for a photographic sensitive material, a member movable back and forth is sunk in a tank containing a small volume of a processing solution. - 特許庁

インクカートリッジ１０Ｂ、１０Ｃ、１０Ｍ、１０Ｙを保持するキャリッジ５２は、開口部５１に沿って往復移動する。例文帳に追加

A carriage 52 holding ink cartridges 10B, 10C, 10M and 10Y is moved back and forth along an opening part 51. - 特許庁

往復動するロッド１０の外周面１０ａに接触し断面がほぼＶ字形のリップ部６を備えている。例文帳に追加

The lip portion 6 in approximately V-shaped cross section has contact with an outer peripheral face 10a of a reciprocating rod 10. - 特許庁

物品横押し体の往復移動時を、ガイド部がガタついたり、姿勢（向き）を大きく変化させることなく行える転換設備を提供する。例文帳に追加

To provide a conversion facility capable of performing reciprocation movement of an article lateral pressing body without rattling a guide part and largely varying attitude (direction). - 特許庁

往復動清掃体７４ａ、７４ｂはスライド基部７５ａ、７５ｂと、起毛布７６ａ、７６ｂとを備える。例文帳に追加

The reciprocating motion cleaning bodies 74a and 74b are provided with slide base parts 75a and 75b and nap raising cloths 76a and 76b. - 特許庁

以上により、感光体ドラム２００が１０００回転するごとに、仕切部材３１２は感光体ドラム２００の回転軸方向に往復移動する。例文帳に追加

Consequently, the partition member 312 is moved backward and forward in the rotating shaft direction of the photoreceptor drum 200 every 1000 rotations of the photoreceptor drum 200. - 特許庁

被写体の特定部位の往復運動を検出するジェスチャ検出方法、ジェスチャ検出プログラムおよびジェスチャ検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gesture detecting method, a gesture detecting program, and a gesture detecting device for detecting reciprocation of a specific part of an object. - 特許庁

このワーク搬送装置１０は、シャトル駆動シリンダ３０によって往復移動させられるシャトル部１１を備えている。例文帳に追加

The work conveying device 10 includes a shuttle portion 11 reciprocated by a shuttle driving cylinder 30. - 特許庁

被記録材を画像形成部へ搬送するとき、搬送方向を一旦逆転させた後正転させる往復搬送を少なくとも１回行う。例文帳に追加

When the recorded materials are carried to the image forming part, they are reciprocated at least once with reverse run once and then with positive run in the carrying direction. - 特許庁

これによれば、前記刃部を、前記往復動を伴った状態でロール紙Ｐに押し付けることが可能になり、切れ具合をよくすることができるようになる。例文帳に追加

Consequently, the blade part can be pressed against the roll paper P while reciprocating and a cutting condition can be improved. - 特許庁

２組のスパウト保持装置の１回の往復揺動により、隣接する２つのスパウト挟持部材３，３にスパウトを供給できる。例文帳に追加

By one reciprocating swing of the two sets of the spout retaining devices, the spouts can be supplied to the two adjacent spout holding members 3 and 3. - 特許庁

アーム１４が後下方に向って往、復回動Ａ，Ｂ自在となるようこのアーム１４の下端部を車台４に枢支させる。例文帳に追加

The bottom of the arm 14 is pivoted on the chassis 4 so that the arm 14 can make reciprocative rotations A and B directed down backward. - 特許庁

したがって、従来のように塗布針を欠陥部とインクタンクとの間を往復させる工程が省略される。例文帳に追加

Consequently, a process for making the application needle go back and forth between the defective part and an ink tank as in the conventional manner is omitted. - 特許庁

切断した部片１４は、第一の水平直線方向に向けて往復移動組立体に隣接する位置まで移動させる。例文帳に追加

The cut segments 14 are moved in a first horizontal linear direction to a position adjacent to the reciprocatingly moving assembly. - 特許庁

直進往復運動機構部は、スリットを設けて、該スリット内を前記ピンが移動可能に構成した可動板からなる。例文帳に追加

The rectilinear, reciprocative motion mechanism includes a movable plate having a slit and allowing the pin to move within the slit. - 特許庁

基軸４をスライド軸３の軸方向に手動により平行移動させ、計測部５を基軸４の軸方向に手動により往復移動させる。例文帳に追加

The shaft 4 is manually moved in parallel along the axial direction of the sliding shafts 3 to move manually the measuring part 5 reciprocatingly along the axial direction of the shaft 4. - 特許庁

第二円錐面３７は、ニードルの軸方向への往復移動を案内しているガイド部３８に連続して形成される。例文帳に追加

The second circular conical face 37 is formed continuously to a guide part 38 guiding reciprocating motions of a needle in an axial direction. - 特許庁

案内部材３５は円筒状に形成されている可動コア４０の内周壁を往復移動可能に案内している。例文帳に追加

The guide member 35 guides the inner peripheral wall of a movable core 40 formed cylindrical to reciprocate. - 特許庁

往復移動して燃料噴射を断続する可動部材のバウンスを簡単な構成で低減する流体噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injection valve capable of reducing the bounce of a movable member which is reciprocated to intermittently perform the fuel injection, with a simple constitution. - 特許庁

閉塞面１８と開放面１７ａとは可動型部材１１の往復移動方向Ｚで互いに対向している。例文帳に追加

The blocking face 18 and the opening face 17a face each other in a reciprocating movement direction Z of the movable member 11. - 特許庁

慣性質量の低減と変形の抑制を図ることができる往復運動部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reciprocating member capable of reducing inertial mass and suppressing deformation. - 特許庁

加工装置１０の可動部１１の上下動と連動してシャベル２１が往復運動し、落下してくる加工品を受け取り、排出する。例文帳に追加

The shovel 21 is put into reciprocal motion in an interlocking manner with the vertical motion of a movable part 11 of the working device 10, and receives and discharges the falling workpiece. - 特許庁

本体ケース１のヘッド部に、固定刃１０と可動刃１１とからなる往復動型の切断刃ユニット５が配置してある。例文帳に追加

The head section of a main body case 1 has the arrangement of the reciprocating type cutting blade unit 5 composed of the fixed blade 10 and the movable blade 11. - 特許庁

搬送の基準ガイドに対して、反対側の従動ローラの軸受部に、往復搬送に対して同一条件の遊びを設ける。例文帳に追加

A play 21 having the same conditions for reciprocating conveyance is provided in a bearing part of the driven roller on the opposite side to the reference guide for conveyance. - 特許庁

一対の捻り梁を軸としてミラー部材が往復振動する光走査装置の共振周波数調整機構等の改良。例文帳に追加

To improve a resonant frequency adjusting mechanism or the like of an optical scanner reciprocally vibrating a mirror member by regarding a pair of torsion beams as a shaft. - 特許庁

ノズル移動機構部５１は、ステージ２１上の空間において、ステージ面を横断する方向にノズル５２１〜５２３を往復移動させる。例文帳に追加

The nozzle moving mechanism part 51 moves the nozzles 521-523 forth and back in a space above the stage 21 in the direction crossing the stage surface. - 特許庁

するとその往復動に伴い、使用者の患部８１に到達する洗浄水が温水と冷水とで交互に切り替わる。例文帳に追加

As a result, being accompanied with the movement back and forth, the cleaning water reaching a lesion part 81 of a user is alternately switched between the warm water and the cold water. - 特許庁

この棒状部材を往復運動させながら、該給粉箱内の希土類合金粉末をキャビティ内に供給する。例文帳に追加

The rare earth alloy powder in the powder feed box is fed into the cavity while reciprocating this bar-like member. - 特許庁

ワイパブレード２１は、ワイパアーム２２の先端部に連結され、ワイパアーム２２と共に往復回動されて払拭面３ａを払拭する。例文帳に追加

The wiper blade 21 is connected to a tip part of the wiper arm 22 to reciprocatorily rotate with the wiper arm 22 for wiping a subject surface 3a. - 特許庁

Ｚ軸方向に往復移動可能なウインドウガラス３の一端部に、ガラスチャンネル６が固定されている。例文帳に追加

A glass channel 6 is fixed in one end part of window glass 3 reciprocating and moving in the direction of Z-axis. - 特許庁

プリンタは主走査方向に往復動するキャリッジおよび該キャリッジをホームポジション側にロックするキャリッジロック部材を備えている。例文帳に追加

A printer comprises a carriage reciprocating in the main scanning direction, and a member for locking the carriage to the home position side. - 特許庁

リール本体に前後往復動可能に設けられたスプール軸２と、スプール軸２に取付けられた糸巻き部４と、を備える。例文帳に追加

This spinning reel is provided with a spool shaft 2 disposed on a reel body in a state capable of being reciprocated in the longitudinal direction and with a spool portion 4 attached to the spool shaft 2. - 特許庁

カムリングの公転に伴ってタペットが往復移動するポンプにおいて、摺動部の耐摩耗性や耐焼き付き性を向上させる。例文帳に追加

To improve abrasion resistance and seizure resistance of sliding parts in a pump in which a tappet moves in a reciprocating manner when a cam ring revolves. - 特許庁

ローリング促進部材３０は、印刷時に、スキージ本体２４の移動方向に直交する幅方向に沿って往復動する。例文帳に追加

The rolling promoting member 30 reciprocates along the width direction normal to the moving direction of the squeegee main body 24 during printing. - 特許庁

往復動圧縮機の弁板と吸入弁及び／又は吐出弁との当接部の加工方法であって、生産性の良い加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a productive processing method for a contact section between a valve plate and a suction valve and/or a discharge valve of a reciprocating compressor. - 特許庁

要部構造は、箱状基体２に対し水平方向に往復動自在に組み込まれたスライダー３を有している。例文帳に追加

A principal-section structure has a slider 3 assembled to the box-shaped base body 2 in a freely reciprocating manner in the horizontal direction. - 特許庁