「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

このように、本発明の弾球遊技機では、往復回動部材８０が往復回動する度に、受容部９０と遊技球通過路１１０とが遊技球を交互に受容及び排出するので、今までにない遊技球の挙動を楽しむことができる。例文帳に追加

Thus, in the pinball game machine, the receiving part 90 and the game ball passage 110 alternately receive and eject the game ball at each reciprocal rotation of the reciprocal rotation member 80, so that a player can enjoy new behavior of the game ball. - 特許庁

化粧ケース２０をヘッド部２から取り外した状態において、撹拌体２６が駆動位置へ変位することにより、その連結部５２を往復動式の切断刃ユニット用の駆動構造に連結して、撹拌体２６を撹拌軸５３に沿って往復駆動する。例文帳に追加

When the dressing case 20 is removed from the head portion 2, the stirring bodies 26 are displaced to a driving position, so that connecting portions 52 of the stirring blades are connected to a driving structure of a reciprocating cutting blade unit to reciprocate the stirring bodies 26 along stirring shafts 53. - 特許庁

容器装着部６ａは、キャリッジ６の往復動方向に対向する液体収容部４１の側壁４１ａ，４１ｂがキャリッジ６の往復動方向に対して傾斜した傾斜面となるように、各インクカートリッジ４２ａ〜４２ｈを傾斜状態に支持する。例文帳に追加

In the container mounting part 6a, the respective ink cartridges 42a-42h are held in inclined conditions so that the side walls 41a and 41b of the liquid storing part 41 facing to the reciprocating movement direction of the carriage 6 become inclined faces inclined to the reciprocating movement direction of the carriage 6. - 特許庁

移動体送り手段４０は、所定経路部分１１，１２に沿って往復動自在な押し引き体４３と、押し引き体４３に連動した押し引き動装置５０と、押し引き体４３の往復動方向における複数箇所に設けた伝動部５５，５６により構成した。例文帳に追加

The moving body sending means 40 is composed of a push-pull body 43 for freely reciprocating along the prescribed passage parts 11 and 12, a push-pull motion device 50 for interlocking with the push-pull body 43, and transmission parts 55 and 56 arranged in plural places in the reciprocating direction of the push-pull body 43. - 特許庁

また、前記伝動部材４０は前記一対の回動支軸７０，７１と略々直交する方向に往復動自在に設けられ、前記駆動回転軸３３による該伝動部材４０の往復運動で前記回転支軸７０，７１をそれぞれ一定量回転させるようする。例文帳に追加

Further, the transmission member 40 is provided freely reciprocatingly in the directions approximately orthogonal to the pair of the rotation supporting shafts 70 and 71 and the transmission member 40 turns the rotation supporting shafts 70 and 71, respectively, by a specified amount by a reciprocal motion of the transmission member 40 by the driving rotation shaft 33. - 特許庁

固定子と、前記固定子に往復動可能に支持された軸部６を有する可動子と、前記可動子に前記往復動方向の推力を発生させる推力発生手段と、前記軸部６の表面に対向して配置された磁石３２とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

A linear actuator includes a stator, a moving member having a shaft 6 supported reciprocally by the stator, a means for generating thrust in the moving member in the reciprocal direction, and a magnet 32 arranged opposite to the surface of the shaft 6. - 特許庁

往復動するスライダ６を、回転するロータ３の連結部３３の作動領域外に配置して、スライダ６が往復動する際の連結部３３とスライダ６との干渉を避けることにより、ロータ３の回転中心に回転軸３２を配置可能とする。例文帳に追加

A slider 6 making a reciprocating motion is arranged at the outside of operating region of a connecting part 33 of a rotating rotor 3, and interference of the connecting part 33 and the slider 6 at the time of reciprocating motion of the slider 6 is avoided, thereby, a rotating axis 32 can be arranged at the rotation center of the rotor 3. - 特許庁

かき分けた領域を密封，切断する密封切断装置は、密封及び切断動作を行う動作部８０を包装材２０の送り方向に往復移動させる往復駆動部を備えて、その駆動源を、回転速度の変更が自在なサーボモータにする。例文帳に追加

A sealing/cutting device which applies sealing and cutting to the said areas is equipped with a reciprocating driving part for moving an operating part 80 which operates sealing and cutting works in reciprocating motions in the direction wherein the packaging material 20 is moved, and a servomotor available for chaning the rotational speed is used as a driving source for the reciprocating driving part. - 特許庁

蓋体２０の往復直線移動は駆動機構３０により行われ、蓋体２０は駆動機構３０により記録媒体装脱部１２を閉塞する全閉状態と、記録媒体装脱部１２を開放する全開状態との間で往復直線移動される。例文帳に追加

The reciprocating rectilinear movement of the cap 20 is driven by a driving mechanism 30, and the cap 20 is rectilinearly moved in both ways between the fully closed state of closing the recording medium ejecting part 12 by the driving mechanism 30 and the fully opened state of opening the recording medium ejecting part 12. - 特許庁

そして、搬送スクリュ３０の回転運動を往復運動に変換してトナー架橋防止部材４０に伝達し、そのトナー架橋防止部材をトナー落下方向に往復動するとともに、落下方向と直角な方向に上下動したり左右動したりする。例文帳に追加

And, the rotation of the carrying screw 30 is converted to the reciprocative movement so as to be transmitted to the toner bridge preventing member 40, then, the toner bridge preventing member 40 is reciprocatively moved in the toner direction, and also, the member is moved vertically and horizontally in a direction vertical to the drop direction. - 特許庁

振動付与機構３０は、駆動源６５から入力される回転運動を第１方向への往復直線運動に変換して第１搬送部２に伝達する第１カム機構と、第２方向への往復直線運動に変換して第１搬送部２に伝達する第２カム機構とを備える。例文帳に追加

The vibration providing mechanism 30 is provided with a first cam mechanism to convert rotary movement inputted from a drive source 65 into reciprocating straight movement in a first direction to be transmitted to the first carrying part 2, and a second cam mechanism to convert it into a reciprocating straight movement in a second direction to be transmitted to the first carrying part 2. - 特許庁

往復動機構１０の一対のリンク機構１３を所定位置で連結部１６を介して連結し、前記連結部１６に作動子１４を結合し、前記作動子１４を所定方向に直線往復移動させて前記一対のリンク機構１３を伸縮する。例文帳に追加

A pair of link mechanisms 13 of the reciprocating mechanism 10 are connected together via a connection 16 in a predetermined position and an actuating element 14 is coupled to the connection 16 and brought into linear reciprocating movement in a predetermined direction such that the pair of link mechanisms 13 expand and contract. - 特許庁

対象物に対して把持部を往復動させるようにして使用される道具に似せて形成された入力手段４０を、表示手段３に表示されたゲーム画像Ａ中の対象物Ｍに対して、把持部４０ａを往復動させるように使用して、入力動作と入力解除動作とを行う。例文帳に追加

The input means 40 formed similarly to a tool to be used by moving a holding part back and forth to an object is used so as to move the holding part 40a back and forth to the object M in a game image A displayed at a display means 3 and an input operation and an input cancellation operation are performed. - 特許庁

さらに、往復動可能な可動子４２を有し、移送路支持部材２より下方に位置し、可動子４２が移送方向の下流側に向かって斜め上方向に往復動するように基台５に設けられた、移送路支持部材２に振動を付与する加振器４を備える。例文帳に追加

Furthermore, the device also comprises an excitation device 4 for giving vibrations to the transfer passage supporting member 2, having a movable element 42 capable of reciprocating, positioned below the transfer passage supporting member 2, and provided at the base 5 so as to make the movable element 42 reciprocate obliquely upward to the downstream side of the transfer direction. - 特許庁

清掃装置１００は、中間転写ベルト３２の表面に対向するよう配設される検出面１０４Ｆを有する検出器１０４と、検出面１０４Ｆを払拭する清掃部材１１８と、清掃部材１１８を往復移動させて検出面１０４Ｆを払拭する往復移動機構１２０とを備えている。例文帳に追加

Cleaning device 100 includes: a detector 104 having a detecting face 104F disposed opposite the surface of an intermediate transfer belt 32; a cleaning member 118 which wipes the detecting face 104F; and a reciprocating mechanism 120 which wipes the detecting face 104F by reciprocating the cleaning member 118. - 特許庁

軸方向に往復移動することにより噴孔１３を開閉する可動部材としてのニードル２０と、ニードル２０と一体に往復移動する可動部材としての可動コア４０と、コイル６２に通電することにより可動コア４０との間に磁気吸引力を発生する固定コア５０と、を備える。例文帳に追加

The fuel injection valve comprises: a needle 20 as a movable member reciprocating in an axial direction so as to open/close the injection hole 13; a movable core 40 as a movable member reciprocating together with the needle 20; and a fixed core 50 generating magnetic attraction between it and the movable core 40, by energization of a coil 62. - 特許庁

この攪拌処理槽１上を往復走行して被処理物Ｐを攪拌処理する走行攪拌機１０と、攪拌処理槽１の端部外側方位置で端部縁に沿って複数の攪拌処理槽１に跨るようにして往復走行し、走行攪拌機１０を搭載可能な移動台車５０とを設ける。例文帳に追加

A traveling agitator 10 traveling back and forth on the vessels 1 to agitate the object P is installed, and so is a traveling dolly 50 which carries the agitator 10 and travels back and forth along the terminal edges at the terminal outside positions of the vessels 1 so as to stride over a plurality of the vessels 1. - 特許庁

また、排出口部１１ａに向かってトナー収容器内のトナーが移動するように、該トナー収容器１１を往復運動させる往復運動手段として、容器保持部材１２とトナー収容器１１とを付勢するバネ１５と、カム１６と、ダンパー１８とを設けた。例文帳に追加

Besides, as a reciprocating moving means for moving the toner container 11 forward and backward so that the toner in the toner container is moved toward the discharge port 11a, a spring 15 for energizing a container holding member 12 and the toner container 11, a cam 16 and a damper 18 are provided. - 特許庁

往復動する出力軸を備えるリニアモータ２０と、前記出力軸の側面に接触して回転させられる回転体を保持し、往復動する減速機構出力部材、及び、前記回転体の前記出力軸と反対側に接触する固定部材を備える減速機構とを有する。例文帳に追加

The drive device for a molding machine comprises the linear motor 20 having an output shaft to reciprocate, a reduction gear mechanism output member for holding a rotor to be rotated in contact with a side face of the output shaft to reciprocate the output shaft, and a reduction gear mechanism having a stationary member brought into contact with an opposite side to the output shaft of the rotor. - 特許庁

ポンプに備えられる往復動部材を往復動させるための偏心部材の回転アンバランス重に起因して不可避的に発生する振動を可及的に軽減して、運転性、作業性を向上させることのできる動力噴霧機を提供する。例文帳に追加

To provide a power sprayer capable of minimizing the vibration inevitably caused by a rotation unbalanced weight of an eccentric member for reciprocating a reciprocating member installed in a pump and improving the operability and operation efficiency. - 特許庁

レート推定部４は、小サイズの送信者レポートパケットと受信者レポートパケットとの往復遅延時間、および大サイズの送信者レポートパケットと受信者レポートパケットとの往復遅延時間に基づいて伝送路の伝送速度を推定する。例文帳に追加

A report estimating unit 4 estimates the transmission speed of the transmission line based on the reciprocating delay time of the transmitter report packet and the receiver report packet of small sizes and the reciprocating delay time of the transmitter report packet and the receiver report packet of large sizes. - 特許庁

シリンダー７０内で往復運動し、内部に吸入流路８１が形成されたピストン８０と、ピストン８０の吸入流路８１に相対移動可能に結合され、ピストン８０の往復運動時にピストン８０と相対的に動きながら開閉作用を行う吸入弁８４と、を備える。例文帳に追加

This linear compressor has the piston 80 reciprocating in the cylinder 70 and forming a suction flow passage 81 inside and the suction valve 84 relatively movably joined to the suction flow passage 81 of the piston 80 and performing the opening-closing action while relatively moving with the piston 80 when reciprocating the piston 80. - 特許庁

マッサージ部材の肥大化や重量バランスの不安定化を招来させずに出力の大きい大型の振動用モータを採用できるようにして、往復マッサージと同時に可及的に強い振動マッサージを人体に対して付与することができる往復マッサージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating massage apparatus which can apply a vibration massage as powerful as possible to human bodies simultaneously with reciprocating massage by enabling employing of a large motor for vibration with a larger output without incurring excessively growing size of massage members and instability of weight balances. - 特許庁

往復回転機構１は、モータの駆動により一方向に回転する入力軸３と、入力軸３の回転に連動して往復回転する出力軸７と、入力軸３と出力軸７の間に設けられた板バネ８よりなる伝動部材とを有している。例文帳に追加

This reciprocative rotation mechanism 1 includes an input shaft 3 rotated in one direction by driving a motor, an output shaft 7 reciprocatively rotating by interlocking with the rotation of the input shaft 3, and a transmission member constituted of a plate spring 8 provided between the input shaft 3 and the output shaft 7. - 特許庁

コンベア装置１０に備えられた搬送物仕分け装置１は、コンベアユニット５４により構成される主コンベアラインと副コンベアラインとが交錯する分岐点に配されており、ガイド部材２と基点往復移動手段３と補助往復移動手段５を有している。例文帳に追加

This carrying object sorting device 1 provided in the conveyor device 10 is arranged in a branching point of crossing the main conveyor line with the sub-conveyor line constituted of a conveyor unit 54, and has a guide member 2, an origin reciprocating means 3 and an auxiliary reciprocating means 5. - 特許庁

往復運動する振動板によってポンプ室の容積を変化させることで流体を送給するポンプにおいて、振動板の往復運動にともなってバルーン部が変形することによる膜自体の伸縮を抑制し、省エネルギー化を達成することで効率を向上させ、寿命を長くする。例文帳に追加

To suppress the expansion and contraction of a film itself caused by the deformation of a balloon with the reciprocation of a diaphragm, to improve efficiency by achieving low energy, and to elongate a life, in a pump device which sends and supplies fluid by changing a capacity of a pump chamber by using the diaphragm which reciprocates. - 特許庁

被噴射材に液体を噴射する液体噴射ヘッドを搭載したキャリッジが所定の往復動方向へ往復動可能に支持されている液体噴射装置において、キャリッジに設けられた筐体接地すべき部材を安定的に接地電位に調整できない虞を低減させる。例文帳に追加

To provide a liquid jet apparatus including a carriage, on which a liquid jet head for jetting liquid to a jetting target material is mounted, which is supported to reciprocatively move in a predetermined reciprocative moving direction, wherein, such a risk is reduced that members which are installed in the carriage and should be frame-grounded are not stably adjusted to ground potential. - 特許庁

シリンダ本体１１の先端面から突出するピストンロッドの先端部には駆動プレート４３が取り付けられており、駆動プレート４３の後退移動を往復動テーブル３４に伝達するために、往復動テーブル３４には係合ピン４６が固定されている。例文帳に追加

A driving plate 43 is installed on a head end part of a piston rod projected from a head end surface of the cylinder main body 11, and an engagement pin 46 is fixed on the reciprocating table 34 so as to transmit retreating movement of the driving plate 43 to the reciprocating table 34. - 特許庁

装置の中央を縦に往復搬送可能な搬送路３１を設け、搬送路の中間に往復鑑査可能な鑑査部３０を設け、千円、万円スタッカは大容量とし、２千円、５千円は1枚収納とすることにより、装置の搬送ルートが短くでき、小型化が可能になり、従来の３金種対応を４金種対応とした。例文帳に追加

Therefore, a conventional device which handles 3 types of denominations is modified to handle 4 types of denominations. - 特許庁

往復動部材（２０）により流体の吸入吐出が行われるようにされた往復動式ポンプ（１）において、流体の吸入吐出に異常が生じたか否かを検出すべく、その吐出側（４０）の圧力変動を検知する圧電素子からなる異常検出手段（５０）を付設した。例文帳に追加

This reciprocating pump 1 for sucking and discharging the fluid with a reciprocating member 20 is provided with a malfunction detecting means 50 formed of a piezoelectric element for detecting the pressure fluctuation on the discharge side 40 so as to detect whether the malfunction of suction and discharge of the fluid is caused or not. - 特許庁

シリンダボア内に往復運動自在に配置され、往復運動によりシリンダボア内の流体を圧縮する圧縮機用ピストンにおいて、前記圧縮機用ピストンの少なくとも一部が半凝固鋳造法により成形された成形品から構成したことを特徴とする圧縮機用ピストン。例文帳に追加

In the piston for a compressor disposed to be capable of reciprocating in a cylinder bore to compress fluid in the cylinder bore by the reciprocating motion, at least a part of the piston for a compressor is formed by a molded product molded by a semi-solidification casting method. - 特許庁

プリンタに装着されたインクカートリッジ２が、キャリッジと共に往復し、往復によって発生する慣性力により揺動部材５０が揺動され、インク室３５内のインクを攪拌し、連通口３９付近に付着した微小な気泡を取り除く。例文帳に追加

The ink cartridge 2 mounted on the printer reciprocates together with a carriage and force of inertia generated by reciprocation oscillates the oscillating member 50 to agitate the ink in the ink chamber 35 and remove the minute air bubbles stuck near the communication opening 39. - 特許庁

バネ４を介して浮体２の内部に取り付けられて、水面７の変動に応じて往復直線運動するウェイト３と、ウェイト３の往復直線運動に基づいて駆動されて発電する発電機８とを備えた波力発電装置１である。例文帳に追加

This wave power plant 1 includes a weight 3 installed in a floating body 2 via a spring 4 and linearly reciprocating in accordance with a change of a water surface 7, and a generator 8 for generating electric power by being driven based on the reciprocating linear motion of the weight 3. - 特許庁

往復移動自在な床面洗浄用パッドＰを機枠Ａに取り付け、床面洗浄用パッドＰを往復移動操作する電動式の駆動手段Ｍを設け、床面洗浄用パッドＰに立毛部７を備えた立毛シートＳを取り付けてある。例文帳に追加

A reciprocally movable pad P for washing the floor face is secured to a machine frame A, the washer is equipped with a motorized drive means M reciprocally and movably operating the pad P for washing the floor face, and a napped sheet S with a napped section 7 is secured to the pad P for washing the floor face. - 特許庁

第１移送往復路管３１、３２、第２移送往復路断熱管８１Ａ、８１Ｂは、フレキシブル管で形成し且つ内部に気体を封入した熱シールド管８３内に、非同軸で且つそれぞれ独立して隙間を有するように収納されている。例文帳に追加

The outward and return pipes 31 and 32, and the heat-insulated pipe 81A and 81B, are non-coaxially housed in a heat-shield pipe 83 so as to have gaps between them severally independently, the pipe 83 formed out of a flexible pipe with its interior filled with a gas. - 特許庁

巻線装置１００は、巻線６を吐出するノズル２３１を有する巻線吐出部２３０を含み、軸線３Ｘの周りにコイル開角αに亘り往復揺動すると共に、軸線方向３ＸＰに往復移動する巻線吐出装置２００を備える。例文帳に追加

The winding apparatus 100 includes a winding discharging device 200 including a winding discharging unit 230 having a nozzle 231 for discharging the winding 6 to reciprocate and rock over a coil opening angle α around an axis 3X and to reciprocatingly move in an axial direction 3XP. - 特許庁

揺動−直線運動変換機構９は、揺動形遠心錘８の錘腕出力端部８ａが支点１３よりも遠心側と求心側にまたがる揺動領域θ１での揺動運動に基づき、直線往復運動体１５が直線往復運動する。例文帳に追加

In the swing-linear movement conversion mechanism 9, a linear reciprocating movement body 15 performs linear reciprocating movement based on swing movement in a swing region θ1 where a weight arm output end part 8a of the swinging centrifugal weight 8 extends over the centrifugal side and the centripetal side more than the fulcrum 13. - 特許庁

インキ送出ローラ１３の軸心方向に沿って往復動可能な往復動部材２４の両端にインキ噴射ノズル２６、受光器２７をそれぞれ設け、同インキ噴射ノズル２６からインキ送出ローラ１３にインキを供給する。例文帳に追加

An ink jet nozzle 26 and a photodetector 27 are respectively provided to both ends of a reciprocal moving member 24 capable of reciprocally moved along the axial direction of an ink feed-out roller 13 and ink is supplied to the ink feed-out roller 13 from the ink jet nozzle 26. - 特許庁

回転運動・直線往復運動変換装置２２は、各傾斜側連結部材が回転みそすり運動を順に行うことにより、回転軸２９の回転運動と各出力ピストン３の直線往復運動とを双方向に変換する。例文帳に追加

The rotary motion and linear reciprocating motion conversion device 22 converts rotary motion of a rotary shaft 29 and linear reciprocating motion of each output piston 3 in both directions by successive rotary spiral motion of each inclined side connecting member. - 特許庁

ピエゾアクチュエータ９によって、導波路デバイス６１をＸ軸方向へ１次元的に繰り返して往復走査させつつ、この往復走査に従って得られる増幅部１６Ａ，１６Ｂの出力毎に、Ｘ軸方向の１次元的な光強度分布を得る。例文帳に追加

While the waveguide device 61 is scanned repeatedly reciprocatively one-dimensionally in the X axis direction by a piezo actuator 9, one-dimensional light intensity distribution in the X axis direction is obtained for each output of the amplifiers 16A, 16B obtained through this reciprocating scanning. - 特許庁

外刃と、外刃の内面に摺接する複数の小刃を備えた内刃と、内刃を外刃の長手方向に往復動させる駆動機構とを備えた往復動式電気かみそりにおいて、外刃１０ａの頂部が凹形状に湾曲して形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This reciprocation type electric razor includes the screen, a cutter having a plurality of small blades to be in slidable contact with the inner surface of the screen and a driving mechanism for reciprocating the cutter in the longitudinal direction of the screen and the peak part of the screen 10a is formed by being curved in a concave shape. - 特許庁

往復移動可能な記録ヘッドに液体を供給する屈曲可能な複数本のチューブが屈曲可能な保持部材としてのチェーンリンク１４Ｒ、１４Ｌによって保持され、チェーンリンクは記録ヘッドの往復移動に応じてその屈曲位置を変化させて記録ヘッドの移動に追従する。例文帳に追加

A plurality of bendable tubes for supplying a liquid to the reciprocation-movable recording head is held by chain links 14R, 14L as the bendable holding members, and the chain links follow movement of the recording head by changing a bending position in response to reciprocation-movement of the recording head. - 特許庁

ピエゾアクチュエータ９によって、光源モジュール３をＸ軸方向へ１次元的に繰り返して往復走査させつつ、この往復走査に従って得られる増幅部１６の出力に基づいて、Ｘ軸方向の１次元的な光強度分布を得る。例文帳に追加

A piezo actuator 9 obtains a one-dimensional light intensity distribution in the direction of an X axis on the basis of an output of the amplifying part 16 obtained according to reciprocating scanning while one-dimensionally reciprocatingly scanning the light source module 3 in the direction of the X axis. - 特許庁

上記第２ハンドル３の揺動運動を可動取付部材５の直線往復運動に変換して上記第２差込プレート７，７を上記第１差込プレート６，６に対して接近・離間させる揺動直線往復動変換機構Ｅを有する。例文帳に追加

A swinging straight reciprocation converting mechanism E is provided to convert the swinging motion of the second handle 3 into the straight reciprocating motion of the movable attaching part 5 so as to bring the second inserting plates 7 and 7 close to/away from the first inserting plates 6 and 6. - 特許庁

プローブ１０は、相対移動機構のＺ軸スライダに保持されたケース体１１と、このケース体の内部に往復移動可能に設けられたプローブ本体１２と、このプローブ本体の先端に設けられた力センサ２０と、プローブ本体を往復移動させる駆動アクチュエータ１４とを含む。例文帳に追加

The probe 10 includes a case 11 supported by a Z-axis slider of a relative movement mechanism, a probe body 12 provided reciprocally movably inside the case, a force sensor 20 provided at a tip of the probe body, and a drive actuator 14 to reciprocally move the probe body. - 特許庁