「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、連動機構２４を介して螺軸２６が回転させられることにより、釣り糸案内部２７はガイド筒２５に沿って往復移動する。例文帳に追加

As the result, the screw shaft 26 is rotated through the synchronous structure 24, and the fishing line-guide part 27 is reciprocally moved along a guide cylinder 25. - 特許庁

羽ばたき飛行時には、羽駆動機構が、前縁部４１を往復運動をさせるとともに捻るように運動させる。例文帳に追加

At the flight by flapping the wings, a wing driving mechanism moves the front edge part 41 to reciprocate and twist the front edge part 41. - 特許庁

キャリッジの往復移動に際して、従動プーリの支持部材の搖動を防止すると共に、騒音を低減するようにしたインクジェット記録装置を得る。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder capable of preventing rocking movement of a support member of a driven pulley and of suppressing noise when a carriage is reciprocated. - 特許庁

敷居溝４には、ドア本体２の往復動により回動板１３が接触する突起部２１が設けられている。例文帳に追加

A projection part 21 is disposed to the threshold groove 4 to be brought into contact with the turning plate 13 along with reciprocating motions of the door body 2. - 特許庁

弁部材５０は可動コア３０と結合しており、可動コア３０とともに往復移動可能に弁ボディ６０内に収容されている。例文帳に追加

A valve member 50 is joined to the movable core 30, and is reciprocatably stored in a valve body 60 together with the movable core 30. - 特許庁

針棒１２は、筒状の各針棒受部材２９，３０によって案内されて、軸線方向に往復変位駆動される。例文帳に追加

A needle bar 12 is guided by a tubular needle bar receiving members 29 and 30 and reciprocatingly and displaceably driven in the axial direction. - 特許庁

スペーサ部材は、非密封式であって劣化を防いでおり、ライナ・チューブの往復動、関節運動に対する干渉を最小限に防いでいる。例文帳に追加

The space member 28 is of the non- sealing type to prevent deterioration and minimizes interference with the reciprocating movement and articulated movement of the liner tubes. - 特許庁

螺軸２１は、スピニングリールのベールアームとスプールとを相対的に往復移動させるのに使用される係合部材に係合する軸である。例文帳に追加

A screw shaft 21 is a shaft engaging with an engaging member used for the relative reciprocal movement of a veil arm of a spinning reel and a spool. - 特許庁

スイーパ１４は、オイルパン４０の油溜底面部４０ａに沿って往復移動自在に保持されている。例文帳に追加

The sweeper 14 is held freely to be moved along an oil reservoir bottom surface part 40a of the oil pan 40. - 特許庁

圧縮室内部のデッドボリュームを最小化し得る往復動式圧縮機の吸入バルブ集成体を提供すること。例文帳に追加

To provide an inlet valve assembly for a reciprocating compressor capable of minimizing dead volume in a compression chamber. - 特許庁

棒状可動役物１３０は、画像表示部１０４の前面に移動した状態で、さらに往復移動する。例文帳に追加

In a state of being moved to the front surface of the image display part 104, the rod-like movable Yakumono 130 is reciprocated further. - 特許庁

車軸20の上下動を、揺動アーム13にて水平方向の往復動とすると共に、弾発部材25を水平状に配設する。例文帳に追加

The vertical movement of an axle 20 is made into horizontal reciprocating movement by a rocking arm 13, and the resilient member 25 is disposed horizontally. - 特許庁

第２の投影表示体６５は、投影部本体２に設けられた駆動手段２８によって揺動及び往復動するようになっている。例文帳に追加

The second projection display body 65 is swung and moved back and forth by a driving means 28 provided in the projection part main body 2. - 特許庁

一対のトーションバネ４を捻り回転軸としてミラー部材３が往復振動するタイプの光走査装置。例文帳に追加

This invention relates to the optical scanner of a type in which a mirror member 3 reciprocates around a pair of torsion springs 4 which serve as a torsional turning axis. - 特許庁

ロッド１８に沿って横断面角形の可動質量２０が筒状部材１２内を往復運動可能に配設される。例文帳に追加

A movable mass 20 of a square cross section is disposed in a tubular member 12 for reciprocation along a rod 18. - 特許庁

押圧板１６，１６は、押圧駆動部１２，１２によって往復運動し、電気モータ、油圧、または空気圧を駆動源とする。例文帳に追加

The pressing plates 16 are reciprocated by thrust drive parts 12 and use an electric motor, oil pressure or air pressure as a driving source. - 特許庁

レベルワインド機構の釣糸案内部を有する釣糸案内体を、実用時においてスムーズに左右往復動させる魚釣用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing reel capable of smoothly moving a fishing line- guiding body having a fishing line-guiding part with a level-winding mechanism. - 特許庁

操作部材を繰り返して押圧して、芯の突出及び収納を行うと、回転子が塗布具の長軸を軸として往復運動することを特徴とする。例文帳に追加

When a control member is repetitively thrust to cause the cartridge to protrude and retract, a rotator reciprocates with an elongated axis of the applicator as an axis. - 特許庁

スライドシャッタ１３は、シャッタスライド辺１７に沿って往復移動して、磁気ヘッド用開口部１１ａを開閉可能である。例文帳に追加

A slide shutter 13 is reciprocated along a shutter slide side 17 to open and close the opening part 11a for the magnetic head. - 特許庁

しかも、ガス抜き後の液体は、直ちに往復動ポンプ１５の吸込口部１６へ至るから、ガスロックの心配はない。例文帳に追加

Furthermore, since the liquid after degassed immediately reaches the suction port part 16 of the reciprocating pump 15, there is no risk of gas lock. - 特許庁

規制部材２３は、第１熱交換器７より空気の流れる方向で上流側に往復移動可能に設けられる。例文帳に追加

The regulating member 23 is arranged in the air flowing direction on the upstream side from the first heat exchanger 7 so as to enable reciprocation. - 特許庁

残りの切断部片１４ｂ〜１４ｚは、第一の水平直線方向に向けて往復移動組立体に隣接する位置まで順次に移動させる。例文帳に追加

The remaining cut segments 14b to 14z are moved in the first horizontal linear direction to the position adjacent to the reciprocatingly moving assembly. - 特許庁

弁部材３０は、球形状に形成されており、弁ボディ２０の内周側を軸方向へ往復移動可能である。例文帳に追加

A valve member 30 is spherically formed, so that the inside of the valve body 20 can be axially reciprocated. - 特許庁

外周部１５の外周面は、往復移動方向の一方に向け拡径する二段のテーパ面で形成されている。例文帳に追加

An outer peripheral surface of the outer peripheral part 15 is formed of two-stage tapered surfaces for diametrally expanding toward one direction in the reciprocating direction. - 特許庁

往復作動式作業工具における握り部の振動の低減効果を高める上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which is advantageous in enhancing an effect of reducing vibration at a grip portion of a reciprocatively-operating working tool. - 特許庁

この構成によれば、ブレード１４を往復回動させる構成として、一つの可動部材３２が用いられている。例文帳に追加

According to such structure, the moving member 32 is used as a structure of turning the blades 14 reciprocatingly. - 特許庁

ドアが閉方向に移動するときには、ロッド部材４６が押されることにより、往復移動体４５がプーリ４２から離れる方向に移動する。例文帳に追加

When the door is moved in the closing direction, the rod member 46 is pushed, and the reciprocating mobile body 45 is moved in the direction away from the pulley 42. - 特許庁

操作部材が往復移動した際の衝撃音等の発生を効果的に防止又は緩和できるシフトレバーを得る。例文帳に追加

To provide a shift lever which can effectively prevent the generation of an impact noise and so forth from occurring or soften when an operation member reciprocates. - 特許庁

給排弁部２６を介しての圧力室３０への圧縮空気の給排によりピストン９を往復動作させる。例文帳に追加

A piston 9 is reciprocatingly operated by supply-exhaust of compressed air to a pressure chamber 30 via a supply-exhaust valve part 26. - 特許庁

小型で部品点数が少なく、低騒音、高効率で信頼性の高い密閉型往復動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed reciprocating compressor having a small size, a less number of parts, lower noises, high efficiency and high reliability. - 特許庁

ＩＣチップ３の幅寸法に対応させて往復部材７を移動させることにより、各種のＩＣチップ３が搭載可能となる。例文帳に追加

Various types of IC chips 3 can be mounted by displacing the reciprocating member 7 in correspondence with the widths of the IC chips 3. - 特許庁

端末間のパケットの往復時間を計測して、時間がかかる端末があれば外部端末と判断する。例文帳に追加

A reciprocation time of a packet between terminals is measured and a terminal having a long reciprocation time is determined as an external terminal. - 特許庁

管理部２は、保証帯域と第１往復時間と予想されたトークン量とに基づいてパケットのフローを管理する。例文帳に追加

A management part 2 manages flow of the packet on the basis of the guaranteed band, the first round trip time, and the predicted token amount. - 特許庁

往復走査の折り返し部２１で、マイクロバーナ１８ａ、１８ｂの炎を一度光ファイバ１２から遠ざける。例文帳に追加

Flames of the microburners 18a and 18b are temporarily put away from the optical fiber 12 at a return part 21 of reciprocal scanning. - 特許庁

流体部１２には、往復ポンプ装置１０の中心線４４から等位置において送液口４６及び送液口４８が開口している。例文帳に追加

Feed liquid ports 46 and 48 are opened to a fluid part in equal positions from the central line of a reciprocating pump. - 特許庁

往復作動式作業工具における保持機構部の制振効果を高める上で有効な制振技術を提供する。例文帳に追加

To provide vibration control technology effective for enhancing the vibration control effect of a holding mechanism part in a reciprocating work tool. - 特許庁

移動プレート２を支持する基部１は、往復動方向と略直交する方向の複数本の横フレーム６を有する。例文帳に追加

A base 1 supports the mobile plate 2 and has a plurality of lateral frames 6 arranged to be almost perpendicular to the reciprocating move of the mobile plate. - 特許庁

往復ポンプ１から送り出された高粘性材料を、通路部材１０を通して、容器５へ戻すように循環させる循環系４が設けられる。例文帳に追加

A circulation system 4 is arranged for circulating highly viscous material fed from a reciprocating pump 1 to return to a vessel 5 through a passage member 10. - 特許庁

第１出力軸４１の軸芯Ｃ４１方向の一端部４１ａが回転動作及び往復移動動作の出力端４１ａとして機能する。例文帳に追加

One end part 41a of the first output shaft 41 in the direction of an axis C41 functions as an output end 41a of rotating movement and reciprocating movement. - 特許庁

流動目視器１は、往復手段５の運動状況を目視可能に表示する表示部７を備えている。例文帳に追加

The visual flow observation instrument 1 is provided with a display part 7 for displaying visually a motion condition of the reciprocating means 5. - 特許庁

従来のコントロールリンクに代えてレール部材１１を用いることで、左右に往復動作する慣性質量がなくなり、振動が低減する。例文帳に追加

By using the rail member 11 instead of a conventional control link, an inertia mass reciprocating in a right and left direction does not exist and a vibration is reduced. - 特許庁

この構成によれば、ブレード１４を往復回動させる構成として、一つの可動部材３２が用いられている。例文帳に追加

By this configuration, the one movable member 32 is used for reciprocating the blade 14. - 特許庁

遠心力を往復運動に変換したリニア発電部を有する羽とこれを用いた羽ばたき型風力発電機例文帳に追加

BLADE HAVING LINEAR POWER GENERATION SECTION CONVERTING CENTRIFUGAL FORCE INTO RECIPROCATING MOTION, AND FLUTTERING WIND POWER GENERATOR USING THE SAME - 特許庁

第１及び第２の当接部51，52は、第１及び第２の支持体21，22の相対的な往復スライド運動によって接近と離隔を繰り返す。例文帳に追加

The first and second abutment parts 51 and 52 repeat the approaching and separating by relative reciprocating slide movement of the first and second support bodies 21 and 22. - 特許庁

かつ、揃え往復動片部材７によって、ストッパＥで一旦停止中の冊子２を、下流側に軽く押圧して揃える。例文帳に追加

The apparatus further comprises an aligning reciprocating piece member 7 for lightly pressing, aligning the once stopped booklet 2 by the stopper E to a downstream side. - 特許庁