「微細化剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

顔料（微細化前顔料）と水溶性の無機塩と水溶性の有機溶剤とを混練機で湿式磨砕する微細化顔料の製造方法であって、上記水溶性の無機塩の平均粒子径が、１０μｍ以下であることを特徴とする微細化顔料の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of a fine pigment comprises wet grinding a pigment (a pigment before making fine), a water soluble inorganic salt, and a water soluble organic solvent in a kneader, wherein the water soluble inorganic salt has an average particle diameter of not greater than 10 μm. - 特許庁

気泡微細化手段１は、洗剤溶液を収納可能な室１１０を持つケース部１１と、ケース部１１の室１１０に回転可能に設けられた気泡微細化要素１２と、気泡微細化要素１２を駆動させる駆動源１５とを備える。例文帳に追加

The air bubble atomizing means 1 is provided with a casing 11 with a chamber 110 to accommodate detergent solution, an air bubble atomizing element 12 rotatably provided in the chamber 110 of the casing 11 and a drive source 15 for driving the air bubble atomizing element 12. - 特許庁

被覆形成剤を用いた極微細加工プロセスにおいて、被覆形成剤の塗布性、膜厚均一性の向上、被覆形成剤使用量の少量化を図った微細パターンの形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a fine pattern in a hyperfine fabrication process using a coating agent by which coating property of the coating agent and uniformity in film thickness are improved and the use amount of the coating agent can be decreased. - 特許庁

微細加工処理方法は、フッ化水素酸、又はフッ化アンモニウムの少なくとも何れか一種を含む水溶液の微細加工処理剤を薬液温度５〜１５℃の範囲で所定期間保管しつつ使用し、かつ、前記微細加工処理剤の使用の際には、前記薬液温度の範囲内で被加工物を微細加工することを特徴とする。例文帳に追加

The microfabrication processing method is characterized by storing and using the microfabrication processing agent of aqueous solution containing at least one kind of hydrofluoric acid or ammonium fluoride in a range of a chemical temperature of 5 to 15°C for a predetermined period, and by carrying out a microfabrication of a workpiece in the range of the chemical temperature in case of using the microfabrication processing agent. - 特許庁

この凝集物微細化フィルタ２８内で凝集物が微細化され、これにより離型剤Ｌから金属不純物及び凝集物の双方が除去されて清浄化されるに至る。例文帳に追加

The aggregates are refined in the aggregate refining filter 28, both the metal impurities and the aggregates are removed from the release agent L, and the release agent is cleaned. - 特許庁

生分解処理浴を攪拌するとともに界面活性剤（乳化剤）を添加して油を微細乳化させて油生分解処理を行なう。例文帳に追加

The oil decomposition treatment bath is stirred and a surfactant (emulsifier) is added to the treatment bath to finely emulsify oil to perform oil biodegradation treatment. - 特許庁

カロテノイド類の結晶やカルミンといった固形物を微細化する際に、溶媒にプロピレングリコールを添加し、固形物を微細化後アラビアガムを添加した分散製剤を調製する。例文帳に追加

This dispersion preparation is prepared by adding propylene glycol to a solvent and adding gum Arabic after the micronization of the solid substances, when the solid substances such as micronized carotenoid crystals or the carmine are micronized. - 特許庁

本発明の課題は、環境に影響を及ぼす物質の発生源になる可能性がなく、マグネシウム合金の結晶粒の微細化効果を向上させ得るマグネシウム合金の結晶粒微細化剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a grain micronizer for magnesium alloys free from the possibility of releasing the source of substances affecting the environment and by which the effect of refining the grains of magnesium alloys can be improved. - 特許庁

微細化剤を添加して初晶を微細化することや、元素の添加により初晶のケイ素（Ｓｉ）を均質分散する等の改良法を行うことなく、Ｆｅ分の多い材料を再利用する。例文帳に追加

To reuse a material containing much Fe without employing modified methods of refining primary crystals by adding a refiner or homogeneously dispersing pro-eutectic silicon (Si) by adding an element. - 特許庁

繊維状の微細セルロースを含有し、且つ、該微細セルロースの結晶化度が７０％以上９８％以下の範囲内であり、且つ、該微細セルロースの繊維幅が１ｎｍ以上１μｍ以下の範囲内であり、且つ、該微細セルロースの長さが繊維幅の１００倍以上１００００倍以下の範囲内であることを特徴とするコーティング剤。例文帳に追加

The coating agent contains a fibrous fine cellulose and the crystallinity of the fine cellulose is within the range of 70-98%, and the fiber breadth of the fine cellulose is within the range of 1 nm-1 μm, and the length of the fine cellulose is within the range of 100-10,000 times the fiber breadth. - 特許庁

本願発明は、イオン化剤を混合した液体試料を噴霧装置により微細液滴（ミスト状）とし、該微細液滴試料にレーザー光を照射した。例文帳に追加

A liquid sample mixed with an ionization agent is changed into fine liquid drops (misty state) by a spray device, and laser light is irradiated onto the fine liquid drop sample. - 特許庁

微細孔層２９および微細孔層３３は、それぞれ、導電性粉末と撥水剤と絶縁性の熱硬化性樹脂とを混練して得られるペースト状の混練物である。例文帳に追加

The micropore layer 29 and the micropore layer 33 are respectively kneaded pasty materials obtained by kneading conductive powders, a water repellent, and an insulating heat-curable resin. - 特許庁

被覆形成剤を用いた極微細加工プロセスにおいて、ディフェクトの発生の低減化、スループットの向上を図った微細パターンの形成方法を提供する。例文帳に追加

To improve throughput by reducing the occurrence of defects in microfabrication using a coating forming agent. - 特許庁

新規化学物質カイルインＥ、その製造法ならびにそれを有効成分とする微細藻類用防汚剤および界面活性剤例文帳に追加

NEW CHEMICAL SUBSTANCE CAILLUIN E, ITS PRODUCTION AND ANTIFOULING AGENT FOR MICROALGAE AND SURFACTANT CONTAINING THE SUBSTANCE AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

同時に又は個々に微細化処理した顔料及び分散剤を、有機溶剤中に分散してなることを特徴とする顔料分散組成物である。例文帳に追加

The pigment dispersion composition is obtained by dispersing a pigment and a dispersing agent which have been simultaneously or separately subjected to pulverization treatment into an organic solvent. - 特許庁

超微細ナノサイズのカーボンと重金属化合物とを組み合わせてその化学反応を基に重金属汚染土壌浄化剤１を生成する。例文帳に追加

The heavy-metal contaminated-soil cleaning agent 1 is produced by combining ultra-fine carbon of nano size and a heavy metal compound and based on the chemical reaction. - 特許庁

流動化が困難な微細な脱硫剤粒子を安定に流動化させ、Ｈ_２Ｓの脱硫を高効率に行う。例文帳に追加

To desulfurize H_2S with a great efficiency by stably fluidizing fine desulfurization agent particles which are difficult for fluidization. - 特許庁

保存期間中に、組成物中の重合性基を有する化合物と有機溶剤との間で、非常に微細なスケールにおいて均質化がなされる。例文帳に追加

During the preservation, the compound with the polymerizable group and the organic solvent in the composition are homogenized on a very micro scale. - 特許庁

化粧品又は皮膚科学的調製物に用いることのできる油中水型の乳化剤を含まない微細分散系の提供。例文帳に追加

To provide a fine dispersion system capable of being used for cosmetics or dermatologic preparations and not containing a water-in-oil type emulsifier. - 特許庁

化粧品又は皮膚科学的調製物で使用できる水中油型及び油中水型の乳化剤を含まない微細分散系の提供。例文帳に追加

To provide a fine dispersion system capable of being used for cosmetics or dermatologic preparations and not containing an oil-in-water type and water-in-oil type emulsifier. - 特許庁

微細固体担体の分散性を良好に保ち、安定して化学発光増強作用を発揮させるように処理した化学発光増強剤を提供する。例文帳に追加

To provide a chemiluminescence enhancer treated to retain favorable dispersibility of fine solid carriers and stably exert a chemiluminescence enhancing action. - 特許庁

化粧品又は皮膚科学的調製物で使用できる水中油型及び油中水型の乳化剤を含まない微細分散系の提供例文帳に追加

To provide a fine dispersion system capable of being used for cosmetics or dermatologic preparations and not containing an oil-in-water type and water-in-oil type emulsifier. - 特許庁

汚染土壌が揮発性有機化合物を含む場合、浄化剤には超微細鉄粉溶液と微粉末活性炭溶液を使用する。例文帳に追加

If the contaminated soil contains a volatile organic compound, an ultrafine iron powder solution and a fine powder activated carbon solution are used as the purifier. - 特許庁

そして、この微細化された酸化剤が流路内を移送される有機廃液中の有機物に接触することで有機物が分解される。例文帳に追加

The atomized oxidant is brought into contact with the organic matter in the organic waste liquid transferred through the passages to decompose the organic matter. - 特許庁

高分子乳化剤を含有し、油滴の平均粒径が微細であり、なおかつ安定性が良好な水中油型乳化組成物の提供。例文帳に追加

To provide an oil-in-water emulsion composition which contains a polymer emulsifier, of which the average particle size of oil drops is very small and also which is good in stability. - 特許庁

カルミンを固体状態のまま微細化し、乳化剤などを添加することで安定に分散させた着色料を提供する。例文帳に追加

The colorant is obtained by micronizing carmine in a solid state as it is and stably dispersing the micronized carmine by addition of an emulsifying agent, etc. - 特許庁

ホトレジストパターンを有する基板上に被覆され、その熱収縮作用を利用してホトレジストパターン間隔を狭小せしめて微細パターンを形成するために使用される被覆形成剤であって、水溶性ポリマーと界面活性剤を含有することを特徴とするパターン微細化用被覆形成剤、および該被覆形成剤を用いた微細パターンの形成方法。例文帳に追加

The coating forming agent which is a coating forming agent used for forming the fine patterns by being coated onto a substrate having photoresist patterns, and narrowing the spacing between the photoresist patterns by utilizing the thermal shrinkage effect thereof and contains a water-soluble polymer and a surfactant and the method of forming the fine patterns by using such coating forming agent. - 特許庁

塗料、印刷インキ、プラスチックなどの着色剤、液晶ディスプレイなどのカラーフィルター用、インクジェット記録用インキ用、カラートナー用などの着色剤としても使用可能である微細化顔料およびこの微細化顔料を着色剤として含む着色用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a finely pulverized pigment capable of being used as a coloring agent for a coating material, printing ink, plastic, color filter of a liquid crystal display, recording ink of an inkjet, color toner, or the like, and a coloring composition containing the finely pulverized pigment as the coloring agent. - 特許庁

ホトレジストパターンを有する基板上に被覆され、その熱収縮作用を利用してホトレジストパターン間隔を狭小せしめて微細パターンを形成するために使用される被覆形成剤であって、水溶性ポリマーとアミド基含有モノマーを含むパターン微細化用被覆形成剤、および該被覆形成剤を用いた微細パターンの形成方法。例文帳に追加

The coating forming agent used to form a fine pattern by coating the surface of a substrate having a photoresist pattern and narrowing the spacing of the photoresist pattern by its heat-shrinking action comprises a water-soluble polymer and an amido group-containing monomer. - 特許庁

ホトレジストパターンを有する基板上に被覆され、その熱収縮作用を利用してホトレジストパターン間隔を狭小せしめて微細パターンを形成するために使用される被覆形成剤であって、少なくとも（メタ）アクリルアミドを構成モノマーとして含む水溶性ポリマーを含有することを特徴とするパターン微細化用被覆形成剤、および該被覆形成剤を用いた微細パターンの形成方法。例文帳に追加

The coating forming agent used to form a fine pattern by coating the top of a substrate having a photoresist pattern and narrowing the spacing of the photoresist pattern by its heat-shrinking action comprises a water-soluble polymer containing at least (meth)acrylamide as a constituent monomer. - 特許庁

被覆形成剤を用いたパターンの微細化において、加熱処理時における被覆形成剤の熱収縮率を格段に向上させ、良好なプロフィルおよび現在の半導体デバイスにおける要求特性を備えた微細パターンを得ることができる被覆形成剤、およびこれを用いた微細パターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To increase the heat-shrink rate of a coating forming agent in heating and to obtain a fine pattern having a good profile and properties required by the existing semiconductor device when the fineness of a pattern is increased using the coating forming agent. - 特許庁

被覆形成剤を用いたパターンの微細化において、加熱処理時における被覆形成剤の熱収縮率を格段に向上させ、良好なプロフィルおよび現在の半導体デバイスにおける要求特性を備えた微細パターンを得ることができる被覆形成剤、およびこれを用いた微細パターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To increase the heat-shrink rate of a coating forming agent in heating and to obtain a fine pattern having good profile and properties required by the existing semiconductor device when the fineness of a pattern is increased using the coating forming agent. - 特許庁

銅および銅合金用のマイクロエッチング剤並びにこれを用いる銅または銅合金の微細粗化方法例文帳に追加

MICRO-ETCHING AGENT FOR COPPER AND COPPER ALLOY AND METHOD FOR MICRO-ROUGHENING COPPER OR COPPER ALLOY BY USING THE AGENT - 特許庁

微細な平均粒径と低い屈折率を有し、しかも、樹脂への分散性にすぐれる水酸化マグネシウム粒子からなる難燃剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame retardant comprising magnesium hydroxide particles which have a minute average particle diameter and a low refractive index and excellent dispersibility to a resin. - 特許庁

架橋剤としてポリアミン化合物のみを使用してなる、微細な連続気孔を有するポリウレタン多孔質体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyurethane porous material having fine continuous pores and obtained by using only a polyamine compound as a cross-linking agent. - 特許庁

微細化するＩＣチップや回路基板の電極接続を、信頼性の高い接続ができる異方導電性接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic conductive adhesive which can connect electrodes to fine IC chips and circuit boards in high reliability. - 特許庁

粒状に微細化された土を骨材２としこれにセメントと界面活性剤とを加えて加水混合して舗装材３を得る。例文帳に追加

Cement and a surfactant are added to and mixed under water supply with aggregate 2 of fine-grained soil to form the paving material 3. - 特許庁

微細繊維状セルロース複合体を用いて耐熱性と強度の両方に優れるゲルが得られるゲル化剤等を提供する。例文帳に追加

To provide a gelling agent obtained by using a minute fibrous cellulose complex to obtain gel excellent in both of heat resistance and strength. - 特許庁

海洋性微細藻の培養方法とその抽出物を有効成分とするヒアルロニダーゼ阻害物質並びに薬剤、化粧品及び食品例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING MARINE MICROALGA, HYALURONIDASE INHIBITOR, MEDICINAL AGENT, COSMETIC AND FOOD COMPRISING ITS EXTRACT AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

感圧接着剤の微細構造及びレオロジー特性を独立的に変化させることにより性能を調整できる感圧接着性物品を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive article which can tailor the performance properties by independently changing the microstructure and the rheological properties of the pressure-sensitive adhesive. - 特許庁

スズ又はスズ合金メッキ浴に添加する皮膜結晶の微細化剤において、良好な皮膜外観を経時安定的に付与する。例文帳に追加

To impart satisfactory film appearance stably with lapse of time to a grain refining agent of a film crystal to be added to a tin or tin alloy plating bath. - 特許庁

ゲル化剤を添加すると、水溶液がゼリー１ａとなり、内部に微細気泡１ｂが均一に閉じ込められる。例文帳に追加

When the gelling agent is added, the aqueous solution becomes a jelly 1a and the minute bubbles 1b are uniformly confined inside. - 特許庁

微細化エマルジョンによりシルクプロテインの特性がより発揮され皮膚に対して浸透性が向上した保湿性の高い皮膚外用剤。例文帳に追加

In a skin care external preparation having high moisture retainability and improved permeability to skin, characteristics of a silk protein are shown furthermore by miniaturized emulsion. - 特許庁

硬化剤供給手段２はＦＩＰＧ塗布ノズル１０の周囲に配設された微細水分吹き付け部２１を有している。例文帳に追加

The hardening agent supply means 2 has a micronized water spraying part 21 arranged on the periphery of the FIPG coating nozzle 10. - 特許庁

感圧接着剤の微細構造及びレオロジー特性を独立的に変化させることにより性能を調整できる感圧接着性物品を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive article capable of being tailored of its performance by independently varying microstructure and rheological properties of the adhesive. - 特許庁