「忘れ物をした」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｃｈｉｐが備え付けられた貴重品が車両に持ち込まれた場合に、ユーザーが車両から降りる際に再度Ｃｈｉｐの有無を確認して、車室内に忘れ物がないか否かを判定する。例文帳に追加

When a valuable with the Chip is brought into the vehicle, it is determined whether no article is left behind in the vehicle cabin or not by checking presence of the Chip again when the user gets out the vehicle. - 特許庁

したがって、本発明によれば、簡単にセキュリティーシステムを構築することができるだけでなく、忘れ物等の存在場所（位置情報）を確実に利用者へ報知することができる。例文帳に追加

In this invention, a security system can be established simply and further the locational place (positional information) of the thing left behind can be informed surely to the user. - 特許庁

物品の収納と忘れ物の注意とに加えて、遊技管理側に対する遊技の終了を遊技者の知らない内に積極的に報知するようにして遊技管理側における遊技の終了の正確な検出を可能にする。例文帳に追加

To accurately detect the end of a game in a game management side by positively informing the end of the game to the game management side before the player knows it as well as having functions of storing articles and warning that things are left behind. - 特許庁

物品の収納と忘れ物の注意とに加えて、遊技管理側に対する遊技の終了を積極的に報知するようにして遊技管理側における遊技の終了の正確な検出を可能にする。例文帳に追加

To accurately detect the end of a game in a game management side by positively informing the end of the game to the game management side as well as functions of storing articles and warning that things are left behind. - 特許庁

持ち主（ユーザ）から、当該物品の保管に関する情報の要求があった場合に、持ち主が所有するカードの情報に基づいて忘れ物の保管に関する情報と受け取り方法を提供することを特徴とする。例文帳に追加

When an owner (user) requests information on the storage of the lost property, information on the storage of the lost properties and a receiving method thereof are provided based on information of a card possessed by the owner. - 特許庁

ディテクタ３は、車載装置２からトリガ信号を受信すると、ユーザが所持している持ち物を検出し、検出した乗車タイミング及び降車タイミングにおける持ち物を比較して車両内の忘れ物があるか否かを判断する機能を有している。例文帳に追加

The detector 3 has a function which detects the belongings the user carries when it receives the trigger signal from the onboard device 2, and compares the detected belongings at the boarding time and the getting off time of the vehicle, and then determines whether a thing is left behind. - 特許庁

また、ユーザによって指示された動作内容に基いて、シート制御部２０３に制御命令を出力し、シート１０３の位置調整、背もたれ角度の調整、回転を行うことで忘れ物を隠蔽し、盗難（車上荒らし）を防止する。例文帳に追加

A controlling order is given to a seat control part 203 based on the operation contents instructed by the user, and the object left undeliberately in the vehicle is concealed for precluding the theft by performing the position adjustment of the seat 103, adjustment of the seat back angle, and rotation. - 特許庁

本発明の忘れ物防止システムは、携行品に取付けた非接触ＩＣタグの携行品識別情報を予め携帯端末装置に登録して、設定時刻になった時に携帯端末装置が自動的にその登録された携行品を携帯しているかチェックする。例文帳に追加

In a forgotten baggage preventing system, baggage identification information of a non-contact IC tag attached to a piece of baggage is registered beforehand in the portable terminal device, and the portable terminal device automatically determines whether or not the registered piece of baggage is carried at a set time. - 特許庁

物品検知装置３が、外出時にユーザが所持している持ち物から、夫々の特定情報を検出し、予め記憶している特定情報から、検出していない特定情報を抽出し、抽出した特定情報が特定する持ち物を忘れ物として検知する。例文帳に追加

The article detection device 3 detects the specified information from the articles carried by users outdoors, extracts the specified information undetected from the pre-stored specified information, and detects the articles specified by the the extracted specified information as articles left behind. - 特許庁

本発明の改札装置を利用する忘れ物防止システムは、入札時携行していた手荷物を出札時に携行していない場合に、携行者に警告を与え、さらにどのような手荷物を持っていないかを携行者に見せることが可能となる。例文帳に追加

The forgetting prevention system utilizing ticket gates can give a warning to a person who does not carry baggage which the person has carried when passing a ticket gate to ride a train when going out through a ticket gate, and furthermore, can show the person which pieces of baggage the person does not have. - 特許庁

本発明は、持ち物管理装置、持ち物管理方法及び持ち物管理システムに関し、例えば家、車、オフィス等のユーザーの立ち寄り先での忘れ物の発見に利用して、何れの場所で持ち物を紛失したかを簡易かつ確実に検出することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily and surely detect where his or her belongings have been lost, by utilizing a method, a device, and a system for management of belongings to find out his or her belongings left in places where the user stopped, such as a house, a vehicle, and an office. - 特許庁

学校の生徒が毎日通学する際の持参品に関し、予め持参品の登録マスタを用意しなくても、所定時間内に収集された生徒側からの持参品情報をもとに、忘れ物がチェックできる持参品管理システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a belongings management system by which an article(s) left behind is checked based on information on belongings obtained from a student side and collected within a predetermined time without previously preparing a registration master on the belongings in terms of the belongings carried by the school student in daily school attendance. - 特許庁

正面から見える状態でテキスト類を教科毎に教科書用棚板に平積みできることで、ランドセルに入れ忘れたテキスト類の確認が容易で、小学生の忘れ物を減らすことに貢献するランドセル置き台を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shelf for putting a bookbag which is configured such that text books are piled up on every textbook shelf board according to subjects so as to be viewed from the front side, so that which makes it easy to check failure in putting text books into the bookbag, and which prevents an elementary school child from failing to bring the text books to school. - 特許庁

列車運行時において、列車の乗務員の交替時に、忘れ物、車内設備の故障や備品の不足等の情報伝達を、内容の漏れや、聞き忘れなどがなく、複数の乗務員間での情報の共用も可能にする車掌間引継ぎ情報の伝達を実現する。例文帳に追加

To realize transmission of messages among conductors in which trainmen can share information such as things left behind, appointment trouble, equipment shortage, without omitting and forgetting the messages, when the trainmen interchange in train service. - 特許庁

本発明は、持ち物管理装置及び持ち物管理方法に関し、例えば車両の乗降者に係る忘れ物の管理に適用して、常時監視することなく、簡易かつ確実に、持ち物の紛失、置き忘れ等を防止することができるようにする。例文帳に追加

To easily and surely prevent belongings from being lost, left behind, and so on, without having to always monitor them, by applying a belongings managing apparatus and a belongings managing method to management of things left behind by, for example, passengers of a vehicle. - 特許庁

各ＢＥＴスイッチやスタートレバーを操作すると忘れ物用タイマがセットされ、その後、再度のＢＥＴスイッチやスタートレバーの操作がされることなく、４５ｓ程度が経過すると、ソレノイド５２２が駆動されて、収納ボックス５０１に施錠がされる。例文帳に追加

When a BET switch and a start lever are operated respectively, a timer for the lost property is set and afterward, when elapsing 45s and the like without operating the BET switch and the start lever again, a solenoid 522 is actuated to lock the storage box 501. - 特許庁

予め設定された警戒忘れを確認する時間に至っている物件を検索し一覧表に表示する警戒忘れ物件検索手段を備え、警戒忘れ検索手段が、検索表示された物件に警備員を派遣した旨を入力し表示する警備員派遣中入力表示手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

The center device for security includes a retrieving means for retrieving and displaying the object to be left unguarded in a list reaching a predetermined time for checking whether the object is left unguarded, and the retrieving means for the object which is left unguarded includes a security guard dispatch information inputting and displaying means for inputting and displaying an effect that the security guard is dispatched to the retrieved and displayed object. - 特許庁

本発明の第２の実施例によれば、リーダ／ライタ１１とＩＣタグ２１とが通信不可能状態となった場合に、携帯電話機１０のＧＰＳ機能を利用して位置情報を取得し、当該取得した位置情報を携帯電話機１０に表示させることにより、ユーザは、忘れ物の存在する位置情報を容易に把握することができる。例文帳に追加

As a second embodiment, positional information is obtained by using a function of GPS of a portable telephone 10 and the positional information obtained is displayed on the portable telephone 10 when a reader/writer 11 and an IC tag 21 fall into a communication disabled state, and a user can easily recognize the positional information of the existence of a thing left behind. - 特許庁