「急低下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

走行抵抗急低下判断部１４ａは、車両走行中、走行抵抗の急低下を検出する。例文帳に追加

The running resistance sudden drop decision unit 14a detects a sudden drop of the running resistance during vehicle running. - 特許庁

砂漠では夜になると気温が急激に低下する.例文帳に追加

The temperature falls drastically at night in the desert.  - 研究社 新和英中辞典

この国では出生率が急速に低下している。例文帳に追加

The birthrate is rapidly declining in this country. - Tatoeba例文

この国では出生率が急速に低下した。例文帳に追加

The birthrate is rapidly declining in this country.  - Tanaka Corpus

これにより、負荷側の負電圧ＶＬは急速に低下する。例文帳に追加

Thus, a load side negative voltage VL is rapidly dropped. - 特許庁

入力電圧が急激に低下した場合であっても負荷電流が低下することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a load current from decreasing even when an input voltage drops suddenly. - 特許庁

過熱蒸気は、急激に温度が低下する性質を備えており、温度が低下すると結露する。例文帳に追加

The superheated steam has a property to suddenly fall in the temperature and has a moisture condensation when the temperature falls. - 特許庁

1990年代に入ると急激に低下し、2001年には1930年代以来の低水準にまで低下した。例文帳に追加

The rate fell sharply entering the 1990s, and by 2001 it had fallen to its lowest level since the 1930s. - 経済産業省

機関回転数NEの急低下を検知する（図２（Ｂ）の時点t6）。例文帳に追加

The device detects an abrupt drop of engine rotation speed NE (at the time t6 in Figure (B)). - 特許庁

この後、前記出口温度が急激に低下し、設定値に達する。例文帳に追加

After this, the outlet temperature suddenly drops and reaches the set value. - 特許庁

蒸発器の吸熱能力が急激に低下してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To suppress the sudden decline of heat absorption capacity of an evaporator. - 特許庁

バッテリ残量の低下に伴なうシステムの急激な停止を防止する。例文帳に追加

To prevent a sudden halt of a system accompanying a decrease in battery remaining level. - 特許庁

不良セルに起因するメモリセルの急激な容量低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a rapid decrease in capacity of a memory cell caused by a defective cell. - 特許庁

本章第1 節で前述した通り、我が国の魅力は急速に低下している。例文帳に追加

As described in Section 1, Japan's appeal is rapidly declining. - 経済産業省

２－３ 輸入物価急上昇の一方で低下する我が国の輸出物価例文帳に追加

2-3 Japan’s export prices are declining despite acceleration in import prices - 経済産業省

正面輝度を低下させることなく、干渉むらや輝度視野角の急激な低下を低減することの可能な光透過フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a light transmission film with which interference unevenness and the abrupt fall of a luminance visual field angle can be reduced without allowing the fall of front luminance. - 特許庁

これにより、パワーアンプ６の急な温度上昇による出力電力低下が補正されるため、送信電力効率が低下し難くなる。例文帳に追加

Thus, since the output power decline due to the steep temperature rise of the power amplifier 6 is corrected, the transmission power efficiency becomes less apt to be lowered. - 特許庁

これにより、試験室１２内の温度が瞬時に中温まで低下するとともに、試料１０自体の温度も急激に低下する。例文帳に追加

This instantaneously lowers the temperature within the test chamber 12 to a medium temperature, with the temperature of the sample 10 also falling abruptly. - 特許庁

入力電圧が急減に低下したり負荷変動が生じても、出力電圧の低下を抑制し、かつ負荷応答特性の悪化も防止する。例文帳に追加

To suppress the drop of output voltage and to prevent the deterioration of a load response characteristic even if input voltage rapidly drops and load fluctuation occurs. - 特許庁

有効求人倍率は特に2009年以降急速に低下し、4月には0.46倍と1999年6月に記録した過去最低水準にまで低下した。例文帳に追加

The active job opening ratio dropped sharply, particularly after January 2009. In April, such ratio declined to 0.46, which was equivalent to the worst level ever, recorded in June 1999. - 経済産業省

燃料電池に対する出力要求が急激に低下する負荷急減時に燃料電池の発電量を急速に低下させることができ、しかも、比較的簡素な構成を有する燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell in which power generation amount can be decreased rapidly at a rapid load decreasing time when an output demand for the fuel cell is decreased rapidly, and which has a comparatively compact constitution. - 特許庁

次いで冷媒流体が毛細管を通過すると、その圧力は急激に低下する。例文帳に追加

The pressure is then significantly reduced on the liquid refrigerant as it transits through the capillary tube. - 特許庁

一致量は両者の一致位置において極大値をとるが、その近傍では急激に低下する。例文帳に追加

The amount of coincidence takes the maximum value in the coincident position of both images, while rapidly falls in its vicinity. - 特許庁

これにより、エンジンの始動時に早急に背圧を低下させることができ、エンジンの始動性が向上する。例文帳に追加

Consequently, back pressure is quickly dropped at start of the engine and startability of the engine is improved. - 特許庁

放電末期の急激な放電電圧の低下を抑制し、高容量のリチウム電池を提供する。例文帳に追加

To provide a high capacity lithium battery that restrains an abrupt drop of discharge voltage at the end of discharge life. - 特許庁

変化情報取得部１３は、映像入力信号から輝度の低下が急峻な画素を判定する。例文帳に追加

A change information acquisition unit 13 determines a pixel where the reduction of luminance from a video input signal is sharp. - 特許庁

中高年人口増加は急速で足腰の筋肉力が低下している。例文帳に追加

A number of middle and older aged people are increasing rapidly and such people have weakened muscles in their legs and waists. - 特許庁

従って、浴水温検出時に浴槽１内の浴水温が急激に低下することを防止できる。例文帳に追加

Thus, the sudden reduction of the bath water temperature in the bathtub 1 is prevented in the detection of bath water temperature. - 特許庁

動作速度の急激な低下を防止し得る半導体記憶装置を実現する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device that can prevent a sudden reduction in operating speed. - 特許庁

燃料レール５２の蓄圧室５６の燃圧が急激に低下することが抑制される。例文帳に追加

Fuel pressure of an accumulator 56 of the fuel rail 52 is prevented from rapidly dropping. - 特許庁

戸閉力低下時に扉の開指令が出力された場合の扉の急激な開動作を防止する。例文帳に追加

To prevent an abrupt opening of a door when a door opening instruction is output when a door closing force is low. - 特許庁

更にゲート電圧が低下するとＩＧＢＴも止まり、デバイスの急激なオン・オフは防止される。例文帳に追加

When a gate voltage drops, furthermore, the IGBT is stopped, and a device is prevented from being abruptly turned on or off. - 特許庁

車両緊急初期の段階で乗員拘束力が低下することなく滑らかに上昇するようにする。例文帳に追加

To smoothly perform arising without reducing occupant restriction force at initial stage of emergency of a vehicle. - 特許庁

食品Ｆの持つ熱は蓄冷剤の融解に使われ、食品Ｆの温度は急速に低下する。例文帳に追加

The heat of the food F is used for melting the cold storage agent, whereby a temperature of the food F is quickly lowered. - 特許庁

車両用空調装置にて急速に車室内空気温度を低下することができる。例文帳に追加

To rapidly lower the air temperature in the cabin in an air conditioner for a vehicle. - 特許庁

急激な温度低下が生じた場合に火災発生と誤判断することを防いで信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve reliability by preventing a fire from being misjudged when temperature abruptly drops. - 特許庁

暖機運転の際に燃料電池の出力電圧が急激に低下することを防止する。例文帳に追加

To prevent the rapid drop of the output voltage of a fuel cell in warming up. - 特許庁

燃料電池スタックの急激な温度低下を防ぎ、凝縮水の生成を抑える。例文帳に追加

To prevent rapid the temperature reduction of a fuel cell stack, and suppress the generation of condensed water. - 特許庁

ブレーキの急踏み時における制動力発生の応答性低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress a response reduction for a braking force generation at the time of sudden braking. - 特許庁

この後、前記循環冷却水出口温度が急激に低下し、設定値に達する。例文帳に追加

The output temperature of the circulated cooling water goes down abruptly thereafter to reach to a set value. - 特許庁

家計部門においては、債務の急激な増加及び貯蓄率の低下といった懸念要因も存在する。例文帳に追加

Factors of concern in the household sector are a sharp debt increase and falling savings rates. - 経済産業省

第一次産業はこの時期にシェアが急低下し、その後の趨勢が決定されている。例文帳に追加

The share of primary industry plummeted over this period, setting in place a permanent trend. - 経済産業省

第一次産業はこの時期にシェアが急低下し、その後の趨勢が決定されている（第2-4-17図）。例文帳に追加

The shares of primary industries fell sharply during this period, which determined the subsequent trend (see Figure 2-4-17). - 経済産業省

車輪速度急減検出手段によって、車輪速度検出手段が検出した車輪速度の急激な低下を検出する。例文帳に追加

A sudden wheel speed drop detection means detects a sudden drop of the wheel speed detected by a wheel speed detection means. - 特許庁

これにより、拡散限界が生じた時の内部抵抗の急激な上昇を抑制するとともに、電池の電圧が急激に低下するのを抑制する。例文帳に追加

Thereby, abrupt increase of the internal resistance when a diffusion limit occurs is suppressed and the voltage of the battery is prevented from abruptly dropping. - 特許庁