「手だすけする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼の手助けをするべきだよ例文帳に追加

We should give him a helping hand. - Eゲイト英和辞典

私を手助けしてくれるなら、あなたのことも手助けするよ。例文帳に追加

I'll help you if you help me. - Tatoeba例文

誰かが床に就くのを手助けする例文帳に追加

help someone go to bed  - 日本語WordNet

試運転を手助けする人例文帳に追加

A person helping out the test run - Weblio Email例文集

有用な手助けを提供する特質例文帳に追加

the property of providing useful assistance  - 日本語WordNet

正犯を手助けする犯罪者例文帳に追加

a criminal who helps a principal offender  - EDR日英対訳辞書

他人の犯罪を手助けすること例文帳に追加

the condition of aiding someone in committing a crime  - EDR日英対訳辞書

他の人の仕事を手助けする人例文帳に追加

a person who helps other people with their work  - EDR日英対訳辞書

他人の犯罪行為を手助けする例文帳に追加

to support the criminal actions of others  - EDR日英対訳辞書

仕事の手助けをする人例文帳に追加

a person who helps with a task  - EDR日英対訳辞書

側にいて手助けをする人例文帳に追加

a person who helps or assists  - EDR日英対訳辞書

人々（特に子供）が道を横断するのを手助けする人例文帳に追加

someone who helps people (especially children) at a traffic crossing  - 日本語WordNet

卓球選手が正しいフットワークを正確に体得するのを手助けする。例文帳に追加

To assist a table tennis player to accurately master correct footwork. - 特許庁

それらは子どもが学習に集中するのを手助けする。例文帳に追加

They help to focus kids on learning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この行動の目的は難民を手助けすることだ例文帳に追加

The object of the exercise is to help refugees. - Eゲイト英和辞典

スケジュール生成手段３５は、管理情報作成手段３５を実行するスケジュールを生成する。例文帳に追加

The schedule generating means 35 generates a schedule for driving the management information preparing means 35. - 特許庁

彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。例文帳に追加

She helped the old man across the street. - Tatoeba例文

ガス計量装置は、ガス計量手段Ａと、ガス計量手段において求めたガス使用量を換算する換算手段Ｂとを有する。例文帳に追加

This gas measuring device has a gas measuring means A and a conversion means B for converting the quantity of consumed gas determined by the gas measuring means. - 特許庁

何かを明確にする、または魅力的にすることを手助けするアートワーク例文帳に追加

artwork that helps make something clear or attractive  - 日本語WordNet

彼女は耳の聞こえない人を手助けするために手話のやり方を学んでいる例文帳に追加

She is learning to sign to help deaf people. - Eゲイト英和辞典

私は彼が海に潜る手助けをする。例文帳に追加

I'll help him go diving in the ocean.  - Weblio Email例文集

詩は人生を解釈する手助けとなる。例文帳に追加

Poetry helps to interpret life. - Tatoeba例文

運動競技の判定で主審の手助けをする審判員例文帳に追加

a {"sub-umpire"} in a sports game  - EDR日英対訳辞書

詩は人生を解釈する手助けとなる。例文帳に追加

Poetry helps to interpret life.  - Tanaka Corpus

講師はそれぞれの生徒が上達する手助けに努める。例文帳に追加

The instructors will try to help each student improve.  - 浜島書店 Catch a Wave

そこでチップが、もうすこし手助けをするようになっている。例文帳に追加

So the chip provides a bit more help.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

側で充填をして手助けすることとしよう」例文帳に追加

we'll stand by to load and bear a hand."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ガス計量装置１は、ガス計量手段Ａと、口火登録手段Ｂとを有する。例文帳に追加

A gas metering device 1 has a gas metering means A and a pilot flame registering means B. - 特許庁

スケジュール記憶手段８２は、種目全体のスケジュールを記憶する。例文帳に追加

A schedule storage means 82 stores the schedule of the whole item. - 特許庁

wbcは、身体が感染症やその他の疾患に抵抗する手助けをする。例文帳に追加

wbcs help the body fight infections and other diseases.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

白血球は、身体が感染症やその他の疾患に抵抗する手助けをする。例文帳に追加

white blood cells help the body fight infections and other diseases.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

パス決定手段１２，１３はパスに対するトレースバック演算をする。例文帳に追加

Path determining means 12, 13 performs trace back operation for a path. - 特許庁

統括手段１は、設計要求情報準備手段８と、スケジュール管理手段９と、結果集計手段１０とを有する。例文帳に追加

The integrating means 1 includes a design request information preparation means 8, a schedule management means 9 and a result tabulation means 10. - 特許庁

主に３次元培地手段、３次元培地成分（供給）手段、ガス計測手段、血液溶解手段、挿入手段など、とくに３次元培地手段を使用することにより前記課題を解決する。例文帳に追加

The above-mentioned problem is solved by mainly using a three-dimensional culture medium means, a three-dimensional culture medium component (supply) means, a gas measurement means, a blood dissolution means, an insertion means, or the like, especially the three-dimensional culture medium means. - 特許庁

この発明は、スケーリング手段を制御する第１の制御手段と、放送受信手段を制御する第２の制御手段と、第１の制御手段と第２の制御手段との間の通信接続を、制御信号に基づいてスイッチ制御するスイッチ手段とを備えるように構成している。例文帳に追加

This receiver is configured so as to be provided with a first control means for controlling a scaling means, a second control means for controlling the broadcast receiving means, and a switch means for switching and controlling the communication connection between the first and second control means on the basis of a control signal. - 特許庁

携帯スケジューラ１０は、利用者のスケジュールデータを記録するとともに、制御手段、計時手段、検知手段を備えている。例文帳に追加

A portable scheduler 10 records user's schedule data and is equipped with a control means, a timer means, and a detecting means. - 特許庁

浅田選手，安藤選手と中野選手は３月にスウェーデンのヨーテボリで開催される世界フィギュアスケート選手権に出場する予定だ。例文帳に追加

Asada, Ando and Nakano will compete in the World Figure Skating Championships to be held in Gothenburg, Sweden, in March.  - 浜島書店 Catch a Wave

今後，私は振付師になって若い選手が最大限の可能性まで成長する手助けをしたいです。例文帳に追加

In the future, I want to become a choreographer and help young skaters develop to their fullest potential. - 浜島書店 Catch a Wave

応答が無いときには、ルータ監視手段３はＩＰアドレス検索手段４に検索要求をする。例文帳に追加

When no reply is obtained the router monitor means 3 makes a retrieval request to an IP address retrieval means 4. - 特許庁

ホームヘルスケアシステムは、管理手段及び生体情報提供手段を有する。例文帳に追加

The home health care system comprises managing means and biological information presenting means. - 特許庁

また、光分割手段とモニタ手段の間にビームエクスパンダーを有し、モニタ手段に十字線とスケールを有するようにしたこと。例文帳に追加

In addition, a beam expander is provided between the light dividing means and the monitoring means, and the monitoring means is provided with a cross line and a scale. - 特許庁

縮小画像の圧縮データによりスケールファクタを推定するスケールファクタ推定手段22は、第1のスケールファクタ推定手段と第2のスケールファクタ推定手段とを有する。例文帳に追加

A scale factor estimation means 22 for estimating a scale factor by the compression data of reduced images is provided with a first scale factor estimation means and a second scale factor estimation means. - 特許庁

水道水を吐水する第一吐水手段５と、角質除去能を有する機能水を吐水する第二吐水手段１２と、第二吐水手段に角質除去能を有する機能水を供給する電気分解槽２４と、電気分解槽に電解助剤を供給する電解助剤供給手段２３とを備える。例文帳に追加

This washstand is provided with a first water discharge means 5 discharging tap water, a second water discharge means 12 discharging functional water having keratin removing property, an electrolytic cell 24 supplying the functional water having the keratin removing property to the second discharge means, and an electrolysis auxiliary agent supply mens 23 supplying the electrolysis auxiliary agent to the electrolytic cell. - 特許庁

教師として，生徒たちが自分の夢を達成する手助けをするのが私の務めだ例文帳に追加

As a teacher, it is my duty to help students to achieve their dreams. - Eゲイト英和辞典

そして動作スケジュール手段４０６で決定した動作を実行するためのスケジューリングを行い、処理実行手段４０７を起動する。例文帳に追加

Then, scheduling for executing the operation decided by an operation schedule means 406 is operated, and a processing executing means 407 is started. - 特許庁