「手管」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

不測に相対移動させてしまうことなく安定して設置を行なうことができる伸縮継手管を提供すること。例文帳に追加

To provide an expansion joint pipe that can be installed stably without causing relative movement unexpectedly. - 特許庁

下側鋼管杭１_B と継手管３とにも、上記各突部Ａ_A ，Ｂ_A ，Ｃ_A ，Ｄ_A と同様な突部Ａ_B ，Ｂ_B ，Ｃ_B ，Ｄ_B を設ける。例文帳に追加

The downside steel pipe pile 1_B and the joint pipe 3 are also provided with protrusions A_B, B_B, C_B and D_B similar to the protrusions A_A, B_A, C_A and D_A, respectively. - 特許庁

上側鋼管杭１_A の下部と下側鋼管杭１_B の上部とに渡って回転可能に嵌合される継手管３を設ける。例文帳に追加

A joint pipe 3, which is rotatably fitted across a lower portion of the upside steel pipe pile 1_A and an upper portion of the downside steel pipe pile 1_B, is provided. - 特許庁

一方の鋼管杭１の端面に、周壁に複数の連結用孔３ａ…が放射方向に穿たれた外継手管３が溶接で固着されている。例文帳に追加

The outer joint pipe 3, which has a plurality of coupling holes 3a, ... radially drilled in a peripheral wall, is fixed to the end surface of the one steel pipe pile 1. - 特許庁

複数の継手管の全てが筺体の下端に設けられた場合でも容易にエア抜きできる温水制御ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water control unit capable of easily removing air even when all of a plurality of joint pipes are disposed at a lower end of a housing. - 特許庁

両継手管２、３の管軸方向の中間部の周方向に中心が一致する配置の通孔２ｃ、３ｃを設けている。例文帳に追加

Through holes 2c, 3c which are arranged having centers aligned with each other are provided in circumferential directions of intermediate parts of both the joint pipes 2, 3 in pipe-axial directions. - 特許庁

継手管２０と第１陶管１００とは、互いに突き当てられた状態で接合剤等６０によって接合されている。例文帳に追加

The joint pipe 20 and the first pottery pipe 100 are connected together in a manner being butted against each other by an adhesive 60 or the like. - 特許庁

継手管１０は、流路１４が形成された筒状部１２を備えており、筒状部１２の一端に接続部１６が設けられている。例文帳に追加

The joint pipe 10 includes a cylindrical portion 12 having a flow path 14, and a connection portion 16 provided at one end of the cylindrical portion 12. - 特許庁

簡単な構造、少ない部品点数で継手管の自在性と気・液密性の保持とを兼備したものとする。例文帳に追加

To provide both flexibility of a joint pipe and retention of air and fluid tightness by a simple structure and the small number of part items. - 特許庁

継手管７４は側方に延び、吐出ホース３４を確実に接続するのに十分な長さを確保できる。例文帳に追加

The coupling pipe 74 is extended laterally and has the length enough to connect a discharge hose 34 surely. - 特許庁

継ぎ手管１が、中央の蛇腹部２と、両側の接続部３とからなり、該接続部３の周面にシール材５が設けられてなる。例文帳に追加

A joint pipe 1 is composed of a bellow part 2 in the center and connection parts 3 on two sides, and seal material 5 is provided on the peripheral surface of each connection part 3. - 特許庁

カラー１４は継手管１１と同一外径の物を使用するとよく、カラー１４の内面にはゴム板１５を設ける。例文帳に追加

The collar 14 preferably employs the same external diameter as the joint pipe 11, and a rubber plate 15 is provided in the inner surface of the collar 14. - 特許庁

手元操作部３に設けられた操作手段８を操作することによって、延長継手管４の先端に設けられた吸口体５を取り外す。例文帳に追加

To detach a suction body 5 which is arranged at the front end of an extension joint pipe 4, by operating an operation means 8 arranged in a hand operation part 3. - 特許庁

部材１５の固定、継手管１９及び２０の接続が雰囲気炉中での無フラックスろう付けにより行われる。例文帳に追加

A member 15 is fixed and joint pipes 19, 20 are connected to each other by non-flux brazing in the atmospheric furnace. - 特許庁

継手管１１ａから冷媒を流入して継手１２ａから流出するとき、絞り状態（流量制御状態）とする。例文帳に追加

When the refrigerant flows in from the joint pipe 11a and flows out of the joint pipe 12a, the expansion valves 10_1, 10_2 are in a restricted state (a flow control state). - 特許庁

吸込口体と手元ハンドル部とを連結する継ぎ手管２を、第１の分割管１１と第２の分割管１２とで構成する。例文帳に追加

A joint pipe 2 for connecting the suction port body and a handle part is constituted of a first division pipe 11 and a second division pipe 12. - 特許庁

そして、線状主体１の両端のそれぞれに、撚り合わせ操作用の把手管２を該端部を内嵌して取付ける。例文帳に追加

Ends of a handling pipe 2 for twisting operation are engaged and inside fitted to ends of the linear body 1. - 特許庁

第１弁ポート１１とニードル弁４１との隙間を通った冷媒を、第２弁ポート１２を通って二次継手管３２へ流す。例文帳に追加

The refrigerant passed through a clearance between the first valve port 11 and the needle valve 41 is made to flow to the secondary joint pipe 32 through the second valve port 12. - 特許庁

２本の清掃体23、24で塵移送室58に掻き上げた塵を高速気流で移送して継手管21に吸込ませるようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

Dust scraped up to the dust transport room 58 by the two cleaners 23 and 24 is transported by fast air current and sucked into the joint pipe 21. - 特許庁

継手管１０は、流路１４が形成された筒状部１２を備えており、筒状部１２の一端に接続部１６が設けられている。例文帳に追加

A joint pipe 10 includes a cylindrical part 12 having a flow passage 14 formed therein and one end of the cylindrical part 12 is provided with a connecting part 16. - 特許庁

第２種継手管３ｄの端部を、弁ハウジング１の挿通孔１１ｄに挿通して組み付ける。例文帳に追加

The second type joint pipe 3d is assembled to the valve housing 1 by inserting an end part of the second type joint pipe 3d into an insertion hole 11d of the valve housing 1. - 特許庁

携帯電話機１２から郵便物識別情報ＰＩＤと携帯電話機識別情報ＴＩＤが電子切手管理装置１４に送信される。例文帳に追加

Postal matter identification information PID and cellphone identification information TID are transmitted to this electronic stamp management device 14 from a cellphone 12. - 特許庁

継手管１０は、流路１４が形成された筒状部１２を備えており、筒状部１２の内周にねじ部１２Ｄが形成されている。例文帳に追加

This fitting pipe 10 comprises a cylindrical portion 12 formed with a flow passage 14, and the inner periphery of the cylindrical portion 12 is formed with a screw part 12D. - 特許庁

この継手管３の円周方向の一部に、管壁を溝形に塑性変形させた溝形部５を設ける。例文帳に追加

A part in a circumferential direction of the joint pipe 3 is provided with a groove-shaped portion 5 which is formed by plastically deforming a pipe wall in a groove shape. - 特許庁

さらに、他の合成樹脂管４嵌合端面は継手管１１の一端内面の突起１５に当接させて位置決めする。例文帳に追加

Furthermore the fitting end face of the other synthetic resin tube is positioned by coming in contact with the projection 15 in an end of the joint pipe 11. - 特許庁

熱交換器の継手管とチューブの継手管挿入部上端に当接するロウ材近傍の温度を短時間で上昇させることができる高周波誘導加熱ロウ付け方法および高周波誘導加熱ロウ付け装置を実現する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for high-frequency induction heating brazing, capable of raising the temperature in a vicinity of a brazing filler metal abutted on an upper end of a joint pipe insertion portion between a joint pipe of a heat exchanger and a tube in a short time. - 特許庁

通路２の開口の他端側には、外部配管１８をヘッダー本体３に接続するために、ヘッダー本体３と別個に形成された継ぎ手管４の一端側を、着脱自在に挿入嵌合する継ぎ手管挿入管路５を、ヘッダー本体３の端面より突出して形成する。例文帳に追加

A joint pipe inserting pipe 5 for detachably inserting and fitting one end side of a joint pipe 4 formed separately from the header body 3 for connecting the external pipe 18 to the header body 3, is projectingly formed from an end surface of the header body 3 on the other end side of the opening of the passage 2. - 特許庁

液側継手管１１用の押え板とガス側継手管１２用の押え板とを個別に設けて固定していた従来の構成に比べ、全体的な部品点数が少なくなって、製造コストや組立コストを低減することができる。例文帳に追加

The number of parts is reduced in total and a manufacturing cost as well as an assembling cost can be reduced compared with a conventional constitution wherein the joint pipes are fixed by providing the pushing plate for the liquid side joint pipe 11 and the pushing plate for the gas side joint pipe 12 individually. - 特許庁

そして、これらの中継管２と継手管３とを水密状態に結合させるとともに、中継管２に接続パイプ１１を接続し、継手管３に被接続パイプ１２を接続して、異なる管種のパイプ同士を接続することができるようになされている。例文帳に追加

Therefore, it is possible to couple different kinds of pipes to each other by connecting the relay pipe 2 to the joint pipe 3 in a watertightness and by connecting the connecting pipe 11 to the relay pipe 2 and connecting the connected pipe 12 to the joint pipe 3. - 特許庁

上流側の排気管２と下流側の排気管５とを連結するベローズ管１３を備える排気管継手１を、排気管２に連結される第１継手管１４と、排気管５に連結される第２継手管１５とをそれぞれベローズ管と２重構造を成すように配置する。例文帳に追加

This exhaust pipe joint 1, provided with a bellows pipe 13 connecting exhaust pipes 2, 5 in the up/downstream, is arranged so as to form a double structure of a first joint pipe 14 connected to the exhaust pipe 2 and a second joint pipe 15 connected to the exhaust pipe 5 respectively with the bellows pipe. - 特許庁

横坑内に管部材を配設する際、どの管部材間にも配設される継手管に着目し、簡易且つコスト安に、管部材と地山との摩擦を低減して該管部材等のスムーズな推進を実現するこれまでにない画期的な継手管を提供するものである。例文帳に追加

To provide a novel epoch-making joint pipe realizing smooth jacking of pipe members or the like by easily reducing friction between the pipe members and the natural ground at a low cost in view of a joint pipe disposed between any pipe members in disposing the pipe members in an adit. - 特許庁

1767年（明和4年）には『世話料理鱸包丁』（『今織蝦夷錦』）、1789年（寛政元年）には『漢人韓文手管始』、1792年（寛政4年）には『世話仕立唐縫針』など、いずれもこの一件を土台に作成された文芸作品である。例文帳に追加

The following literary works were generated based on this incident: "Sewaryori Suzuki Bocho" ("Imaori Ezonishiki" [Ezo Brocade in modern fashion]) in 1767, "Kanjin Kanmon Tekudano Hajimari" (The Han Chinese and Korean letters, the beginningof their tricks) in 1789, and "Sewajitate Kara no Nuibari" in 1792.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１種継手管３ａ〜３ｃの対応する位置で、弁ハウジング１の外側からレーザービームＢ１を照射して溶融固化層Ａ１を形成するように溶接する。例文帳に追加

Welding is performed in such a way that fusion fixed layers A1 are formed on corresponding position of the first type joint pipes 3a-3c by applying a laser beam B1 from the outside of the valve housing 1. - 特許庁

第２種継手管３ｄの対応する位置で、弁ハウジング１の外側からレーザービームＢ２を照射して溶融固化層Ａ２を形成するように溶接する。例文帳に追加

Welding is performed in such a way that a fusion fixed layer A2 is formed on a corresponding position of the second type joint pipe 3d by applying a laser beam B1 from the outside of the valve housing 1. - 特許庁

このように、各地の携帯端末所有者から、気象情報を経度・緯度データと共に、入手、管理し、要求された地域、又は広域の気象マップ等を配信する情報収集・配信システムを提供する。例文帳に追加

Accordingly, an information collection and delivery system which acquires and manages weather information together with latitude and longitude data from owners of the phones at various regions, and deliveres weather maps of a requested region or a wider region. - 特許庁

水又湯を供給する通水管と、水栓に水又は湯を導入する連結管との間に接続される継手管を、適正な位置で支持部材に支持できるようにする。例文帳に追加

To support a water conveying pipe supplying water or hot water and a pipe joint connected between the conveying pipe and a coupling pipe supplying water or hot water to a faucet by a supporting member at an adequate position. - 特許庁

継手管（３）のテーパー面（３１）を、フレアー部（１１）への圧接が端部側より行われるように袋ナット（２）のテーパー面（２１）に対して非平行となるように角度θがつけられる。例文帳に追加

An angle θ is provided in such an manner that the tapered surface (31) of the joint pipe (3) becomes nonparallel to the tapered surface (21) of the box nut (2) to be pressed against the flare against the flare part (11) from the end side. - 特許庁

継手管１１一端の端面又は突起１８に受口ゴム輪２０の突起２３が嵌まる凹部１８ａを形成すれば、その剥れはより確実に防止できる。例文帳に追加

When a recess 18a is formed at an end of the joint pipe 11 or a projection 18 to fit in a projection 23 for a socket gum band 20, the peeling is more securely prevented. - 特許庁

合金中に炭化物や窒化物などの析出物を形成させることなどにより、形状記憶特性および強度を向上させて、継手管として実用できる鉄系形状記憶合金管およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a ferrous shape memory alloy tube which has improved shape memory property and improved strength by forming precipitations of carbide or nitride, etc., in the alloy, thereby is practically used for a joint tube, and its production method. - 特許庁

ユーザ端末により、ユーザが所望する商品の料金を含む情報が取得し、電子小切手管理サーバに、取得された商品の料金に対応する電子小切手発行要求情報が送信される。例文帳に追加

Information including the price of a commodity desired by a user is acquired by a user terminal and request information of issuance of an electronic check corresponding to the price of the acquired commodity is transmitted to an electronic check management server. - 特許庁

複数の中空ケース１０内に配設された中空糸膜２０同士を、連結部となる継手管１５を介して直列に連結した、内圧式の分離膜モジュール１である。例文帳に追加

The internal-pressure type separation membrane 1 is made by connecting hollow fiber membranes 20 arranged in a plurality of hollow cases 10 to each other in series via a coupling pipe 15 as a connection part. - 特許庁

溶接による高い接合強度を得ることができ、しかも施工現場に制限されることなく簡単に上下杭を接合することができる鋼管杭の継手管を提供する。例文帳に追加

To provide a joint pipe for a steel pipe pile, which can obtain high joint strength by welding, and which enables upper and lower piles to be easily joined together without being restricted by a construction site. - 特許庁

配管を差込むだけで接続可能で、全体としてコンパクトに構成できる管継手機構、管継手、管継手を用いた管の接続方法及び配管構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint mechanism which enables the coupling of pipes only by inserting a pipe and can be compactly structured as a whole and further provide a pipe joint, a pipe coupling method using the pipe joint, and a piping structure. - 特許庁

継手管３に上部引抜力伝達用突部Ｄ_A を設け、この突部Ｄ_A の下面に相対回転で係合する下部引抜力伝達用突部Ａ_A を上側鋼管柱１_A に設ける。例文帳に追加

The joint pipe 3 is provided with an upper protrusion D_A for the transmission of a pull-out force; and the upside steel pipe pile 1_A is provided with a lower protrusion A_A for the transmission of the pull-out force, which is engaged with an undersurface of the protrusion D_A by relative rotation. - 特許庁

ニードル弁５１との隙間を通った冷媒が、テーパ部１３を経由し二次継手管４２に到達する前に第２弁ポート１２内で流速を減速させる。例文帳に追加

Before the refrigerant, which has passed through a gap with the needle valve 51, reaches the second connector pipe 42 through the tapered part 13, the flow speed is reduced in the second valve port 12. - 特許庁