「手管」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

継ぎ手管を螺嵌支持する小径ねじ孔、及びやや大径の貫通ねじ孔を設けた筒状の主体と、貫通ねじ孔の後方から螺嵌し前端に角穴を形成したねじ軸とによって構成した。例文帳に追加

The holder is composed of a tubular body having a small diameter threaded hole for supporting the coupling pipe by screwing and a comparatively larger diameter through threaded hole, and a threaded shaft which is screwed into the through threaded hole from its rear side and has a square hole formed at the front end. - 特許庁

壁１６の裏側に配管施工された給水用又は給湯用の元配管２６の端部の雌ねじ部３２に対して、継手管３６を壁１６の貫通孔４８を通じて壁１６の内側からねじ込接続する。例文帳に追加

A joint pipe 36 is passed through the through-hole 48 of the wall 16 and screwed and connected from the inside of the wall 16 to a female screw section 32, at the end section of the main piping 26 for water supply or hot-water supply piped and executed on the rear side of the wall 16. - 特許庁

離間壁部によって、回転清掃体の軸方向に延びてこの清掃体の外周面と対向するとともに継手管に連通する流路61を形成する。例文帳に追加

The separated wall defines a channel 61, which extends longitudinally along the revolving cleaning body to confront with the outer periphery thereof and communicates with the joint pipe 21. - 特許庁

軟質材料からなる継手管８は、主継手部５と従継手部６の内部を通り、吸込口９と接続パイプ７とを連結し、集塵通路を形成している。例文帳に追加

A joint pipe 8 formed of a soft material is passed through the inside of the main joint 5 and the sub joint 6, and connects the piece 9 to the connection pipe 7 to form a dust collecting passage. - 特許庁

弁ポートをニードル弁で開閉して冷媒の流量を制御する電動弁において、弁ポートでの冷媒の流れを安定化して、二次継手管の振動等を抑えて騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce noise by restraining vibration or the like of a secondary joint pipe, by stabilizing a flow of a refrigerant in a valve port, in a motor-operated valve for controlling a flow rate of the refrigerant by opening-closing the valve port by a needle valve. - 特許庁

監視時は勿論、点検後においてもスプリンクラヘッドの継手管を含む二次側配管に水が滞留することがなく、寒冷地においても配管が凍結するおそれのないスプリンクラ消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide sprinkler fire extinguishing facilities free from the fear that a piping might be frozen even in a cold district by preventing water from being accumulated in a secondary-side piping including the joint pipe of a sprinkler head not only during monitoring the piping but also after inspection. - 特許庁

エルボ管同士を接続する際に、継手管を用いることなく、コンパクトな空間で接続を行うことができるとともに、溶接により袋ナットへ悪影響を及ぼさないこと。例文帳に追加

To connect elbow pipes in a compact space without the usage of a joint pipe, and to prevent bad influence on a bag nut by welding. - 特許庁

鋼管矢板１の外側面の反対側位置に、鋼管矢板１の管軸方向に沿って、スリット２ａが管軸方向に形成された円形鋼管からなる一対の継手管２を設ける。例文帳に追加

A pair of joint pipes 2 formed of circular steel pipes of which the slit 2a is formed along the axial direction of the steel pipe pile 1 are provided in the opposite side of the external side face of the steel pipe pile 1. - 特許庁

また、取付プレート３２の一側面３２Ａには廻止めプレート３３を固着し、切欠き３３Ｂを継手管２３の六角鍔部２３Ｃに係合させる。例文帳に追加

The one side 32A of the fitting plate 32 is provided with a detent plate 33 fixed thereto and the notch 33B is engaged with the hexagonal flange 23C of the joint pipe 23. - 特許庁

上下の鋼管杭１A，１Bの内周面に、継手管３の溝形部５に軸方向に進入して円周方向に係合する係合突部６，６をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Engaging protrusions 6 and 6, which make an axial entry into the groove-shaped portion 5 of the joint pipe 3 to be engaged in a circumferential direction, are provided on the inner peripheral surfaces of the upper and lower steel pipe piles 1A and 1B, respectively. - 特許庁

第１種継手管３ａ〜３ｃの端部を、弁ハウジング１の挿通孔１１ａ〜１１ｃ及び弁座部材２の挿通孔２１ａ〜２１ｃに挿通して組み付ける。例文帳に追加

The first type joint pipes 3a-3c are assembled to the valve housing 1 by inserting end parts of the first type joint pipes 3a-3c into insertion holes 11a-11c of the valve housing 1 and insertion holes 21a-21c of a valve seat member 2. - 特許庁

また、継手管８が屈曲自在で緩やかに曲がるため、風の流路を狭く屈曲させることが無いので、風切り騒音を低減でき、また、構成がシンプルで部品点数が少ない。例文帳に追加

Furthermore, since the joint pipe 8 is freely bent and gently bent, a passage for air is neither narrowed nor bent so that wind noise can be reduced and the construction is simplified to decrease the number of parts. - 特許庁

戻された排出空気を回収する継手管21が接続された吸込み口体主部22の吸込み室35に回転清掃体22を回転自在に収容した循環式電気掃除機用の吸込み口体８を前提とする。例文帳に追加

An inlet body 8 for a circulation-type vacuum cleaner rotatably comprises a revolution cleaner body 22 in the inlet chamber 35 of an inlet body main part 22, to which a joint pipe 21 for recovering returned exhaust air. - 特許庁

吐出継手７２は、吐出口５８に螺合される固定管７６と、一端側が固定管７６に嵌合されて固定管７６により共締めされる継手管７４とからなる。例文帳に追加

The discharge joint 72 is composed of a fixing pipe 76 to be screwed in the discharge port 58 and a coupling pipe 74 one end side of which is inserted into the fixing pipe 76 and which is fastened together by the fixing pipe 76. - 特許庁

また、取付プレート３２の切欠き穴３２Ｃには両端側に可撓性ホースが接続される継手管２３を挿入し、六角鍔部２３Ｃを取付プレート３２の一側面３２Ａに当接させる。例文帳に追加

The joint pipe 23 for connecting a flexible hose is inserted in the both end sides of the notch hole 32C of the fitting plate 32 and a hexagonal flange 23C of the joint pipe 23 is made to abut on one side 32A of the fitting plate 32. - 特許庁

近接して設置される機器に継手管が干渉し難い構造でありながら、気液分離機能の向上と製造コストの大幅な低減を実現する。例文帳に追加

To realize improvement in gas-liquid separating function and significant reduction in manufacturing cost in spite of a structure in which a joint pipe hardly intefers with equipment set adjacently thereto. - 特許庁

継手管のテーパー面をフレアー部へ圧接することによりテーパー面（シール面）を拡張変位するようにしてシール面の傷に対する自然補修及びシール性を高め高品質の管継手シール機構を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint seal mechanism of high quality, which increases natural repairing property against a flaw sealing property at a sealing surface by expanding and displacing a tapered surface (sealing surface) by pressing the tapered surface of the joint pipe against a flare part. - 特許庁

継手管３は、一端が被接続パイプ１２と接続可能な接続構造を有し、他端が中継管２の嵌合凹部２１に嵌挿しうる嵌合凸部３１とされる。例文帳に追加

The joint pipe 3 has a connecting structure capable of being connected with a connected pipe 12 at one end and a fitting convex 31 capable of being inserted in the fitting concave 21 of the relay pipe 2 at the other end. - 特許庁

スリット２ａを介して継手管２の一部を互いに嵌合して鋼管矢板１同士を連結す際に、スリット２ａに沿って生じる隙間を閉鎖する止水板１１を有する止水構造１０をスリット端に沿って設ける。例文帳に追加

When a part of the joint pipe 2 are fitted to each other through the slit 2a to connect mutual steel pipe piles 1 together, a cutoff structure 10 having a cutoff plate 11 closing a gap brought along the slit 2a is formed along the slit end. - 特許庁

鋼管の外周に継手部材を配置する際、継手管と鋼管との隙間を可能な限り小さくすることができ、確実な接合と迅速で安価な施工を可能にする鋼管の接続方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a connecting method of a steel pipe capable of reducing a gap between a joint pipe and the steel pipe as small as possible and surely and quickly carrying out connecting work at a low cost when a joint member is placed on the circumference of the steel pipe. - 特許庁

予想手管理部２０７は、対戦者の差し手を受信する前に、観戦者の端末から予想手が送られると、予想手記憶部２０８に記憶する。例文帳に追加

If a forecast move is sent from a terminal of the game watcher before receiving a move of the player, a forecast move management part 207 stores it in a forecast move storage part 208. - 特許庁

鋼管矢板１の外側面の反対側位置に、鋼管矢板１の管軸方向に沿って、スリット２ａが管軸方向に形成された円形鋼管からなる一対の継手管２を取り付ける。例文帳に追加

A pair of joint pipes 2 formed of circular steel pipes of which the longitudinal slits 2a are formed along the axial direction of the pipes of the steel pipe sheet pile 1 are stuck to the opposite positions on the external side face of the steel pipe sheet pile 1. - 特許庁

互いに接続される上側鋼管杭１Aの下部と下側鋼管杭１Bの上部とに渡ってその内周に嵌合する継手管３を設ける。例文帳に追加

A joint pipe 3 for being fitted into inner peripheries of steel pipe piles is provided throughout a lower portion of an upside steel pipe pile 1A and an upper portion of a downside steel pipe pile 1B, which are connected to each other. - 特許庁

塵移送室に流れる空気速度の低下を抑制しつつ、紙屑等の比較的大きい塵を前記部分61aから塵移送室を経由して継手管21に吸込ませるようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

The suction port body 8 is characterized by sucking comparatively large dust such as waste paper into the joint pipe 21 from the part 61a via the dust transfer chamber, suppressing lowering of velocity of air flowing to the dust transfer chamber. - 特許庁

保守サポート契約のライセンス数以内のソフトウェアの所有者に対してのみサービスの利用が限定され、さらに、ユーザ側でのソフトウェア更新プログラムの入手／管理が容易である保守サポート契約のライセンスの管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a license management method for maintenance support contract capable of limiting the use of a service only to owners of software within the license number of a maintenance support contract, and facilitating the acquirement/management of a software update program on a user side. - 特許庁

継手管に下鋼管杭と上鋼管杭を挿入し、継手間と両鋼管杭の間にグラウト材を充填した鋼管杭の継手構造において、上下鋼管杭を回転圧入するとき、グラウト材が破壊されない構造の継手構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint structure of steel pipe pile in which a lower and upper steel pipe piles are inserted into a joint pipe and a grout material is filled in between the joint pipe and both steel pipe piles, and the grout material is prevented from destruction when the upper and lower steel pipe piles are forcedly inserted through rotation. - 特許庁

金属管や金属部材の金属継手と一端若しくは両端の外面をテーパー加工した継手管又は厚肉金属管とを、液相拡散接合によって接合する液相拡散接合管継手の接合強度を改善する。例文帳に追加

To improve the joining strength of a liquid phase diffusion bonding pipe joint comprising a metal pipe or metal joint of a metal member and a joint pipe or thick-walled metal pipe tapered at the outside surface at one end or both ends joined together by liquid phase diffusion bonding. - 特許庁

掃除機用吸込み口体は、相対向する第１のローラ支持部２１と第２のローラ支持部２２を有した吸込みヘッド１１と、このヘッドに自在継手管部を介して連結された接続管と、吸込みヘッド１１に取付けられた回転ローラ３１を具備する。例文帳に追加

The cleaner suction port body includes the suction head 11 having a first roller supporting part 21 and a second roller supporting part 22 facing each other, a connection pipe coupled to the head via a universal joint, and the rotary roller 31 attached to the suction head 11. - 特許庁

更に、前記通し孔８の両端部に地下ケーブルを通す内径の継手管を挿入する拡径孔１１を形成し、接続すべき電線収容管路材３０，３０の前端面と後端面とに、板状パッキン３２を接着材により接着する。例文帳に追加

A diameter extension hole 11 for inserting a joint pipe with an inner diameter for passing an underground cable is formed at both the end parts of the through-hole 8, and a plate-shaped packing 32 is bonded onto the front and back end faces of electric wire accommodation pipeline materials 30 and 30 to be connected by a bonding material. - 特許庁

洗面化粧台や流し台等のキャビネット内部で、水栓へ水又は湯を供給する供給管と止水栓とを接続している継手管等から漏水が発生した場合に、早期に発見可能とし、漏水による損害を最小限に抑えられるようにする。例文帳に追加

To provide water leak discovery equipment in a lavatory dresser/sink capable of finding a water leak in early stages to minimize the damage resulting from the water leak when the water leak occurs in joint pipes, etc., to connect feed pipes for supplying water or hot water to a faucet to stop valves inside of a cabinet such as the lavatory dresser, the sink or the like. - 特許庁

埋設用樹脂管を電気融着継手で接続する際の管固定治具であって、継手内に挿入した樹脂管の内面にシェルを挿入し、該シェルを外方から操作して拡径し、樹脂管同士又は樹脂管と継手管部を固定することを特徴とする電気融着継手の管固定治具。例文帳に追加

The pipe fixing jig for an electro-fusion joint is for use in the connection of an underground resin pipe by means of an electro-fusion joint, and fixes two resin pipes together, or the resin pipe and a joint pipe portion when the shell is inserted in the resin pipe inserted in the joint and is then operated from the outside to a radially expanded position. - 特許庁

金属製の波形の管壁１１の内面に樹脂被覆層２が形成されている可撓性継手管の製造方法において、ストレートな内面を有する管壁１１の内面に樹脂被覆層２を粉体塗装によって形成した後、その管壁１１を波形に成形する。例文帳に追加

The flexible joint pipe whereto this manufacturing method applies is structured so that the resin-covering layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 of undulate shape made of metal, whereby the resin-coating layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 having a straight inner surface by means of powder coating, and then the pipe wall 11 is shaped undulately. - 特許庁

郵便サービス事業者は引き受けたはがきや封書の送り先などの情報と電子切手ＩＤ番号を読み込み、電子切手管理データベースに電子切手ＩＤの存否及び電子切手ＩＤと送り先などの情報との組み合わせの存否の照合を行う。例文帳に追加

A mail service provider reads information such as the address on the accepted postcard or letter and the electronic stamp ID number, and checks to see whether or not the electronic stamp management database contains the electronic stamp ID and whether or not the database contains a combination of the electronic stamp ID and the information about the address or the like. - 特許庁

本発明は、二重構造を有する高温固気搬送管において磨耗が激しい内管の段差部の磨耗を抑制し、高温固気搬送管の耐久性を向上させることができる高温固気搬送用継手管を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a joint pipe for conveying high temperature solid and gas capable of suppressing the wear of a step difference part of an easily worn internal pipe and improving the durability of a high temperature solid and gas conveying pipe having a double structure. - 特許庁

回転駆動部１５は、継ぎ手管２の中心軸を中心とする手元ハンドル部の回転動作に連動して、第１の分割管１１を第２の分割管１２に対して相対的に回転させるものであり、突出部１６と、この突出部１６が嵌る溝部１７とを有して構成される。例文帳に追加

The rotational drive part 15 is for rotating the first division pipe 11 relatively to the second division pipe 12 linked with the rotating operation of the handle part around the center axis of the joint pipe 2 and is provided with a projection part 16 and a groove part 17 to which the projection part 16 is to be fitted. - 特許庁

配管清浄化運転時、極粗粒砂４ａとオゾン含有水との混合流体Ｗは、給水管１２内への吸引作用を受け、滑らかなスラリー状になって管路９および継手管９ａを介して旋回流発生筒２３の羽根２４を摺動しながら擦り抜ける。例文帳に追加

When the operation is made to clean the pipeline, a mixed fluid W of very coarse granular sand 4a with ozone-containing water is sucked into the water pipe 12, made to come into a smooth slurried state and passes through a conduit line 9 and a joint pipe 9a while sliding on a blade 24 of a whirling flow formation cylinder 23. - 特許庁

２番目のパネル１を既設のパネルと同一平面上に置き、矢印で示すように水平に移動させて既設のパネル１に近づけ、継手管６の他端を第２パネルのソケット４に挿入させてパネル１を接続する。例文帳に追加

Then a second one of the panels 1 is located on the same plane as that of the existing panel, which is then horizontally moved as indicated by an arrow in the figure and brought closer to the existing panel, and the other end of the joint pipe 6 is inserted into the socket 4 of the second panel, to thereby connect the panels 1 together. - 特許庁

その後、封止ユニット６のインナ部材６１から閉塞栓部材を離脱させ、更生管１の管端に残ったインナ部材６１のフランジ部６１ｂを利用し、継手管８を介して他方の既設管７と更生管１とを接続する。例文帳に追加

Then a closure stop member is removed from an inner member 61 of the sealing unit 6, and the other existing pipe 7 and the renovated pipe 1 are connected through a joint pipe 8 by utilizing a flange part 61b of the inner member 61 remaining on the pipe end of the renovated pipe 1. - 特許庁

これにおいて、入口や出口のうち少なくとも一方の口管に接続される継手管４の内面に全周に亙って凹溝８を設けると共に加熱されると膨張して内部の流路を塞ぐリング状の感熱膨張部材９を凹溝８に装着する。例文帳に追加

In this, recess grooves 8 are provided all over the circumference of an inner surface of a joint pipe 4 connected to at least one port pipe of the inlet and outlet, and a ring-shaped thermo-sensitive expansion member 9 is mounted in the recess grooves 8, the expansion member 9 expanding to clog an internal flow path when heated. - 特許庁

この流路61に吸込み口体主部22に戻された排出空気の一部を導入しかつ流路61の長手方向に通して継手管21より回収することにより、流路61内の排出空気の流れで回転清掃体22に付着した埃を取除くようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

Characteristically in this inlet body, a part of exhaust air returned to the inlet body main part 22 is introduced into the channel 61, circulated through the channel 61 and recovered from the joint pipe 21 to remove dust adhering to the revolving cleaning body 22 by the flow of exhaust air in the channel 61. - 特許庁

継手管（３）のテーパー面（３１）の付根部に、フレアー部（１１）への圧接によりシール面が拡張変位するようにスリット溝（３２）を形成するとともに、袋ナット（２）の内面のスリット溝（３２）に対向する部位にシールするようにシールパッキング（３３）を設ける。例文帳に追加

A slit groove (32) is formed at the root of the tapered surface (31) of the joint pipe to expand and displace the sealing surface by pressing against the flare part (11), while a sealing packing (33) for sealing is provided at the position opposite to the slit groove (32) at an inner surface of a box nut (2). - 特許庁

ニードル弁４１の先端を第２弁ポート１２の略中央部に位置することで、第２弁ポート１２の出口に到るまでに第２弁ポート１２で流速を減速させ、冷媒が二次継手管３２に到達する前に弁座部材１の部分で流れを安定化させる。例文帳に追加

A flow speed is reduced by the second valve port 12 up to reaching an outlet of the second valve port 12 by positioning the tip of the needle valve 41 in a substantially central part of the second valve port 12, and the flow is stabilized by a part of the valve seat member 1 before the refrigerant reaches the secondary joint pipe 32. - 特許庁

内面に樹脂被覆層を有する可撓性継手管の製造方法において、粉体塗装又は焼付処理前に管壁を伸長させる前加工を不要にすることによって、生産効率の向上とコスト安を図り、併せて、粉体塗装によって形成した樹脂被覆層の品質を向上させる。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a flexible joint pipe having a resin-covering layer on the inside surface, capable of enhancing the production efficiency and suppressing the cost by eliminating a pre-processing to elongate the pipe wall prior to the powder coating or baking process and also enhancing the quality of the resin-covered layer formed by the powder coating process. - 特許庁

継手管１０は、流路１４が形成された筒状部１２を備えており、筒状部１２の一端に設けられた接続部１６にビール樽６０が接続され、筒状部１２の他端に継手１８を介してホース６２が接続されている。例文帳に追加

The joint pipe 10 is equipped with a cylindrical part 12 having a flow channel 14 formed thereto, a beer cask 60 is connected to the connection part 16 provided to one end of the cylindrical part 12 and a hose 62 is connected to the other end of the cylindrical part 12 through a hose 62. - 特許庁

電子小切手管理サーバがユーザ端末から送信された小切手発行要求情報を受信すると、口座情報データベースを参照して、ユーザ端末を使用するユーザの信用が判断され、問題がないと判断された場合には、発行要求のあった電子小切手データが作成される。例文帳に追加

When the electronic check management server receives the request information of issuance of check transmitted from the user terminal, the credit of the user to use the user terminal is judged by referring to an account information data base and electronic check data the issuance of which is requested is prepared when the credit of the user is judged as no problem. - 特許庁