1016万例文収録!

「手管」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

手管を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 208



例文

コンクリート構造物における配管敷設方法及び継手管取付具例文帳に追加

PIPING INSTALLATION METHOD AND JOINT PIPE MOUNTING DEVICE IN CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

手管3に鋼管杭受鍔4と、がた付防止リング5〜8を設ける。例文帳に追加

The coupling pipe 3 has a collar 4 for receiving the steel pipe pile and play prevention rings 5-8. - 特許庁

外継手管3の管内へ内継手管5が挿入され、外継手管3と内継手管5のそれぞれの連結用孔3aと5aを一致させて連結用ピン6が挿入され、且つ脱落防止処理が施されて、2本の鋼管杭1と2が連結されている。例文帳に追加

The inner joint pipe 5 is inserted into the outer joint pipe 3; a coupling pin 6 is inserted by making the coupling holes 3a and 5a of the outer and inner joint pipes 3 and 5 agree with one another; and coming-off prevention treatment is applied to couple the two steel pipe piles 1 and 2 together. - 特許庁

手管に接続された配管を少ない工程で効率よく洗浄する。例文帳に追加

To efficiently wash piping connected to a joint pipe by the reduced number of processes. - 特許庁

例文

管継手、管継手の曲げ加工装置及び管継手の曲げ加工方法例文帳に追加

PIPE JOINT, BENDING DEVICE FOR PIPE JOINT, AND BENDING METHOD FOR PIPE JOINT - 特許庁


例文

消音型脚部ベンド接続構造及び消音型伸縮継ぎ手管例文帳に追加

SOUND ABSORBING TYPE LEG-SECTION BEND CONNECTING STRUCTURE AND SOUND ABSORBING TYPE EXPANSION JOINT PIPE - 特許庁

鋼管継手管の施工用保護治具および鋼管の施工方法例文帳に追加

PROTECTION FIXTURE FOR INSTALLING STEEL PIPE JOINT PIPE AND STEEL PIPE INSTALLATION METHOD - 特許庁

管継手、管体の接合方法および管継手の製造方法例文帳に追加

PIPE JOINT, JOINING METHOD OF PIPE BODY AND METHOD OF MANUFACTURING PIPE JOINT - 特許庁

手管本体12は、曲管部12aと連結部12bとを有している。例文帳に追加

The joint pipe body 12 has a bent pipe part 12a and connecting part 12b. - 特許庁

例文

手管3の継手管上側部分3aおよび継手管下側部分3bの外周面のそれぞれに、一対の継手側回転抑止突部A_1 〜A_4 を設ける。例文帳に追加

A pair of joint side protruding parts A_1 to A_4 for preventing rotation are provided on outer peripheral faces of an upper side section 3a of the coupling pipe 3 and a lower side section 3b of the coupling pipe, respectively. - 特許庁

例文

冷凍サイクルの高圧冷媒をパイロット弁20の高圧継手管24dから流入させ、切換継手管24aまたは切換継手管24bを介して四方切換弁10の副弁室18aまたは副弁室18bに流入させ、主弁体13を主弁座22上で摺動させる。例文帳に追加

A main valve body 13 is slid on a main valve seat 22 by allowing the admission of a high-pressure refrigerant in the refrigeration cycle from a high pressure joint pipe 24d of the pilot valve 20, and allowing it to flow into an auxiliary valve chamber 18a or auxiliary valve chamber 18b of a four-way selector valve 10 through a selector joint pipe 24a or selector joint pipe 24b. - 特許庁

推進ジャッキにより掘削装置を地山に導入して横坑を穿設し、該横坑に管部材4を複数配設していく際に、該管部材4間に配設される継手管であって、該継手管1には、管部材4の外周に滑材を導出するための滑材導出口2が設けられている継手管例文帳に追加

This joint pipe 1 is disposed between the pipe members 4 in leading an excavating device into the natural ground by a jacking jack to bore the adit and disposing a plurality of pipe members 4 in the adit, comprises a lubricant lead-out port 2 for leading out a lubricant to the outer peripheries of the pipe members 4. - 特許庁

彼はいろいろな手管を用いてだまそうとするので気をつけたほうがいい.例文帳に追加

You should be careful; he'll use every trick in the book to try and take you in.  - 研究社 新和英中辞典

管差込み継手,管取外し用具,ならびにそれら管差込み継手と管取外し用具の組み合わせ例文帳に追加

PIPE INSERT JOINT, PIPE SEPARATING TOOL, AND COMBINATION OF PIPE INSERT JOINT WITH PIPE SEPARATING TOOL - 特許庁

連絡配管(15)には、継手管(18)の小径部(18b)に対応する位置に大径部(15c)が形成されている。例文帳に追加

The communication pipe 15 has a large diameter part 15c formed at a position corresponding to the small diameter part 18b of the pipe joint 18. - 特許庁

マンホール用止水継手、管継手、マンホール構造及びマンホール構造の施工方法例文帳に追加

CUT OFF JOINT FOR MANHOLE, PIPE JOINT, MANHOLE STRUCTURE, AND WORK EXECUTION METHOD FOR THE STRUCTURE - 特許庁

手管3は、上側と下側に夫々一対の回転キー331a、332aを備えている。例文帳に追加

The joint pipe 3 includes a pair of rotation keys 331a, 332a on upper and lower sides respectively. - 特許庁

内側継手管を備えた鋼管の施工用保護治具および鋼管の施工方法例文帳に追加

PROTECTION FIXTURE FOR INSTALLING STEEL PIPE PROVIDED WITH INNER JOINT PIPE AND STEEL PIPE INSTALLATION METHOD - 特許庁

給水設備における壁付機器の施工構造及びこれに用いる継手管例文帳に追加

EXECUTION STRUCTURE OF EQUIPMENT HAVING WALL IN WATER SUPPLY SYSTEM AND JOINT PIPE USED FOR THE SAME - 特許庁

手管3と、上側回転伝達部材4と、下側回転伝達部材5とを有する。例文帳に追加

An inventive joint structure has a joint pipe 3, an upper rotation transmission member 4, and a lower rotation transmission member 5. - 特許庁

低コストで使い勝手の向上を図る上で有利な電子切手管理装置、方法、システムを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost electronic stamp management device, method and system, advantageous for improvement of usability. - 特許庁

パネル1の配設管30、31の端部のソケット4に継手管6を差し込む。例文帳に追加

Pipes 30, 31 provided for the panel 1 each have sockets 4 at both ends, into which joint pipes 6 are inserted. - 特許庁

二次継手管42の内径D3に対して、D1<D2<D3とする。例文帳に追加

The inner diameter D1 and the inner diameter D2 are set to satisfy formula D1<D2<D3 relative to an inner diameter D3 of a secondary connector pipe 42. - 特許庁

金属製フレキシブルホースと継手管部材との接続構造及びその接続方法例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE AND METHOD OF METALLIC FLEXIBLE HOSE AND JOINT PIPE MEMBER - 特許庁

内側継手管を備えた鋼管の施工用保護治具および鋼管の施工方法例文帳に追加

PROTECTIVE JIG FOR CONSTRUCTION OF STEEL PIPE INCLUDING INNER JOINT PIPE AND CONSTRUCTION METHOD OF STEEL PIPE - 特許庁

中空部5cの空気を抜いて弾性体5を縮ませて、継手管1に挿入する。例文帳に追加

The air in the hollow part 5c is evacuated to contract the elastic body 5 to be inserted into the joint part 1. - 特許庁

洗浄時にスポンジ部材が弁体付近に引っ掛かることを抑制することができる継手管を得る。例文帳に追加

To provide a joint pipe capable of suppressing the hitch of a sponge member near a valve element during washing. - 特許庁

鋼管2と鋼管3は継手管4と継手ボルト5を介して接合する。例文帳に追加

The steel pipes 2 and 3 are mutually joined through a joint pipe 4 and a joint bolt 5. - 特許庁

配管構造10は、塩ビ製の継手管20と補修管30とを備えている。例文帳に追加

The pipe structure 10 is formed of a polyvinyl chloride joint pipe 20 and a repairing pipe 30. - 特許庁

前面からは法律にのっとって圧力をかけ、側面からは最高の人材にあらゆる手管で攻めさせる。例文帳に追加

the open oppression of the law, aided by all the craft of its most ingenious practitioners.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

流路切換弁の弁ハウジングと第1種継手管及び第2種継手管をろう付けする際に、ろう付け前の加熱工程短縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of shortening a heating process to be performed before brazing a valve housing of a channel switching valve, a first type joint pipe and a second type joint pipe. - 特許庁

鋼管矢板30が、バイブロハンマーの振動により回転しようとしても、その両側に設置された回転防止治具50,50の継ぎ手管固定口500,500が継ぎ手管20を拘束し、回転するのを防ぐ。例文帳に追加

Even if the steel pipe sheet pile 30 is about to rotate due to vibration of the vibro hammer, coupling pipe fixing ports 500, 500 of the rotation preventive jigs 50, 50 set on its both sides restrain a coupling pipe 20 and prevent its rotation. - 特許庁

内側継手管3の内周面に、雌ネジ部材5をそのネジ孔5bの中心を内側継手管3の通孔3cの中心と一致させて設置する。例文帳に追加

In an inner peripheral surface of the inner joint pipe 3, female screw members 5 are installed having centers of their screw holes 5b aligned with centers of the through holes 3c of the inner joint pipe 3. - 特許庁

そして、この状態で締結ナットを取付プレート32の他側面側から継手管23に螺着することにより、継手管23を取付プレート32に締結する。例文帳に追加

In this state, a clamp nut is screwed in the joint pipe 23 from the other side of the fitting plate 32 so that the joint pipe 23 is clamped to the fitting plate 32. - 特許庁

さらに、ストレートな第2弁ポート12を設けることで、二次継手管42側で冷媒に自由せん断面が生じるのを抑え、冷媒が二次継手管42に到達する前に流れを安定化させる。例文帳に追加

Further, with this structure provided with the straight second valve port 12, outbreaks of a free shearing surface in the refrigerant on the secondary joint pipe 42 side are restricted to stabilize the flow before the refrigerant reaches the second connector pipe 42. - 特許庁

膨張弁10_1 ,10_2 は、継手管12aから冷媒を流入して継手管11aから流出するとき、冷媒の圧力により全開状態とする。例文帳に追加

When the refrigerant flows in from a joint pipe 12a and flows out of the joint pipe 11a, the expansion valves are fully opened by the pressure of the refrigerant. - 特許庁

下鋼管杭11と上鋼管杭12を継手管3に挿入し、継手管3と上下鋼管杭11,12の間にグラウト材43を充填してある。例文帳に追加

The lower steel pipe pile 11 and upper steel pipe pile 12 are inserted into the joint pipe 3, and a grout material 43 is filled in between the joint pipe 3 and upper and lower steel pipe piles 11, 12. - 特許庁

2本の鋼管杭を、各々の対応する端面に溶接で固着した内継手管と外継手管とを嵌め合わせ、ピン止めして一連に機械式に連結する継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure which makes two steel pipe piles serially and mechanically coupled together by fitting and pinning inner and outer joint pipes fixed to corresponding end surfaces of the steel pipe piles by welding. - 特許庁

ガスメータ1の入口や出口の口管2に継手管4の一端を袋ナット6にて連結すると共に継手管4の他端にガス配管10の端部をねじ結合したガスメータへの配管構造である。例文帳に追加

This piping structure to a gas meter is made by coupling one end of a joint pipe 4 to a pipe 2 on the inlet or outlet of the gas meter 1 by means of a hexagon cap nut 6, and by screw-connecting an end part of a gas pipe 10 to the other end of the joint pipe 4. - 特許庁

また、継手管の一端内面は徐々に大径から小径として、その大径部がガイドとなって、継手管1が小径部にスムースに嵌め込まれて、曲がりにくく接合される。例文帳に追加

The inside of an end of the joint pipe is gradually made from greater to smaller in the diameter so that a joint pipe 1 is smoothly fitted to the smaller diameter part due to the greater diameter part as a guide and connected with hardly bending. - 特許庁

さらに継手管2の一方に、鋼管矢板1の連結方向に向くスペーサープレート10を、継手管2の内外方向に所定の突出量を有するように、管軸方向に所定間隔をあけて配設するようにした。例文帳に追加

And further, a spacer plate 10 facing the connection direction of the steel pipe sheet pile 1 is arranged with specified distances in the longitudinal direction of the pipe so as to have a specified protruded length in the inside-outside direction of the joint pipes 2. - 特許庁

管底合わせ部材5は、継手管20の内周面における管中心よりも下側において、継手管20の内周面と第1陶管100の内周面とにまたがって配置される板片1を有している。例文帳に追加

The pipe bottom coupling member 5 has a plate piece 1 formed on a lower side of a pipe center in the internal peripheral surface of the joint pipe 20, so as to be arranged astride the internal peripheral surface of the joint pipe 20 and an internal peripheral surface of the first pottery pipe 100. - 特許庁

第1継手管111側と第2継手管112側との冷媒の圧力差により切換弁13を弁座12に着座させて、ドライ運転とする。例文帳に追加

The selector valve 13 is seated on a valve seat 12 with a pressure difference between refrigerant on the side of a first joint pipe 111 and that on the side of a second joint pipe 112 to provide drying operation. - 特許庁

塵移送室の長手方向中央部にこの室の長手方向に沿って流動する気流を吸込む継手管21を連通させて、清掃体23、24が塵移送室に掻き上げた塵を気流で移送して継手管21に吸込ませる。例文帳に追加

A joint pipe 21 for sucking air current flowing along the longitudinal direction of the dust transfer chamber is communicated with the longitudinal direction center part of the chamber, dust scraped up to the dust transfer chamber by the cleaning bodies 23 and 24 is transferred by air current and is sucked by the joint pipe 21. - 特許庁

建物の梁11を貫通するように孔12を設けて、この孔にダクト接続用の継ぎ手管13を挿通すると共に、継ぎ手管の両端部にダクト14をそれぞれ接続するダクト接続構造である。例文帳に追加

This duct connecting structure is provided with a hole 12 formed in a state of penetrating through a beam 11 of a building, a joint pipe 13 for connecting the ducts is inserted into the hole, and the ducts 14 are respectively connected with both end portions of the joint pipe. - 特許庁

出口継手管18に、当該継手管18のばね定数を調整するためのばね定数調整用形状変形部(管面を変形させた凹凸形状部21)を付与する。例文帳に追加

An outlet joint pipe 18 is provided with a spring constant regulating shape variation part (a rugged shape part 21 with a deformed pipe face) for regulating a spring constant of the joint pipe 18. - 特許庁

被接続樹脂管B,Bの端同士間に、被接続樹脂管Bの外径よりも大きい口径の継手管体2の両端を通すとともに、継手管体2の端に装着したゴム製の環状パッキン3で該継手管体2の端と被接続樹脂管Bの外周面との間の隙間をシールする。例文帳に追加

Both ends of a fitting tubular body 2 of a larger aperture than an outside diameter of a connecting resin tube B are passed between ends of the connecting resin tubes B, B, and a clearance between the end of the fitting tubular body 2 and an outer peripheral surface of the connecting resin tube B is sealed by a ring packing 3 made of rubber installed on the end of the fitting tubular body 2. - 特許庁

防音性能を高めるとともに、連結作業を円滑に行うことのできる防音継手管を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof joint pipe which can enhance soundproof performance and for which joining work can be smoothly performed. - 特許庁

二重管と二管路管との継手管、二重管用ベントキャップ及び二重管用防火ダンパー付きベントキャップ例文帳に追加

JOINT TUBE FOR DOUBLE TUBE AND TWO CONDUIT TUBE, VENT CAP FOR DOUBLE TUBE AND VENT CAP WITH FIREPROOF DAMPER FOR DOUBLE TUBE - 特許庁

例文

電子切手管理装置14では、コンテンツデータベース34に格納されているコンテンツデータDcを携帯電話機12に送信する。例文帳に追加

The electronic stamp management device 14 transmits content data Dc stored in a content database 34 to the cellphone 12. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”

邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Charles Dickens 1837, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS