「振動の基準」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基準値生成部は、振動検出信号から基準値（振動検出部の静止時の出力）を推定する。例文帳に追加

The reference value generation unit estimates the reference value (output from the vibration detection unit in a quiescent condition) from the vibration detection signal. - 特許庁

基準振動発生装置、その相互同期化系およびその相互同期化方法例文帳に追加

REFERENCE VIBRATION GENERATOR, SYSTEM AND METHOD OF MUTUAL SYNCHRONIZATION - 特許庁

基準値生成部は、振動検出信号に基づいて基準値（静止状態の振動検出信号）を推定する。例文帳に追加

The reference value (vibration detection signal in a stationary state) is estimated by a reference value generating part based on the vibration detecting signal. - 特許庁

基準値生成部は、振動検出信号から、振動検出信号の基準値（振動のない静止状態における振動検出部の出力）を推定する。例文帳に追加

The reference value generation unit estimates a reference value from the vibration detection signal (an output of vibration detecting unit in a quiescent state without vibration). - 特許庁

振動レベル判断部６１は時間Ｔ１に検知された第１の検知振動の大きさが第１の基準振動の大きさ以上か否かを判断する。例文帳に追加

A vibration level judgment part 61 judges whether the level of first detected vibration detected at time T1 is first reference vibration or more or not. - 特許庁

ハイパスフィルタの基準電位を変化させて前記振動子に駆動振動を励振した後に、前記基準電位を固定して前記振動子に駆動振動を励振する。例文帳に追加

The vibrator is excited with the drive vibration while fixing a reference potential of the bypass filter, after the reference potential is changed to excite the vibrator with the drive vibration. - 特許庁

振動除去装置において、振動がない基台を基準として用いることなく、対象物の振動を抑制または除去することである。例文帳に追加

To provide a vibration eliminating device for suppressing or eliminating vibration of an object without using a base free of vibration as a reference. - 特許庁

目標駆動位置演算部は、振動検出信号と基準値の差から振動成分を求め、振動成分から目標駆動位置を生成する。例文帳に追加

The target driving position calculation unit calculates a vibration component on the basis of the difference between the vibration detection signal and the reference value, and generates the target driving position from the vibration component. - 特許庁

楽器の調律に必要な基準となる基準音は、基準音ＲＯＭ５５０に組み込まれた基準音５５０ａ〜５５０ｆからの信号に基づいて、圧電素子３５０が裏蓋１３０を振動させて、基準音を再生する。例文帳に追加

A reference sound on which tuning of a musical instrument is based is reproduced by making the rear cover 130 vibrate by the piezoelectric element 350, based on the signals from reference sounds 550a to 550f stored in a reference sound ROM 550. - 特許庁

複合振動騒音に対する相殺音の基準波形を規定する第１基準信号から回転体の振動騒音に対する相殺音の成分を除去することで、車輪の振動騒音に対する騒音の基準波形を規定する第２基準信号を生成する。例文帳に追加

A second reference signal for defining a reference waveform of noise with respect to wheel vibration noise is generated by removing the composition of a cancellation sound with respect to a rotary body vibration noise from a first reference signal for defining a reference waveform of the cancellation sound with respect to a composite vibration noise. - 特許庁

第１の検知振動の大きさが第１の基準振動の大きさ以上であれば、振動レベル判断部６１は、時間Ｔ１から所定時間ΔＴ経過後に検知された第２の検知振動の大きさが第２の基準振動の大きさ以上か否かを判断する。例文帳に追加

When the level of the first detected vibration is the first reference vibration or more, the vibration level judgment part 61 judges whether the level of second detected vibration detected after the lapse of prescribed time Δ from the time T1 is the level of second reference vibration or more or not. - 特許庁

動不釣合試験機の振動センサから得られた振動信号はＡ／Ｄ変換されてディジタル値として取り込まれ、一方、回転基準パルスを基にＸ方向基準関数とＹ方向基準関数が生成される。例文帳に追加

A vibration signal obtained from a vibration sensor of a dynamic unbalance testing machine is subjected to A/D conversion and taken in as a digital value, while an X-direction standard function and a Y-direction standard function are generated based on a rotary standard pulse. - 特許庁

振動判定部は、ストレージ装置が動作中である場合、振動センサ２４によって検出された第１の振動レベルが基準の振動レベルとして予め定められた第２の振動レベルを超えているかを判定する。例文帳に追加

When the storage device is under operation, a vibration determination part determines whether or not the first vibration level detected by the vibration sensor 24 exceeds a second vibration level predetermined as a reference vibration level. - 特許庁

測長干渉計の測定基準となる基準ミラーを保持する構造体に、ベースの変形や振動が伝播するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent deformation or vibration in a base from propagating to a structure for holding reference mirrors serving as measurement references for a length measurement interferometer. - 特許庁

検査基準方向Ｆに直交する基準面３００について、一対の振動子８，９を面対称に配置する。例文帳に追加

A pair of oscillators 8, 9 are disposed in plane-symmetry with respect to a reference surface 300 perpendicular to the test reference direction F. - 特許庁

これにより、水晶振動子を用いずに信頼性の高い基準クロックを得る。例文帳に追加

Thus, the reference clock with high reliability can be obtained without using the crystal resonator. - 特許庁

ミラー部材２の振動抑制に最も寄与する取付ボスを基準ボス１３Ａとする。例文帳に追加

An attaching boss most contributing to vibration restrainment in a mirror member 2 is used as a reference boss 13A. - 特許庁

超音波振動子２３はレゼクトスコープ１の向きに応じて回転基準位置が変化する。例文帳に追加

The rotation reference position of the vibrator 23 is varied corresponding to the direction of a resectoscope 1. - 特許庁

基準振動台が発生する基準振動を、振動ピックアップが検出している場合に出力される信号が増幅装置２３に与えられると、比較回路２９が、基準信号に基づく増幅回路２７の出力信号レベルと基準電圧発生回路２８からの基準電圧のレベルとを比較する。例文帳に追加

When a signal is given to an amplifier 23, the signal being output in cases where a vibration pickup detects a reference vibration generated by a reference vibration table, a comparison circuit 29 compares the level of an output signal of an amplifying circuit 27 based on a reference signal with the level of a reference voltage from a reference voltage generating circuit 28. - 特許庁

基準を満たすボールの割合に関連する、振動するオリフィスの振動周波数の制御は、産出物を改良する。例文帳に追加

The product is improved by controlling the frequency of the oscillating orifice related to the ratio of the balls satisfying the reference. - 特許庁

これら一対の振動子８，９をこの検査基準方向Ｆに移動させると共にこれら一対の振動子８，９に超音波を送受信させる。例文帳に追加

The pair of oscillators 8, 9 are shifted to the test reference direction F and the pair of oscillators 8, 9 are made to transmit and receive the ultrasonic waves. - 特許庁

可動部の周期運動の制御に引き込み特性を利用するために、４素子型の神経振動子を基準振動子として用いている。例文帳に追加

A 4-element type neural vibrator is used as a reference vibrator for using a pulling-in characteristic for controlling periodic motion of a movable part. - 特許庁

接着不良判定ステップでは、算出した振動周波数スペクトルのピークと基準振動周波数スペクトルのピークとを比較する。例文帳に追加

In the adhesion failure determining step, the peak of the calculated vibration frequency spectrum is compared with that of a reference vibration frequency spectrum. - 特許庁

目標駆動位置演算部は、振動検出信号と基準値との差から真の振動成分を求めて目標駆動位置を算出する。例文帳に追加

A real vibration component is obtained based on a difference between the vibration detection signal and the reference value, and a target driving position is calculated by a target driving position calculating part. - 特許庁

基準時間に対する入光時間に基づき、駆動信号が制御され振動系の振動運動が制御される。例文帳に追加

The drive signal is controlled, based on the entrance time relative to the reference time to control the oscillating motion of the oscillation system. - 特許庁

振動センサ部４０ａでリールボビンＲの回転によって発生する振動が測定されており、その測定値が比較検出手段４２で比較基準振動値と比較され、測定値が比較基準振動値を超えている場合には、リールボビンＲの異常回転として検知される。例文帳に追加

The sensor part 40a measures the vibration generated by the rotation of the reel bobbin R, and the measurement is compared with the comparative reference vibrational value by the comparative sensing means 42, and if the measurement is over the reference, judgement is passed that the reel bobbin R is rotating in abnormality. - 特許庁

振動素子２は打出波に応じて残響振動し、粉体が振動板１に付着すると残響振動成分のレベルが小さくなり、その残響振動成分が振動判別回路３０によって予め定める基準値と比較され、粉体の有無が判別される。例文帳に追加

The vibration element 2 is reverberantly vibrated corresponding to the projecting wave, and when powder adheres to the diaphragm 1, the level of a reverberant vibration component becomes low, and the reverberant vibration component is compared with a reference value determined beforehand by a vibration discrimination circuit 30, to thereby discriminate existence of the powder. - 特許庁

振動データ比較制御部２２は振動検知部が検知した検知信号レベルと振動加速度レベル保持部２３に格納されている基準値とを比較し検知信号レベルが基準値を超えたとき振動検知回数１を出力する。例文帳に追加

A vibration data comparing and controlling section 22 compares a detected signal level detected by means of the vibration detecting section 21 with a reference value stored in a vibration acceleration level holding section 23 and, when the detected signal level exceeds the reference value, outputs a number of vibration detecting times 1. - 特許庁

供試体の振動試験の試験パターンデータと、当該試験パターンデータに応じた振動試験における加振部の基準伝達特性データとが対応付けられた基準データを記憶する記憶手段（例えば、ＲＡＭ６）を備える。例文帳に追加

It also comprises a memory means (for example, RAM6)for storing reference data in which test pattern data of the vibration test of the test body and a reference transmission characteristics data of the vibrator in vibration test in accordance with the test pattern data are correlated. - 特許庁

処理対象カートリッジのインク無し時の固有振動数ｆＥから一定比率だけ低い基準振動数ｆｓを基準として駆動信号周波数Ｆを算出する。例文帳に追加

A drive-signal frequency F is calculated on the basis of a reference vibration-frequency fs lower by a fixed ratio than a natural vibration-frequency fE when there is no ink in a cartridge as a processing target. - 特許庁

これにより、振動体３０のバラツキや温度変動、経年変化によって誤差信号２１が変動しても、それを基準として上限基準電圧２２および下限基準電圧２３を形成することができる。例文帳に追加

This enables the upper-limit standard voltage 22 and the lower-limit standard voltage 23 to be formed on the basis of the error signal 21, even if they fluctuate through variations in the oscillator 30, fluctuations in the temperature, and changes due to aging. - 特許庁

任意の回転数において振動の基準値を設定して記憶装置１１１に可能であるので、比較手段１１２による外箱の振動値と基準値との比較結果に応じてドラムの回転数を制御することによって、使用者にとって低振動で且つより効果的な脱水を行うことができる。例文帳に追加

A reference value of vibration at an arbitrary rotational frequency can be set and stored in a storage device 111, and therefore, by controlling the rotational frequency of the drum according to the result of comparison between the vibration value and the reference value of the outer case by a comparing means 112, more effective dewatering with reduced vibration is possible for the user. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、加速度信号及び変位信号に基づいて振動数を計算し、この振動数と予め記憶された工具毎の加振周波数または工作機械からの情報による基準周波数とによってびびり振動が強制振動か自励振動かを判定する。例文帳に追加

In the CPU 11, vibration frequency is computed based on the vibration signals and the displacement signal, and it is determined whether chatter vibration is forced one or self-excited one based on vibration frequency and excitation frequency by each tool stored in advance, or the reference frequency of information from a machine tool. - 特許庁

振動強度基準値＝ＶＭＥＤ−ｕ×σ （ｕは定数） そして、この振動強度基準値（ＶＭＥＤ−ｕ×σ）に所定値Ｋを加算した値をノック判定値として用い、ノックセンサの出力信号から算出される振動強度をノック判定値と比較してノックの有無を判定する。例文帳に追加

A value obtained by adding a predetermined value K to the vibration intensity reference value (VMED-u×σ) is used as a knock determination value and presence of a knock is determined by comparing the vibration intensity calculated from the output signal of the knock sensor with the knock determination value. - 特許庁

次にＳ３で、最大加速度と予め設定された所定の基準値とを比較し、何れかが基準値を超えた場合には、Ｓ４で、検出されたびびり振動数の値と予め設定された振動数の閾値とを比較して、最適な精度を持つびびり振動数を選択する。例文帳に追加

Then, in S3, the maximum acceleration is compared with a predetermined reference value specified in advance, and when either one exceeds the reference value, a value of the detected frequency of the chatter vibration is compared with a predefined threshold value of the frequency in S4, to select the frequency of the chatter vibration with the optimum accuracy. - 特許庁

この微振動駆動信号を圧電振動子に印加して、基準位置のメニスカスを引き込み位置まで引き込む引き込み動作と、引き込み位置のメニスカスを基準位置まで押し戻す押し戻し動作とを交互に行わせて、メニスカスを微振動させる。例文帳に追加

By applying the above-mentioned slight vibration driving signal to a piezoelectric vibrator, an indenting action for indenting the meniscus at its standard position to its indenting position and a pushing-back action for pushing back the meniscus at its indented position to its standard position are alternately carried out, resulting in slightly vibrating the meniscus. - 特許庁

そして、前記制御回路は、前記基準信号源を構成する水晶振動子のうち、測定中の温度範囲毎に誤差が最小となる水晶振動子を選択して、選択した水晶振動子により構成される発振回路の出力信号に基づき基準信号を発生させる。例文帳に追加

The control circuit selects the crystal vibrator having the minimum error for each temperature range during the measurement, from among the crystal vibrators constituting the reference signal source so that the reference signal is generated on the basis of the output signal of an oscillation circuit composed of the selected crystal vibrator. - 特許庁

振動状態の較性処理に際しては、振動計測結果と基準振動パターンとを比較して超音波振動子７に対する駆動指令値および昇降駆動部８に対する荷重指令値を調整することにより、振動特性を常に一定に保つことができる。例文帳に追加

For correction of the vibration state, vibration characteristics can be kept constant all the time by comparing the vibration measurement result with the reference vibration pattern to adjust the value of a drive command to an ultrasonic oscillator 7 and the value of a load command to a lifting drive unit 8. - 特許庁

圧電振動子（Ｐ_3）が音波をピックアップするときに圧電振動子（Ｐ_3）が生成する電圧と基準電圧を比較する比較手段を有し、振動子（Ｐ_3）の生成する電圧が基準電圧を超えるとき、比較手段が擬似デジタル信号を生成することを特徴とする。例文帳に追加

A comparison means is provided which compares a voltage generated by the piezoelectric vibrator P3 with the reference voltage at the time when the piezoelectric vibrator P3 picks up an acoustic wave, and the comparison means generates a false digital signal if the voltage generated by the piezoelectric vibrator P3 exceeds the reference voltage. - 特許庁

ｃｏｓＮθの振動モードでリング状振動体１１の一次振動を励起する駆動電極１３ａの１つを基準駆動電極とした場合に、その他の複数の電極１３ｂ，・・・，１３ｆが特定の箇所に配置される。例文帳に追加

When one driving electrode 13a exciting the primary vibration of the ring vibrating body 11 by the cosNθ vibration mode is the reference driving electrode, the plurality of other electrodes 13b, ..., 13f are arranged at specific places. - 特許庁

前記歩行データは、振動を検知した振動データで構成され、前記歩行検証基準は、連続する前記振動データの周期に所定の偏差があること、連続する前記振動データの振幅に所定の偏差があること、連続する前記振動データに予め定めた加速度の変化があること、および、これらの組合せから選択される１の基準である。例文帳に追加

The walking data are composed of vibration data obtained by detecting vibration, and the walking verification criterion is one selected from among the following criteria: the vibration data continuing have a predetermined deviation in period; the vibration data continuing have a predetermined deviation in amplitude; the vibration data continuing have a change in acceleration determined beforehand; and a combination of these. - 特許庁

この際、現像器の特性の変化に応じて、第２振動特性情報を生成するための基準となる第１振動特性情報を現像器の特性の変化を反映した第３振動特性情報により更新する。例文帳に追加

At that time, the first vibration characteristic information becoming the reference to generate the second vibration characteristic information, is updated by third vibration characteristic information to which the change in the characteristics of the developing unit is reflected in accordance with the change in the characteristics of the developing unit. - 特許庁

回転機器の回転部の振動変位を検出する振動センサ１２と、回転機器の回転部の回転基準信号を検出する回転基準センサ１３と、振動センサ１２で検出された振動変位の信号処理過程で発生した信号位相のずれを補正し振動信号を出力する位相検出装置１４とを備える。例文帳に追加

This device is equipped with a vibration sensor 12 for detecting vibration displacement of a rotation part of a rotation apparatus, a rotation reference sensor 13 for detecting a rotation reference signal of the rotation part of the rotation apparatus, and a phase detection device 14 for correcting deviation of the signal phase generated in a signal processing step of vibration displacement detected by the vibration sensor 12 and outputting the vibration signal. - 特許庁

可動部位に対する基準座標系を設定し、制御目標である可動部位の作用点について振動子を記述するので、振動子の役割を直観的に理解し易い配置となり、振動子パラメータの調節が容易になる。例文帳に追加

The vibrator is described on a point of application of a movable part being a control target by setting a reference coordinate system to the movable part, to become the arrangement for intuitively and easily understanding the role of the vibrator, and a vibrator parameter is easily adjusted. - 特許庁

単結晶シリコンからなる振動子２０において、振動子の中心を通り、かつ振動子の結晶方位に平行な基準軸に対し、±２５．８°±５°のいずれかの範囲内で支持部材により支持した。例文帳に追加

The vibrator 20 comprising single crystal silicon is supported within a range of ±25.8±5° with respect to the standard axis passing the center it and parallel to the crystal orientation of the vibrator 20 by a support member. - 特許庁