「振動の基準」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

送風機内部で回転しているインペラーに基準位置から超音波を照射し、当該インペラーから前記の基準位置までの反射時間を測定して、インペラーの位置の変位としてインペラーの振動を検出し、監視する。例文帳に追加

By measuring a reflex time from the impeller to the reference position, vibration of the impeller is detected as displacement of a position of the impeller and then the impeller is monitored. - 特許庁

ＣＰＵ部４を、歯車のうちの一つである基準歯車の回転周期である基準周期と前記異常な振動の周期との比を求める構成とする。例文帳に追加

The CPU part 4 is constituted to find a ratio of a period of abnormal vibration to a reference period that is a rotation period in the reference gear of one out of the gears. - 特許庁

回転機械の1回転基準信号が欠損しても、自動的に回転機械の１回転基準信号の代替となる信号を提供することのできる回転機械の振動診断システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vibration diagnostic system for a rotary machine capable of supplying automatically a signal alternative for a one-rotation reference signal of the rotary machine, even when the one-rotation reference signal of the rotary machine is lacked. - 特許庁

プレート４８，４９の谷側には、基準ガイド部材５０が配されており、胴部３３は、周面が基準ガイド部材５０に当接しながら、異なる振幅又は振動数の振動により反時計方向に回転しながら搬送方向に送られる。例文帳に追加

A reference guide member 50 is arranged on the trough side of the plates 48 and 49, and the body part 33 is sent in the carrying direction while rotating in the anticlockwise direction by vibration of different amplitudes or frequencies while allowing a peripheral surface to abut to the reference guide member 50. - 特許庁

この基準液面の更新と、更新された基準液面近くでの振動解析とを順次繰り返すことで、大振幅スロッシング時の挙動解析を行わせる。例文帳に追加

The update of the reference level and the vibration analysis near the updated reference level are successively repeated, whereby behavior in large amplitude sloshing is analyzed. - 特許庁

これにより、振動溶着の前後において第１基準面３０に対する第２基準面３２の変位量が目視可能となり、溶着程度の良否を簡易に確認し得る。例文帳に追加

By this constitution, the displacement quantity of the second reference surface 32 to the first reference surface 30 can be visually confirmed before and after vibration fusion bonding, and the quality of the fusion bonding degree can be confirmed simply. - 特許庁

基準電源回路と振動電源回路を、固有周波数ｆの固有発振信号ＳＧに対してハイインピーダンスとなるインダクタで接続し、振動電源回路により駆動される信号出力回路から、基準電源回路へキャパシタを介して固有発振信号ＳＧを出力する。例文帳に追加

A reference power source circuit and a vibration power source circuit are connected with an inductor that presents a high impedance to a natural oscillation signal SG of a natural frequency f, and the natural oscillation signal SG is outputted from a signal output circuit driven by the vibration power source circuit to the reference power source circuit via a capacitor. - 特許庁

したがって、いずれのトナー色においても、単一の基準信号Ｓrを基準として偏向ミラー面６５１が共振振動して光ビームの走査が行われる。例文帳に追加

Accordingly, in any toner color, a deflecting mirror face 651 resonantly oscillates on the basis of the single reference signal Sr, thereby carrying out scanning with light beams. - 特許庁

一方、設置状況検出手段１６により地震以外の受動振動を受け易い設置状況であることが検出されると変更指令が出力され、基準変更設定手段１７により標準の判定基準から、より大値側の判定基準に変更して感度設定がより鈍く変更される。例文帳に追加

On the other hand, when the installation state which is easily affected by the passive vibration excluding earthquake is detected by an installation state detecting means 16, the command of change is output, and the standard criterion is changed to the criterion of a large value side to dull up the setting of sensitivity. - 特許庁

さらに、周波数応答関数の比較の際、特定の固有振動についてその振動数の基準値との差に基づき炉内搬送ロール３の寿命を判定する炉内搬送ロールの寿命判定方法例文帳に追加

Moreover, in the method, the frequency response function is compared on the basis of a difference from a reference frequency value of a specific vibration in a normal mode, thereby judging the life of the transfer roll 3 in the furnace. - 特許庁

インサート部材２０およびパネル基材１２を振動溶着する際に、ボス部３６を挿通孔３４に挿通させることで第２基準面３２が第１基準面３０に対応的に臨む。例文帳に追加

When the insert member 20 and the panel substrate material 32 are fusion-bonded under vibration, the boss 36 is inserted into the through-hole 34 to allow the second reference surface 32 to correspondingly face to the first reference surface 30. - 特許庁

一枚のシート上に複数の線分に囲まれた板振動部を設定し、前記板振動部に接する複数の折曲部のそれぞれを複数の前記線分のそれぞれを基準にして共通の方向に折り曲げる。例文帳に追加

A plate vibration part surrounded by a plurality of line segments is set on one sheet, and each of a plurality of bending parts contacted with the plate vibration part is bent in a common direction making each of the plurality of the line segments as reference. - 特許庁

リング状振動体１１の一次振動を励起する駆動電極１３ａの１つを基準駆動電極とした場合に、代表的には、図１に示すように、その他の複数の電極１３ｂ，・・・，１３ｆが特定の箇所に配置される。例文帳に追加

When one driving electrode 13a exciting the primary vibration of the ring vibrating body 11 is the reference driving electrode, as representatively shown in Fig.1, the other electrodes 13b, ..., 13f are arranged at specific places. - 特許庁

本発明は移動体通信機器などの周波数基準源に必要である高精度の水晶振動子に関するもので、特に経時変化が非常に優れた表面実装型の水晶振動子の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a surface mount crystal vibrator especially excellent in a change over aging in the crystal vibrator with high accuracy required for a frequency reference source of a mobile communication unit or the like. - 特許庁

さらに、相殺誤差として残る振動の位相と相殺振動Ｖｉ４の位相との位相差に基づいて適応フィルタ３２ｆの基準波の位相を補正する。例文帳に追加

Further, the phase of the reference wave of the adaptive filter 32f is corrected based on a phase difference between the phase of the vibration which leaves as counter error and the phase of the offset vibration Vi4. - 特許庁

現在の振動の振幅値および位相角値の軌跡７がトレンド表示されている画面上に、振動の振幅値および位相角値の基準点Ｐｓを重ねて表示する。例文帳に追加

A reference point Ps for amplitude value of vibration and phase angle value is overlapped and displayed on a screen displaying the present track 7 of amplitude of vibration and phase angle value. - 特許庁

検出された振動強度の時間変化を示すグラフの接線の傾きを算出し、算出された傾きの符号が最初に変化した時点の振動強度を基準として前記閾値を設定する。例文帳に追加

An inclination of a tangent of a graph of indicating a time change in the detected vibration strength is calculated, and the threshold value is set with the vibration strength as a reference when a sign of the calculated inclination changes in the first place. - 特許庁

プロセッサが、プレス動作事象に関連する振動測定値を定義された傾き判定基準を満足するプレス動作事象の中の振動の傾きの存在を識別するように処理する。例文帳に追加

Each vibration measuring signal is generated as a sample of the vibrating action condition measurement. - 特許庁

モータ異常検出部９２は、操舵トルクｔｒの振動の大きさを計算し、振動の大きさが基準値未満となる場合には、モータ２０の通電路に異常が生じていると判定する。例文帳に追加

A motor abnormality detection part 92 calculates magnitude of vibrations of steering torque tr and, when the magnitude of the vibrations is less than the reference value, it is determined that the abnormality occurs on the electricity conduction path of a motor 20. - 特許庁

圧電素子２２の静電容量を測定し、測定値が基準値以上の場合には、振動板１２にレーザ加工により振動板１２の厚みを小さくする低剛性化処理が施される。例文帳に追加

Capacitance of the piezoelectric element 22 is measured, and when the measured value is a reference value or above, the diaphragm 12 is subjected to rigidity reduction processing for decreasing the thickness of the diaphragm 12 through laser processing. - 特許庁

また、前記圧電屈曲振動部材の積層面と対向する面のうち、前記圧電屈曲振動部材の分極処理する部分に設けられた第一の電極と、前記圧電伸縮振動部材の積層面と対向する面のうち、前記圧電伸縮振動部材の分極処理する部分に設けられた第二の電極と、前記圧電屈曲振動部材と前記圧電伸縮振動部材との積層面に設けられ、前記第一の電極と前記第二の電極との基準となる基準電極と、を備える。例文帳に追加

Out of surfaces opposed to a laminated surface of the piezoelectric curvature vibration member, a first electrode provided in a polarization processing part of surfaces opposed to a laminated surface of the piezoeletric expansion vibration member, a second electrode, provided in a polarization processing part of the piezoelectric expansion vibraton member, and a standard electrode standardised with the first and the second electrode are povided. - 特許庁

ノッキングに起因する振動が現れるクランク角の区間において、検出された振動波形と基準として定められたノック波形モデルとを比較することにより、ノッキングが発生したか否かを精度よく判定する。例文帳に追加

To accurately determine whether or not knocking has occurred by comparing a detected vibration waveform and a knock waveform model determined as a reference in a section of a crank angle where vibration due to knocking appears. - 特許庁

所定基準値以上の振動がパチンコ機１０に与えられた場合には、振動レベルに対応する数の保留エリアでデータを消去する処理が行われる。例文帳に追加

When vibration of a predetermined reference value or higher is given to the pachinko game machine 10, a process which erases data in suspension areas of the number corresponding to the vibration level is performed. - 特許庁

面格子１００に加わった振動による振動センサ２１の検出信号が、ヒステリシスコンパレータ２４の基準電圧を超える場合に、スピーカ２７が鳴動して警報を発生する。例文帳に追加

If a detection signal of the vibration sensor 21 due to the vibration applied to the plane lattice 100 exceeds the reference voltage of a hysteresis comparator 24, the speaker 27 sounds to issue a warning. - 特許庁

ボルト締めランジュバン振動子１１の製造方法において、ランジュバン振動子１１を構成する圧電素子１５の静電容量値を基準としてボルト締めを行うようにしている。例文帳に追加

The screw is fastened by using the electrostatic capacity of the piezoelectric element 15 constituting the Langevin vibrator 11 as the standard. - 特許庁

ネットワークアナライザ１により所定の周波数で連続的に振動している振動テーブル４上に加速度センサの一種類である衝撃センサ６及び基準センサ５とを設置する。例文帳に追加

An impact sensor 6 of a kind of accelerating sensors and a reference sensor 5 are placed on a vibrating table 4 that continuously vibrates by a network analyzer 1 at a desired frequency. - 特許庁

位置誤差を基準とした信号から適応則により、外部振動周波数を推定する周波数推定ブロック（２４）と、この外部振動周波数を用いて、逐次、補償器（２３）の定数を修正する修正テーブル（２４）を設ける。例文帳に追加

A head positioning controller is provided with a frequency estimation block (24) for estimating an external vibration frequency by an adaptation rule from signals based on a position error and a correction table (24) for successively correcting the constant of a compensator (23) by using the external vibration frequency. - 特許庁

この基準指令はいずれも、位置決め制御の実行時に制御対象に振動が励起されないよう、振動を励起する原因となる特定周波数成分が抑制された軌道である。例文帳に追加

Every reference instruction is for a track, in which a specific frequency constituent as a cause of excitation of vibration is suppressed so that vibration is not generated in the control object in execution of positioning control. - 特許庁

また、衝撃が加えられた後の残留振動を検知し、残留振動が基準レベル以下の収束することを条件として、ヒータを再びＯＮする。例文帳に追加

Furthermore, a residual vibration is detected after applying of an impact, and the heater is again turned ON, provided that the residual vibration is converged to a reference level or lower. - 特許庁

その受信を検波部２８が認識すると、ディレイ部３０は所定時間経過後、信号発生部３２に所定周波数特性の振幅の誤差修正用基準信号をファントム送信振動子２６に供給させて、誤差修正用基準信号に基づく基準超音波を受信用振動子１６に受信させる。例文帳に追加

When receiving is recognized by a detector 28, in the lapse of designated time, a display part 30 causes a signal generating part 32 to feed an error correcting reference signal with an amplitude of designated frequency characteristic to a phantom transmitting vibrator 26, and a reference ultrasonic wave based on the error correcting reference signal is received by a receiving vibrator 16. - 特許庁

超音波振動子アレイを機械的に回転させることによって３Ｄスキャンを行う超音波診断装置において、特別な位置センサを用いることなく、簡易に超音波振動子アレイの回転基準位置を検出する。例文帳に追加

To simply detect the rotation reference position of an ultrasonic transducer array without using a special position sensor in ultrasonic diagnostic apparatus carrying out 3D scanning by rotating the ultrasonic transducer array mechanically. - 特許庁

振動子１からのＬ信号とＲ信号とを加算回路２で加算した基準信号をＡＧＣ回路４でレベルを一定にし、移相回路５で位相を調整して振動子１を励振する。例文帳に追加

A level of a reference signal that an L signal from a vibrator 1 and R signal are added in an adder circuit 2, is set constantly in an AGC circuit 4 and a phase of the signal is adjusted in a phase-shift circuit 5, and then the vibrator 1 is excited. - 特許庁

アクテイブマウントの動作を適応制御法により制御することにより外力振動を能動的に抑制する車両振動の能動制御装置は、予め規定した上限値の範囲内でかつ基準振動数成分と高次振動数成分に対して設けた個別上限出力値の範囲内で、各振動数成分を含む出力によりアクテイブマウントの動作を制御している。例文帳に追加

This active control device for the vehicle vibration which actively suppresses the external vibration by controlling the operation of the active mount by an adaptation control method controls the operation of the active mount by the output including the respective frequency components within a range of a prescribed upper limit value and within a range of individual upper limit output values provided for a reference frequency component and a high-order frequency component. - 特許庁

検査工程では、樹脂部材１６を揺動することで、該樹脂部材１６の内部で転がるブロー成形工程または穿孔工程で生じた異物の振動を振動測定手段４４によって測定し、振動測定手段４４で測定した測定振動データと予め設定された基準振動データとの照合により異物の有無の判定を行う。例文帳に追加

In the inspection process, vibrations of the foreign substance produced in the blow molding process or the perforating process in which the foreign substance turns over inside the resin member 16 by a shaking of the resin member 16 are measured by a vibration measuring means 44, and the determination about the presence or absence of the foreign substance is carried out by checking measured vibration data measured by the vibration measuring means 44 and previously set reference vibration data. - 特許庁

振動ミラーの振動が基準振動となるように振動ミラーを駆動制御する駆動制御手段と、駆動制御手段により駆動される振動ミラーの平衡収束状態を判定する判定手段と、判定手段の判定結果に基づいて、１走査区間中の画像の倍率を補正する補正手段とを備える。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a drive control means for drive controlling an oscillating mirror so that its oscillation may serve as a reference oscillation, a determination means for determining an equilibrium convergence state of oscillating mirror driven by the drive control means, and a correction means for correcting a magnification of an image in a scanning section from a determination result of the determination means. - 特許庁

本発明においては、距離の決まっている２つの振動検知センサ間を波が伝播する時間は一定であることを利用して、２つのセンサ間の到達時間差が２つの振動検知センサ間の振動伝播時間を含めて定められる基準範囲に入るか否かにより正誤判断する。例文帳に追加

Using the fact that the time for a wave to propagate between two vibration detection sensors separated by a set interval is fixed, the measurement apparatus 7 determines whether the difference in arrival time between two sensors is within a set reference range that includes the vibration propagation time between two vibration sensors. - 特許庁

数値流体計算における反復計算の残差が、基準値Ｚを下回るものの収束判定基準値Ｘに達しないまま振動する場合、今回の残差から前回の残差を減算して得られる残差勾配の向きの逆転を検出して、残差が振動状態にあることを検出し、その振動回数をカウントする。例文帳に追加

When a residual of a repeated computation in a numerical fluid computation is less than a reference value Z but vibrates without reaching a convergence determination reference value X, this numerical fluid computation method detects an inversion of a direction of a residual gradient obtained by subtracting the last-time residual from this-time residual, detects the residual being in a oscillating state, and counts the oscillation frequency. - 特許庁

そして、振動Ｖｉ３と相殺振動Ｖｉ４との相殺誤差として検出された振動と適応フィルタ３２ｆの基準波とに基づいて相殺誤差として残る振動が小さくなるように適応フィルタ３２ｆの算出を繰り返し実行し、算出の積み重ねにより疑似振動Ｖｉ３’及び適応フィルタ３２ｆを真値へ収束させる。例文帳に追加

The calculation of the adaptive filter 32f is repeated so as to minimize vibration which leaves as counter error, based on the vibration detected as a counter error between the vibration Vi3 and the offset vibration Vi4 and the reference wave of the adaptive filter 32f, and the pseudo vibration Vi3' and the adaptive filter 32f are converged to true value by repetitive calculations. - 特許庁

タイヤ空気圧監視装置１は、タイヤの空気圧が正常値にあるときの車輪速センサＶＳの検出結果から、所定の速度域における振動周波数基準スペクトルデータを作成しておき、現時点における振動周波数スペクトルデータと現在の速度域における振動周波数基準スペクトルデータとを比較し、その比較結果が所定の値を超えたことをもって空気圧低下と判定する例文帳に追加

The tire air pressure monitoring device 1 creates a vibration frequency reference spectral data in a predetermined speed range from the detection result of the wheel speed sensor V when the air pressure of the tire is a normal value, and compares the vibration frequency spectral data at the current time with the vibration frequency reference spectral data in the current speed range to determine lowering of the air pressure when the comparison result exceeds a predetermined value. - 特許庁

被測定流体が流れる測定チューブを振動させ、サンプリングして得られた測定チューブの振動変位の位相を算出する位相演算部と、所定の基準に従って振動変位の位相の有効無効を判定する位相有効判定部と、を備えたコリオリ流量計。例文帳に追加

The coriolis flowmeter includes a phase calculation section to calculate the phase of oscillation displacement of a measuring tube that is obtained by oscillating and sampling the measuring tube through which a fluid being measured flows, and a phase validity determining section to determine the phase of the oscillation displacement to be valid or invalid, according to the prescribed criteria. - 特許庁

流路に圧電振動子を接合した構造に薬液を流すだけで、２電極の一方のみに捕獲手段を形成すると同時に、基準振動子と検出用振動子との近接配置をしても高精度の測定が可能な分析用マイクロセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a microsensor for analysis which forms a capturing means on only either of two electrodes only by allowing medical fluid to flow in a structure formed by bonding a piezoelectric vibrator onto a fluid, and performing highly accurate measurement even when a reference vibrator and a detection vibrator are arranged close to each other. - 特許庁

この振動波形識別部１５は、検出された操作振動の波形パターンと、波形パターン記憶部１６に記憶されている正常な操作時に生じる操作振動の基準波形パターンと、を比較することで、当該タッチ入力操作が正常か否かを判断する。例文帳に追加

The vibration waveform identification part 15 determines whether or not the touch input operation is normal by comparing the waveform pattern of the detected operating vibration with reference waveform patterns of operating vibrations caused upon normal operations which are stored in a waveform pattern storage part 16. - 特許庁

楽曲データに基づいて特定されたタイミングが強調される振動パターンで演奏補助部９０の振動部９２を振動させることにより、楽曲を演奏する際の基準とすべきタイミングを演奏者に認識させることができる。例文帳に追加

A player can recognize timing which is to be a reference when a music piece is performed, by vibrating a vibration section 92 of a performance support section 90 with a vibration pattern in which timing specified based on a music piece data is emphasized. - 特許庁

タンク１内の液体２にスロッシングが生じて初期位置からの液面変位が大きくなると、基準液面を順次更新し、更新された新たな基準液面について、この基準液面と直交するｚ軸上に設けた新たな原点からの球座標を設定して、新たな基準液面の近くでの振動解析を行う。例文帳に追加

When level displacement from an initial position is increased due to sloshing of a liquid 2 in a tank 1, a reference level is successively updated, a spherical coordinate, for the updated new reference level, from a new origin provided on z-axis orthogonal to the reference level is set, and vibration near the new reference level is analyzed. - 特許庁

回転中のエンジン１の振動を検出した検出信号波形と予め設定した基準正常状態における正規基準波形との振幅差に基づく対正規基準波形評価値を算出し（Ｓ３）、対正規基準波形評価値が予め設定した第１許容値範囲内にあるか否かを判定する（Ｓ４）。例文帳に追加

An evaluation value-to-normal-reference-waveform is calculated based on an amplitude difference between a detection signal waveform of detecting vibration of the engine 1 under rotation, and a normal reference waveform in a preset normal reference condition (S3), so as to determine whether the evaluation value-to-normal-reference-waveform is within the first preset allowance range or not (S4). - 特許庁