「掃流」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料電池１に反応ガスを流通させる反応ガス流路内に掃気ガスを流通させて掃気を行う。例文帳に追加

A fuel cell 1 is scavenged by providing a scavenging gas in a reactant gas passage by which a reactant gas is supplied into the fuel cell. - 特許庁

流体処理要素、流体処理要素を掃除する方法、および流体を処理する方法例文帳に追加

FLUID TREATMENT ELEMENT, METHOD FOR CLEANING FLUID TREATMENT ELEMENT AND METHOD FOR TREATING FLUID - 特許庁

掃気が必要と判断したときには、前記燃料電池の通常発電時に前記反応ガス流路に流れている反応ガスの流量よりも大流量で掃気ガスを流し、その後、前記大流量よりも小流量で掃気ガスを流す。例文帳に追加

When judging that scavenging is needed, a scavenging gas is flowed at a larger flow rate than that of a reactant gas that is being flowed in a reactant gas passage when the fuel cell is in normal generation, and then the scavenging gas is flowed at a smaller flow rate than the above that of the reactant gas. - 特許庁

清掃部材４５は搬送方向Ｂの上流側から下流側へと正転し、ガラス４０上の異物を清掃する。例文帳に追加

The cleaning member 45 positively rotates from the upstream side of a carrying direction B to the downstream side to clean up foreign substances on the glass 40. - 特許庁

掃除用電気器具、例えば真空掃除機（１）が、流体の流れを発生させるモータ・ファンユニット（３）を収容した本体（２）を有する。例文帳に追加

A cleaning appliance such as a vacuum cleaner (1) includes a body (2) housing a motor and fan unit (3) for generating a fluid flow. - 特許庁

清掃部材４５は搬送方向Ｂの上流側から下流側へと正転し、ガラス４０上の異物を清掃する。例文帳に追加

The cleaning member 45 is rotated forward from the upstream side to the downstream side in a conveying direction B and cleans foreign matters on the glass 40. - 特許庁

流体送り装置に関し、ファンに付着する塵埃等の清掃を行なうためのファン清掃機能を備えた流体送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid-delivering device, having fan-cleaning function for cleaning up dust and the like stuck on the fan. - 特許庁

流体送り装置に関し、ファンに付着する塵埃等の清掃を行なうためのファン清掃機能を備えた流体送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid transport device provided with a fan cleaning function for cleaning dusts adhering to a fan. - 特許庁

ピストンの下降行程において、排気口が開かれた後、第一掃気通路下流端の第一掃気口３１Ａが開かれ、該第一掃気口より若干遅れて、第二掃気通路下流端の第二掃気口３１Ｂが開かれることにより、燃焼作動室にエアーが混合気に先行して供給される。例文帳に追加

In the lowering stroke of a piston, a first scavenging port 31A on the first scavenging passage downstream end is opened after the exhaust port is opened, a second scavenging port 31B on the second scavenging passage downstream end is opened with a slight delay from the first scavenging port, so that air is supplied to the combustion operating chamber prior to the mixture. - 特許庁

放射能は、気流によって上昇し、大気中に一掃された例文帳に追加

the radioactivity was being swept upwards by the air current and out into the atmosphere  - 日本語WordNet

還流式掃除機用の延長管、その成形方法及びその成形装置例文帳に追加

EXTENSION TUBE FOR VACUUM CLEANER OF REFLUX TYPE, ITS MOLDING METHOD, AND ITS MOLDING DEVICE - 特許庁

整流子モータおよびそれを用いた電動送風機，電気掃除機，電気機器例文帳に追加

COMMUTATOR MOTOR AND ELECTRIC BLOWER USING THE SAME, VACUUM CLEANER AND ELECTRIC APPARATUS - 特許庁

永久磁石界磁型直流電動機の制御装置及び電気掃除機例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR PERMANENT MAGNET FIELD DC MOTOR AND VACUUM CLEANER - 特許庁

このフロア掃除装置は、又、流れ制御弁組立体を有する。例文帳に追加

The floor cleaning apparatus also includes a flow control valve assembly. - 特許庁

還流式掃除機用の延長管及びその製造方法例文帳に追加

EXTENSION TUBE FOR BACKFLOW TYPE VACUUM CLEANER AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME - 特許庁

床面洗浄清掃機における洗浄水の滴下・流出防止装置例文帳に追加

WASH WATER DROP AND OUTFLOW PREVENTING DEVICE IN FLOOR SCRUBBER/CLEANER - 特許庁

上流側清掃部６４と下流側清掃部６６は異なる摩擦帯電列の材料で形成されており、上流側清掃部６４はプラスに帯電する材料で形成され、下流側清掃部６６はマイナスに帯電する材料で形成されている。例文帳に追加

The upstream side cleaning member 64 and the downstream side cleaning part 66 are made of different materials in the triboelectrification series, the upstream side cleaning member 64 is made of a material charged positively and the downstream side cleaning part 66 is made of a material charged negatively. - 特許庁

流水溝の周面を清掃してゆく流水溝清掃装置であって、機体と、同機体に装備した走行輪と、同走行輪を駆動する手段と、流水溝を周面に付着するものを除去してゆく清掃具とを備える。例文帳に追加

The flowing water ditch cleaning device cleans the peripheral surface of a flowing water ditch and is comprised of a machine body, travelling wheels mounted to the machine body, a means to drive the travelling wheels and a cleaning device to remove objects adhered on the peripheral surface of the flowing water ditch. - 特許庁

清掃ノズル１００は、 清掃面に向けて高圧空気流を噴出する噴出部１１０と、噴出部１１０を内部に収容し、清掃面に対して開口して清掃面の塵埃を吸引する吸引部１２０とを備える。例文帳に追加

A cleaning nozzle 100 includes a spraying section 110 spraying a high-pressure air flow toward a surface to be cleaned and a sucking section 120 containing the spraying section 110 and being opened to the target surface to suck dust on the target surface. - 特許庁

回転して被清掃材Ｐの上面を除電清掃するブラシ部材Ｂ１の下流側に回転して被清掃材Ｐの下面を除電清掃するブラシ部材Ｂ２を配置する。例文帳に追加

A rotating brush B2 that eliminates static electricity and cleans the undersurface of an object P to be cleaned is disposed downstream of a rotating brush B1 that eliminates static electricity and cleans the top surface of the object P. - 特許庁

前記ノズル１３から噴射される流体Ｆが、前記清掃部材１２に当たって、該清掃部材１２を回転駆動し、前記清掃対象面Ｓが前記清掃部材１２で磨かれる。例文帳に追加

The fluid F injected from the nozzle 13 collides with the cleaning member 12, and turns and drives the cleaning member 12 and the surface to be cleaned S is polished by the cleaning member 12. - 特許庁

必要に応じて、システム停止前に、第１の掃気経路での掃気と第２の掃気経路での掃気の両方を行うことにより、各流路に設置された構成部品を効率的に乾燥させることができる。例文帳に追加

If necessary, prior to the stop of the system, the scavenging of the first scavenging passage and that in the second scavenging passage are conducted at the same time, and thereby, the component installed in each passage can efficiently be dried. - 特許庁

燃料電池システム１００は、固体高分子型の電解質膜１１１が電極１１２，１１４によって挟持された燃料電池１１と、燃料電池の反応ガス流路１３１に掃気ガスを供給して掃気する掃気手段４０と、掃気手段の掃気途中において反応ガス流路における掃気ガスの流動方向を反転させる反転手段と、を備える。例文帳に追加

The fuel cell system 100 includes: a fuel cell 11 having a solid polymer electrolyte film 111 sandwiched by electrodes 112, 114; a scavenging means 40 for supplying a scavenging gas to a reactant gas flow passage 131 of the fuel cell for scavenging; and a reversing means for reversing the flow direction of the scavenging gas in the reactant gas flow passage during the scavenging by the scavenging means. - 特許庁

清掃部材１２と、該清掃部材１２に当たるように噴射されて該清掃部材１２を回転駆動するとともに清掃対象面Ｓ上の物体Ｌを吹き飛ばすための流体Ｆを噴射するノズル１３と、該ノズル１３へ前記流体Ｆを圧送する流体圧送装置４と、を備えている。例文帳に追加

The cleaner has a cleaning member 12, a nozzle 13 being injected so as to collide with the cleaning member 12 and rotating and driving the cleaning member 12 while injecting a fluid F for blowing off bodies L on a surface to be cleaned S and a fluid squeeze-pumping device 4 squeeze-pumping the fluid F to the nozzle 13. - 特許庁

掃除用電気器具は、汚れを含む流体流から汚れを分離するためのサイクロン分離装置含む。例文帳に追加

The electric cleaning appliance includes a cyclonic separating apparatus for separating dirt from a dirt-bearing fluid flow. - 特許庁

手を汚すことなく便器の清掃ができ、汚れた清掃部を便器の洗浄水と共に流すことができる、使い捨て式の便器清掃用物品において、清掃後、床等への水の滴りに配慮する必要がほとんどない便器清掃用物品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a toilet bowl-cleaning article with little dripping on a floor surface or the like after cleaning in a disposable toilet bowl-cleaning article for cleaning the toilet bowl without making hand dirt, having a cleaning portion flushed out into the toilet when it gets dirty. - 特許庁

燃料電池スタック１０の掃気時、ＥＣＵ７０は、コンプレッサ３１及びエキスパンダ３５を同時に作動させ、コンプレッサ３１がアノード流路１１を掃気し、エキスパンダ３５がカソード流路１２を掃気する。例文帳に追加

When the fuel cell stack 10 is scavenged, the ECU 70 operates the compressor 31 and the expander 35 at the same time, and accordingly the compressor 31 scavenges the anode passage 11 and the expander 35 scavenges the cathode passage 12. - 特許庁

掃気の過程では、前記掃気通路１７の中に充填されている外気が先ず燃焼室７の中に流入し、次いで、クランク室１０内の混合気が前記燃焼室７の中に流入する、という成層掃気を行う。例文帳に追加

In a scavenging process, the stratified scavenge is performed in which the external air filled in the scavenge passage 17 firstly flows into a combustion chamber 7, and then air-fuel mixture in a crank chamber 10 flows into the combustion chamber 7. - 特許庁

上記研掃材供給管６で研掃材Ｂを噴射ノズル４に供給し、気流Ａと研掃材Ｂとの混合噴流Ｃで無端搬送手段２を洗浄するように構成する。例文帳に追加

A blast cleaning material B is supplied to the nozzle 4 by the pipe 6, and the endless transport means 2 is cleaned by a mixed jet C of air flow A and the cleaning material B. - 特許庁

層状掃気２サイクルエンジンの掃気口８と、クランク室１ａとを接続する掃気流路９に接続する先導空気通路１０の逆止弁１１より上流側に電磁弁１２を設ける。例文帳に追加

A solenoid valve 12 is arranged on the upstream side relative to a check valve 11 of a leading air passage 10 connected to a scavenging passage 9 for connecting a scavenging port 8 of this stratified scavenging two-cycle engine to a crank chamber 1a. - 特許庁

電気掃除機を運転して掃除を行うと吸気口１２からタービン９に空気が流れタービン９を回転させる。例文帳に追加

When cleaning is performed by operating a vacuum cleaner, air flows from an air intake port 12 to the turbine 9 to rotate the turbine 9. - 特許庁

比較的大きな塵埃を吸引した場合でも塵埃詰まりがなく、塵埃の流動性の良い電気掃除機用吸込具および電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To enhance flowability of dust by preventing dust clogging even in the case of sucking relatively large dust. - 特許庁

電気掃除機の吸込具に紙や布が吸い付くことによる空気の流入の遮断を防止する電気掃除機用吸入具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction tool for a vacuum cleaner which prevents the blocking of inflow of air by paper and cloth which stick to the suction tool of the vacuum cleaner. - 特許庁

カソード・アノード以外に電極を設置せずに、電気化学測定法において正確な電位掃引又は電流掃引を行えるようにする。例文帳に追加

To execute correct potential sweep or current sweep in an electrochemical measurement method without installing any electrode other than a cathode and a anode. - 特許庁

掃気流路２０はダイキャスト型で製作可能であり、掃気性能が良く、構造簡単でコストの安いシリンダが得られる。例文帳に追加

The scavenging passage 20 can be made by die casting, has good scavenging capacity, and the cylinder of a simplified structure and low cost is obtainable. - 特許庁

簡単な構成で吸気流により回転する回転清掃体の回転トルクを増大できる電気掃除機の吸込口体を提供する。例文帳に追加

To provide the suction port body of a vacuum cleaner capable of increasing the rotary torque of a rotary cleaning body rotated by an intake flow by simple constitution. - 特許庁

このインダクタの電流は、掃引期間の間に、直線性補正を提供するために掃引キャパシタに接続される。例文帳に追加

The current in the inductor is connected to the sweep capacitor to provide the correction of linearity during the sweep time. - 特許庁

この発明は、扁平ノズルが流体の噴射に応じて被清掃物品の表面に対して清掃幅方向に首振り移動をする。例文帳に追加

A flat nozzle is oscillated and moved in a cleaning width direction in relation to a surface of the article to be cleaned according to the injection of fluid. - 特許庁

導管（１４０、１４６）は、空気流を真空掃除機の方向に搬送するために真空掃除機に接続可能である。例文帳に追加

A conduit (140, 146) is connectable to a vacuum cleaning appliance for conveying an air flow towards the appliance. - 特許庁

吸込みスクリューの停止時に掃除器が湯に沈んでも除去した湯垢が逆流することのないようにした湯垢の掃除器を提供する。例文帳に追加

To provide a water scale cleaner preventing the backward flow of removed scale even if a cleaner is sunk in hot water when stopping a suction screw. - 特許庁

清掃部材４５は原稿搬送方向Ｂの下流側へ回転して読取りガラス４０上を清掃する。例文帳に追加

A cleaning member 45 rotates to the downstream side of a document carrying direction B to clean up the surface of the reading glass 40. - 特許庁

清掃部及び柄の全てを便器に流すことができる為、水の滴りを気にせず、清掃することができる。例文帳に追加

The whole of the cleaning portion and the handle is flushed out into the toilet, so that cleaning is carried out without anxiety of dripping. - 特許庁

清掃部材４５は原稿搬送方向Ｂの下流側へ正転して読取りガラス４０上を清掃する。例文帳に追加

The cleaning member 45 cleans a reading glass surface 40 by normally rotating to the downstream side in the document carrying direction B. - 特許庁

ワイヤ電極１を清掃する清掃部材４が途中で停止したか否かを、モータ５のロックによる電流増大により検知する。例文帳に追加

On the basis of an increase in the current due to the lock of a motor, it is detected whether a cleaning member 4 of a wire electrode 1 is stopped on the way. - 特許庁

シリンダブロック１１の内周面１２には、吸気側掃気口１８、排気側掃気口１９、空気流入口５０が形成される。例文帳に追加

An intake side scavenge port 18, an exhaust side scavenge port 19, and an air inflow port 50 are formed on the inner peripheral face 12 of a cylinder block 1. - 特許庁