「撹拌体」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

カートリッジ本体２１０には、予め設定した軸を中心に回転して収容したトナーを撹拌させる撹拌部が設けられている。例文帳に追加

The cartridge body 210 is provided with the stirring part for stirring the housed toner by being rotated around a preset axis. - 特許庁

反応容器に収容された検体と試薬とを簡易な機構で撹拌できる撹拌装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stirring apparatus capable of stirring the specimen and reagent housed in a reaction container, using a simple mechanism. - 特許庁

真空環境下でなくとも気泡を発生することなく液体を良好に撹拌できる撹拌装置の提供。例文帳に追加

To provide a stirring device capable of well stirring a liquid without forming air bubbles even under a non-vacuum environment. - 特許庁

回転円筒体および撹拌部材の両方を、セラミックス製とした回転撹拌型熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation stirring type heat treatment apparatus with both of a rotating cylindrical body and stirring members made of ceramics. - 特許庁

また、撹拌部材３は、板状部３１を容器本体２１の底部から離間させることにより、樹脂組成物を撹拌するよう構成されている。例文帳に追加

The agitating member 3 is constituted so as to agitate the resin composition by separating the plate-like part 31 from the bottom part of the container body 21. - 特許庁

回転軸の外側面に、撹拌翼を取付ける事により、液体の抵抗で低速回転でもスムースに、撹拌翼が開く。例文帳に追加

The stirring blade can be smoothly opened even in the case of low-speed rotation due to resistance of a liquid. - 特許庁

この撹拌体15は、所定方向の中心軸線Ｘを中心とする放射状の８本の撹拌アーム部31を有する。例文帳に追加

The agitation member 15 has eight agitation arms 31 radially extended from the center axis X in arbitrary directions. - 特許庁

また、撹拌翼と流通遮蔽体は複数であって撹拌軸の軸回りに等角度間隔で設けられている。例文帳に追加

The stirring blades and flowing blocking members are arranged at equal intervals around the stirring shaft. - 特許庁

吸引路２０は、上流端が撹拌装置１０に接続され、蓄熱体Ａから除去された異物を撹拌装置１０外へ吸引する。例文帳に追加

The suction passage 20 has an upstream end connected to the stirring device 10, and sucks the foreign matters removed from the heat storage body A to outside of the stirring device 10. - 特許庁

撹拌機ミルの始動を容易にし、細かい粉砕材料粒径の分配を得るように一般タイプの撹拌機ミルを具体化する。例文帳に追加

To provide a general type agitator mill which is easily started, and capable of obtaining the distribution of small grain size of grinding materials. - 特許庁

撹拌による撹拌熱と、測定対象の試料と液体とが混合されることによる反応熱とが発生する。例文帳に追加

The stirring heat caused by stirring and the heat of reaction caused by the mixing of the sample being a measuring target with the liquid are produced. - 特許庁

収容液の撥液性を有する撹拌突起３を容器内１に一体に突出して設けてなるプラスチック製撹拌容器。例文帳に追加

There is provided a plastic agitator container in which an agitator protrusion 3 having a repelling characteristic against stored liquid is integrally protruded in a container 1. - 特許庁

内筒体１０に撹拌羽根１９とリボン２２が設けられ、乾燥原料を移送しながら撹拌、混合する。例文帳に追加

A stirring blade 19 and a ribbon 22 are provided in the inner cylindrical body 3, and the drying material is stirred and mixed while it is transferred. - 特許庁

液体収容室内に撹拌部材１３２を上部の二ヶ所の支持点で支持して、キャリッジの往復動によって撹拌部材を揺動させる。例文帳に追加

The stirrer member 132 is supported at two upper support points in a liquid storage chamber to swing the stirrer member by the reciprocation of a carriage. - 特許庁

包装袋体を破損することなく充填物を撹拌・混合しながら連続的に冷却することができる撹拌冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an agitation cooling device which consecutively cools package bag bodies without damaging them, while agitating and mixing filling. - 特許庁

この状態で、間隙２１０に摩擦撹拌接合用工具２５０を挿入して、円筒体Ｗ２の当接箇所に対して摩擦撹拌接合を施す。例文帳に追加

In this condition, a friction stir welding tool 250 is inserted into a space 210, and the abutted portions of the cylindrical body W2 are subjected to friction stir welding. - 特許庁

撹拌体を回転させる撹拌軸をモータのボス部に直結し、そのボス部の上端外周に係合部を設ける。例文帳に追加

An agitation shaft for rotating the agitation body is direct- coupled to a boss part of a motor, and an engaging part is provided at the upper end outer periphery of the boss part. - 特許庁

撹拌子１８を駆動することにより、混合空間１４において流体が強制的に撹拌され、迅速にかつ確実に混合される。例文帳に追加

Fluids are forcibly stirred in the mixing space 14 by driving the stirrer 18, and thereby they are quickly and certainly mixed together. - 特許庁

流動床式生物処理装置（撹拌槽）１は、槽５と、該槽５内に設けられた撹拌機２，３と、板状体４とを有する。例文帳に追加

A fluidized bed type biological treatment apparatus (stirring tank) 1 includes a tank 5, stirrers 2, 3 installed in the tank 5, and a plate-like body 4. - 特許庁

毛屑室２１の内部に、可動刃３３と協同して洗浄水を撹拌する撹拌体２６を配置する。例文帳に追加

The inside of the hair dust chamber 21 is disposed with the stirring bodies 26 for stirring the washing water in cooperation with the movable blade 33. - 特許庁

ガスホルダ一体型メタン発酵槽における加温及び撹拌方式例文帳に追加

WARMING AND STIRRING SYSTEM IN GAS HOLDER INTEGRATED TYPE METHANE FERMENTER - 特許庁

共用流路に交互に投入された２つの液体を効率良く撹拌する。例文帳に追加

To stir efficiently two liquids supplied alternately into a common path. - 特許庁

媒体撹拌粉砕装置およびこの装置を有する粉砕処理システム例文帳に追加

MEDIUM AGITATION AND CRUSHING DEVICE AND CRUSHING TREATMENT SYSTEM HAVING THE DEVICE - 特許庁

マイクロ空間内において流体を効率よく撹拌及び混合する例文帳に追加

To efficiently stirring and mixing fluids in a micro-space. - 特許庁

複合型撹拌槽における流体の流動状態の解析方法例文帳に追加

ANALYSIS METHOD OF FLOW STATE OF FLUID IN COMPOSITE STIRRING TANK - 特許庁

粉末の混合方法、撹拌機、及び、ハニカム構造体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MIXING POWDER, STIRRER, AND METHOD FOR MANUFACTURING HONEYCOMB STRUCTURE - 特許庁

また、液体収容部内に配置された撹拌子であってもよい。例文帳に追加

Further, it may be a stirrer, arranged in the liquid housing part. - 特許庁

加熱対象である導電性液体を非接触で良好に撹拌する。例文帳に追加

To stir a conductive liquid to be heated excellently in a non-contact manner. - 特許庁

6 は駆動モータ、7 、8 および9 は撹拌体、脱水かごおよび外槽である。例文帳に追加

6 represents a driving motor, 7, 8 and 9 represent an agitator, a dehydrating basket and an external tank. - 特許庁

摩擦撹拌法によって作成された異種金属材料接合体の分離例文帳に追加

SEPARATION OF DISSIMILAR METAL MATERIAL JOINED BODY PRODUCED BY FRICTION STIRRING METHOD - 特許庁

湿式媒体撹拌式ミル及びそれを用いた汚泥の破砕方法例文帳に追加

WET TYPE MEDIUM AGITATING MILL AND CRUSHING OF SLUDGE USING THE MILL - 特許庁

前記非硬化層５は、振動体を有する撹拌装置により破壊できる。例文帳に追加

The unhardened layer 5 can be broken with an agitating device having a vibration body. - 特許庁

これで現像剤撹拌部４０内全体が均一に混合される。例文帳に追加

The whole developer stirring part 40 inside is uniformly mixed by this manner. - 特許庁

冷却水撹拌羽付き加圧水型原子炉用原子燃料集合体例文帳に追加

NUCLEAR FUEL ASSEMBLY FOR PRESSURIZED WATER REACTOR WITH COOLANT STIRRER VANE - 特許庁

長い撹拌搬送回転体であっても所定の剛性を確保すること。例文帳に追加

To secure a prescribed rigidity of a stirring and carrying rotating body in spite of its long length. - 特許庁

発泡硬化樹脂吐出方法および吐出装置、ならびに撹拌体例文帳に追加

FOAMING CURABLE RESIN DISCHARGE METHOD, DISCHARGE APPARATUS ADAPTED THERETO, AND STIRRER - 特許庁

液滴吐出ヘッドの液状体撹拌方法及び液滴吐出装置例文帳に追加

METHOD OF STIRRING LIQUID-LIKE OBJECT IN LIQUID DROPLET DELIVERY HEAD, AND LIQUID DROPLET DELIVERY DEVICE - 特許庁

作業者の負担を軽減できるとともに、液体の撹拌に係る作業の手間を省略でき、さらに液体を十分かつ確実に撹拌することが可能な液体撹拌装置および液体の撹拌方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid stirring apparatus and a liquid stirring method which enables the burden on a worker to be lessened, the labor for the work relevant to stirring a liquid to be eliminated and a liquid to sufficiently and reliably be stirred. - 特許庁

撹拌手段は、ホッパー１０に挿入された粉体の内部で回転する下部撹拌部材４０と、ホッパー１０に挿入された粉体内であって下部撹拌部材４０の回転軌道よりも上方を回転し、粉体の旋回運動を抑制する上部撹拌部材５０とを含む。例文帳に追加

The stirring means comprises a lower stirring member 40 rotating within the powder put in the hopper 10 and an upper stirring member 50 rotating above a rotating orbit of the lower stirring member 40 in the powder put in the hopper 10 to suppress whirling motion of the powder. - 特許庁

容器６０に収容された液状の試料ｂを回転により撹拌する撹拌子１であって、水平回転可能な棒状体１０と、着磁方向が棒状体１０の回転軸と平行するように棒状体１０に配置されている撹拌用磁石５ａ、５ｂとを備える撹拌子１である。例文帳に追加

The agitating bar 1, which is rotated for agitating the liquid sample b housed in a vessel 60, is provided with: a horizontally rotatable bar-shaped body 10; and agitation magnets 5a, 5b to be disposed on the bar-shaped body 10 so that the magnetizing direction of each of agitation magnets is made parallel to the axis of rotation of the bar-shaped body 10. - 特許庁

撹拌空間１１内に設けた撹拌部材３１が、駆動側磁石４８と従動側磁石４４との間の磁気吸引力により回転駆動部材４５と一体となって回転すると、複数種類の液体が撹拌翼３７により撹拌されて混合塗料が得られる。例文帳に追加

When the stirring member 31 installed in a stirring space 11 rotates integrally with a rotary driving member 45 by a magnetic attraction between a magnet 48 on the driving side and a magnet 44 on the driven side, the plurality of types of liquids are stirred by stirring blades 37 to obtain mixed paint. - 特許庁

機械撹拌によっても、長期の使用に耐え、良好に微生物を付着および増殖させることのできる機械撹拌式水処理用担体、および、その機械撹拌式水処理用担体が用いられる機械撹拌式水処理用装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for mechanical agitation type water treatment, on which microbes can be satisfactorily deposited and proliferated even when the carrier is used for a long period of time while being mechanically agitated and to provide a mechanical agitation type water treatment device where the carrier is used. - 特許庁

駆動ギヤ３０（駆動側回転部材）を回転駆動してロータ５０（従動側回転部材）を回転させると、撹拌空間１５内では、撹拌片６１が回転して主剤（液体）と硬化剤（液体）を剪断するように撹拌し、この撹拌作用によって主剤と硬化剤が混合されて混合塗料となる。例文帳に追加

When a drive gear 30 (drive side rotation member) is rotationally driven and a rotor 50 (driven side rotation member) is rotated, inside a stirring space 15, a stirring piece 61 is rotated to stir a base resin (liquid) and a hardener (liquid) like shearing them and the base resin and the hardener are mixed by the stirring action and turned to a mixed paint. - 特許庁

ロータ８の粉体出口側端部２２の外周面に、撹拌羽根２５を固定し、ロータ８の回転時に、その撹拌羽根２５によってステータの粉体出口側の粉体を撹拌してその滞留を阻止する。例文帳に追加

On an outer circumferential surface of a powder outlet side end part 22 of the rotor 8, agitating blades 25 are fixed, and when the rotor 8 is rotated, powder on the powder outlet side of the stator is agitated by the agitating blades 25 to prohibit its stay. - 特許庁

流体を均等に撹拌することができるとともに、流体や槽に応じて様々な流体の撹拌態様を実現することができる撹拌装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a stirring apparatus which can evenly stir fluids and carry out various stirring modes for fluids responding to the fluids and tanks. - 特許庁