「撹拌体」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

駆動装置を用いない簡単な構成で液体状の試薬等の冷却対象物を撹拌しながら冷却する。例文帳に追加

To provide a cooling device by which an object to be cooled, such as a liquid reagent or the like, is cooled with a simple constitution without using a drive unit, while cooling the object to be cooled. - 特許庁

撹拌軸５０は、コンテナ本体１０の回転軸３０から同一軸心上を延びるように配置されている。例文帳に追加

The agitation shaft 50 is arranged to extend from the rotary shaft 30 of the container body 10 on the same shaft center. - 特許庁

つまり、外気温度に応じて撹拌体の回転時間及び槽回転時間を変更して乾燥運転を実行する。例文帳に追加

In short, the drying operation is executed by altering the rotation time of an agitator and the rotation time of the drum according to the outside air temperature. - 特許庁

最終的に、プローブ１４がワーク１６の上端面に到達し、これにより、該ワーク１６の肉と板材１８とが一体的に摩擦撹拌される。例文帳に追加

Finally, the probe 14 arrives at the top end surface of the work 16 and thereby, the wall of the work 16 and the plate material 18 are integrally frictionally agitated. - 特許庁

エネルギー消費が少なく、確実に槽内全域に渡って液体を撹拌し、汚水の処理効率を向上する。例文帳に追加

To certainly stir a liquid over the whole area in a tank with less energy consumption and to enhance a treatment efficiency of contaminated water. - 特許庁

固定盤3に、回転盤2上面との間に球体通過間隙Gを有する撹拌促進用遮蔽板5が少なくとも１つ設けられている。例文帳に追加

At least one agitation promoting shielding plate 5 having a sphere passing gap G between itself and the upper face of the rotary 2 is provided on a fixed platen 3. - 特許庁

圧縮に際して、各粉体と処理済廃棄物と密着するために、酸化チタン溶化液を使用して混合撹拌する場合もある。例文帳に追加

In some cases, each powder and the treated waste are mixed and stirred by using a titanium oxide solubilization liquid in order to bond the former with the latter in the compression. - 特許庁

各個槽部(720)の底部は曲面を有しており、各撹拌体(73,73a,73b,73c)は羽根(735)が本質的に曲面に沿って移動するようになっている。例文帳に追加

The bottom of each of tank parts (720) is made to have a curved surface and a blade (735) of each of agitators (73, 73a, 73b, 73c) is moved substantially along the curved surface. - 特許庁

容器内でロータ２２が回転することにより、供給路３０，３２から供給された流動体（Ａ材，Ｂ材）が撹拌される。例文帳に追加

The fluids supplied from feed passages 30 and 32 are agitated by rotating the rotor 22 in the vessel. - 特許庁

地盤改良撹拌機を上下動する工程を必要とせずに、地盤中に支持体を形成する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a device forming a bearing body in the ground without requiring a process of works for vertically moving a soil improvement stirring machine up and down. - 特許庁

基礎台２に支軸３ａで撹拌機１の本体部３を直立及び左右に傾斜可能に取り付ける。例文帳に追加

A main body part 3 of a stirrer 1 is attached to a base pedestal 2 with a spindle 3a in upright and to be inclined left and right. - 特許庁

画像形成装置、現像装置、現像剤搬送装置、現像剤撹拌装置、画像形成ユニット、及び粉体搬送装置例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, DEVELOPING DEVICE, DEVELOPER TRANSPORT DEVICE, DEVELOPER AGITATING DEVICE, IMAGE FORMING UNIT, AND POWDER TRANSPORT DEVICE - 特許庁

また、気液混合体のボイド率を上げる事と気液接触領域の拡大と気液接触時間延長と均等化のための撹拌を行なう。例文帳に追加

Agitation is performed to raise a void ratio of a gas-liquid mixture 105, to expand the gas-liquid contact region and to extend the gas-liquid contact time and for uniformizing. - 特許庁

粉体噴射撹拌工法による地盤改良において、特に改良杭の天端部分の強度均一性の確保を図ること。例文帳に追加

To secure the strength uniformity of particularly a crown of an improved pile in soil improvement by a powder injection and agitation method. - 特許庁

中蓋３の裏面に摺接しつつ掻き落し部材１５が撹拌部材６と一体に回転し、中蓋に付着した収容物を掻き落す。例文帳に追加

A scraping member 15 rotates with the agitating member 6 while slidably contacting the reverse surface of the inner lid 3 to scrape the housed content adhering to the inner lid. - 特許庁

このため、回転槽７が撹拌体８と共に回転し、デリケートな洗濯物を洗濯するに適した弱洗濯が可能となる。例文帳に追加

Therefore, the rotation tank 7 is rotated together with the stirrer 8 meanwhile, by this manner, delicate washings can be washed by a weak controlled washing. - 特許庁

支持枠体１１には、地盤掘削用チェーン６の撹拌翼５に付着した掘削土を掻き落とすためのワイヤ２１が突設されている。例文帳に追加

The support frame body 11 is protrusively provided with a wire 21 for scraping off excavated soil stuck to the agitation blades 5 of the ground excavating chain 6. - 特許庁

気相部の壁面や撹拌軸への重合体の付着を防止することのできる重合装置および重合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizer and a polymerization method capable of effectively preventing the polymer from adhering to vapor section inner walls or to agitator shafts. - 特許庁

本願発明は、柔軟質袋体内の生ゴミの撹拌を行うにしてて、簡便な構成と簡便な操作を提供する。例文帳に追加

To provide a simple constitution and simple operation for stirring garbage in a flexible bag. - 特許庁

投入された発泡スチロールと液体状の減容剤とを回転により撹拌混合する処理槽１を備えている。例文帳に追加

This volume-reduction machine is equipped with a treating tank 1 for mixing charged foamed styrene with a liquid-like volume-reducing agent under stirring by rotation. - 特許庁

蒸気−空気−混合物が、管（４）を介して撹拌器（２０）の領域に導入され、流体が渦動せしめられるようにした。例文帳に追加

A mixture of steam and air is introduced to a region of an agitator (20) through a pipe (4) so as to move the fluid in a vortex. - 特許庁

ＨＡｐとイミダゾール誘導体及び固体高分子の複合体からなる高分子電解質膜の製造方法において、ＨＡｐを合成する溶液と高分子溶液を混合撹拌し、得られた混合溶液にイミダゾールを混合撹拌することを特徴とする。例文帳に追加

This manufacturing method of a polymer electrolyte membrane formed of a composite body of HAp, an imidazole derivative and a solid polymer is characterized by mixing and agitating a solution for synthesizing HAp with a polymer solution, and by mixing and agitating imidazole in the obtained mixture solution. - 特許庁

現像剤担持体側と現像剤供給側に撹拌手段を有して現像剤を撹拌しながら現像剤担持体に供給するようにした現像装置において、現像装置を大きくすることなく現像剤担持体端部の現像剤供給不足をなくすようにした現像装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To prevent a lack of developer supply in a developer carrier end part without enlarging a developing device, with respect to the developing device wherein agitating means are provided in a developer carrier side and in a developer supply side to supply a developer to the developer carrier while agitating it. - 特許庁

炉体１内に供給した廃棄物１１を、回転する撹拌用回転体５にて撹拌しつつ炉体１の傾斜により出口側へ移送する間に、火格子部２を通して風箱４より吹き込む燃焼用空気１２により燃焼させる。例文帳に追加

During transfer of waste 11 fed into the furnace body 1 to the outlet side by an inclination of the furnace body 1 while agitating the waste 11 by the rotating rotor 5 for agitation, the waste 11 is burned by the air 12 for combustion blown in from the wind box 4 through the fire grate part 2. - 特許庁

本発明においては土壌撹拌改良装置を、前面及び後面を開口とした車輌本体と、この車輌本体の幅方向に設けた撹拌装置と、上記車輌本体１の後面開口を選択的にカバーするフード装置とにより構成する。例文帳に追加

This apparatus for improving soil by mixing it is constituted of a vehicle body having a front opening and a rear opening, a mixing device arranged in the width direction of the vehicle body and a hood device for selectively covering the rear opening of the vehicle body 1. - 特許庁

この回転駆動手段４，４は、ベース部５に固定する左右方向の取付体６，６と、この取付体６の撹拌軸３とほぼ平行に設けられた原動機７と、撹拌軸３を挿通すると共に原動機７の回転力を伝達する回転筒体８とを備える。例文帳に追加

The rotation driving means 4 and 4 are provided with fitting bodies 6 and 6 in the right and left directions fixed to the base section 5, driving motors 7 provided nearly in parallel with the stirring shafts 3 of the fitting bodies 6, and rotary tube bodies 8 into which the stirring shafts 3 are inserted to transmit the rotating force of the driving motors 7. - 特許庁

回転羽根に向けてスムースな上昇流を形成でき、混合原料等からなる流体を均一かつ十分に攪拌することができる上下循環流案内面を有する流体撹拌装置を提供する流体撹拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid stirrer having a vertically circulating flow guide surface capable of forming smooth rising flows toward rotary blades and capable of uniformly and thoroughly stirring a fluid comprising a starting material mixture or the like. - 特許庁

工程３：貧溶媒と工程２の撹拌処理後の懸濁液とを、Ｔｇよりも９０℃以上低い温度にて撹拌下で接触させて、貧溶媒と良溶媒との体積比が、１０≦貧溶媒の体積／良溶媒の体積を充足する懸濁液を製造する工程。例文帳に追加

Step3: The suspension is produced by bringing the poor solvent into contact with the suspension after the stirring process in the step2 with stirring at a temperature 90°C or more lower than the Tg; wherein the volume ratio of the poor solvent to the good solvent satisfies the following: 10≤a volume of the poor solvent/a volume of the good solvent. - 特許庁

このインクカートリッジ１には、内部に収容されたインクより比重が大きく、そしてインクの沈降率にあわせてそれぞれ異なる比重に設定された撹拌移動体７１１と、インクに浮遊しそして撹拌移動体７１１の移動を制限する浮遊体７１２とが収容されている。例文帳に追加

Agitating moving bodies 711 each having specific gravity which is greater than that of the ink stored inside and is different in accordance with a sedimentation rate of the ink, and a floating body 712 which floats in the ink and limits the movement of the moving body 711 are stored in the ink cartridge 1. - 特許庁

排水に凝集剤を添加して撹拌することにより凝集体を生成させる凝集体生成装置Ａにおいて、回転速度がおよそ毎分８０回転からおよそ毎分５００回転の間に設定された撹拌手段２により、短時間で確実に凝集体を生成させる。例文帳に追加

In the floc forming device A for forming flocs by adding the flocculant to wastewater under stirring, flocs are certainly formed for a short time by a stirring means 2 of which the stirring speed is set to 80-500 rpm. - 特許庁

ここで当該プラスチック混合物を含む液体に、所定の撹拌速度で撹拌しながら、気体を導入することにより、親水化された塩素含有プラスチックの表面に付着した気泡は剥離し、塩素含有プラスチックは沈降する。例文帳に追加

The air bubbles bonded to the surface of the chlorine-containing plastic made hydrophilic are peeld by introducing air into the liquid containing the plastic mixture while stirring the liquid at a predetermined stirring speed to sediment the chlorine-containing plastic. - 特許庁

非接触撹拌方法、非接触撹拌装置、それを用いた核酸ハイブリダイゼーション反応方法、反応装置、試料中の核酸を検出する方法、核酸検出装置、試料中の抗体を検出する方法、及び抗体検出装置例文帳に追加

NONCONTACT AGITATION METHOD, NONCONTACT AGITATION DEVICE, NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION REACTION METHOD USING THE SAME, REACTION DEVICE, METHOD FOR DETECTING NUCLEIC ACID IN SAMPLE, NUCLEIC ACID DETECTION DEVICE, METHOD FOR DETECTING ANTIBODY IN SAMPLE, AND ANTIBODY DETECTION DEVICE - 特許庁

現像装置７は、トナーを収容する収容部７８、収容部７８内のトナーを撹拌する撹拌ローラ７６、及び、感光体ドラム４に対してトナーを付与することにより静電潜像に基づいたトナー画像を感光体ドラム４に現像する現像ローラ７２、を有している。例文帳に追加

A developing device 7 includes: a storage part 78 which stores toner; a stirring roller 76 which stirs the toner in the storage part 78; and a developing roller 72 which develops a toner image based on the electrostatic latent image on the photoreceptor drum 4 by applying the toner to the photoreceptor drum 4. - 特許庁

池、プールなどから汲み上げポンプ２１汲みあげた水は、貯水タンク１でポリアミノ酸架橋体またはポリアミノ酸塩架橋体が添加され撹拌棒２３で撹拌され、浮遊物Ｆまたは沈殿物Ｃが凝集、析出する。例文帳に追加

The water pumped-up by a pump 21 from the pond, the pool or the like is stored in a water storage tank 1 in which cross-linked polyamino acid or cross-linked polyamino acid salt is added to the stored water and the obtained mixture is agitated by an agitating bar 23 to flocculate/precipitate suspended matter F or precipitates C. - 特許庁

制御部２４は、像担持体モータ２２を駆動する像担持体駆動部２３と、現像ローラモータ２９を駆動する現像ローラ駆動部３０と、現像剤撹拌部材モータ３１を駆動する現像剤撹拌部材駆動部３２と、ファンモータ４０を駆動するファン駆動部４１とを独立して駆動する。例文帳に追加

A control part 24 independently drives an image carrier driving part 23 for driving an image carrier motor 22, a developing roller driving part 30 for driving a developing roller motor 29, a developer stirring member driving part 32 for driving a developer stirring member motor 31, and a fan driving part 41 for driving a fan motor 40. - 特許庁

これにより、粉粒体１４の表面被覆に際して、粉粒体１４が撹拌機４による撹拌力を受けて水平面内で拡径しつつ回転することに加えて、還流庇２０の下面２０ａに沿って垂直方向に還流する。例文帳に追加

By this constitution, at a time of the coating of the surface of the particlate material 14, the particulate material 14 receives the stirring force of the stirrer 4 not only to be rotated while spread within a horizontal plane but also to be refluxed in a vartical direction along the undersurface 20a of the refluxing eave 20. - 特許庁

薬液洗浄部３と温水濯ぎ部４に、薬液及び温水にとけ込んだ異物を除去する濾過装置１３，３３と、内部の液体を加熱する追焚ボイラ１１，３１と、内部の液体を撹拌する撹拌手段（循環ポンプ１２，３２と噴射ノズル）とを備えて洗浄車１を構成した。例文帳に追加

The washing car 1 comprises by providing in the chemicals washing part 3 and the hot water pouring part 4, filters 13, 33 for removing foreign matters penetrated into chemicals and hot water, reheating boilers 11, 31 for heating liquid in the inside and agitating means (circulating pumps 12, 32 and injection nozzle) for agitating liquid in the inside. - 特許庁

包装食材１を液体２に浸漬して収容する処理槽４と、この処理槽４内を減圧する減圧手段５と、減圧された前記処理槽４内を復圧する復圧手段６と、前記処理槽４の液体を撹拌する撹拌手段７とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This vacuum cooling unit is provided with a treatment tank 4 for dipping and holding the packaged food material 1 in liquid 2, a pressure reducing means 5 for reducing a pressure in the treatment tank 4, a pressure recovering means 6 for recovering the reduced pressure of the treatment tank 4, and an agitating means 7 for agitating the liquid of the treatment tank 4. - 特許庁

このため、内鍋４に米と水とを入れて炊飯する場合、電磁誘導コイル８の発生する磁界により撹拌部材５の発熱体５１が発熱し、この発熱体５１の熱により撹拌部材５の直上の水温が上昇する。例文帳に追加

As a result, when rice and water is put into an inner pot 4 for cooking, the magnetic field generated by the electromagnetic induction coil 8 causes the heating element 51 of the stirring member 5 to heat, and the heat of the heating element 51 increases a water temperature immediately above the stirring member 5. - 特許庁

このため、ボス２と一体的に振動変位する撹拌板６と弾性体３の内面との間のクリアランスＡ１における封入液の液柱共振周波数を、取付高さ調整部材７による撹拌板６の取付高さによって任意にチューニングすることができる。例文帳に追加

Therefore, a liquid-column resonance frequency of sealed liquid in a clearance A1 between the agitating plate 6 vibration-displacing integrally with the boss 2 and an inner surface of an elastic element 3 can be freely tuned according to the attaching height of the agitating plate 6 by the attaching height adjusting member 7. - 特許庁

この二ヶ所の支持点の配置は、揺動する撹拌部材が、液体収容室内に突設された液体通路１１６に衝突する箇所と、二ヶ所の支持点とで形成される三角形の内側に撹拌部材の重心点１３２ｃが包含される位置に設定しておく。例文帳に追加

These two support points should previously be allocated in a position in which the gravity point 132c of the stirrer member is included in a triangle formed of both the two support points and a place where the swinging stirrer member may collide with a fluid passage 116 protrusively prepared in the liquid storage chamber. - 特許庁

被処理物、好気性細菌及び酸素Ａが供給される処理容器１０と、この処理容器１０内において横方向に延在する軸体２１と、この軸体２１を軸に回転して被処理物及び好気性細菌を撹拌する撹拌羽根３１と、を備える。例文帳に追加

The decomposition treatment apparatus is equipped with the treatment vessel 10 to which the material to be treated, the aerobic bacteria, and the oxygen A are supplied, a shaft body 21 which extends in a transverse direction inside the treatment vessel 10, stirring blades 31 which rotate around the shaft body 21 to stir the material to be treated and the aerobic bacteria. - 特許庁

本発明は、重質炭酸カルシウムの粒子を分散媒体に分散してなる原料スラリ中の重質炭酸カルシウム粒子を循環型湿式メディア撹拌ミルによって粉砕する重質炭酸カルシウムの粉砕方法において、メディア撹拌ミルの撹拌部材を回転駆動するモータの回転数を調節して、該メディア撹拌ミルのモータの動力が一定になるようにしたことを特徴とする重質炭酸カルシウムの湿式粉砕方法。例文帳に追加

In the milling method of heavy calcium carbonate including milling heavy calcium carbonate particles in a raw material slurry prepared by dispersing the heavy calcium carbonate particles in a dispersion medium with the circulation type wet medium stirring mill, the number of revolutions of a motor for rotating a stirring member of the medium stirring mill is controlled so that the power of a motor of the medium stirring mill is kept constant. - 特許庁

現像装置５は、感光体ドラム１上の静電潜像を可視像化する現像部１２と、現像部１２から排出された現像剤とトナー容器２２から補給されたトナーとを混合撹拌する現像剤撹拌部４０とを有している。例文帳に追加

A developing device 5 includes: a developing section 12 for rendering an electrostatic latent image on a photoreceptor drum 1 visible; and a developer agitation section 40 for mixing developer discharged from the developing section 12 with toner supplied from a toner container 22 and agitating the developer and the toner. - 特許庁

また、撹拌ブレード組立体には、その回転時に、円筒ケーシングの後部において回転するように配置された原料撹拌フィン５０と、円筒ケーシングの前部において回転するように配置された氷排除棒６０とが設けられている。例文帳に追加

The stirring blade assembly is equipped with a raw material stirring fin 50 installed so as to rotate at the rear part of the cylindrical casing when rotated and with an ice removing bar 60 installed so as to rotate at the front part of the cylindrical casing. - 特許庁