「操作窓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

窓シャッターの操作装置例文帳に追加

WINDOW SHUTTER OPERATING DEVICE - 特許庁

窓開閉装置の操作箱用扉例文帳に追加

OPERATION BOX DOOR OF WINDOW OPENING-CLOSING DEVICE - 特許庁

作業機械用操作室の窓構造例文帳に追加

WINDOW STRUCTURE OF WORKING MACHINE OPERATION CHAMBER - 特許庁

この操作装置は、操作部用窓１２を有する操作パネル１０と、その窓１２の内側に設けられる操作部２０Ａ，２０Ｃ，２０Ｅ，３０とを備える。例文帳に追加

The operation device includes: an operation panel 10 having a window 12 for operation parts; and the operation parts 20A, 20C, 20E, 30 provided inside the window 12. - 特許庁

操作性を向上させる操作窓の表示技術を提供する。例文帳に追加

To provide a display technology of an operation window for improving operability. - 特許庁

操作片２１が操作窓２４を介してケース外面に臨んでいる例文帳に追加

The operation piece 21 faces the outer surface of the case via the operation window 24. - 特許庁

このため、高窓装置１０のように手動で窓ガラスを操作することが困難な窓であっても、窓ガラス２３の操作を容易に行うことができる。例文帳に追加

Thus even in the window such as the high window 10 whose manual operation is difficult can be easily operated, the window pane 23 can be easily operated. - 特許庁

前記照明器具本体１０に操作窓１２を形成する。例文帳に追加

An operation window 12 is formed in the luminaire body 10. - 特許庁

消音ブース及び操作窓用消音装置例文帳に追加

SILENT BOOTH AND SILENCER FOR OPERATION WINDOW - 特許庁

操作孔付き観測窓及び環境試験装置。例文帳に追加

ENVIRONMENTAL TESTING APPARATUS AND OBSERVATION WINDOW WITH OPERATION HOLE - 特許庁

窓孔４１から操作体７を突出させる。例文帳に追加

The operating body 7 is projected from an aperture hole 41. - 特許庁

窓孔４１から各々の操作体７を突出させる。例文帳に追加

Each operation body 6 is projected from the window hole 41. - 特許庁

窓シャッターにおける操作紐の吊玉の固定装置例文帳に追加

FIXING DEVICE FOR HANGER MEMBER OF OPERATION CORD IN WINDOW SHUTTER - 特許庁

遠隔操作型開閉窓付馬匹運搬車例文帳に追加

REMOTE OPERATION TYPE HORSE CARRIER WITH SLIDING WINDOWS - 特許庁

窓孔２２から径方向外方に操作体４の操作部４１を突出させる。例文帳に追加

An operation part 41 of the operation body 4 is made to protrude to the outside of the radial direction from the window hole 22. - 特許庁

各々の窓孔４１から径方向外方に前記各々の操作体６の操作部６１を突出させる。例文帳に追加

The operating part 61 of each operation body 6 projects outward in the diametral direction from each window 41. - 特許庁

エアコンの操作と窓や戸の開閉を、全て１台のリモートコントローラーで操作できるようにする。例文帳に追加

To operate all of an air conditioner, windows and doors to be opened/closed with one remote controller. - 特許庁

窓部１６，２６は、操作部１４，２４を操作するときの指の移動軌跡に対向する部分とされている。例文帳に追加

The windows 16 and 26 confront the moving track of a finger for operating the operation parts 14 and 24. - 特許庁

エアコンの操作と窓や戸の開閉を、全て１台のリモートコントローラーで操作できるようにする。例文帳に追加

To operate an air conditioner and the opening and closing of a window and a door, by one remote controller. - 特許庁

操作パネルにおいて少ない占有面積にて操作のし易い操作手段にて地区窓部の選択可能な火災受信機を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire receiver having a zone window part selectable by operation means easy to operate with a small occupation area in operation panel. - 特許庁

そして、パドル部１５，２５に、少なくとも操作部１４，２４が操作されるときには該操作を視認可能とする窓部１６，２６を設けた。例文帳に追加

Further, window parts 16, 26 making operation visually recognizable are provided on the paddle parts 15, 25 when at least the operation parts 14, 24 are operated. - 特許庁

誤操作やいたずらを防止でき、検査等が容易で、操作の荷重設定を行うことが可能な窓開閉操作装置の提供。例文帳に追加

To provide a window opening/closing device capable of preventing malfunctions or tampers, easy in inspection, etc., and capable of setting the load in operation. - 特許庁

可動部材９３４は、操作ケース９３２に設けられる操作窓９５０を通し操作ボス９６６により移動させることができる。例文帳に追加

The movable member 934 can be moved by an operating boss 966 through an operation window 950 provided in the operation case 932. - 特許庁

そして、パドル部１５，２５に、少なくとも操作部１４，２４が操作されるときには該操作を視認可能とする窓部１６，２６を設けた。例文帳に追加

Windows 16 and 26 are provided on the paddles 15 and 25 through which operations can be virtually recognized at least when the operation parts 14 and 24 are operated. - 特許庁

そこで、操作窓１００の表示サイズの縮小によって表示しきれなくなる「用紙サイズ」の操作項目と、縮小後においても操作窓１００内に表示されている「用紙選択」の操作項目が合体処理され、統合後の操作窓１００が形成される。例文帳に追加

In this case, the unification processing of the operation items of the "sheet size" which are too large to be displayed due to the reduction of the display size of the operation window 100 and the operation items of "sheet selection" displayed in the operation window 100 even after reduction is carried out, and the operation window 100 after integration is formed. - 特許庁

フロントパネル４０は、操作ボタン３０を嵌め込む操作ボタン窓４２を有しており、この操作ボタン窓４２に操作ボタン３０を嵌め込んだ状態でベースプレート２０に設置される。例文帳に追加

The front panel 40 having operation button windows 42 in which the operation buttons 30 are fitted, is put on the base plate 20 in a state that the operation buttons 30 are fitted in the operation button windows 42. - 特許庁

開き窓を内外いずれからでも全開操作可能とすると共に、室内側の操作手段を小さな操作力で操作可能として小型化を可能とし、設置の制約を少なくした開き窓の開放角度調整器を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening angle adjuster of a casement window, which can fully open the casement window from both indoor and outdoor sides, allows operation means in an indoor side to be controlled with a small control force and be downsized, and is little restricted in installation. - 特許庁

一方、火災時には、放水銃操作部２を収納凹部３から取り外し、防護範囲全域が見通せる監視窓５まで操作者が放水銃操作部２を持ち運び、監視窓５の近傍で、放水銃を操作する。例文帳に追加

If a fire occurs, an operator detaches the operating part 2 from the recess 3, carries the operating part 2 to near a watching window 5 through which the entire protective range can be seen, and operates the water discharging gun around the window 5. - 特許庁

各々の操作体７の操作部７１を軸筒２の側壁の窓孔４１から外方に突出させ、操作体７の操作部７１を窓孔４１に沿って前後方向に移動可能とする。例文帳に追加

The operating section 71 of each operating body 7 is projected to the outside from a window hole 41 on the sidewall of the barrel cylinder 2, and the operating section 71 of the operating body 7 is made movable in the longitudinal direction along the window hole 41. - 特許庁

窓の高さに関わらず閉状態の窓の密閉性に優れ、かつ、窓の高さに関わらず操作力の小さい窓用ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lock device having an excellent sealing performance of a window in a closed state regardless of the window height with a small operating force regardless of the window height. - 特許庁

交付窓口にはタッチパネル式のモニター操作卓６を設ける。例文帳に追加

The issuing window is provided with a touch panel type monitor operator console 6. - 特許庁

窓口端末装置及びオペレータの操作能力評価方法例文帳に追加

COUNTER TERMINAL DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING OPERATION CAPABILITY OF OPERATOR - 特許庁

１はデジタルカメラであり、カバー、窓、操作部材は防水性を有している。例文帳に追加

In a digital camera 1, a cover, a window, and operation members have waterproof properties. - 特許庁

各々の操作体７を内側窓孔４３及び外側窓孔３２を通して外部に突出させる。例文帳に追加

Each operating body 7 is protruded to the outside through the inner window holes 43 and the outer window holes 32. - 特許庁

操作スイッチＳＷには、４つの操作位置が設定されており、操作スイッチＳＷが各操作位置に操作されるのに応じて、窓ガラス３及びサンシェード１１がそれぞれ独立に開閉される。例文帳に追加

Four operational positions are set in the operation switches SW, and the window glass 3 and the sun shade 11 are independently opened/closed as the operation switches SW are operated to each operational position. - 特許庁

回転操作部は、ベースと、前記ベース上に固定される表示窓部材と、前記表示窓部材上に配置されるとともに複数の球を回転可能に保持するリング部材と、前記リング部材上に配置され、操作者により操作される回転操作部と、を備える回転式操作機構が提供される。例文帳に追加

The rotary operation mechanism formed by providing a rotational operation part with a base, a display window member to be fixed on the base, a ring member to be arranged on the display window member and to rotatably hold a plurality of balls and a rotational operation part arranged on the ring member and to be operated by an operator is provided. - 特許庁

変更手段５１０の切替操作により窓を開閉する操作手段２２０から出力する操作信号や入力手段５２０から出力する操作信号を取得し、仮想窓を開閉する入力操作状況を認識する。例文帳に追加

The operation signal to be output from an operation means 220 to open/close a window by the switching operation of a changing means 510 and the operation signal to be output from the input means 520 are acquired to recognize the input operational state to open/close an imaginary window. - 特許庁

さらに、カバー部材１３をエアゾール容器に対して摺動させることにより、噴射窓４３および操作窓４４が閉じられる第１状態と、噴射窓４３と操作窓４４が開放される第２状態とすることができる。例文帳に追加

Furthermore, by sliding the cover member 13 with respect to the aerosol container, a first condition that the jetting window 43 and the operating window 44 are closed, and a second condition that the jetting window 43 and the operating window 44 are opened, can be obtained. - 特許庁

窓部材の閉操作時、窓部材の閉じ際における窓速度を迅速に減速することができるパワーウインドウ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power window device capable of quickly decelerating a window speed when a window member is closed in the case a closing operation of the window member is performed. - 特許庁

発光素子と押し操作部の窓との間で発光素子の光を効率良く導ことができ、押し操作部の窓において視認性の高い発光状態を得ることができるコンロ用操作ボタンを提供する。例文帳に追加

To provide an operation button for a cooking stove capable of efficiently guiding the light of a light emitting element between the light emitting element and a window of a press-operating section, and achieving a light emitting state of high visibility in the window of the press-operating section. - 特許庁

統合前の操作窓１００を破線の表示サイズから実線の表示サイズに縮小させると、「用紙サイズ」の操作項目が操作窓１００内に表示しきれなくなる。例文帳に追加

When an operation window 100 before integration is reduced from the display size of a broken line to the display size of a solid line, operation items of a "sheet size" are too large to be displayed in the operation window 100. - 特許庁

回転ドラム５の絵柄６の一部が表示される表示窓４の下方に略水平の操作面７を配設し、この操作面７に共に押しボタン式の開始操作具１１及び停止操作具１２を設ける。例文帳に追加

An almost horizontal operation surface 7 is disposed below a display window 4 where a part of the patterns 6 of rotary drums 5 is displayed and the start operation tool 11 and stop operation tool 12 of push button types are provided on the operation surface 7. - 特許庁

フリーズ中に操作スイッチが操作されたときは、いずれかの停止出目Ｂを表示窓内に表示する特定リール動作を実行する。例文帳に追加

When the operation switch is operated during freeze, a specific reel operation is executed to display any stop combination B in a display window. - 特許庁

診療支援システムに於いて、承認のための操作入力と窓口終了処理の許可とを単一の操作入力でできるようにする。例文帳に追加

To permit an operation entry for approval and the permission of window ending processing with a single operation entry. - 特許庁

押しボタンの自動復帰は勿論のこと、押しボタンの操作をスムーズに行うことができる窓開閉操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for window open-close operation, in which not only a push-button is returned automatically but also the push-button can be operated smoothly. - 特許庁