「文定」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

quotes のうち、escape で定義されたエスケープ文字を解釈する文字群です。例文帳に追加

Characters in quotes that will interpret escape characters defined in escape. - Python

ascent メンバは、文字列中の各文字 ascent 寸法の最大値に設定される。例文帳に追加

The ascent member is set to the maximum of the ascent metrics of all characters in the string. - XFree86

lbearing メンバは、文字列中の全ての文字についての L の最小値に設定される。例文帳に追加

The lbearingmember is set to the minimum L of all characters in the string.  - XFree86

これはフィールドごとのフォーマット文字1文字を使って指定する。例文帳に追加

This is done using one format character per field.  - XFree86

越前萬歳（福井県）国指定文化財民俗文化財（1995年12月26日）例文帳に追加

Echizen-manzai (Fukui Prefecture) The nation's designated cultural assets folklore cultural assets (December 26, 1995)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無形文化財は、文化財保護法によればこう規定されている。例文帳に追加

The Act on Protection of Cultural Properties defines intangible cultural properties as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀の書いた古文書3つが市指定の文化財となっている。例文帳に追加

The three old documents written by Mitsuhide AKECHI are city-designated cultural assets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長命寺文書、「楽書誤証文」他5474点-2008年7月23日指定例文帳に追加

Monjo related to Chomei-ji Temple, 'Rakugaki Ayamari Shomon' (passages apologizing for drawing graffiti), and other 5,474 items - designated on July 23, 2008  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文人文房趣味に詳しく煎茶器の鑑定もした。例文帳に追加

He had lots of knowledge about literary persons and studies, and also appraised utensils for green tea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1991年文化庁重要無形文化財（能楽総合）保持者認定例文帳に追加

1991: Became a certified holder of the title of the Agency for Cultural Affairs Important Intangible Cultural Asset (Noh art in general).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重文一休禅師座像・名勝庭園は重要文化財に指定。例文帳に追加

The Sitting Statue of Master Ikkyuu and the scenic garden are designated Important Cultural Assets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府指定文化財「大原の産屋」（京都府有形民俗文化財）例文帳に追加

Ohara delivery room' designated as the designated cultural property of Kyoto Prefecture (a tangible folk cultural property of Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代中期には明法勘文の文体が凡そ定型化されていった。例文帳に追加

In the mid Heian period, buntai (literary style) of Myobo kanmon was generally fixed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、国宝2棟・重要文化財5棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 2 buildings being designated as National Treasures and 5 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定特別史跡、国宝8棟、重要文化財74棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 8 buildings being designated as National Treasures and 74 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書分類手段1で、文書集合を指定されたカテゴリーに分類する。例文帳に追加

A document classifying means 1 classifies the document set into specified categories. - 特許庁

筆者が特定できない文書（疑問文書）中の署名者を識別すること。例文帳に追加

To identify a signer in a document whose writer is unknown (questioned document). - 特許庁

文字列表示システム及び特定文字列抽出システム例文帳に追加

CHARACTER STRING DISPLAY SYSTEM AND SPECIFIC CHARACTER STRING EXTRACTION SYSTEM - 特許庁

文書カテゴリ判定方法及び文書カテゴリ抽出システム例文帳に追加

DOCUMENT CATEGORY DETERMINATION METHOD AND DOCUMENT CATEGORY EXTRACTION SYSTEM - 特許庁

文書管理プログラム、文書管理システムおよびアクセス権設定方法例文帳に追加

DOCUMENT MANAGEMENT PROGRAM, DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, AND ACCESS RIGHT SETTING METHOD - 特許庁

既存の文書構造定義が適用できない文書の処理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate processing of a document to which an existing document structure definition cannot be applied. - 特許庁

予め文書データに対して改行を行うべき文字数を設定する。例文帳に追加

The number of characters for line feed is set on document data beforehand. - 特許庁

文書の漏洩元特定の可能性を高めるための文書を作成する。例文帳に追加

To create a document for enhancing the possibility of identifying the source of any document leakage. - 特許庁

文字オブジェクトは、自己の規定する文字を、外部にある他の文字オブジェクトの規定する文字と比較して、同じか違うかを判定するための文字比較アルゴリズムと、自己の規定する文字を文字オブジェクトの外部に出力するための文字出力アルゴリズムと、を備える。例文帳に追加

The character object is provided with character comparison algorithm which compares a character prescribed by the character object with a character prescribed by another external character object to determine whether the characters are the same or not, and character output algorithm to output the character prescribed by the character object outside the character object. - 特許庁

文書作成装置における文字属性設定装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SETTING CHARACTER ATTRIBUTE IN DOCUMENT PREPARATION DEVICE - 特許庁

この照合により当該手書き文字がどの文字であるかを判定する。例文帳に追加

The collation determines which character the handwritten character is. - 特許庁

ウェブ文書構成装置および方法とウェブ文書配列設定装置例文帳に追加

WEB DOCUMENT COMPOSING DEVICE AND METHOD, AND WEB DOCUMENT ARRANGEMENT SETTING DEVICE - 特許庁

そして、特定文書を用いて連結される文書を収集する。例文帳に追加

Then the document collecting means 12 uses the specific document to collect collected documents. - 特許庁

文書処理装置は文書を指定された格納場所に格納する。例文帳に追加

The document processor stores the document in a specified storage place. - 特許庁

多言語の定型文書による通信を行うための文書管理装置例文帳に追加

DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE FOR PERFORMING COMMUNICATION BY MULTILINGUAL FIXED FORM DOCUMENT - 特許庁

解像度推定装置１は、入力部２から入力される文書画像を取り込み、当該取り込んだ文書画像から当該文書画像の文字のサイズを文字サイズ推定部３で推定し、当該推定した文字サイズに基づいて、解像度推定部４で、文書画像の解像度を推定する。例文帳に追加

The resolution estimation device 1 captures a document image inputted from an input part 2, estimates the character size of the document image from the inputted document image by a character size estimation part 3 and estimates the resolution of the document image on the basis of the estimated character size by a resolution estimation part 4. - 特許庁

文字推定手段１ｄは、画像情報を基に文字列の各文字を推定し、その推定結果の候補として１つ以上の候補文字を文字列内の各文字について出力する。例文帳に追加

Character estimating means "1d" estimates each character of the character string based on image information, and outputs one or more candidate characters as a candidate of its estimation result about each character within the character string. - 特許庁

目標文書の雛型文書の文書形式として用いる、予め定められた文書形式を示す、文法定義データにより表現される文書形式定義情報１０Ａや１０Ｂを入力する。例文帳に追加

Document format definition information 10A or 10B expressed by grammar definition data, which are used as the document format of model document of the target document, showing a predetermined document format is inputted. - 特許庁

設定部３０は、原稿の画像データから原稿に含まれる文字を示す文字画像を抽出し、抽出した文字画像において、１文字ごとに外接矩形Ｋ１を設定して１文字ごとに文字領域を設定する。例文帳に追加

A setting unit 30 extracts a character image indicating characters included in the document from image data of the document, and sets a circumscribed rectangle K1 in the extracted character image for each character to set a character area for each of the characters. - 特許庁

筆者が特定できない文書（疑問文書）中の文字と筆者が特定できる文書（対象文書）の 同一文字を位相幾何学と統計学で解析し、同一筆者かどうかをパターン・マッチングと定量値で識別する方法。例文帳に追加

The equivalent characters in a document whose writer is unknown (questioned document) and a document whose writer is known (reference document) are analyzed to check if the documents are written by the same writer, using pattern matching and quantitative values based on topology and statistics. - 特許庁

この変調表示において、表示制御部８は、文章の全文字数に対する特定文字の文字数の割合が低いほど強く強調されるように、特定文字の割合に応じた表示態様で特定文字を表示する。例文帳に追加

In this modulation display embodiment, the display control part 8 displays the specific characters in a display mode in proportion to the ratio of the specific characters so that the lower the ratio is of the number of specific characters against the total number of characters in a sentence, the stronger the specific characters are displayed by emphasis. - 特許庁

文の生成において一般的に用いられる文法規則と例外的に用いられる文法規則とを的確に判別することが可能な文法規則特定システム、文法規則特定方法及び文法規則特定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a grammar rule specifying system, a grammar rule specifying method and a grammar rule specifying program that can accurately discriminate a general grammar rule and an exceptional grammar rule used in creating sentences. - 特許庁

ポリシー情報記憶部５７には、文書登録時に文書に対して付与された文書ＩＤに、文書登録時に文書に対して文書提供者により設定された提供者設定ポリシーと、文書取得時に取得の度に文書に対して付与される利用文書ＩＤと、文書取得時に文書利用者により設定された利用者設定ポリシーとが対応付けして登録される。例文帳に追加

A policy information storage section 57 registers a provider setting policy set to a document by a document provider when registering the document, a document ID given to the document every time acquiring the document, and a user setting policy set by the document user when acquiring the document, in association with a document ID given to the document when registering the document. - 特許庁

表内の文字間隔が一定以内の文字を統合して文字群を求め、該文字群内の文字の文字間隔の平均値を求めて、該平均値に基づき上記文字群を再分割する。例文帳に追加

Characters whose pitches are within a fixed value in a table are integrated to obtain the group of the characters and the average of the pitches of the characters in the group of the characters is obtained to re-divide the group of the characters based on the average. - 特許庁

文字列検索部３３は文書中から所定文字列に一致する他の文字列を検索し、置換部３４は検索された文字列を変換部２７による変換後文字列を用いて文字列置換処理する。例文帳に追加

A character string retrieving part 33 retrieves the other character string coincident with the prescribed character string out of the document and the replacing part 34 applies character string replacing processing to the retrieved character string while using the character string converted by the converting part 27. - 特許庁

文字列制御部は、表示履歴記憶部に記憶される表示履歴に所定文字数以上の文字列が存在する場合、所定文字数未満の文字列を、所定文字数以上の文字列よりも優先して、候補文字列として第２表示領域に表示させる。例文帳に追加

When a character string having the prescribed number of characters or above is present in the display history stored in the display history storage part, the character string control part makes a character string having a character string number less than the prescribed number of characters be displayed in the second display area as the candidate character string in preference to the character string having the prescribed number of the characters or above. - 特許庁

判定表示文章は、判定基本文章がチャンク毎に区別可能に仮名文字によって表されたものであり、且つ複数のチャンクのうち４文字以上の仮名文字から構成される所定の変換対象チャンクの最初の１文字と最後の１文字とを除く複数の中間文字の配列順序が入れ替えられている。例文帳に追加

A calculation part 8 displays the determination expression sentence on a display device 3. - 特許庁

対象文書受付部１８がユーザから対象文書の指定を受けると、同グループ文書特定部１３が、文書グループＤＢ１１を参照して、対象文書と同じ文書グループに属する他の電子文書（同グループ文書）を特定する。例文帳に追加

If a subject document reception section 18 receives designation of a subject document from a user, a same group document identification section 13 refers to a document group DB11, and identifies another electronic document (same group document) that belongs to a document group that is the same as the subject document. - 特許庁

文字列のイメージを垂直に分離する方法は、文字列イメージが複数の文字列を含むか否かを判定する複数の文字列判定ステップと、文字列イメージが複数の文字列を含むと判定された場合、文字列間のノイズを除去する文字列間ノイズ除去ステップを含む。例文帳に追加

The method for vertically separating an image for the character string is constituted of a step for determining a plurality of character strings for determining whether the character string image contains a plurality of character strings, and a step for removing noise between the character strings. - 特許庁

コマンド文構築時に，コマンド文構築部３０は，部分文字列情報をもとに，定数の文字列をテンプレート文にそのまま追加し，非定数の文字列を示すプレースホルダを追加して初期化し，非定数の文字列の値をプレースホルダにバインドして，実行コマンド文を構築する。例文帳に追加

When constructing a command statement, a command statement constructing part 30 adds the character string of constants to a template statement as it is on the basis of partial character sting information, adds a placeholder showing the character string of non-constants to initialize it, and binds the value of the character string of the non-constants with the placeholder to construct an execution command statement. - 特許庁