「方向性差分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シール部材５７は、弾性体によって軸方向に付勢されることによって、ベーンロータ１５とシール部材５７の軸方向の差分を解消することができる。例文帳に追加

The seal member 57 can eliminate a difference in an axial direction between the vane rotor 15 and the seal member 57 by being energized in the axial direction by the elastic body. - 特許庁

地震時において、電子機器３０は基床の振幅よりも小さい振幅で震動し、基床１と電子機器３０の振幅の差分だけ弾性体５０が水平方向に伸びることで、免震動作を行う。例文帳に追加

In an earthquake, the electronic apparatus 30 vibrates at an amplitude smaller than the amplitude of the base floor and the elastic body 50 horizontally extends by a difference of the amplitude between the base floor 1 and the electronic apparatus 30 so as to perform the base isolating operation. - 特許庁

方向性結合器の出力端子を終端して、同様に測定された正規化後の進行波の漏れ信号ベクトルとのベクトル差分から真の反射波信号ベクトルを求める。例文帳に追加

After terminating an output terminal of the directional coupler, real reflection wave signal vector is obtained from a vector difference between the measured reflection wave signal vector with normalization and progressive wave leakage signal vector with normalization, which is measured as same as the reflection wave signal vector. - 特許庁

部品どうしの嵌合状態に関し、部品公差分をなくする方向に作用し位置合わせばらつきを収束させる高信頼性の位置決め機構、及びそれを利用した組み合わせ部品及びそれを伴う半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable positioning mechanism operating in a direction where component tolerance is eliminated and dispersion is converged on an engagement state of components, and also to provide a combined component using the mechanism, and a semiconductor device accompanied by the component. - 特許庁

指向性を１８０度反対向きに配置された単一指向性マイクペアを用いて受音する受音部１１と、単一指向性マイクペアの出力差分を用いて音の到来方向を含む音の方向情報の演算処理を行う演算処理部１２と、音の方向情報を出力する出力部１３とを備える。例文帳に追加

The acoustic measurement device includes a sound receiving section 11 for receiving sound using an unidirectional microphone pair arranged so that the directivity is inverted by 180 degrees, an arithmetic processing section 12 for performing arithmetic processing of directional information of the sound including the arrival direction of the sound using the output difference of the unidirectional microphone pair, and an output section 13 for outputting directional information of the sound. - 特許庁

垂直エッジ連続性検出部５，６は、はめ込み画像において注目画素と上または下の画素との差分値を算出し、その差分値の符号が注目画素を含んで水平方向に所定画素数以上連続して同一になるか否かに基づいてフィールド間垂直エッジの水平連続性があるか否かを検出する。例文帳に追加

Vertical edge continuity detecting parts 5 and 6 calculates the difference value between an attentional pixel and its upper or lower pixel in an insertion picture and detects whether horizontal continuity exists in an inter-field vertical edge or not based on whether or not codes of the difference values continuously become the same code in a horizontal direction above the prescribed number of pixels in duding the attentional pixel. - 特許庁

色変換用ＬＵＴの格子点値を３軸方向の差分、あるいは間引いた縮小ＬＵＴの補間値と元の格子点値の差分、あるいは類似性の高い２つのＬＵＴをマージ、もしくはそれら３つのを組み合わせて用いることにより、色変換用ＬＵＴの大幅なデータ量削減を実現する。例文帳に追加

By using a grid point value for a color conversion LUT by merging a difference in triaxial directions, a difference between an interpolation value of a degraded contracted LUT and an original grid point value, or two LUT very similar to each other, or combining the three for use, an amount of data of the color conversion LUT is largely reduced. - 特許庁

２つのデジタル信号の差分の極性が反転したと判定した場合、２つの積分期間のタイミングを検波信号のパルスのタイミングに対して逆方向に一定シフト量より大きいシフト量だけシフトさせるように、位相制御部７を制御する。例文帳に追加

When it is determined that the polarity of the difference between two digital signals has been reversed, the phase control section 7 is controlled so that the timings of the two integration periods are shifted in an opposite direction in relation to timing of the pulse of the detection signal by an amount of shift larger than the fixed amount of shift. - 特許庁

両検出用コイル２０Ａ，２０Ｂは、シャフトＳに対して回転方向毎に設定されている最大検出負荷トルク以内の検出範囲で負荷トルクが加わったときの差分交流の大きさが負荷トルクの検出範囲で線形な出力特性となるように巻き数に差を設ける。例文帳に追加

Both the detecting coils 20A and 20B are provided with a difference in number of turns so that the magnitude of the differential AC shows a linear output characteristic in the detecting range of load torque when a load torque is added in the detecting range within a maximum detected load torque set every rotating direction to a shaft S. - 特許庁

車両運動制御方法では、車体に対して上下方向のｚ軸の回りに発生する車両の挙動量であるスリップ角差分値を微分演算（Ｓ２０３）して求められた挙動量微分値に基づいて車両のステア特性を判定する（Ｓ２０５、Ｓ２０９）。例文帳に追加

This vehicle motion controlling method judges the steering characteristics of the vehicle (S205 and S209) based on a behavior quantity differentiated value acquired by a differential operation (S203) of a slipping angle differential value which is the behavior quantity of the vehicle, occurring around the z axis in the vertical direction to the car body. - 特許庁

通過体の出入りに対応したセンサへの入力物理量に単調性をもって応答する電気出力を出す検知素子の対とその出力の差分値から通過体の出入りの方向を割り出すようにするか、又は、前記の検知素子対を少なくとも２つ以上設置して通過体の出入り方向を割り出すようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

The directions in which the passing body moves in and out are determined either by using a pair of sensing devices and a differential value between their outputs, the sensing devices providing electric outputs while responding in a monotonous manner to physical quantities inputted to a sensor that correspond to the moving in and out of the passing body, or by installing at least two or more pairs of sensing devices. - 特許庁

屈折率異方性のある液晶分子を含み、第１の電極１１Ｙと第２の電極２１との間に配置され、第１の電極１１Ｙと第２の電極２１とによって印加される電圧に応じて液晶分子の配列が変化することで入射光線に対して所定方向に位相差分布が形成される液晶層３を備える。例文帳に追加

The liquid crystal lens includes a liquid crystal layer 3, that contains liquid crystal molecules having refractive index anisotropy, is disposed between the first and second electrodes 11Y and 21, and forms a phase difference distribution in a predetermined direction relative to incident rays of light, as a result of a changing the arrangement of the liquid crystal molecules, according to voltages applied by the first and second electrodes 11Y and 21. - 特許庁

Ｘ線を発生するＸ線源、被検体を透過したＸ線を検出する２次元のＸ線検出器、患者ベットを有し、Ｘ線源は患者ベットの移動と同期して連続回転可能で被検体を螺旋状に走査できるＸ線ＣＴ装置において、被写体照射するＸ線のエネルギー特性をスライス方向に変更することが可能なエネルギー変換手段を有し、該エネルギー変更手段を用いて螺旋スキャンすることで、同一スライス位置を複数の異なる実効エネルギーのＸ線で計測可能で、得られたデータを同じ実効エネルギーで計測したデータ間で補間することにより、任意の実効エネルギーの画像、任意の実効エネルギーの画像間差分を得ることを可能とした。例文帳に追加

By this constitution, the same slicing position can be measured using X-rays having a plurality of different effective energies and the obtained data is interpolated between the data measured on the basis of the same effective energy to obtain images of arbitrary effective energy and the difference between those images. - 特許庁