「架する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カメラステージ５０上にラインカメラ２０を載架する。例文帳に追加

The line camera 20 is mounted on the camera stage 50. - 特許庁

溶融金属用容器に上架する構造体例文帳に追加

STRUCTURAL BODY ARRANGED OVER MOLTEN METAL VESSEL - 特許庁

排塵処理胴（７１）を軸架する排塵処理室（６８）を扱胴（６９）を軸架する扱室（６６）の後側方で隣接する部位に設ける。例文帳に追加

This threshing machine is provided with the dust-treating chamber (68) pivoting a dust-treating cylinder (71) on an adjacent rear position to a threshing chamber (66) pivoting a threshing cylinder (69). - 特許庁

タービンエンジンを航空機の構造体から懸架するための懸架装置例文帳に追加

SUSPENSION DEVICE FOR SUSPENDING TURBINE ENGINE FROM STRUCTURE OF AIRCRAFT - 特許庁

異なった収容容積を有する棚を懸架する収納棚を提供する。例文帳に追加

To provide a storage shelf which is mounted with shelves of different storage volumes. - 特許庁

基板キャリヤを懸架するためのオーバーヘッド移送フランジおよび支持体例文帳に追加

OVERHEAD TRANSFER FLANGE AND SUPPORT BODY FOR SUSPENDING SUBSTRATE CARRIER - 特許庁

そしてその蛇行平面２の全体を横架するようにフィン３を配置する。例文帳に追加

A fin 3 is disposed to laterally bridge the whole meandering plane 2. - 特許庁

胸ベルト４，５が両肩間で張架する状態を維持することにより、正しい姿勢が維持される。例文帳に追加

The normal attitudes can be maintained by keeping the chest belts 4 and 5 lifted between both the shoulders. - 特許庁

後方当接体２５とノック体３２との間にスプリング３６を張架する。例文帳に追加

A spring 36 is extendedly installed between the rear abutting body 25 and a knock body 32. - 特許庁

車両の床下の梁には、吊り枠３Ａのボルト穴３ａを介して懸架する。例文帳に追加

Beams under the floor of a vehicle are suspended via the bolt holes 3a of the hanging frames 3A. - 特許庁

レール、特にオーバヘッドコンベアまたは巻上機の走行レールを懸架するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR SUSPENDING RAIL, ESPECIALLY TRAVELING RAIL OF OVERHEAD CONVEYOR OR HOISTING MACHINE - 特許庁

さらに、上記一対のＺ軸キャリア２ａ，２ｂ間にビーム材７を横架する。例文帳に追加

A beam material 7 is laid between a pair of the Z-axis carriers 2a, 2b. - 特許庁

通常は家具荷重を軽度負担し、地震時は荷重直接載架する転倒防止技術の提供。例文帳に追加

To provide a toppling prevention technique for slightly bearing a furniture load usually and directly bearing the load at the time of an earthquake. - 特許庁

この懸架装置は、マウント３０を介してエンジンＥを車体Ｂに懸架する。例文帳に追加

This suspension suspends an engine E on a vehicle body B via the mount 30. - 特許庁

軸部５の軸周壁にショートリンクチェーン（短鎖環）６を揺動可能に懸架する。例文帳に追加

A short link chain (short chain ring) 6 is rockably suspended on the circumferential wall of the shaft part 5. - 特許庁

さらに、第２保持体２は、細線４を折り返して懸架する第２プーリ部材27を有する。例文帳に追加

The second holder 2 has the second pulley member 27 for turning up and suspending the thin wire 4. - 特許庁

サスペンションメンバ６を取り付ける左右のメンバ取付けピン１間にクロスバー２を横架する。例文帳に追加

The cross bar 2 is laid horizontally between the right and left member mounting pins 1 for mounting a suspension member 6. - 特許庁

ベッド２０上に超仕上装置５０又はラップ研磨装置８０を装架する。例文帳に追加

A super-finishing device 50 or a lap polishing device 80 is mounted on the head 20. - 特許庁

左右両脚１１の間に上下に座板１２と足載せ板１３を横架する。例文帳に追加

Left and right legs 11 are bridged with a seat plate 12 and a footrest plate 13 up and down. - 特許庁

駆動ローラ２３と従動ローラ２２との間に中間転写ベルト２１を張架する。例文帳に追加

An intermediate transfer belt 21 is stretched between a driving roller 23 and a driven roller 22. - 特許庁

無端ベルト状の像担持体４０を複数のローラ４１〜４５で懸架する画像形成装置において、懸架するローラ４１〜４５の表面硬度を像担持体４０の裏面硬度よりも低く設定する。例文帳に追加

The image forming apparatus is constituted by laying an endless belt type image carrier 40 on a plurality of rollers 41 to 45, and is set so that the surface hardness of the rollers 41 to 45 on which the image carrier 40 is laid may be lower than the back hardness of the image carrier 40. - 特許庁

加速度計の製造方法は、マスをフレーム内で懸架するステップと、丸い表面の周りに光導波路を巻くステップとを含むものである。例文帳に追加

The accelerometer manufacturing method includes both a step of suspending the mass in the frame and a step for winding the optical waveguide on the circular surfaces. - 特許庁

各素子の他のボンディング電極からはパッケージにおいて独立した第１〜第３の電極へボンディングワイヤを懸架する。例文帳に追加

The bonding wires are suspended from the other bonding electrodes of respective elements to independent first-third electrodes in the package. - 特許庁

建物のバスユニット設置空間３０を取り囲む土台１,１の間に複数の吊架台３を間隔をあけて懸架する。例文帳に追加

A plurality of hanging trestles 3 are suspended at intervals between sills 1 and 1 surrounding a bath unit installation space 30 of a building. - 特許庁

そのスプリングは支架する建造物重量の一定割合を支えると同時に、転動時に逆方向の回転力として制震機能を働かせる。例文帳に追加

While the springs bear the weight of the supported building at a certain rate, a vibration control function is operated as rotating force in the opposite direction during rolling. - 特許庁

インスツルメントホルダ４は、歯科治療用ハンドピース部（把持部）２を懸架する孔５を有する縦置型インスツルメントホルダである。例文帳に追加

This instrument holder 4 is a vertical type having a hole 5 for hanging the dental handpiece section (a grip section) 2. - 特許庁

そして、立設固定されたベルト支柱３ａ間をベルト体４ａで張架することで、安全柵を構成する。例文帳に追加

The safety fence is constituted by stretched between vertically fixed belt columns 3a with a belt body 4a. - 特許庁

第1、第2、および第3の支持要素(44, 46)は、プリズム(30)のベース面を支え有効口径を懸架するフレーム上に距離を置いて離れている。例文帳に追加

First, second and third supporting elements (44, 46) support the base surface of the prism (30) and are spaced apart on the frame for suspending the clear aperture. - 特許庁

突端構造１に取付ける取付構造２を備えた支持ブラケット３間に自由に回転できる回転棒４を横架する。例文帳に追加

A freely rotatable rotation bar 4 is crossed over between supporting brackets 3 having a fixing structure 2 to be fixed on an edged structure 1. - 特許庁

本発明では支架する建造物の重力とスプリングを利用して、建造物を支える球面コロ１自体に復元力を持たせる。例文帳に追加

A spherical surface roller 1 itself supporting the building is made to have restoring force by utilizing the gravity of the building to be supported and springs. - 特許庁

上、下段車載パレットが常に平行に連動するように、パレット間の四隅に連接棒３２を自在に懸架する。例文帳に追加

Connecting rods 32 are arbitrarily suspended from four corners of the pallets between the pallets so that the upper and lower stage vehicle loading pallets can always be interlocked parallel with each other. - 特許庁

ワイヤー２１の端部２１Ｂにレバー２２を取り付け、レバー２２及びワイヤー２１を弾性部材２３により、一定の張力で懸架する。例文帳に追加

A lever 22 is attached to an end part 21b of the wire 21, and the lever 22 and the wire 21 are suspended with a fixed tension by an elastic member 23. - 特許庁

各車輪を個別に懸架するサスペンションシステムと車体の高さのアクティブ制御装置とを備えた車両例文帳に追加

VEHICLE EQUIPPED WITH SUSPENSION SYSTEM INDIVIDUALLY SUSPENDING EACH WHEEL AND VEHICLE BODY HEIGHT ACTIVE CONTROL DEVICE - 特許庁

キャビネットのベース部分からタブ組立体を懸架するための、ランドリー洗濯機に使用する懸架システム。例文帳に追加

The suspension system for laundry washing machine is for suspending a tab assembly on a base section of a cabinet. - 特許庁

左右1対の車輪１Ｌ，1Ｒを懸架するサスペンションリンク6Ｌ，6Ｒは、車幅方向中央部でモータ支持部材５を共通に支持する。例文帳に追加

Suspension links 6L and 6R for suspending a pair of left and right wheels 1L and 1R support a motor supporting member 5 in common at a vehicle width direction center part. - 特許庁

安全であり、長い実用寿命および低い構造高さを有する、レールを懸架するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe device for suspending a rail having a long service life and a low structural height. - 特許庁

第１の方向転換部材４１は、スライドベース３１に複数設けられ、シート５の下面を上方に押し上げて張架する。例文帳に追加

The first direction changing members 41 are arranged in a plurality on slide bases 31, and tensioned by pushing an under surface of the sheet 5 upward. - 特許庁

記録材担持体にしわを形成する分離補助手段と転写ニップの間に記録材担持体を張架するローラを配する。例文帳に追加

A roller for extending the recording material carrier is arranged between the separation auxiliary means for forming a wrinkle in the recording material carrier and the transfer nip. - 特許庁

ドライブロール２１、ステアリングロール２２等を含む複数のロールに中間転写ベルト２０を周回移動が可能に張架する。例文帳に追加

The intermediate transfer belt 20 is revolvably stretched on a plurality of rolls including a drive roll 21, a steering roll 22, etc. - 特許庁

箱体１の上面１ａに当接して、丸棒または上部が欠けた半丸棒からなる保持棒３を横架する。例文帳に追加

A retaining bar 3 consisting of a round bar or a semiround bar lacking its top is laid horizontally, in abutment on the topside 1a of the case 1. - 特許庁

自動車の車輪を懸架するダンパーの上部を車体に支持する液体封入ダンパーマウントの上下方向の寸法を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize the size of a liquid-sealed damper mount in an up-and- down direction, which supports an upper portion of a damper suspending wheels of a vehicle in a body. - 特許庁

車輪を懸架するサスペンションは、車体の姿勢変化に影響を与えるサスペンション特性を調整することができる。例文帳に追加

This suspension suspending a wheel can adjust a suspension characteristic giving an influence to change of the posture of a vehicle body. - 特許庁

橋台２ａ、２ｂ間にＰＣ鋼材３を内包したコンクリートの薄い板状部材である吊床版４を張架する。例文帳に追加

A hanging floor slab 4, which is a thin concrete plate member containing a PC (prestressed concrete) steel material 3, is stretched between bridge blocks 2a, 2b. - 特許庁

この中間ローラ２０に、上、下流側搬送ベルト１５，１８の下流側端部１５ａおよび上流側端部１８ａを交互に延設し張架する。例文帳に追加

The downstream end 15a of the upstream conveyor belt 15 and the upstream end 18a of the downstream conveyor belt 18 are alternately extended over the intermediate roller 20. - 特許庁

互いに一体固定された収納管１と通風管ＡＰとを、収納管１の上端を天井壁５５に固定し懸架する。例文帳に追加

The storage pipe 1 and the ventilation pipe AP integrally fixed each other are suspended by fixing an upper end of the pipe 1 onto a ceiling wall 55. - 特許庁