「棄陽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

容易に太陽電池モジュールの電気回路を分割し、安全に廃棄作業等が可能な太陽電池モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a solar cell module whose electric circuit is easily divided and for which discarding work or the like can be easily performed. - 特許庁

電気的安全性を確保しつつ、太陽電池モジュールそのもの及び太陽電池モジュール構成材料の廃棄処理やリサイクル対応が容易で、環境負荷の少ない太陽電池モジュール及び太陽電池アレイを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module and a solar cell array with a small environmental load such that the solar cell module itself and solar cell module composition materials are easily adapted to disposal processing and recycling while securing electric safety. - 特許庁

廃棄物処理廃熱と太陽熱とを複合利用して発電する際に、太陽熱の受熱量の変動に対応して発電量を安定化することができる廃棄物処理廃熱と太陽熱の複合利用発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a complex utilization power generator utilizing waste heat from waste treatment and solar heat, which can stabilize power generation quantity by coping with variation of received heat quantity of the solar heat, when generating electricity by means of complex utilization of the waste heat from the waste treatment and the solar heat. - 特許庁

太陽電池モジュールを廃棄する場合、その内部の太陽電池素子を容易に回収することができる太陽電池モジュールおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module from which an internal solar cell element can be collected easily, when the solar cell module is discarded, and to provide its manufacturing process. - 特許庁

廃棄物発電設備の廃熱回収発電設備能力を有効に活用でき、また、太陽熱を廃棄物発電に利用する際に発電効率を高めることができ、さらに、天候等による太陽熱の受熱量の変動に対応して発電量を平滑化できる太陽熱利用廃棄物発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat utilizing waste power generation device capable of effectively utilizing waste heat recovery power generation facility capacity of waste power generation facilities, improving power generation efficiency in utilizing solar heat in waste power generation, and smoothing a power generation amount corresponding to variation of solar heat receiving amount due to weather and the like. - 特許庁

廃棄物発電設備の廃熱回収発電設備能力を有効に活用することができ、また、太陽熱を廃棄物発電に利用する際に発電効率を高めることができ、さらに、太陽熱受熱量の変動を平滑化して高効率発電を維持することができる太陽熱利用廃棄物発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste power generation device utilizing solar heat, effectively utilizing a capacity of a waste heat recovery power-generating facility of a waste power-generating facility, improving power generation efficiency when a solar heat is utilized for waste power generation, and smoothing fluctuation in solar heat receiving amount to maintain highly efficient power generation. - 特許庁

このレーザービームを宇宙空間へと照射することで、地球上に滞留する太陽エネルギーを宇宙に廃棄する。例文帳に追加

By emitting the laser beam to outer space, solar energy accumulated on the earth is disposed to the universe. - 特許庁

シリコンの単結晶または多結晶を加工する際に発生するシリコン粉などの廃棄物から太陽電池を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a solar battery from such waste as silicon powder that is generated when machining a silicon single crystal or polycrystal. - 特許庁

そして、廃棄物処分場１は、広大な未利用平面を有しており、多数の太陽電池パネル12Ｐの設置を容易に行うことができる。例文帳に追加

The waste disposal site 1 includes a broad unused plane, and can easily install multiple solar panels 12P. - 特許庁

陽極水又は陰極水を廃棄する必要のない電解水製造装置及び電解水の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water producer which is unnecessary to discard anode water or cathode water, and a method of manufacturing electrolyzed water. - 特許庁

廃棄物収納容器６を陽極とし、円筒状陰極４との間に電源16から電圧を印加して電流を流す。例文帳に追加

A voltage is applied between it and the negative electrode 4 from a power source 16 to carry a current. - 特許庁

廃棄物の再利用を促し、廉価で広く普及することで省エネ効果を十分期待できる太陽熱温水器を提供する。例文帳に追加

To provide a solar water heater capable of being sufficiently expecting the effect of energy conservation by promoting reuse of waste and popularizing at a moderate price. - 特許庁

廃棄後に焼却される際に発生する二酸化炭素の量を低減できる太陽電池モジュール用バックシートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a back sheet for a solar cell module by which an amount of carbon dioxide generated during burning after disposal can be reduced. - 特許庁

太陽電池の普及や市場の活性化、或は廃棄物の削減・資源の有効利用等に貢献すること。例文帳に追加

To contribute to the diffusion of a solar battery, the activation of its market, or the reduction of waste and the effective use of resources. - 特許庁

この発明の核廃棄物の放射線を利用した光電池は、柱状の核廃棄物の周囲に、ガラス管を介して太陽電池シートを重層的に巻きつけ、かつ前記太陽電池の表面に蛍光層を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the photovoltaic cell using radiation of nuclear waste, a solar battery sheet is wound in multiple layers around a post-like nuclear waste with a glass tube in between, and a phosphor layer is formed on the surface of the solar battery. - 特許庁

廃棄物処理炉施設から発生する蒸気タービンの廃蒸気の利用効率を改善する太陽熱利用廃棄物発電装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a waste power generator utilizing solar heat which improves utilization efficiency of exhaust steam in a steam turbine generated from waste treatment furnace facility. - 特許庁

廃棄物堆積層４に通気管５を設けた廃棄物処分場における安定化促進装置において、通気管５に圧縮空気製造装置11を接続し、圧縮空気製造装置11の駆動源が太陽電池12である。例文帳に追加

In the device for accelerating stabilization in the waste disposal site provided with a ventilation pipe 5 in a waste piled layer 4, a compressed air manufacturing device 11 is connected to the ventilation pipe 5, and the drive source of the compressed air manufacturing device 11 is solar cells 12. - 特許庁

更に前記の陽イオン交換物質、または該陽イオン交換物質を鉄置換したものと鉄粒子の混合物を、生分解性樹脂と混合してシート体とし、廃棄物と共に埋蔵する。例文帳に追加

Further, the mixture composed of the cation exchange materials and the cation exchange materials subjected to the iron substitution and the iron particles is mixed with a biodegradable resin and the mixture is formed to sheet bodies which are buried together with the wastes. - 特許庁

太陽電池モジュールの歩留りを高めて廃棄物処理の問題を減らすとともに、各工程におけるタクト時間を短縮して太陽電池モジュールのスループットを向上する。例文帳に追加

To enhance a throughput of a solar cell module by a method wherein a manufacturing yield of the solar cell module is increased to decrease a problem of a waste disposal, and also a tact time in each step is reduced. - 特許庁

珪酸成分とアルミニウム成分とを含有する廃棄物を、アルカリ条件下で加熱または加圧して反応させて陽イオン交換物質を合成し、得られた陽イオン交換物質、または該陽イオン交換物質を鉄置換したものと鉄粒子の混合物を堆積場内の廃棄物と混合して埋蔵する。例文帳に追加

Cation exchange materials are synthesized by heating or pressurizing the wastes containing silicic acid components and aluminum components under an alkaline condition to effect reaction and a mixture composed of the resultant cation exchange materials or the cation exchange materials subjected to iron substitution and iron particles is mixed with the wastes in the deposition site and the mixture is buried. - 特許庁

核廃棄物が放射線を出すことを利用し、その放射線を蛍光層に当てて発光させ、得た光を用いて太陽電池で発電させるようにしたものであり、しかもその構造が非常に発電効率に優れた核廃棄物の放射線を利用した光電池を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a photovoltaic cell using radiation of nuclear waste, which irradiates a phosphor layer with the radiation of nuclear waste for emitting light which is used for power generation with a solar battery, with its structure being excellent in power generation efficiency. - 特許庁

太陽電池12により発生した電力により圧縮空気製造装置11が駆動し、圧縮空気製造装置11から通気管５に送られた空気が廃棄物堆積層４に送られ、廃棄物堆積層４中において好気的分解が促進され、早期の安定化が可能となる。例文帳に追加

The compressed air manufacturing device 11 is driven by power generated by the solar cells 12, air sent to the ventilation pipe 5 from the compressed air manufacturing device 11 is sent to the waste piled layer 4, aerobic degradation is accelerated in the waste piled layer 4, and early stabilization is enabled. - 特許庁

透光性板の背面上に被着層が形成されていることにより、太陽電池の受光面上に被覆層を形成する必要がないために受光面に対する適合性を配慮する必要がなく、被覆層の欠陥によって太陽電池毎廃棄或いは交換する必要もなくなる。例文帳に追加

As the adhesion layer is formed on the back surface of the light transmitting plate and there is no need for forming a coating layer on the light receiving plane of the solar battery, there is no need for considering compatibility to the light receiving plane or for disposing of or replacing the solar battery one by one due to a defect in the coating layer. - 特許庁

電気温水器１０により加熱した温水を、太陽光線集光用反射鏡を備えた反射鏡付太陽熱温水器１２によって沸騰蒸発させ、その水蒸気で蒸気機関１４を駆動し発電すると共に、使用後の水蒸気は加熱源として利用した後廃棄する。例文帳に追加

Hot water heated by an electric water heater is boiled and vaporized by a solar heat water heater 1 provided with a reflection mirror for converging a solar beam, a steam engine 14 is driven by generated steam to generate power, and steam after usage is utilized as a heat source to be then disposed. - 特許庁

装置は、生成物ストリームまたは廃棄物ストリームのいずれかが流れる、陽極アセンブリと陰極アセンブリとの間に介在する複数の交互のイオン減少および濃縮区画室を備える。例文帳に追加

The device comprises a plurality of alternating ion depletion and concentration compartments, interposed between an anode assembly and a cathode assembly, through which flows either a product stream or a waste stream. - 特許庁

残存溶媒からの毒性問題、可燃性からくる安全性の問題及び蒸気放出及び廃棄物からの環境問題を解消する、陽イオン交換樹脂にニコチンをローディングするための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for loading nicotine into an ion exchange resin, capable of dissolving a toxicity problem due to a residual solvent, a safety problem due to combustibility and an environmental problem due to vapor release and waste. - 特許庁

従来は埋立地に堆積されるか、あるいは焼却炉で燃やされていたシリコン粉末廃棄物を、太陽電池、脱酸剤などの原料として再利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reutilizing a silicon powder waste, which has been piled up at a disposal site or incinerated in an incinerator heretofore, as a raw materials for such as solar batteries and deoxidizers. - 特許庁

光ファイバーの超高純度性を利用し，超高純度製品が要求される太陽光発電システムにおけるシリコンを得るための，廃棄光ファイバー還元によるリサイクル方法。例文帳に追加

Silicon in a solar energy power generation system for which the ultra-high purity products are required is obtained by waste optical fiber reduction utilizing the ultra-high purity of the optical fibers. - 特許庁

強度、耐熱性、密着性、ガスバリア性、耐候性に優れ、かつ易廃棄性、加工適性が高く、低価格の太陽電池用裏面保護シートを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost back protection sheet for a solar cell excelling in strength, heat resistance, adhesiveness, a gas barrier property, and weather resistance, and high in ease of disposal and processing suitability. - 特許庁

半導体デバイス製造過程において発生し、廃棄されることになった規格外のシリコンウエハ、金属系積層回路により情報化された表層をもつシリコンウエハより太陽電池用シリコン基板を製造する。例文帳に追加

To manufacture a silicon substrate for solar cells by an out-of-standard silicon wafer, that is produced in a process for manufacturing semiconductor devices and is disposed, and a silicon waver that has a surface layer that is informative by a metal-based laminated circuit. - 特許庁

廃棄太陽電池モジュールや製造過程で発生する不良品から、シリコンウェーハおよび強化ガラスを回収・再生する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering silicon wafers and tempered glass from discarded solar battery modules and defective products produced in the course of production thereof and for recycling them. - 特許庁

廃棄太陽電池モジュールを、界面活性剤を添加し、液温を５０℃以上に保った硝酸に浸漬し、ＥＶＡ を分解除去してシリコンウエーハおよび強化ガラスを高能率に分離回収する。例文帳に追加

The discarded solar battery modules are immersed in nitric acid, which contains a surfactant and is kept at a liquid temperature of 50°C or above, to decompose and remove EVA (ethylene-vinyl acetate) and to separate and recover silicon wafers and tempered glass with a high efficiency. - 特許庁

回収されて裁断および洗浄された後の廃棄マルチシートを太陽熱を利用して効率良く乾燥することのできるビニールハウス式乾燥システムを提案すること。例文帳に追加

To provide a plastic greenhouse type drying system capable of efficiently drying a waste multilayered sheet which is recovered, cut and cleaned by the use of solar heat. - 特許庁

主材料に層間陽イオン含有水を添加して混合体を生成し、混合体を止水層形成位置に吹き付けて、廃棄物処理施設を造成する。例文帳に追加

Waste disposal facilities are prepared by adding interlaminar cation-containing water to the main material to produce a mixture and spraying the obtained mixture on to a cut-off layer-forming site. - 特許庁

導電性ガラス基板から酸化物半導体電極材料を除去することにより、この導電性ガラス基板の再利用を可能とし、さらには、製造ラインにおける歩留まり向上、破棄した太陽電池からの導電性ガラス基板の回収、これらにおける廃棄物量の削減等を可能とし、引いては製造コストを低減した太陽電池の提供を可能とし、その結果、太陽電池の電力コストの低下を図ることができる酸化物半導体電極材料の除去方法を提供する。例文帳に追加

To reduce the power cost of a solar cell by providing the solar cell, the manufacturing cost of which is lowered, by recycling a conductive glass substrate by removing an oxide-semiconductor electrode material from the substrate, by improving a yield in a production line, by recovering the substrate from a destroyed solar cell and by decreasing the quantity of waste in these improvement and recovery. - 特許庁

本発明は、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐熱性、耐候性、防湿性、その他の機械的強度、ガスバリア性などの諸特性に優れ、使用後の廃棄物処理、安全性など環境配慮型の安価な太陽電池モジュール用バックシートおよびそのバックシートを使用した太陽電池モジュールを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an inexpensive back sheet for solar cell modules and a solar cell module using the back sheet, in environmental consideration for its waste disposal, safety and the like after use, which is excellent in many characteristics such as the heat resistance, weatherability, moisture resistance which can bear the severe natural environment over a long period of time, as well as other mechanical intensity, gas barrier property or the like. - 特許庁

これにより、電気的安全性を確保でき、また太陽電池モジュール１００及び太陽電池モジュール１００を構成する材料を焼却や埋め立て等の廃棄処理する際に、有害物質の発生源となる塩素などのハロゲン系元素や人体に害を及ぼす危険のある鉛成分が少なくできる。例文帳に追加

Consequently, the electric safety can be secured and when the solar cell module 100 and the materials constituting the solar cell module 100 are disposed of by burning, burying, etc., halogen-based elements such as chlorine serving as a generation source for harmful material and lead components bringing a risk of damaging the human body are reducible. - 特許庁

このとき陽明門を警護していた源光保、光基は門の守りを放棄して寝返るが、光保は美福門院の家人で政治的には二条親政派であり、信西打倒のため義朝に協力していたに過ぎなかった。例文帳に追加

At this point, MINAMOTO no Mitsuyasu and Mitsumoto, who were charged with guarding the Yomeimon gate, abandoned their posts at the gate and switched sides, but after all, Mitsuyasu was a retainer to Bifukumonin and thus politically a member of the Nijo direct rule faction, and had merely temporarily collaborated with Yoshitomo to strike down Shinzei, and had not entered a permanent alliance with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽電池用高純度シリコンの亜鉛還元法製造装置のエネルギーコスト削減を図ると同時に、副成物の電解によるリサイクルを行い、系外への廃棄物を原則としてなくすこととした製造システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing system and a manufacturing method which curtail the energy cost of a zinc reduction process manufacturing apparatus for a high purity silicon for solar batteries and recycle a by-product by electrolysis in order to eliminate wastes to the outside of the system in principle. - 特許庁

更に、吸着剤、酸化チタンをシートに含有することにより廃棄処分で焼却された場合に塩化水素ガスやそれに起因するダイオキシン等の有害ガスを吸着させ、その焼却灰に太陽光等の紫外線照射で酸化チタンの光触媒によって有害ガスを分解する。例文帳に追加

Further, by containing an adsorbent, titanium oxide in the sheet, it is possible to adsorb harmful gases such as the hydrogen chloride gas and dioxin caused by it, etc., on combusting the seet after its waste treatment and decompose the harmful gases by irradiating ultraviolet rays such as sun light on its burnt ash by photo catalysis of the titanium oxide. - 特許庁

気相法亜鉛還元法により高純度シリコンを製造するプロセスで副成する塩化亜鉛を電解により亜鉛及び塩素として回収し、亜鉛は四塩化珪素の還元用に、塩素は四塩化珪素生成の原料として再使用することにより、トータルシステムとしては系外への廃棄物を基本的になくすことにより、低コストで品質の安定した太陽電池用高純度シリコンを製造する。例文帳に追加

In the process for manufacturing the high-purity silicon by gas phase zinc reduction process, zinc chloride as a by-product is recovered as zinc and chlorine by electrolysis, and the zinc is reused for reduction of silicon tetrachloride and the chlorine as raw materials for forming silicon tetrachloride in order to basically eliminate wastes to the outside of the total system and manufacture the high purity silicon for solar batteries of stable quality at a low cost. - 特許庁

〔解決手段〕粉末イオン交換樹脂の持つ脱臭機能を猫砂に応用して、取り扱い易く、脱臭機能を発揚し易い粉末イオン交換樹脂を用いた、猫砂補填剤を提供するものであり、好ましくは、０．１〜１０ｍｍの粒状多孔体の製造方法であって、使用済み粒状イオン交換樹脂のリサイクル利用であって、産業廃棄物としてのイオン交換樹脂を有効利用する新たな分野を提供するものであり、従来殆ど用途のなかった陽イオン交換樹脂を含めた粉末イオン交換樹脂による環境浄化方法を提供する。例文帳に追加

A new field for effectively using the ion exchange resins which are industrial wastes and a method for cleaning the environment by powdery ion exchange resins including cation exchange resins which have been hardly used are provided. - 特許庁