「構成比」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

坂道発進を補助する坂道発進補助装置を比較的簡単な構成で実現する。例文帳に追加

To realize a hill start aid for aiding hill start with a relatively simple constitution. - 特許庁

製造が比較的簡単となる構成で、より光取り出し効率が高い発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device that has such constitution as to relatively facilitate manufacture thereof, and is higher light extraction efficiency. - 特許庁

層間変位によって付加質量体が回転する構成と比較し設置の制限を少なくする。例文帳に追加

To reduce restriction on the installation of a seismic control device as compared with a constitution having an additional mass body rotating through inter-layer displacements. - 特許庁

油圧回路装置において、比較的簡単な構成で、効率良く作動油内の気泡を除去する。例文帳に追加

To efficiently remove air bubbles in hydraulic fluid by a comparatively simple configuration in a hydraulic circuit device. - 特許庁

最適な構成は、チャネルのピーク平均比（ＰＡＲ）を最小化することに基づいて決定される。例文帳に追加

An optimum configuration is determined, based on minimizing Peak-to-Average Ratio (PAR) of the channel. - 特許庁

ペダル逆蹴り時のアクセルセンサ誤出力を比較的簡易な構成で防止すること。例文帳に追加

To prevent an erroneous output of an acceleration sensor with a relatively simple configuration when an accelerator pedal is reversely kicked. - 特許庁

動きベクトルの符号化装置の構成を、従来の装置に比して簡素化することができる。例文帳に追加

To provide a motion vector coder with a simplified configuration in comparison with that of a conventional coder. - 特許庁

２つの相補的な出力を出すＲＺ型の電圧比較回路を簡素な構成で実現する。例文帳に追加

To realize an RZ type voltage comparator circuit that provides two complementary outputs with a simple configuration. - 特許庁

比較的簡単な構成で、動圧軸受装置の回転停止時の遊動を抑制する。例文帳に追加

To prevent a dynamic pressure bearing device from playing at the time of rotary stop in the relatively simple constitution. - 特許庁

また、この比較回路１０の判定結果に応じてＬＥＤ１２を点灯させる構成とする。例文帳に追加

An LED 12 is lit according to the result of determination of this comparison circuit 10. - 特許庁

また、付勢装置７６は、比較的簡素な構成であるため、容易に付勢装置７６を設けることができる。例文帳に追加

Since the urging device 76 has a relatively simple constitution, the urging device 76 is easily provided. - 特許庁

発電効率を改善し、比較的簡単な構成でかつ低コストな水力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power unit having a relatively simple structure and reduced in cost while improving power generation efficiency. - 特許庁

簡単な構成によりコンパクトでズーム比の大きい高性能なズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a zoom lens which is compact due to a simple structure and is large in zoom ratio and is high performance. - 特許庁

その比較に基づいて、前記構成ポリシーが違反されたかどうか判定される。例文帳に追加

It is determined whether the configuration policy has been violated based on the comparison. - 特許庁

比表面積が１．０ｍ^2／ｇ以下である軟磁性フェライト粒子から構成する。例文帳に追加

An abrasive grain for magnetic grinding is constituted of particles of a soft magnetic ferrite with a specific surface area of 1.0 m^2/g or less. - 特許庁

冷気発生装置は、エアコンと同一原理で構成され、比較的安価に調達できる。例文帳に追加

The cold air generator is constituted by a principle the same as an air conditioner and can be obtained relatively inexpensively. - 特許庁

本構成を有さない場合に比べ、転写率が向上する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with an increased transfer rate compared to a case having no this configuration. - 特許庁

比較的簡単な回路構成でＭＯＳＦＥＴの特性劣化を高精度に測定する。例文帳に追加

To precisely measure characteristics deterioration of MOSFET by a comparatively simple circuit configuration. - 特許庁

衛生的に優れ、しかも、比較的安価に構成できる食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher sanitarily excellent and formable at a relatively low cost and to provide a dishwasher having a structure capable of suppressing the generation of water splashing sound. - 特許庁

本発明は、小型かつシンプルな構成で、高い減速比を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To obtain a high reduction ratio with a small-sized and simple structure. - 特許庁

比較的簡単な構成でリング状の発光を得ることが可能なストロボ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stroboscopic device capable of obtaining ring-like light emission with a comparatively simple constitution. - 特許庁

従来技術と比較して、より簡単な構成の高速光信号再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-speed optical signal reproducing device having a configuration simpler than that of conventional technology. - 特許庁

故に、比較的簡単な構成で１日を通して効率よく且つ安定した採光量が得られる。例文帳に追加

Therefore, a stable quantity of daylight can be obtained efficiently throughout the day with a relatively simple arrangement. - 特許庁

開閉扉のダブルロック操作を、比較的簡単な構成にて、容易に実施できるようにする。例文帳に追加

To easily implement double locking operation for an opening/closing door with a relatively simple constitution. - 特許庁

比較的簡単な回路構成と制御により高速データを的確に受信する。例文帳に追加

To accurately receive high speed data by relatively simple circuitry and control. - 特許庁

高い前後比を持つとともに小型に構成されるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna system which has a high front-to-back ratio and is made compact. - 特許庁

この位置とサイズは、コマ画像のサイズに対する比率でもってそれぞれ示される構成とする。例文帳に追加

The position and the size are respectively shown with a ratio of the frame image to the size. - 特許庁

複数のカード収容部からのカード排出を、比較的簡易な構成で実現すること。例文帳に追加

To discharge a card from a plurality of card storing parts in a comparatively simple constitution. - 特許庁

応答性が良く、しかも構成が比較的簡素な誘導電動機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an induction motor that is excellent in responsiveness and has a relatively simple configuration. - 特許庁

比較的簡単な構成で、処理時間の短縮と省電力効果の向上を図る。例文帳に追加

To shorten a processing time and improve power-saving effect, using a relatively simple configuration. - 特許庁

抵抗ＲSの抵抗値は、合成抵抗Ｒb1，Ｒb2に比べて非常に小さい値で構成されている。例文帳に追加

The resistance of a resistor RS is set to a very small value as compared with those of combined resistors Rb1, Rb2. - 特許庁

構成を簡単にし、しかも容易に変速比を変更することができるようにする。例文帳に追加

To enable an easy change of gear ratio with a simple structure. - 特許庁

比較的簡単な構成で土壌の含水率を測定することができる油圧ショベルの提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic shovel capable of measuring the water content of soil, using a relatively simple constitution. - 特許庁

電極１０は、振動体３０と比較して、外力によって変位し難くなるように構成されている。例文帳に追加

The electrode 10 is configured so as not to be easily displaced by external force compared to the vibrators 30. - 特許庁

これにより、従来の機構に比べ高出力でありながら軽量に機構を構成することができる。例文帳に追加

This allows producing a light-weight mechanism with higher power than a conventional mechanism. - 特許庁

比較的簡単な構成で、コストアップを伴うことなく、定電流制御を実現する。例文帳に追加

To realize a constant current control without accompanied increase in cost with a relatively simple structure. - 特許庁

従来技術に比較して簡単な構成でかつ迅速に発振状態を検出する。例文帳に追加

To speedily detect an oscillation state with a simpler configuration than a conventional technique. - 特許庁

比較的簡単な構成で、正確に昇降具の揚高を検出することができるようにする。例文帳に追加

To detect height of an elevating device accurately by a comparatively simple configuration. - 特許庁

比較的に簡単な回路構成で有機ＥＬ素子を調光可能とする。例文帳に追加

To provide a lighting device allowing lighting control of an organic EL element by using a comparatively simple circuit structure, and an illumination apparatus having the device. - 特許庁

異なる領域の圧力の双方を、比較的簡単な構成で、精度良く検出することを可能とする。例文帳に追加

To accurately detect both pressures within different regions by means of a relatively simple arrangement. - 特許庁

各蒸発孔３４は、そのアスペクト比が１以上になるように構成されている。例文帳に追加

Each evaporating hole 34 is composed so that the aspect ratio thereof is controlled to ≥1. - 特許庁

簡易な構成で高速かつ比較的広い範囲で光路長を変更する。例文帳に追加

To change an optical path length with simple configuration, at a high speed and within a relatively wide range. - 特許庁

簡素な構成で左右輪の回転数比を広範囲且つ効率良く制御することを可能とする。例文帳に追加

To efficiently control the rotating speed ratio of left-right wheels over a wide range with a simple constitution. - 特許庁

低比重ブロックは少なくともセメント、微粉体、水を主材料とする硬化体で構成される。例文帳に追加

The low specific-gravity block is composed of a cured body using at least cement, impalpable powder bodies and water as main materials. - 特許庁

このような構成にすることで従来の圧電振動子に比べて、周波数安定度が高くなる。例文帳に追加

Through the configuration above, the frequency stability is improved more than that of piezoelectric resonators of prior arts. - 特許庁