「構成比」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

比較的近距離の計測制度を確保しつつ装置構成を小型化する。例文帳に追加

To downsize a device configuration while ensuring a measurement accuracy for a relatively short distance. - 特許庁

比較的簡易な構成である空冷システムによる冷却効果を高める。例文帳に追加

To enhance a cooling effect by a comparatively simply constituted air cooling system. - 特許庁

比較的簡単な構成を用いて馬の歩様のような揺動を与える。例文帳に追加

To impart oscillation like walking of a horse by using relatively simple constitution. - 特許庁

１／Ｎレート構成に対応可能な高精度な位相比較回路を得る。例文帳に追加

To provide a high-accuracy phase comparison circuit compatible with 1/N rate structure. - 特許庁

システム構成情報比較装置およびコンピュータプログラム例文帳に追加

SYSTEM CONFIGURATION INFORMATION COMPARING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

比較的単純で安価な構成で精度良く傾斜の計測を行うこと。例文帳に追加

To measure an inclination with precision with a relatively simple and low-priced structure. - 特許庁

簡易な構成で比較的高画質な超音波画像を得る。例文帳に追加

To provide ultrasonic images of relatively high image quality by a simple configuration. - 特許庁

比較的簡単な構成により、シート分離給送を良好に行うこと。例文帳に追加

To favorably perform separation and feed of a paper sheet in a relatively simple structure. - 特許庁

比較的シンプルな構成によって、キャビティ内のガスを逃すことにある。例文帳に追加

To provide a relatively simple structure for venting gas inside a cavity. - 特許庁

比較的簡単な構成で回転ズレが生じない固定クリップを得る。例文帳に追加

To provide a fixing clip which does not cause a rotational deviation with a relatively simple structure. - 特許庁

比較的簡易な構成によって表示画像に視覚効果を与える。例文帳に追加

To give a visual effect to a display image by a comparatively simple configuration. - 特許庁

比較的簡単な構成で、高精度な回転角の検出を実現する。例文帳に追加

To achieve high-precision detection of a rotation angle with a comparatively simple configuration. - 特許庁

比較的簡単な回路構成で、的確に温度補償を行う。例文帳に追加

To accurately carry out the temperature compensation by using a relatively simple circuit structure. - 特許庁

送信機と受信機の回路構成を従来に比してより簡単にする。例文帳に追加

To further simplify the circuit configuration of a transmitter and a receiver. - 特許庁

横クロストークの補正を比較的簡易な回路構成で行う。例文帳に追加

To correct lateral crosstalks using a relatively simple circuit configuration. - 特許庁

比較的構成が簡単な寸法測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dimension measuring apparatus whose constitution is comparatively simple. - 特許庁

比較的簡単な構成で、自動的なバックアップ機能を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic backup function in relatively simple configurations. - 特許庁

本発明の分周回路は計数回路と比較回路によって構成される。例文帳に追加

The frequency divider circuit comprises a counting circuit and a comparison circuit. - 特許庁

比較的に簡単な回路構成で有機ＥＬ素子を調光可能とする。例文帳に追加

To light-control an organic EL element by a comparatively simple circuit constitution. - 特許庁

ガスコンロの加熱効率を、比較的簡単な構成でもって向上させる。例文帳に追加

To improve the heating efficiency of a gas stove with a relatively simple configuration. - 特許庁

比較的安価で、かつ構成が簡単な位相器を提供する例文帳に追加

To provide a phase shifter with a simple configuration at a relatively low cost. - 特許庁

比較的簡単な部品構成で安価な２軸加速度センサを提供すること。例文帳に追加

To provide an economical biaxial acceleration sensor with comparatively simple component constitution. - 特許庁

従来の復調装置に比して回路構成を簡単にする。例文帳に追加

To simplify a circuit constitution compared with a conventional demodulating device. - 特許庁

各画素に対して少なくとも一つの構成材料の比率を決定する。例文帳に追加

A fraction of at least one constituent material is determined for each pixel. - 特許庁

比較的簡素な構成で乗車状況を適切に判断できるようにする。例文帳に追加

To appropriately determine a riding state with a relatively simple structure. - 特許庁

比較的簡単な回路構成で、より不規則な乱数値を生成する。例文帳に追加

To generate more irregular random numbers by using comparatively simple circuit configuration. - 特許庁

比較的簡単な構成で、割り込み復帰時のパフォーマンスを向上する。例文帳に追加

To improve the performance at an interruption return by a relatively simple constitution. - 特許庁

コンピュータシステムの構成資源比較方式及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COMPARING CONSTITUTION RESOURCE OF COMPUTER SYSTEM - 特許庁

出力手段１ｄは、構成比較結果情報を出力する。例文帳に追加

Outputting means 1d outputs the configuration comparing result information. - 特許庁

また、フォトダイオード（３３）（５）〜（８）を逐次比較選択する構成とした。例文帳に追加

Besides, the photodiodes 33 and 5-8 are successively compared and selected. - 特許庁

従来の技術と比較して、簡易な構成で２重の保護を行う。例文帳に追加

To render double protection with a simple constitution, as compared with a prior art. - 特許庁

比較的簡単な構成で非常に高精度な距離計測を可能とする。例文帳に追加

To measure a distance with high accuracy with a comparatively simple constitution. - 特許庁

本構成を有していない場合に比較して、より容易に機器を制御する。例文帳に追加

To enable more easy control of an apparatus, than when it does not have this configuration. - 特許庁

簡単な回路構成で減衰比の調整が可能な減衰器を実現する。例文帳に追加

To accomplish an attenuator which has simple circuit configuration and adjustable attenuation ratio. - 特許庁

インクミストの除去機構を比較的簡単な構成で実現すること。例文帳に追加

To provide an ink mist removing mechanism with a comparatively simple configuration. - 特許庁

比較的簡単な構成で、しかも効率の良い油圧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic system with a relatively simple constitution and sufficient efficiency. - 特許庁

比較的簡単な構成と容易な調整でバックラッシュを低減すること。例文帳に追加

To reduce backlash by a comparatively simple constitution and easy adjustment. - 特許庁

入力した各商品に該当する構成比を発注情報テーブルから読み出し、構成比とその合計値とから構成比分配率を求め、この構成比分配率と入力した発注数の合計値とから各商品の補正発注数を求める。例文帳に追加

The component ratio corresponding to each the input commodity is read from the order placement information table, a component ratio distribution rate is found from the component ratio and a total value thereof, and a corrected number of the orders is found from the component ratio distribution rate and a total value of the input number of the orders. - 特許庁

比較的簡単便な構成によって運転技量の判定を実現すること。例文帳に追加

To achieve determination of driving skill by a relatively simple configuration. - 特許庁

容積型膨張機の膨張比を簡素な構成で可変とする。例文帳に追加

To make variable an expansion ratio of a displacement type expansion machine in a simple configuration. - 特許庁

このダンパー１５は減衰比が０．２〜０．４となるように構成されている。例文帳に追加

The dampers 15 are formed so as to have their damping coefficients of 0.2-0.4. - 特許庁

比較的簡単な構成で、セル板等による不正操作を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent illegal operation with a cell plate etc. by comparatively simple constitution. - 特許庁

また、ワイヤを複雑に折り返す構成に比し、耐久性にも優れている。例文帳に追加

Durability is excellent as compared with the constitution in which a wire is folded complicatedly. - 特許庁

比較的簡単な構成で、しかも効率の良い油圧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic system with a relatively simple constitution and also efficiently. - 特許庁

第3-2-3-5 図　サムスン電子とLG 電子の国・地域別の売上高構成比例文帳に追加

Figure 3-2-3-5 Composition of sales of Samsung Electronics and LG Electronics by country/region - 経済産業省