「樋裏」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

各種入賞装置、入賞器等の入球口に対する複数の貫通孔にわたる大きさの扁平箱形状の誘導樋部材を用いることなく、複数の入球口に流入した球を遊技盤裏面側の所要位置までそれぞれ個別に誘導案内することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of respectively individually guiding balls, which flow in a plurality of ball entering holes, to required positions on the rear side of a play panel without using a guide conduit member in the shape of flat box sized over a plurality of through holes corresponding to the ball entering holes of various prize winning devices or prize winning instruments. - 特許庁

遊技盤２０の入賞口に入った球をその遊技盤２０の裏面側において誘導する球誘導路を有する誘導樋６１には、複数の中継基板１１０、１１１を択一的またはそれぞれ個別に取付可能な複数の取付座部８０、９０が設けられている。例文帳に追加

On a guide gutter 61 having a guide passage to guide a ball getting into a winning hole in a game panel on the back surface side of the game panel, plural installation seat parts 80, 90 for plural relay boards 110, 111 to be selectively or separately installed are provided. - 特許庁

装置全体を単一構成にでき、軽量であって操作性が良く、建造物の屋根や樋等の高所の点検箇所、あるいは天井裏や床下等の施設内部の点検箇所を、容易かつ迅速に点検することができる点検装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device which can be constituted by a single body as a whole, made light in weight and improved in operation efficiency so as to easily and speedily inspect the check points of elevated places such as the roof or beam of a construction or check points inside a facility located above the ceiling or under the floor or the like. - 特許庁

遊技盤がセット保持される前枠に開閉可能に支持される裏セット盤に図示しないタンク部材から遊技球を整列させて導く整列樋４２および賞球待機通路５２が設けられ、賞球待機通路５２の出口下部に賞球を払い出す賞球カセット５３が取り付けられる。例文帳に追加

An alignment gutter 42 which guides game balls being aligned from a tank member not illustrated and a prize ball standby path 52 are installed on a back set board which is openably supported on a front frame with a playing board set and held thereon and a prize ball cassette 53 for putting out prize balls is mounted below an outlet of the prize ball standby path 52. - 特許庁

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。例文帳に追加

Of the inner surface of the storage box, the back side part of the upper surface of the holding part is formed so as to be inclined downwards to the back side and constitutes a falling power attenuation surface for attenuating the falling power of the game media falling from the overflow gutter into the storage box. - 特許庁

遊技盤の背面側に位置する裏セット盤３０の上部に、図示しないタンク部材から供給される遊技球を整列させて導く整列樋部材４２が設けられ、その偏向出口４３の下方に賞球を払い出す賞球カセット５３が取り付けられる。例文帳に追加

An alignment gutter member 42 which guides game balls being aligned to be supplied from a tank member not illustrated is provided at an upper part of a back set board 30 positioned on the back side of a playing board and a prize ball cassette 53 for putting out prize balls is mounted below an eccentric outlet 43 thereof. - 特許庁

このため、遊技盤を装飾図柄表示器から取外すことなく右部裏樋６３を回動操作することで清掃口６８を開放し、閉鎖空間１６０の外部から清掃口６８を通して閉鎖空間１６０の内部に清掃具１６１を挿入して遊技盤の後面および装飾図柄表示器の液晶画面のそれぞれを容易に清掃することができる。例文帳に追加

Accordingly, the rear face of a game board and the liquid crystal display screen of the ornament symbol display can be easily cleaned by opening the cleaning port 68 by turning the right rear gutter 63 without detaching the game board from the ornament symbol display, and inserting a cleaning tool 161 into a closed space 160 through the cleaning port 68 from outside the closed space 160. - 特許庁

外レール３１を遊技盤３０に固定するレール釘３３の突出部分が収納されるボス部１０２および内レール３４を遊技盤３０に固定するレール釘３３の突出部分が収納されるボス部１０１を裏樋８０に形成し、ボス部１０１およびボス部１０２がレール釘３３の突出部分を取囲むように構成した。例文帳に追加

In the pachinko game machine, a boss 102 with a protruded part housed of a rail nail 33 for fixing the outer rail 31 on the game board 30 and a boss 101 with a protruded part housed of a rail nail 33 for fixing the inner rail 34 on the game board 30 are formed on the rear gutter 80 so that the bosses 102, 101 may surround the protrusions of the rail nails 33. - 特許庁

遊技盤の表面側に配設された電気的遊技装置に隣接して入賞部を配置可能となし、また、入賞球誘導樋を、電気的遊技装置の大きさにかかわらず、遊技盤の裏面側でコンパクトに配設し、故障原因及び製造コストを低減することができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which is reduced in the fault causes and the manufacturing cost by arranging a winning part adjacently to an electric game device disposed on the front surface side of a game panel and compactly disposing a winning ball guiding gutter on the back surface side of the game panel regardless of the size of the electric game device. - 特許庁

車両用ダクトＤは、ルーフサイド部１４に位置するインナーパネル１６に対し、乗員室２０側から取付けられる成形天井部材３０の一部と、樋状に形成されて、成形天井部材３０の裏面に当接面４８を密着させた状態で該成形天井部材３０に固定されるダクト壁部材４０とからなる。例文帳に追加

This duct D for a vehicle comprises a part of a formed ceiling member 30 mounted, from an occupant room 20 side, on an inner panel 16 positioned at a roof side part 14 and a duct wall member 40 formed in a gutter shape and fixed to the formed ceiling member 30 in the state of a contact surface 48 fitted closely to the rear surface of the formed ceiling member 30. - 特許庁

遊技盤７の裏面に、入賞球検出スイッチＳ_１ ，Ｓ_２ により検知された入賞球と、アウト口を通過したアウト球とを全て集めて排出する集合樋５２を設けると共に、入賞球検出スイッチＳ_１ ，Ｓ_２ からの検出信号により賞球を払い出す賞球払出装置を備えた。例文帳に追加

This pachinko machine has a gathering gutter 52 provided on the reverse of a game board 7 for gathering all of winning balls detected by winning ball detecting switches S1, S2 and runout balls passing through an runout hole and discharging them and a prize ball delivery device for delivering prize balls in accordance with detection signals from the winning ball detecting switches S1, S2. - 特許庁

（昭和44年廃止）池田町、掛落町、庄境町、溝端町、六条町、郡浅代町、郡大宮田町、郡構エ町、郡北裏町、郡北堂ノ後町、郡南堂ノ後町、郡五反田町、郡衣手町、郡三反田町、郡四条縄手町、郡七反田町、郡芝土井町、郡下河原町、郡新上坊町、郡隅明町（こおりすみあけちょう）、郡大波町（こおりだいはちょう）、郡附洲町、郡佃町、郡辻堂町、郡鍋淵町、郡二反田町、郡浜ノ本町、郡樋渡町、郡平尻町（こおりへいじりちょう）、郡宮ノ後町、郡六条町例文帳に追加

(abolished in 1969) Ikedacho, Kakeochicho, Shozakaicho, Mizobatacho, Rokujocho, Kori Asashirocho, Kori Omiyatacho, Kori Kokocho, Kori Kitauracho, Kori Kitadonoatocho, Kori Minamidonoatocho, Kori Gotandacho, Kori Koromodecho, Kori Mitandacho, Kori Shijonawatecho, Kori Shichitandacho, Kori Shibadoicho, Kori Shimokawaracho, Kori Sinjobocho, Kori Sumiakecho, Kori Daihacho, Kori Fuzucho, Kori Tsukudacho, Kori Tsujidocho, Kori Nabefuchicho, Kori Nitandacho, Kori Hamanomotocho, Kori Hiwataricho, Kori Heijiricho, Kori Miyanoatocho and Kori Rokujo-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス