「樋部」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

個々の鎖樋の接続が容易で外観が良く、そのため品質が向上する鎖樋接続金具と、鎖樋外覆部と前記鎖樋接続金具との係止方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chain gutter connection metal fitting which easily connects individual chain gutters, has an excellent appearance and thereby improves quality, and a locking method of a chain gutter outer cover part and the chain gutter connection metal fitting. - 特許庁

谷樋を屋根中央部に配する施工作業が容易で、谷樋と屋根材との納まり防水性能と谷樋自体の防水性能に優れた谷樋及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a valley gutter and a construction method therefor facilitating the construction work arranging the valley gutter in a central part of a roof and having excellent waterproof performance for storing the valley gutter and a roof member and excellent waterproof performance of the valley gutter itself. - 特許庁

下がり片は、軒樋用後方係止部３１を有しているもので、この樋吊り金具に軒樋６やカバー材４が固定されて軒樋装置が構成される。例文帳に追加

The lowering piece has a rear locking part 31 for eaves gutter, and the eaves gutter 6 and the cover member 4 are fixed on the gutter hanging fitting to constitute the eaves gutter device. - 特許庁

軒樋２の長手方向の任意位置に軒樋２の周方向に亙って軒樋２の外側に被着するガイド部材３と、軒樋２を切断する電動鋸４のベース板５に着脱自在に装着する被ガイド部材６とで構成される軒樋切断治具１である。例文帳に追加

This eaves gutter cutting implement 1 comprises a guide member 3 which is in the longitudinal arbitrary position of the eaves gutter 2 and which is attached in a covering manner outside the eaves gutter 2 over the circumferential direction of the eaves gutter 2, and a member 6 to be guided, which is detachably attached to a base plate 5 of a power saw 4 for cutting the eaves gutter 2. - 特許庁

複数の長尺の軒樋の樋受部同士を重ねて束ねてスタック束とし、複数のスタック束を卍状に束ねて軒樋梱包束とし、軒樋梱包束の両端部に衝撃緩衝材を配置し、軒樋梱包束と衝撃緩衝材とを纏めて梱包する。例文帳に追加

Inner face parts of a plurality of long eaves gutters are mutually overlapped and bundled to form a stack bundle, a plurality of stack bundles are bundled into a fylfot shape to form an eaves gutter packed bundle, shock absorbing materials are arranged in both end parts of the eaves gutter packed bundle, and the eaves gutter packed bundle and the shock absorbing materials are packed together. - 特許庁

また、樋屈曲部において、鉄筋コンクリート製凹型樋枠の屈曲部外周側の樋壁の外側に鉄骨柱を設け、樋壁と鉄骨柱とを水平材または機械的ダンパーにより接続する樋周辺の構造である。例文帳に追加

And the trough peripheral structure is constituted so that in a trough bending part, a steel frame column is arranged at the outside of the trough wall in the outer periphery of the bending part of the reinforced-concrete-made recessed trough frame, and the trough wall and the steel frame column are connected with a horizontal material or a machining damper. - 特許庁

軒樋の形状、特に底面の形状が多少ばらついても、軒樋接続部の内面に軒樋継手を嵌合して該接続部の外観意匠を損なわず、しかも、軒樋の接続と止水と確実にできる軒樋接続構造を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide an eaves gutter connecting construction capable of definite ly carrying out the connection of the eaves gutter and water stop by fitting an eaves gutter joint to the inner surface of the eaves gutter connecting portion without degrading the outer appearance and design even though the shape of the eaves gutter particularly the shape of bottom surface is slightly dispersed. - 特許庁

機体後部に排藁搬送装置１０を具備するコンバイン５０において、排藁搬送装置１０の下方に配設される左側四番樋６１と、中央四番樋６２と、右側四番樋６３からなるコンバイン５０の四番樋６０であって、中央四番樋６２と左側四番樋６１の分割面を、排藁搬送装置１０に沿って形成し、かつ、左側四番樋６１を、一体的に構成する。例文帳に追加

The dividing surface of the central fourth gutter 62 and the fourth gutter 61 on the left side is formed along the waste straw transportation apparatus 10 and integrally composed with the fourth gutter 61 on the left side. - 特許庁

棟側連結枠は、横樋部、取り付け部、脚部とを有している。例文帳に追加

The ridge-side coupling frame has a horizontal trough part, an attachment part and a leg part. - 特許庁

軒樋の耳部のスライド性がよく、耳部支持部の強度も強い。例文帳に追加

To let a lug part of an eaves gutter slide smoothly and increase the strength of a lug part supporting part. - 特許庁

内側樋体２０と、この内側樋体２０の外面側を覆う別体の外側被覆体３０とで樋本体４０を構成し、この樋本体４０の前記内側樋体２０と前記外側被覆体３０との間にアンテナ部２を設ける。例文帳に追加

An inner gutter 20 and an outer coating 30 as a separate member covering the outer surface side of the inner gutter 20 constitute a gutter body 40 and an antenna section 2 is provided between the inner gutter 20 and the outer coating 30 of the gutter body 40. - 特許庁

本発明の建築物における雨水の排水構造は、建築物の屋根に設けられた大型化された軒樋又は谷樋である横樋４と、この横樋４内に設けられた開放状の導水部４１の下方に連結された縦樋１と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

This rainwater discharge structure of the building is characterized by comprising a horizontal gutter 4 as an upsized eaves gutter or a valley gutter which is provided on the roof of the building, and a downpipe 1 which is connected to a lower portion of an opened water-conveyance portion 41 provided in the horizontal gutter 4. - 特許庁

軒樋２の長手方向の任意位置に軒樋２の周方向に亙って軒樋２の外側に被着する治具本体３を有し、この治具本体３に切断具４の切断刃５をガイドさせて軒樋２の切断を行わせるガイド部６を備えた軒樋切断治具１である。例文帳に追加

In this eaves gutter cutting implement 1, the implement body 3, which is attached in a covering manner outside the eaves gutter 2 over the circumferential direction of the eaves gutter 2, is provided in a longitudinal arbitrary position of the eaves gutter 2, and equipped with a guide part 6 which guides a cutting blade 5 of a cutting tool 4 so as to make the eaves gutter 2 cut. - 特許庁

呼び樋本体と竪樋本体との接続部分での水漏れが完全に防止することができるとともに、呼び樋本体と竪樋本体とを施工現場で簡単に接続することができる呼び樋およびその接続構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide an elbow and a joint structure thereof capable of completely preventing a leakage of water in a joint section between an elbow main body and a leader main body and, at the same time, simply connecting the elbow main body to the leader main body in a construction site. - 特許庁

解決しようとする課題は、軒樋カバー前方に形成されている軒樋カバー湾曲部をより小さい湾曲にした場合や、剛性がより高い材質の軒樋カバーを用いた場合でも、軒樋カバーを軒樋カバー固定具にはめる作業をより容易に行えるようにする点である。例文帳に追加

To easily perform work for fitting an eaves gutter cover into an eaves gutter cover fixing implement even if a curved part of an eaves gutter cover formed ahead of the eaves gutter cover is more gently curved, or even if the eaves gutter cover made of a material with a higher degree of rigidity is used. - 特許庁

該保持部１が、その軒樋５の端部を当接させる当接部２と、軒樋５の端部を挟み込む板部３を備える。例文帳に追加

The holding portion 1 is equipped with a contact portion 2 for making contact with the end portion of the eaves gutter 5 and a plate portion 3 for clamping the end portion of the eaves gutter 5. - 特許庁

上側部材８の連結筒部１３を軒樋２の底部３に設けた開口部６を通して軒樋２の下方に突出する。例文帳に追加

The connection tube part 13 of the upper member 8 is projected to the lower side of the eaves gutter 2 through an opening 6 formed at the bottom 3 of the eaves gutter 2. - 特許庁

本体部２２の上面部２２ｃに樋溝２４を形成した。例文帳に追加

A gutter groove 24 is formed on the top surface part 22c of a main body part 22. - 特許庁

この縦樋の下端部は、キャリーボックス１０の外部の露出している。例文帳に追加

The lower end of each vertical gutter is exposed to the outside of the carrying box 10. - 特許庁

専用のバネクリップ部品を使用して、網部品を雨樋に固定する。例文帳に追加

A net part is fixed onto the rain gutter by using an exclusive spring clip part. - 特許庁

軒樋内継手４７は上部材４８と下部材４９で形成される。例文帳に追加

The inner joint 47 for the eaves gutter is formed of upper and lower members 48 and 49. - 特許庁

上端部が上縦樋接続筒部１となり且つ下端部が下縦樋接続筒部２となった取水用継手筒３の内部を下縦樋接続筒部２の上方位置で仕切り部４により上下に仕切る。例文帳に追加

The inside of a water intake joint cylinder 3 forming an upper end part as an upper down pipe connecting cylinder part 1 and forming a lower end part as a lower down pipe connecting cylinder part 2, is vertically partitioned by a partition part 4 in an upper position of the lower down pipe connecting cylinder part 2. - 特許庁

樋部４０がデッキ部材２８に設けられていることにより、この樋部４０から清掃対象物を清掃、除去する作業を容易に行える。例文帳に追加

The gutter section 40 is provided to the deck member 28 to facilitate the work cleaning the object aiming at cleaning and eliminating it from the gutter section 40. - 特許庁

固定機構は、柱部材の下端を雨樋の内部に押しつけることで、柱部材を前記雨樋に固定させる。例文帳に追加

The fixing mechanism fixes the column member on the rain gutter by pressing the lower end of the column member to the inner part of the rain gutter. - 特許庁

軒樋４の後耳部２６を軒樋吊具３の耳部収納空所２１内に収納して係止突部２０の上面に係止する。例文帳に追加

The rear lug part 26 of the eaves gutter 4 is enclosed in a lug part storage void space 21 and locked to the upper face of a locking protrusion part 20. - 特許庁

樋３１の両端部に接続され、上面蓋１５と横側面部１３ａ，１３ｂとの接合部の下方には、樋が設けられている。例文帳に追加

Gutters are connected to both ends of the gutter 31 and provided below joints of the upper-surface lid 15 and the lateral side-faces 13a, 13b. - 特許庁

軒樋の後耳部が耳嵌合部から外れないように確実に取り付けることができる軒樋の後耳部保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rear lug retaining structure for eaves gutter capable of surely mounting the rear lug part of an eaves gutter so as not to get off out of a lug fitting part. - 特許庁

第１枠体部分１４Ａには、樋部材４０に当接することで樋をシールするシール部材４２が付設されている。例文帳に追加

In the first frame body part 14A, a sealing member 42 to seal the gutter by contacting with the gutter member 40 is added and installed. - 特許庁

軒樋１の耳部２をスライド自在に嵌め込んで支持するための略コ字状をした耳部支持部３を設けた軒樋吊り具４である。例文帳に追加

This eaves gutter hanging implement 4 is provided with the lug part supporting part 3 having a substantially U-shape to fit the lug part 2 of the eaves gutter 1 into it slidably and support it. - 特許庁

結露水を排水する樋部を得た上で、気密性を保持するパッキング部材および樋部の着脱を容易に行う。例文帳に追加

To provide a gutter part for draining condensation water and to easily connect and disconnect a packing member that maintains airtightness and the gutter part. - 特許庁

本発明は、樋の耳部を樋吊具の耳保持部へと簡単に入り込ませることが出来るように耳保持部の端部とバネ片との端部間に隙間が設けられてなる場合であっても、樋の耳部が耳保持部内でガタつくのを確実に防止することが出来る樋吊具を提供するものである。例文帳に追加

To provide a gutter hanger in which the lug section of a gutter can prevent looseness in the lug holding section of the gutter hanger surely even when an opening is formed between the end section of the lug holding section and the end section of a spring piece so that the lug section of the gutter can be entered simply to the lug holding section. - 特許庁

竪樋継手１２は、筒状部材１３の一端部１３ａに竪樋係止部１４、他端部１３ｂに他端部竪樋係止部１５が形成される。例文帳に追加

In this downpipe joint 12, a downpipe locking portion 14 is formed at one end 13a of a tubular member 13, and a downpipe locking portion 15 at the other end is formed at the other end 13b thereof. - 特許庁

粉シューター６は、樋部材２６と、この樋部材２６の下端部に回転可能に取り付けられて、該樋部材２６によって案内されたコーヒー粉をシリンダ筒部３８に案内する案内部材２７とから構成されている。例文帳に追加

A powder chute 6 is constituted of a gutter member 26 and the guiding member 27 rotatably attached to the lower end part of the gutter member 26 and guiding coffee powder guided by the gutter member 26 to a cylinder part 38. - 特許庁

軒樋の下流側端部を樋集水器の挿入部に挿入することによって接続されている軒樋が、環境の温度変化によって収縮したときに、この軒樋挿入部から抜けて外れるという問題が生じない樋集水器及び樋集水器を取り付けた構造物を提供することである。例文帳に追加

To provide a gutter catchment vessel and a structure attached with the gutter catchment vessel, without causing the problem of being disconnected by slipping out of this eaves gutter inserting part, when an eaves gutter connected by inserting a downstream side end part of the eaves gutter into the inserting part of the gutter catchment vessel, is contracted by an environmental temperature change. - 特許庁

軒樋の長手方向端部同士を接続する軒樋継手において、軒樋継手が、所定の間隔を空けて両端部にのみ設けられた接着剤塗布部１と、接着剤塗布部１を除く部分に設けられたマスキング部２を有する軒樋継手。例文帳に追加

In the eaves-gutter joint mutually connecting end sections in the longitudinal direction of the eaves gutters, the eaves-gutter joint has adhesive coated sections 1 mounted only at both end sections at a regular interval and masking sections 2 fitted to sections excepting the adhesive coated sections 1. - 特許庁

雨樋部２０は、前枠１２と一体的に形成された軒樋部２１と、取付部材２２を介して軒樋部２１の外周側に取り付けられた化粧部材２３とを備える。例文帳に追加

The rain gutter 20 comprises an eaves gutter section 21 formed integrally with a front frame 12 and a decorative member 23 attached to the outer peripheral side of the eaves gutter 21 through a fitting member 22. - 特許庁

本体部１０は、電線２を収容する樋状の樋部１１と、該樋部１１の幅方向の両端部１１ａ，１１ｂから外側に延びた平板部１３とを有している。例文帳に追加

The body portion 10 includes a gutter portion 11 in a gutter shape for housing an electric wire 2, and a flat plate portion 13 extending outward from both edge portions 11a, 11b in the width direction of the gutter portion 11. - 特許庁

雨樋部２０は、前枠１２と一体的に形成された軒樋部２１と、取付部材２２を介して軒樋部２１の外周側に取り付けられた化粧部材２３とを備える。例文帳に追加

The rain gutter 20 comprises an eaves gutter part 21 formed to be integrated with a front frame 12, and a facing member 23 fitted to an outer peripheral side of the eaves gutter part 21 by the intermediary of a mounting member 22. - 特許庁

最下部の雨水貯水板と雨樋との間に形成される樋内貯留部７に雨水取り出しパイプ５を差込み固定する。例文帳に追加

A rainwater taking pipe 5 is inserted and in an internal gutter storing part 7 formed between the uppermost rainwater storing plate and the rain gutter. - 特許庁

継手部材と軒樋との境界部の毛細管作用を原因とする雨水の漏れを防止できる軒樋の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide the connecting structure of an eaves gutter capable of preventing the leakage of rainwater caused by the capillary action of a boundary section between a joint member and the eaves gutter. - 特許庁

上前壁部４ａと下前壁部４ｂとの間に軒樋長さ方向に亙って屋内側に凹没した軒樋条溝６を形成する。例文帳に追加

An eaves gutter furrow 6 recessed onto the indoor side is formed between the upper front wall part 4a and the lower front wall part 4b over the lengthwise direction of the eaves gutter. - 特許庁

これにより、樋部に雨水等の水が溜まることがなくなり、樋部の水はけが良好になり、水上側の辺の排水性能を向上できる。例文帳に追加

Accordingly, water such as rainwater is not collected in the gutter sections, the drainage of the gutter sections is improved, and drainage performance on the sides on the upper water sides can be improved. - 特許庁

軒樋の長手方向の端部と入隅用曲がり樋の長手方向の端部との間から雨水が零れ落ちるのを確実に防止する。例文帳に追加

To positively prevent rainwater from dripping from between the longitudinal end of an eaves gutter and the longitudinal end of a bent gutter for an internal corner. - 特許庁

帯状半導体ヒータ(10)に対する前記の樋状部材(20)とは反対側の面を覆う樋蓋部材(24,25)を備えてもよい。例文帳に追加

The longitudinal support member may have gutter cover members (24, 25) for covering the side of the strip semiconductor heater (10) opposite to the gutter-shaped member (20). - 特許庁

雨樋の接触部分、特に後側の耳部がくっつかないようにしたポリカーボネート製の雨樋取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a rain gutter fixture formed of polycarbonate, which is protected from adhesion of a contact portion, especially a rear lug, of a rain gutter, to the rain gutter fixture. - 特許庁