「樋部」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

各竪樋保持部１１が竪樋収納部９の幅方向外側に向かって突となる断面弧状に形成されて、弧の両側部分が弾性片部１６で構成されている。例文帳に追加

Each of the downpipe holding portions 11 is formed in a cross-sectional arc shape convex toward the width-direction outside of the downpipe storage portion 9; and both side portions of an arc are composed of elastic piece portions 16, respectively. - 特許庁

リアピラー側ブロックが、リアピラーインナ部材とサイドアウタパネル部材３０とバックドア開口の側縁部における雨樋を構成する側辺雨樋部材３２とによって閉断面状に形成される。例文帳に追加

A rear pillar side block is formed into a closed section shape by a rear pillar inner member, a side outer panel member 30 and a side gutter member 32 constituting a gutter in a side edge part of a back door opening. - 特許庁

筒樋１の長手方向の一部に取付けるための取付け部２と、この取付け部２に設けた通線支持部３とを備えた筒樋用配線コード支持具４である。例文帳に追加

A wiring cord support 4 for drainpipe comprises a mounting part 2 for being mounted to a portion of the longitudinal direction of a drainpipe 1 and a wire passing support part 3 installed in the mounting part 2. - 特許庁

軒樋３を保持する軒樋支持具本体４の基部（スライド板片４ｃ）を、軒部２等に固着する取り付け部材５に設けた横方向に開口したスライド溝部５ａに、スライド自在に取り付ける構造となっている。例文帳に追加

Structurally, a base (sliding plate piece 4c) of the eaves gutter supporting implement body 4 for holding the eaves gutter 3 is slidably attached to a sliding groove portion 5a which is laterally opened and provided in the attachment member 5 for being fixed to an eaves portion 2 etc. - 特許庁

そして、シュラウドフレーム１の縦壁部分１１が対面する樋部４２裏面に弾性材製の当て部材５を取り付け、樋部４２の外壁面に弾性材製のスペーサ６，７を取り付ける。例文帳に追加

An elastic abutting member 5 is attached to a rear surface of the gutter part 42 opposed to a vertical wall part 11 of the shroud frame 1, and elastic spacers 6, 7 are attached to an outer wall face of the gutter part 42. - 特許庁

竪樋（１）に繋げられる樹脂製の自在ドレン（２）があって、この自在ドレン（２）の表面をカバーするカバー部（３）と、このカバー部（３）の端部で上記竪樋（１）に係止される係止部（４）とを設けた。例文帳に追加

There is a universal coupling drain 2 made of a resin which can be connected to a downspout 1, and a cover portion 3 for covering the surface of the universal coupling drain 2 and a linking portion 4 to be linked to the downspout 1 are provided. - 特許庁

上の縦樋１ａを接続する上接続部２と下の縦樋１ｂを接続する下接続部３とを平面視の位置をずらせて上接続部２の真下に取水用底部４を形成する。例文帳に追加

A rainwater intake bottom portion 4 is formed immediately below an upper connection portion 2 by deviating in plan view the upper connection portion 2 with an upper leader 1a connected thereto from a lower connection portion 3 with a lower leader 1b connected thereto. - 特許庁

建物外壁Ｗに固定する固定部２と、竪樋Ｔを保持する保持部３と、前記固定部２と保持部３とを連結する連結体４とからなる竪樋支持具１である。例文帳に追加

The down-pipe supporting device 1 comprises a fixed section 2 fixed to the exterior wall W of the building, a holding section 3 holding the down-pipe T and a connecting body 4 connecting the fixed section 2 to the holding section 3. - 特許庁

そして前記屋根瓦のうち前記谷部に臨む斜断瓦６の斜断端面部６１を前記樋状部材の上にもたらし、前記屋根瓦に降下した雨水を前記樋状部材により流下させる。例文帳に追加

Among the roof tiles, an obliquely cut-off end surface part 61 of an obliquely cut-off roof tile 6 facing the valley part is brought on the gutter-shaped member, and rainwater fallen on the roof tiles is made to flow down by the gutter-shaped member. - 特許庁

管挿通穴59の連結部10側端部を排水樋20の側面に位置させ、熱交換管12の連結部10側端部を排水樋20内に臨ませる。例文帳に追加

Each of the tube insertion holes 59 has one end adjacent to the connection part 10 and positioned in the side face of the drain gutter 20, and each of the heat exchange tubes 12 has a side end adjacent to the connector 10 and positioned in the drain gutter 20. - 特許庁

粒状選別部３の上端部に良粒の搬出樋１３を、かつその粒状選別部３の下端部に屑粒の排出樋１４および被選別穀粒の投入ホッパ１８をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A conveyance trough 13 for good grains is provided at the upper end of the section 3, a discharge trough 14 for grain scraps is provided, and an injection hopper 18 for selected grains is provided at a lower end of the section 3. - 特許庁

建物１０の屋根を構成する屋根部材（例えば断熱材１２及び野地板１１）と、屋根部材の外端部１１ａ，１２ａと対向するよう配置され、雨樋４０を支持する樋支持部材３０とを備える。例文帳に追加

The roof structure includes roof members (e.g., a heat insulating material 12 and a sheathing roof board 11) constituting a roof of a building 10, and a gutter support member 30 arranged to face the outer ends 11a, 12a of the roof members to support a rain gutter 40. - 特許庁

軒樋の端部を止水するための軒樋止まりであって、上部が解放された切り欠き部１２が設けられた本体１に、該切り欠き部１２を閉塞するための止水板２が着脱可能に取着されてなることを特徴とする。例文帳に追加

The eaves gutter end for cutting off the end of the eaves gutter is so constituted that a cut-off board 2 for closing a notch section 12 is mounted to a body 1 having the notch section 12 with an opened upper part in a detachable manner. - 特許庁

コンロ本体の前部上面１ｂに下方に窪む樋部１７３を形成し、樋部１７３の底面より上方に位置する部分に空気取り入れ口１７を形成する。例文帳に追加

A downward recessed gutter part 173 is formed on the front upper surface 1b of the cookstove body, and the air intake port 17 is formed in a part positioned above a bottom surface of the gutter part 173. - 特許庁

縦樋部１２を一体的に具備した縦枠部材４と、横樋部５５を一体的に具備した横枠部材５とを用いて、太陽電池モジュール１を支持するための支持枠体を組み立てる。例文帳に追加

A support frame for supporting a solar-battery module 1 is assembled by use of a vertical frame member 4 having a downspout part 12 integrated therewith, and a horizontal frame member 5 having a horizontal gutter part 55 integrated therewith. - 特許庁

挟持面となる外継手部材２の内面と内押え部材３の外面とにそれぞれ塗布した接着剤７で軒樋１と外継手部材２及び軒樋１と内押え部材３をそれぞれ接着する。例文帳に追加

The eaves gutter 1 is adhered to the inner surface of the outer joint member 2 and the inner retaining member 3 with an adhesive agent 7 applied to the inner surface of the outer joint member 2 and the outer surface of the inner retaining member 3 which form holding surfaces. - 特許庁

図１の鎖樋の外覆部となる、円筒状に成型した鎖樋外覆部４の上部端面全体を内側へ向かって曲折させ、内周部に水平リング状の突起を作成する。例文帳に追加

The entire upper end face of a chain gutter outer cover part 4 molded into a cylindrical shape to be an outer cover part of a chain gutter in the figure 1 is bent toward the inner side, and a projection in a horizontal ring shape is prepared at the inner peripheral part. - 特許庁

竪樋用化粧鎖取付具１１は竪樋１２に挿入される本体部２０とこの本体部２０に係止される固定部２１とこの固定部２１に係止されて化粧鎖１３を吊下げる吊具２２とから成る。例文帳に追加

This decorative-chain mounting implement 11 for the down pipe comprises: a main body portion 20 which is to be inserted into the down pipe 12; a fixing implement 21 which is locked to the main body portion 20; and a hanging implement 22 which is locked to the fixing portion 21 so as to hang the decorative chain 13. - 特許庁

鼻板２に取付けられた軒樋３の軒樋吊具４を用いて（一対の梯子フレーム５からなる）梯子６を固定する梯子固定用金物１であって、この梯子固定用金物１は梯子固定部７と軒樋吊具４に固定される軒樋吊具固定部８とからなり一対の梯子フレーム５に対応してそれぞれ（一対）設けられる。例文帳に追加

The ladder fixing hardware 1 for fixing the ladder 6 (comprising a pair of ladder frames 5) using the eaves gutter hook 4 for an eaves gutter 3 mounted to a fascia board 2, comprises a ladder fixing part 7 and an eaves gutter hook fixing part 8 fixed to the eaves gutter hook 4, which are provided as a pair corresponding to the pair of ladder frames 5. - 特許庁

遊技機設置島の上部タンク間に受渡し樋を架設する際において遊技店の構造物に干渉することがあっても、受渡し樋と遊技店の構造物との干渉を容易に回避して受渡し樋を架設することができる遊技機設置島を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine installation island permitting laying a delivery gutter by easily avoiding the intervention between the delivery gutter and a structure of a game parlor even if the delivery gutter may interven in the structure in the game parlor when the delivery gutter is laid across upper tanks in game machine installation islands. - 特許庁

吊り具（１）を介して軒先（１０）に取り付けられる軒樋（２）、この軒樋（２）の下方で上記吊り具（１）に引っ掛けて取り付けられる化粧吊り具（３）、および、この化粧吊り具（３）に引っ掛けて取り付けられ、上記軒樋（２）の手前側面に沿って下方を化粧する化粧部材（４）を設けた。例文帳に追加

The eaves decorating structure comprises the eaves gutter (2) secured to an eaves (10) with the hanger (1), the decorative hanger (3) hooked on the hanger (1) under the gutter (2) and the decorative member (4) hooked on the decorative hanger (3) for decorating the under side of the gutter (2) along the front side face. - 特許庁

鼻隠し板側に近付けて取り付けられた軒樋に用いられ、横殴りの雨や軒樋からの跳ね返り水が鼻隠し板側に飛散することを防止し、軒先部を腐食から防ぐことのできる軒樋水切り構造を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter draining structure which is used for an eave gutter attached in the state of getting close to the side of a fascia board, and which can prevent the corrosion of an edge-of-eaves section by preventing driving rain and splashed water from an eaves gutter from being scattered to the side of the fascia board. - 特許庁

球供給樋を機構板に固定する係止部材により該球供給樋のパチンコ球の流下を阻止する球止めを可能にし、しかも簡単な構造で確実に球供給樋を取付けると共に、球止めができるようにしたパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine in which ball stopping is made possible for blocking the flow-down of Pachinko balls in a ball feeding beam with a lock member for fixing the ball feeding beam on a mechanism board, further, the ball feeding beam is surely mounted in a simple structure and balls can be stopped. - 特許庁

上開きに回動するコンテナ用ドアにおける排水構造において、車体側開口部５上縁に沿って配設された第１の樋１８と、ドア側上縁に沿って配設され、開口時に上記第１の樋１８の上方に先端が延出する第２の樋２２とを備えたことにある。例文帳に追加

A drainage structure for the container door opening in rotation upward, comprises a first gutter 18 provided along the upper rim of a vehicle body side opening 5, and a second gutter 22, which is provided along the rim of the door side and of which top is extended above the first gutter 18 upon opening of the container door. - 特許庁

上部コンベア６は搬送樋１６内に搬送スクリュー１７を備えていて、供給される穀物を搬送過程で搬送樋６の底面から下方に分散流下させる機能と搬送樋の側方に押し出す機能とを有する構成としている。例文帳に追加

The upper conveyer 6 includes a conveying screw 17 in a conveyance gutter 16, and has both of a function of distributing the supplied grain to flow downward from the bottom face of the conveyance gutter 6 during conveying the grain and a function of extruding the grain the sides of the conveyance gutter. - 特許庁

遊技機設置島の上部タンク間に受渡し樋を架設する際において遊技店の構造物に干渉することがあっても、受渡し樋と遊技店の構造物との干渉を容易に回避して受渡し樋を架設することができる遊技機設置島を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine installation island which permits a delivery gutter to be provided astride by avoiding the interference of the delivery gutter with a structure of a game parlor even if the delivery gutter interferes with the structure of the game parlor when the delivery gutter is provided astride the upper tanks of the game machine installation island. - 特許庁

屋根の軒先に沿って軒樋３を架設し、屋根の谷部９に対応した位置の軒樋３に水止め板１０を配置し、軒樋３の屋根側と反対側の前面壁４の上端において屋根側に突出するように上記水止め板１０を取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

An eaves gutter 3 is built along the edge of eaves of the roof, a water stop 10 is arranged to the eaves gutter 3 at a position corresponding to a bottom section 9 of the roof, and the water stop 10 is installed so as to be projected to the roof side at the upper end of a front wall 4 on the reverse side to the roof side of the eaves gutter 3. - 特許庁

従来の雨樋は、底辺部に葉っぱなどが附着し腐ってヘドロになって溜まり、ドレンを覆って目詰まりする為、雨水が縦樋に流れなくなり、雨樋から雨水が溢れて落下するので、之を阻止しようとするものである。例文帳に追加

To solve the problem with a conventional rain gutter that leaves or the like stuck to the bottom part of the rain gutter are rotten and accumulate as muddy sediment and cover a drain to cause clogging, preventing the flow of rain water through a vertical gutter, with the overflow of the rain water over the rain gutter. - 特許庁

簡単な工程で、コスト的に有利に被取付面から可塑剤が軒樋支持具の取付部へ移行することを防止し、固着手段を仮固定し、作業性よく軒樋支持具を被取付面に固定できる軒樋支持具取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an eaves gutter supporting implement capable of preventing plasticizer from moving from a mounting face to a mounting part of the eaves gutter supporting implement inexpensively in a simple process and fixing the eaves gutter supporting implement on the mounting face with excellent workability by fixing a fixing means temporarily. - 特許庁

屋根に落ちた落葉が、雨樋に入ることなく全て自然に落下するように、屋根材の先端から雨樋の外端部に勾配を持って簡単に着脱できるような、網状、或いは有孔の鋼板材で形成された雨樋カバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rain gutter cover formed of a net-like or perforated steel material attached and detached easily with a gradient from a tip of a roof material toward an outer end part of the rain gutter, to drop naturally all the fallen leaves fallen onto a roof, without getting into the rain gutter. - 特許庁

遊技機設置島の上部タンク間に受渡し樋を架設する際において遊技店の構造物に干渉することがあっても、受渡し樋と遊技店の構造物との干渉を容易に回避して受渡し樋を架設することができる遊技機設置島を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine island which enables the mounting of delivery gutters easily avoiding the interference between the delivery gutters and components in a game parlor even if the interference occurs with the components in the game parlor when the delivery gutters are mounted between upper tanks of the game machine island. - 特許庁

プラスチック製軒樋の長尺梱包体をトラック等で輸送中の振動や、輸送後トラック荷台から荷下ろしをする際に梱包体が荷台からずれて斜めに落下し、その端部が地面に衝突することがあっても、軒樋の破損が少ない軒樋梱包方法を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter packing method for preventing breakage of an eaves gutter even if a long packed body of the plastic-made eaves gutter slips off a load-carrying platform and drops obliquely due to vibration caused during its transportation by a truck and when unloading it from the load-carrying platform of the truck after transportation and its end part collides against the ground surface. - 特許庁

鼻隠し曲り部材１Ｂは、軒先コーナー部２１Ｂに取付けると共に、屈曲部６から側辺７までの水平方向の幅ｎを、取付けた鼻隠し部材２と鼻隠し曲り部材１Ｂの端部同士が突き合わされて形成される接続部８の直線位置が、この接続部８の前方にあって、軒樋吊具で支持された軒樋３に軒樋曲り部材５Ｂを連結した際の、軒樋曲り部材５Ｂの連結された端縁９の位置に合致するように形成していることを特徴とする軒樋取付け構造。例文帳に追加

When an eaves gutter curved member 5B is connected to the eaves gutter 3 supported by the eaves gutter hanger, it is formed to be matched with the position of an end edge 9 connecting the eaves gutter curved member 5B. - 特許庁

傾注樋１のキャスタブル耐火層５には、長さ方向の略中央部分に溶銑と接触する樋底部分及び内側壁部分を構成する断面略Ｕ字形のプレキャストブロック７が埋設されている。例文帳に追加

In a castable refractory layer 5 in the tilting trough 1, a cross sectional almost U-shaped precast block 7 constituted of a trough bottom portion in contact with molten iron and an inside wall portion is embedded at almost center portion in the length direction. - 特許庁

雪除け機能を有し、雨水が入るような開口部を有したものであって、ごみ等が該開口部を通して軒樋内へ入らないようにし、且つ該開口部のメンテナンスを行うことができる軒樋装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter assembly having snow removing function, and an openings through which rain water enters, wherein dusts and others do not enter the eaves gutter through the opening, and the maintenance of the opening can be carried out. - 特許庁

雨水を流すための樋体１と、この樋体１の表面に重複されるアンテナ部２を有する金属板３と、前記アンテナ部２に設けた給電部９とを備える。例文帳に追加

A gutter with an antenna includes a gutter body 1 for flowing rainwater, a metal plate 3 having an antenna part 2 overlapped with a surface of the gutter body 1, and a power supply part 9 provided at the antenna part 2. - 特許庁

建物の壁面８に取り付けられる壁取り付け部２と竪樋７が支持される竪樋支持部３とを有する本体１０と、前記本体１０に設けられ配線コード９が支持される配線保持部６とを備える。例文帳に追加

The bracing tool includes: a body 10 having a wall attachment part 2 to be attached to the wall surface 8 of the building, and a down-pipe support part 3 for supporting the down pipe 7; and a wiring-holding part 6 attached to the body 10 and holding the wiring cord 9. - 特許庁

板状脚部を用いても、釘状脚部を用いても、両者に共通して使用可能な竪樋把持部を含む竪樋支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a down pipe support which includes a down pipe holding part capable of being commonly used for both a plate-like leg part and a nail-like leg part in either case of the use of the plate-like leg or that of the nail-like leg. - 特許庁

軒樋吊具３０の前端部３１ｂに上方開口して軒樋２０の前耳部２７を嵌合して収納する断面略半円状の前耳保持凹部３３を備える。例文帳に追加

Then the eaves gutter hanger 30 has a front lug holding recess 33 having an almost semi-circular cross section, which is formed at a front edge 31b thereof in a manner opening upward so as to fit and store therein the front lug portion 27 of the eaves gutter 20. - 特許庁

軸６には、玉誘導樋１の列数と同数の玉ならし部材７の上端を枢着して、各玉ならし部材７を玉誘導樋１の内部に垂下させる。例文帳に追加

Ball leveling members 7 provided by the same number as the ball guide gutters 1 have their respective upper ends pivotally attached to the shaft 6 and are hung down into the ball guide gutters 1. - 特許庁

けらば部材５０の前端部５０ｃは軒樋２７を覆うように形成されているので散水管２３及びエルボ材３３は前端部５０ｃと軒樋２７によって外側から見えないように配置される。例文帳に追加

Since a front end 50c of the verge member 50 is formed in such a shape as to cover the eaves gutter 27, the water sprinkling pipe 23 and the elbow member 33 are arranged in such a manner as to become invisible from the outside by the front end 50c and the eaves gutter 27. - 特許庁

両端部に軒樋接続部を有する断面コ字状の継手本体１の長手方向の中間継手部材３がゴム状弾性材料から形成されている軒樋継手。例文帳に追加

The eaves gutter joint is provided in which an intermediate joint member 3 in the longitudinal direction of a joint main body 1 having eaves gutter connection parts in both end parts and a one-end opened square cross section is formed by a rubberlike elastic material. - 特許庁

筒状の継手本体１の両端部に樋接続部１１が設けられ、この樋接続部１１の周方向にそって、複数個の貫通孔１２が開けられているものである。例文帳に追加

The gutter connecting sections 11 are formed at both end sections of a cylindrical joint body 1, and a plurality of through-holes 12 are bored along the circumferential direction of the gutter connecting sections 11. - 特許庁

屋根の谷部から滑落する積雪や氷塊などにより内曲り部の継手や軒樋が破損するのを保護し、補強することができる軒樋内曲り部用保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a protective implement for an incurved part of an eaves gutter, which can reinforce a joint in the incurved part and the eaves gutter while preventing them from being damaged by accumulated snow, a lump of ice and the like slipping down from a valley part of a roof. - 特許庁

このパネル部６４の前端部には第１立壁７８と第２立壁８０により樋８２が形成されており、この樋８２内にはエンジンフード１４０の長手突出部１４２が非接触状態で配置されている。例文帳に追加

A tub 82 is formed of a first standing wall 78 and a second standing wall 80 at the front end of the panel 64, and a longitudinal projecting part 142 of the engine hood 140 is disposed in the tub 82 non- contactly. - 特許庁