「機械力」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

強力な駆動力を有し、且つ、位置決め性能に優れた機械負荷拮抗制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical load antagonistic control device which has high driving power and superior positioning performance. - 特許庁

制動力配分手段６９は、ブレーキ操作量検出手段２０で検出されるブレーキ操作量ならびに機械的制動力検出手段５７で検出される機械的制動力がともに所定値を超えるまでは、制動力決定手段６８で決定される要求制動力の全量を機械的制動力発揮手段１１による機械的制動力に配分するように構成される。例文帳に追加

The braking force distribution means 69 is constituted such that the whole amount of the required braking force determined by the braking force determination means 68 is distributed to the mechanical braking force by the mechanical braking force exhibition means 11 until both the brake operation amount detected by the brake operation amount detection means 20 and the mechanical braking force detected by the mechanical braking force detection means 57 exceed a predetermined value. - 特許庁

本発明は、電気機械器具の省電力装置に関し、特に空調機器その他の電気機械器具を相互に時間差を持たせて間欠作動させ、最大電力の低減を図り、省電力を図ることができる電気機械器具の省電力装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power saving device for electromechanical instruments which operates especially an air conditioning device and other electromechanical instruments intermittently by giving a time difference so as to reduce maximum power, to save on energy and to reduce running costs of plants and shops. - 特許庁

入力操作で得られた機械的エネルギをぜんまい装置４５に一旦蓄積しているため、入力操作が一定でなくても、それらの機械的動力を蓄積し、蓄積された機械的エネルギで発電機６０を一気に駆動できるため、発電効率を著しく向上することができる。例文帳に追加

Since the mechanical energy obtained by the input operation is once accumulated in the power spring unit 45, the mechanical power is accumulated even if the input operation is not constant, and the generator 60 can be driven at a stretch by the accumulated mechanical energy, thereby improving the efficiency in power generation, remarkably. - 特許庁

科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。例文帳に追加

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist. - Tatoeba例文

電子、機械、音響あるいは航空力学的発振の振幅を減少させる装置例文帳に追加

a device that decreases the amplitude of electronic, mechanical, acoustical, or aerodynamic oscillations  - 日本語WordNet

界磁石の周りの電子コイルで電子機械で束を設定するための磁気動力を生み出す例文帳に追加

the electric coil around a field magnet that produces the magneto motive force to set up the flux in an electric machine  - 日本語WordNet

棒・ばね・またはピボットなど動力または運動を伝送する機械システム例文帳に追加

a mechanical system of rods or springs or pivots that transmits power or motion  - 日本語WordNet

金属または他の材質を切ったり型取ったり仕上げをしたりする動力駆動の機械例文帳に追加

a powered machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials  - 日本語WordNet

小さな機械の動きを、一つのはるかに大きな力を必要とするものに変換する制御装置例文帳に追加

control system that converts a small mechanical motion into one requiring much greater power  - 日本語WordNet

特定のコンピュータで実行の用意ができているコンパイラーの機械語出力例文帳に追加

the machine-language output of a compiler that is ready for execution on a particular computer  - 日本語WordNet

19世紀の英国人労働者の1人で、失業を起こすと思った省力的な機械を破壊した例文帳に追加

one of the 19th century English workmen who destroyed laborsaving machinery that they thought would cause unemployment  - 日本語WordNet

機械的な圧力で、ある結晶（著しくクォーツかロッシェル塩）に生じる電気例文帳に追加

electricity produced by mechanical pressure on certain crystals (notably quartz or Rochelle salt)  - 日本語WordNet

原始ドキュメントのデータは,機械が受け(読み)取れる形式でこうした(記録)媒体にキー入力される例文帳に追加

Data from source documents are keyed on these media in a machine-acceptable form  - コンピューター用語辞典

シャーピンという,機械に無理な力がかかった時に折れるように作ったピン例文帳に追加

a pin in a machine that is designed to break when there is excessive force, called shear pin  - EDR日英対訳辞書

科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。例文帳に追加

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.  - Tanaka Corpus

一　動力プレス（機械プレスでクランク軸等の偏心機構を有するもの及び液圧プレスに限る。）例文帳に追加

(i) Power presses (limited to mechanical presses with an eccentric mechanism such as crank-shaft, and hydraulic presses)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　機械集材装置（原動機の定格出力が七・五キロワツトをこえるものに限る。）例文帳に追加

(vii) Skyline logging cable cranes (limited to those having prime mover with rated power output of 7.5 kW or more)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　機械又は設備の種類、名称、能力、台数及び粉じんの飛散を防止する方法例文帳に追加

(ii) Type, name, capability, number of machine or facilities and method for preventing dispersal of dust  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弓矢の発達は力学や物性（物質の性質）や機械工学に寄与してきた。例文帳に追加

The development of Yumiya has contributed to dynamics, the nature of materials, and machine engineering.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は一部手作業以外は機械化によって省力化されている（原理は同じ）。例文帳に追加

Now, these procedures, excluding some procedures requiring working by hand, have been turned over to labor-saving machines (the principle is the same).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カードを機械にかざして暗証番号を入力すると，この情報を読み取ることができる。例文帳に追加

The information can be read when the card is held over a machine and passwords are entered.  - 浜島書店 Catch a Wave

ガスタービンエンジン（１０）から電力を取出すための電磁機械を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic machine for extracting power from a gas turbine engine (10). - 特許庁

ターボ機械燃焼室に空気／燃料混合物を噴射する発泡性空気力式システム例文帳に追加

FOAMING PNEUMATIC POWER TYPE SYSTEM FOR INJECTING AIR/FUEL MIXTURE INTO TURBO-MACHINE COMBUSTION CHAMBER - 特許庁

二軸タービンエンジンのＨＰおよびＬＰ軸間の機械的出力の抽出装置例文帳に追加

DEVICE FOR EXTRACTING MECHANICAL OUTPUT BETWEEN HP- AND LP-SHAFT OF TWO-SHAFT TURBINE ENGINE - 特許庁

タービン機械出力演算装置及びこれを備えたガスタービン制御装置例文帳に追加

DEVICE FOR COMPUTING TURBINE MECHANICAL OUTPUT AND DEVICE FOR CONTROLLING GAS TURBINE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

電極と振動子の対向面積を増大し、消費電力の低い電気機械共振器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromechanical resonator which increases opposing areas of an electrode and a vibrator and reduces power consumption. - 特許庁

枚葉紙処理機械の制御カムに制御ローラの押圧力を適合させるための装置例文帳に追加

DEVICE FOR ADAPTING PRESSING FORCE OF CONTROL ROLLER WITH TO CAM OF SHEET PROCESSING MACHINE - 特許庁

オペレータが建設機械１，２を駆動する際に、オペレータを同定するオペレータＩＤを入力する。例文帳に追加

When driving construction machines 1 and 2, an operator inputs operator ID for identifying the operator. - 特許庁

少ない入力エネルギーで動作し、かつ、動作温度の低い熱機械アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a thermomechanical actuator with a low operating temperature operated by little input energy. - 特許庁

これらの条件は、傾斜、機械速度、ブレーキ作用圧力、およびブレーキ作用時間を包含しても良い。例文帳に追加

The condition may include the inclination, the machine speed, the brake application pressure, and the brake application time. - 特許庁

そのため、ワイヤボンディングの際の機械的圧力に対する耐圧性能が向上する。例文帳に追加

Thus, pressure resistance performance against the mechanical pressure is improved upon wire bonding. - 特許庁

微小電気機械システム（ＭＥＭＳ）アレイを含む電力切替システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power switching system including micro-electromechanical system (MEMS) array. - 特許庁

（３）ポンプ２Ａが、機関の機械的出力で駆動されるポンプ２Ｂと併用される。例文帳に追加

(3) The pump 2A is used together with a pump 2B, driven by the mechanical output of the engine. - 特許庁

ハイブリッド電気車両はエンジン、動力源、電気機械及び制御モジュールを含む。例文帳に追加

The hybrid electric vehicle includes the engine, a power source, an electrical machine and a control module. - 特許庁

この送出システムは少なくとも一つの機械的圧力調整バルブを含む。例文帳に追加

This supply system comprises at least one mechanical pressure control valve. - 特許庁

原動機の出力トルクを有効に活用できる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine that can effectively use the output torque of an engine. - 特許庁

機械的な自己倍力装置を備えた摩擦ブレーキ及び摩擦ブレーキを作動させる方法例文帳に追加

FRICTION BRAKE WITH MECHANICAL SELF-BOOSTER AND METHOD OF OPERATING FRICTION BRAKE - 特許庁

電解洗い行程では、洗濯手段の機械力によって洗濯物から汚れを剥離する。例文帳に追加

In an electrolytic washing process, stains from washing are separated by a mechanical force of a washing means. - 特許庁

機械的変形量検出センサ及びそれを用いた加速度センサ、圧力センサ例文帳に追加

MECHANICAL DEFORMATION QUANTITY DETECTION SENSOR AND ACCELERATION SENSOR AND PRESSURE SENSOR USING IT - 特許庁

パーキングブレーキ１５０が作動させられるのであり、機械式制動力が加えられる。例文帳に追加

By the actuation of the parking brake 150, a mechanical braking power is applied. - 特許庁

優れた機械的強度及び極性ポリマーに対する接着力を有しているゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition having an excellent mechanical strength and bonding force toward a polar polymer. - 特許庁

応力緩和スリットを有する機械的溶接構造物及びこの構造物を具備した液化ガス運搬船例文帳に追加

MECHANICALLY WELDED STRUCTURE HAVING STRESS RELAXATION SLIT AND LIQUEFIED GAS CARRYING VESSEL HAVING THE STRUCTURE - 特許庁

フランシス型水力機械のランナのキャビテーションの発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of cavitation in a runner of a Francis type hydraulic machine. - 特許庁

入力された原言語文を目的言語に機械翻訳する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MECHANICALLY TRANSLATING INPUT ORIGINAL LANGUAGE SENTENCE TO TARGET LANGUAGE - 特許庁