「水カラー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

カラー１ａの長手方向の中央部に対応するカラー用アイロン台２の上面位置２ａを、正面から見て逆三角形状に凹ませ、この上面位置２ａに連なる、カラー１ａの長手方向の両端部に対応する左右位置２ｂを、水平面状に形成する。例文帳に追加

The upper surface position 2a of the ironing board 2 for the collar corresponding to the central part in the longitudinal direction of the collar 1a is concaved in an inverse triangular shape when viewed from the front, and left and right positions 2b corresponding to both end parts in the longitudinal direction of the collar 1a continuing to the upper surface position 2a are formed in a horizontal plane shape. - 特許庁

水溶性有機アミン化合物と無機アルカリ金属化合物を含有する水溶液にカラーフィルターの不良基板を接触させる。例文帳に追加

A defective substrate for a color filter is brought into contact with an aqueous solution, containing a water-soluble organic amine compound and an inorganic alkali metal compound. - 特許庁

ノンクリンカー水砕スラグ白色セメント、ノンクリンカー水砕スラグカラーセメント及びそれらの製造方法例文帳に追加

NON-CLINKER WHITE AND COLORED CEMENTS COMPRISING WATER- GRANULATED SLAG AND THEIR PREPARATION PROCESSES - 特許庁

着色樹脂微粒子、水溶性共重合体、及び、水溶性ジアゾ樹脂からなるカラーフィルター用フォトレジスト。例文帳に追加

The photoresist for color filter is composed of coloring resin fine particles, a water-soluble copolymer and a water-soluble diazo resin. - 特許庁

カラー画像の彩度及び透明性、並びに従来の自己分散型顔料より耐水性が更に改善された水性インクを提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based ink excellent in chroma and transparency of a color image and further improved in water resistance from a conventional self-dispersible pigment. - 特許庁

非水系用顔料分散剤、非水系顔料分散組成物、光硬化性組成物、並びにカラーフィルタおよびその製造方法例文帳に追加

PIGMENT DISPERSANT FOR NON-AQUEOUS SYSTEM, PIGMENT DISPERSION COMPOSITION FOR NON-AQUEOUS SYSTEM, PHOTOCURABLE COMPOSITION, AND COLOR FILTER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

水に濡れても破れない発水性のある合成紙（タイベック紙）にあらゆるデザインのオフセットカラー印刷をして作製した雨傘兼日傘。例文帳に追加

SUNSHADE UMBRELLA PRODUCED BY OFFSET COLOR PRINTING OF VARIOUS DESIGNS ON WATER-REPELLENT SYNTHETIC PAPER (TYVEK(R) PAPER) NOT TO BE TORN EVEN WITH WATER - 特許庁

記録用発熱素子３６の発熱によりカラー感熱記録紙１１が加熱されると、その内部の水分が蒸発して水蒸気が発生する。例文帳に追加

When a color thermal recording sheet 11 is heated by heating of the heating elements 36 for recording, the inside moisture evaporates and water vapor is generated. - 特許庁

またカラーフィルター７の対向面を除く有機ＥＬ素子の内面に捕水剤を配置して有機ＥＬ素子内の水分を吸収する。例文帳に追加

Also, water absorption material is placed on inner surface of the organic electroluminescent device except the surface opposite to the color filter 7 so that water in the organic electroluminescent device can be absorbed. - 特許庁

本発明は、非水溶性鉱物および水溶性高分子が配合されたヘアカラーリング剤またはブリーチ剤である。例文帳に追加

The invention relates to the hair coloring agent and the hair bleach in which a water-insoluble mineral and a water-soluble polymer are compounded. - 特許庁

本発明は、水平偏向に影響を及ぼすことなく、水平同期パルスの広い可変範囲を有するカラーテレビジョン受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a color television receiver that has a wide variable range of a horizontal synchronization pulse without giving effect on horizontal deflection. - 特許庁

無機質基板の表面に水系樹脂を散布して裏面側から脱水した後、カラーサプライを散布してプレス成形する。例文帳に追加

This colored inorganic sheet is manufactured by sprinkling an aqueous resin over the surface of an inorganic substrate and dehydrating the substrate from the rear surface side thereof, and subsequently sprinkling a color supply over the rear surface of the substrate, then press-molding it. - 特許庁

プラスチックフィルムの含水率調整方法、カラーフィルターの製造方法、およびプラスチックフィルムの含水率調整装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING MOISTURE CONTENT OF PLASTIC FILM, METHOD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER, AND DEVICE FOR ADJUSTING MOISTURE CONTENT OF PLASTIC FILM - 特許庁

本発明は、パーマ液、カラー剤及びスキンケアー等化粧用水として有用なミネラル成分の豊富な活性化水を提供するものである。例文帳に追加

To manufacture activated water which is rich in mineral components and is useful as a permanent wave solution, a coloring agent and a toilet water for skin care or the like. - 特許庁

着色剤、シクロデキストリンもしくはその誘導体、樹脂、および、水性溶剤からなる水性カラークリア塗料。例文帳に追加

The water-based color clear paint comprises a colorant, cyclodexistrin or a derivative thereof, a resin, and a water-based solvent. - 特許庁

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであり、顔料と、特定の単量体成分とカルボキシル基または酸無水物基を有する単量体成分とを含む。例文帳に追加

The ink for the color filter is used for manufacturing the color filter by an inkjet system, and contains a pigment, a specified monomer component, and a monomer component having a carboxyl group or an acid anhydride group. - 特許庁

（ａ）カルボキシル基及び／又はフェノール性水酸基を有するアミノ樹脂と、（ｂ）色材とを含有するカラーフィルター用インクジェットインキ組成物、及びカラーフィルターの製造方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the ink jet ink composition for the color filter containing (a) an amino resin having carboxyl group and/or phenolic hydroxyl group and (b) a coloring material, and the color filter are provided. - 特許庁

水平離散時間発振器出力はカラー位相同期ループ内のカラー離散時間発振器（２７）を駆動するピクセルクロックを発生するのに使用される。例文帳に追加

An output of the horizontal discrete time oscillator is used for generating a pixel clock for driving a color discrete time oscillator (27) in a color phase synchronous loop. - 特許庁

有機ＥＬ素子の封止キャップ２に形成したカラーフィルター７の周囲及び表面にオーバーコート膜１０を形成して、カラーフィルター７から水分や脱ガスが有機ＥＬ素子内に放出されるのを防止する。例文帳に追加

By forming a overcoat film 10 around and on the surface of the color filter 7 formed on the sealing cap 2 of an organic electroluminescent element, water or gas emitted from color filter 7 is prevented from entering the organic electroluminescent device. - 特許庁

液晶ディスプレイ用カラーフィルターに用いたとき、高水準の明彩度性を与える赤色カラーレジストインキ及びそれに使用される顔料分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a red color resist ink which can give a high level of lightness and chroma when used in a color filter for a liquid crystal display, and a pigment dispersion used therein. - 特許庁

次に、領域分割部１２では、切り出された領域を囲むようにして、入力カラー画像を垂直方向および水平方向に分割することにより、入力カラー画像を格子状の領域に分割する。例文帳に追加

An area splitting section 12 splits the input color image into lattice-like areas by splitting the input color image in the vertical direction and the horizontal direction so as to surround the discriminated area. - 特許庁

耐水性と色特性に優れるカラーフィルタを生産性良く製造する方法とそのためのインク、安価で高品位なカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a color filter having excellent water resistance and color characteristic in good productivity, ink for making the filter and the color filter of high quality at a low cost. - 特許庁

カラーフィルターを封止キャップに形成した有機ＥＬ素子において、カラーフィルターやブラックマトリクスから放出される水分や脱ガスにより、有機ＥＬ素子の発光機構が受けるダメージを防止する。例文帳に追加

To protect the light emitting structure of an organic electroluminescent element from damage due to water or gas emitted from color filter or black matrix in an organic electroluminescent device in which a color filter is formed on the sealing cap. - 特許庁

すなわち、水栓本体に対する表示カラー３３の組付け時には主係合突起３７ａと切欠き４４との係合が表示カラー３３と保持リング２８との係合よりも先に行われるように構成されている。例文帳に追加

Namely, when assembling the display collar 33 to the faucet body, the main engagement projection 37a and the notch 44 are engaged before the display collar 33 and the holding ring 28 are engaged. - 特許庁

水性インクセットを使用し普通紙にインクジェットプリンターを使用して記録した場合、ブラックインク、カラーインクのフェザリング、カラーブリードのすべてを同時に改善し、満足できる印字品質を得る。例文帳に追加

To realize an improvement in the prevention of the feathering and color bleeding of a black ink and a color ink at the same time to thereby obtain a satisfactory quality of print in recording on plain paper with an ink jet printer using a water-base ink set. - 特許庁

本発明は、センサ校正精度を高水準に保つことができ、カラーセンサの安定した検知が可能となるカラー画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus capable of holding sensor calibration precision high to enable stable detection by a color sensor. - 特許庁

セグメントには管体の後方端に鋼製カラー２１が固定され、セグメントと鋼製カラーとの間には第１の止水材２３を介挿しておく。例文帳に追加

In the segment, a steel collar 21 is fixed to the back end of the pipe, and a first cut-off material 23 is precedently inserted in the state of being interposed between the segment and the steel collar. - 特許庁

カラーフィルタに含まれる水分がオーバーコート層を透過して有機ＥＬ層に侵入するのを防止でき、有機ＥＬ層の長寿命化を達成することができる有機ＥＬカラー表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL color display device capable of preventing an organic EL layer from intrusion of moisture contained in a color filter through an overcoat layer, and attaining a long life of the organic EL layer. - 特許庁

コーン側ストッパー部１４は、コーン１の水平方向への回動に応じ、カラー側ストッパー部１６と当接しながらカラー２を回動させる。例文帳に追加

The collars 2 are revolved by the stopper sections 14 on the cone side in compliance with the revolution of the cone 1 in the horizontal direction while being brought into contact with the stopper sections 16. - 特許庁

連続した２水平期間のカラーバースト信号のベクトル合成をカラーサブキャリアの４倍周波数のシステムクロックを用いたデジタル信号処理手段にて行う。例文帳に追加

A digital signal processing means that uses a system clock whose frequency is four times as high as that of a color subcarrier performs vector synthesis of a color burst signal for continuous two horizontal periods. - 特許庁

基台の低い市販のカラーコーンを用いて、基台の高い専用のカラーコーンに装着したのと同様の防水性が得られる内照式保安灯を得る。例文帳に追加

To obtain an internal lighting type safety lighting, by which waterproofness equal to a time when an exclusive color cone having a high base is installed by using the color cone on the market having a low base is acquired. - 特許庁

耐水性と色特性に優れるカラーフィルタを生産性良く製造する方法とそのためのインク、安価で高品位なカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a color filter having excellent water resistance and color properties with good productivity, an ink therefor, and a color filter which is inexpensive and on a high quality level. - 特許庁

透明基板上に電子線により硬化した着色パターンを有するカラーフィルターであって、Ｎ−メチルピロリドン、５％水酸化ナトリウム水溶液、５％硫酸水溶液それぞれに３０分浸漬したときの色度変化（ΔＥａｂ）がいずれも５以下であることを特徴とするカラーフィルタとする。例文帳に追加

The color filter has a colored pattern cured with electron beams on a transparent substrate, and when the color filter is immersed for 30 min in each of N-methylpyrrolidone, a 5% aqueous sodium hydroxide solution and a 5% aqueous sulfuric acid solution, a chromaticity change (ΔEab) is ≤5 each. - 特許庁

水不溶性化合物の微粒子およびその分散物、その微粒子及び分散物の製造方法、それらを用いたカラーフィルタ例文帳に追加

PARTICULATE OF WATER-INSOLUBLE COMPOUND AND DISPERSION MATTER OF THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THEM, AND COLOR FILTER USING THEM - 特許庁

前記水性カラークリア塗料は、さらに、レベリング剤、分散剤、増粘・垂れ防止剤などの添加剤を含むことが好ましい。例文帳に追加

The water-based color clear paint preferably further comprises additives such as a leveling agent, a dispersant and a thickening/sag inhibitor. - 特許庁

カラー画像におけるブリーディングを防止し、優れた印字濃度、印字品位を与えるインクジェット用水性インクセットを提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous ink set for ink jet which prevents bleeding in color images and which gives excellent print concentrations and print quality. - 特許庁

着色樹脂粒子、該着色樹脂粒子を含む水系分散体並びにインクジェット記録用インクまたはカラーフィルター用インク例文帳に追加

COLORED RESIN PARTICLES, WATER-BASED DISPERSION CONTAINING THE COLORED RESIN PARTICLES, AND INK FOR INK-JET PRINTING OR COLOR FILTER - 特許庁

着色樹脂微粒子、該着色樹脂微粒子を含む水系分散体並びにインクジェット記録用インクまたはカラーフィルター用インク例文帳に追加

COLORED RESIN FINE PARTICLE, AQUEOUS DISPERSION CONTAINING THE COLORED RESIN FINE PARTICLE, INKJET RECORDING INK OR INK FOR COLOR FILTER - 特許庁

表面粘着性、吸水抵抗性及びインク着肉性に優れたカラーオフセット印刷用紙を提供すること。例文帳に追加

To provide color offset printing paper excellent in surface tackiness, resistance to water absorption and ink impressing property. - 特許庁

カラーインクは、着色剤としての顔料、該顔料を包含し且つ該顔料をインク中に分散可能とするポリマー及び水を含んでいる。例文帳に追加

A color ink comprises a pigment as a coloring agent, a polymer containing the pigment and capable of dispersing the pigment into ink and water. - 特許庁

第１の工程（ａ）では、インクジェットプリンター３を用い、水性カラーインキ４で受理層１２上に第１の印刷Ａを施す。例文帳に追加

In the first process (a), a first printing A is applied by an ink jet printer 3 with a water-based colored ink 4 on a receiving layer 12. - 特許庁

顔料分散性及び分散安定性に優れ、且つ、水染み発生が抑制されたカラーフィルタ用ネガ型レジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a negative resist composition for color filters which is superior in pigment dispersibility and dispersion stability and is prevented from the occurrence of water smears. - 特許庁

そして、カラーフィルター用インクは、２５℃における１００ｇの水に対する溶解度が、１．０〜９．０ｇであることを特徴とする。例文帳に追加

The ink for the color filter has a solubility of 1.0 to 9.0g to water of 100g at 25°C. - 特許庁

インクジェット用水性シアンインクとそれを用いたインクジェット用カラーインクセット及び画像形成方法例文帳に追加

AQUEOUS CYAN INK FOR INKJET, COLOR INK SET FOR INKJET USING THE SAME AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME - 特許庁

インクのブリーディングが防止され、かつ画像濃度に優れたカラー画像が得られるインクジェット記録用水性インクセットを提供する。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording aqueous ink set that is prevented from ink bleeding and capable of formation of favorable color image intensity. - 特許庁