「水カラー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

内部に水栓本体２を収容するカバー水栓１において、カバー水栓１の両カラー４９．５０の裏面側に当接する当接部９４，９６を有する固定用ステー９０を設けた。例文帳に追加

This covered faucet 1 housing a water faucet body 2 therein includes a fixing stay 90 having abutting parts 94, 96 abutting on backs of both collars 49, 50 of the covered faucet 1. - 特許庁

（Ａ）塩基性染料と、（Ｂ）両性界面活性剤と、（Ｃ）疎水性シリコーン及び疎水性シリコーンの水性エマルジョンからなる群より選ばれる一種又は二種以上とを含有し、ｐＨが４．０〜８．０であるカラーシャンプー組成物。例文帳に追加

This color shampoo composition having pH 4.0 to 8.0 comprises (A) a basic dye, (B) an amphoteric surfactant, and (C) one or more compounds selected from amphoteric silicones and amphoteric silicone aqueous emulsions. - 特許庁

高明彩フルカラー印刷等に用いたとき、高水準の明彩性を与える新規な青色水性インキ及び水性インキセットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new aqueous blue ink that provides bright colorfulness of high level when used for full-color printing of high bright colorfulness and the like, and an aqueous ink set. - 特許庁

色差信号Ｃｒ，Ｃｂが五の目状配置の補色カラーコーディングの場合には、水平方向の色解像度が通常の水平２繰り返しコーディングに対して水平４繰り返しと同程度（即ち、１／２）に低下する例文帳に追加

To solve a problem in which color difference signals Cr and Cb are reduced in color resolution to a level as low as a horizontal four-repetition coding (that is, 1/2) in a horizontal direction as compared with a usual horizontal two-repetition coding in a gridiron layout complementary color coding. - 特許庁

インクジェット法によりカラーフィルター基板を製造するためのカラーフィルター用熱硬化性着色組成物であって、該カラーフィルター用熱硬化性着色組成物が少なくとも、（Ａ）着色剤、（Ｂ）一般式（１）〜（３）から選ばれる１種以上のアルコキシシラン化合物の加水分解物および／または縮合物であるポリシロキサン、および（Ｃ）有機溶媒を含有することを特徴とするカラーフィルター用熱硬化性着色組成物。例文帳に追加

A thermosetting colored composition for a color filter is provided for manufacturing a color filter substrate by an inkjet method, wherein the thermosetting colored composition for a color filter contains at least (A) a colorant, (B) a polysiloxane which is a hydrolyzate and/or a condensate of at least one kind of alkoxysilane selected from general formulae (1) to (3), and (C) an organic solvent. - 特許庁

色差信号Ｃｒ，Ｃｂが五の目状の配置の補色カラーコーディングの場合には、２画素分だけ離れた同じカラー成分の信号同士の加算によって垂直圧縮処理を実現することになるため、水平方向の色解像度が通常の水平２繰り返しコーディングに対して水平４繰り返しと同程度に、即ち１／２に低下する。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup device that vertically mixes signals of the same color components while minimizing reduction in the resolution in a horizontal direction, and to provide its drive method and a camera system. - 特許庁

水平同期検出手段１４は輝度信号に重畳される水平同期信号を検出し、バーストゲート手段１５は水平同期検出手段１４からの信号を基に、Ｙ／Ｃ分離手段１３からのクロマ信号のカラーバースト信号のみを抜き出し、カラーバースト波数検出手段１６に出力する。例文帳に追加

A horizontal synchronization detection means 14 detects a horizontal synchronization signal to be superimposed to the luminance signal, and a burst gate means 15 samples only the color burst signal of a chroma signal from the means 13 and outputs it to a color bust wave number detection means 16. - 特許庁

顔料と水と定着用樹脂と、コレステロール及び／またはコレステロール脂肪酸エステルを含有する、水彩絵の具、ポスターカラー、版画用インキ等に適した液状描画材を提供する。例文帳に追加

The liquid painting material contains a pigment, water, a fixing resin, cholesterol and/or a cholesterol fatty acid ester, and is suitable to watercolors, poster paints, ink for block prints and the like. - 特許庁

インクジェットプリンター用のカラー水性染料の耐水性及び非転写性の問題の少なくとも１つが緩和され、オフセット印刷適性に優れ、分散安定性の良好なコールドシール接着剤を提供できる。例文帳に追加

The cold sealing adhesive improves at least one problem concerning the water resistance and the non- transferability of aqueous color dyes for ink-jet printers and shows an excellent offset printability and a high dispersion stability. - 特許庁

水溶性食品色素や水分散性微粒子顔料を使うことなくシャボン玉に色が付き且つ衣類や壁を汚すことがないカラーシャボン玉液を提供する。例文帳に追加

To provide a color soap bubble solution that colors soap bubbles without using a water soluble food pigment or water dispersible fine particle pigment and does not stain clothing or a wall surface. - 特許庁

非水溶性色素化合物、該非水溶性色素化合物を用いたインク、及び該インクを用いたカラーフィルター用レジスト組成物、感熱転写記録用シート例文帳に追加

WATER-INSOLUBLE COLORING COMPOUND, INK USING THE COMPOUND, RESIST COMPOSITION FOR COLOR FILTER USING THE INK, AND HEAT-SENSITIVE TRANSFER RECORDING SHEET - 特許庁

水に不溶の色材を含む水性インクを用い、インクジェット方式によるカラーフィルターを製造する場合に、インク中の色材の沈降や凝集を防止するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing color materials in ink from being precipitated or aggregated in the case of manufacturing an ink jet type color filter by using a water-color ink containing color materials insoluble in water. - 特許庁

酸性分散助剤、これを用いた有機顔料ナノ粒子の水性分散物、凝集体、及び非水性分散物、それらにより得られる着色感光性樹脂組成物、カラーフィルタ、及び液晶表示装置例文帳に追加

ACID DISPERSANT AID, AQUEOUS DISPERSION/AGGREGATE/NONAQUEOUS DISPERSION OF ORGANIC PIGMENT NANOPARTICLE USING THE DISPERSANT AID, COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION OBTAINED FROM THEM, COLOR FILTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

水不混和性合成ポリマーのランダム配置された着色粒子の水性固体粒子分散物を、透明表面に適用する工程を含んでなる、透明表面上にカラーフィルターアレイ層を形成する方法。例文帳に追加

The process for forming a color filter array layer on a transparent surface comprises the step of applying a water-borne solid-particle dispersion of randomly disposed colored beads of a water-immiscible synthetic polymer to the surface. - 特許庁

有機ナノ顔料粒子疎水性凝集体および有機ナノ顔料粒子非水性分散物の製造方法、その分散物を含む着色感光性樹脂組成物、ならびにそれを用いたカラーフィルタ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROPHOBIC AGGREGATE OF ORGANIC PIGMENT NANOPARTICLE AND NONAQUEOUS DISPERSION OF ORGANIC PIGMENT NANOPARTICLE, COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION CONTAINING THE DISPERSION, AND COLOR FILTER USING THE COMPOSITION - 特許庁

顔料と水と定着用樹脂とパーフルオロポリエーテルとから少なくともなる、水彩絵の具、ポスターカラー等に適した液状描画材を提供する。例文帳に追加

The liquid drawing material composed of at least a pigment, water, a fixing resin and perfluoropolyether and suitable for watercolors, water poster colors, etc., is provided. - 特許庁

塩基性分散助剤、これを用いた有機顔料ナノ粒子の水性分散物、凝集体、及び非水性分散物、それにより得られる着色感光性樹脂組成物、それを用いたカラーフィルタ及び液晶表示装置例文帳に追加

BASIC DISPERSANT AID, AQUEOUS DISPERSION/AGGREGATE/NONAQUEOUS DISPERSION OF ORGANIC PIGMENT NANOPARTICLE USING THE DISPERSANT AID, COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION OBTAINED FROM THEM, COLOR FILTER USING THE COMPOSITION, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

２）該ハロゲン化銀カラー写真感光材料中に、水不溶性写真有用化合物の水性分散物を少なくとも一つ含有し、該分散物の平均粒子サイズが１００ｎｍ以下である。例文帳に追加

(2) At least one aqueous dispersion of a water-insoluble photographically useful compound is contained in the silver halide color photographic photosensitive material and an average particle size of the dispersion is ≤100 nm. - 特許庁

ＴＦＴ基板およびカラーフィルタ基板は、配向膜形成工程において斜方蒸着膜が形成され（ステップＳ１，Ｓ４）、疎水処理工程において疎水性処理としてのシラン処理が施される（ステップＳ２，Ｓ５）。例文帳に追加

A TFT substrate and a color filter substrate each have an obliquely vapor-deposited film formed in an alignment film forming stage (steps S1 and S4) and are subjected to silane processing as hydrophobicity imparting processing in a hydrophobicity imparting processing stage (steps S2 and S5). - 特許庁

水性インクにおける顔料の分散安定性を確保し、得られるカラー画像における彩度、透明性に優れるインクジェット適性に優れた水性インクの提供。例文帳に追加

To obtain a water-based ink that secures dispersion stability of pigment in a water-based ink, has excellent chroma and transparency in an obtained color image and is suitable for ink-jet suitability. - 特許庁

固体撮像装置は、垂直方向及び水平方向に二次元状に配置された複数の画素を有すると共に、該複数の画素のうち垂直方向又は水平方向に隣接する画素は互いに異なる色のカラーフィルタを有している。例文帳に追加

The solid state imaging apparatus includes a plurality of pixels two-dimensionally arranged in the vertical direction and the horizontal direction and every two vertically or horizontally adjacent ones of the plurality of pixels have color filters of different colors. - 特許庁

マグネシウム合金製品の表面を、塗装前に、機械的研磨、水洗、クロム酸洗浄、水洗、乾燥した後、その表面に透明な上塗り塗装（クリアーまたはカラークリアー塗装）を行う。例文帳に追加

This method comprises mechanically polishing, rinsing with water, cleaning with chromic acid, rinsing with water, and then drying a surface of the magnesium alloy product before coating, and then coating the surface with a transparent overcoat (a clear or clear color coat). - 特許庁

この偏向ヨーク３は、カラーブラウン管１のネック部側から放射された電子ビーム１０Ｂ，１０Ｇ，１０Ｒを水平および垂直方向に偏向する水平偏向コイル４および垂直偏向コイル５を備える。例文帳に追加

This deflection yoke 3 comprises a horizontal deflection coil 4 and a vertical deflection coil 5 deflecting the electron beams 10B, 10G, and 10R emitted from the neck of a color cathode-ray tube 1 in the horizontal and vertical directions, respectively. - 特許庁

給湯又は給水のための温度調節用水栓本体１９にはステー２４が固定され、該ステー２４上には表示カラー３３が支持されている。例文帳に追加

A stay 24 is fixed to a temperature controlling faucet body 19 for hot water or water supply, and a display collar 33 is supported on the stay 24. - 特許庁

粘度に優れる非水系顔料分散体の製造方法、及び非水系顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nonaqueous pigment dispersion excellent in viscosity, and to provide a colored composition for a color filter containing the nonaqueous pigment dispersion. - 特許庁

上記防水リング２２の内周部２３を上記隔室１８内で上記カラー部材１５の軸受側外周部１６とオーバラップさせることにより、当該隔室１８を防水迷路１８ａに形成する。例文帳に追加

By overlapping the inner peripheral part 23 of a waterproof ring 22 with the bearing side outer peripheral part 16 of the collar member 15 in the partition chamber 18, the partition chamber 18 is formed in a waterproof labyrinth 18a. - 特許庁

吐出安定性を損なうことなく、耐光性，耐水性に優れ、凝集ムラ，光沢ムラ，赤浮き現象，カラーブリード等の発生が無く、定着性，発色性の向上した水性インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition which, without impairing ejection stability, is excellent in light resistance and water resistance, does not cause cohesion irregularity, gloss irregularity, bronzing phenomenon, color- bleeding or the like, has improved fixing ability and coloring property. - 特許庁

雨水等は凹溝２がない場合には最大直径位置Ｐまでしか当らないが、凹溝２を形成することにより雨水等はＰから支柱８側のカラー３の底部まで万遍となく当る。例文帳に追加

In case there is no recessed groove 2, the rain water or the like makes contact with the surface only up to the maximum diameter positions P, but by forming the recessed grooves 2, the rain water or the like makes contact with the surface even to the bottom of the cover 3 of the support column 8 side uniformly from P. - 特許庁

保存安定性に優れる非水系顔料分散体の製造方法、及び非水系顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing nonaqueous pigment dispersion excellent in storage stability, and to provide a coloring composition for color filter comprising the nonaqueous pigment dispersion. - 特許庁

水系インクを使用し普通紙にインクジェットプリンターを使用して記録した場合のカラーブリード（異なった色同士が隣接する部分での色の混ざり合い）が低減される水系インクを提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous ink which reduces color bleeding (mixing of different colors with one another at their boundary portions) when recorded in a plain paper with an inkjet printer. - 特許庁

海洋深層水と、水溶性部分脱アセチル化キチンとを含有する毛髪処理組成物に、洗浄成分、育毛成分、ヘアカラー剤、パーマ剤、整髪成分を各々配合する。例文帳に追加

This hair cosmetic is obtained by respectively formulating a hair treating composition comprising deep sea water and a water-soluble partially deacetylated chitin with a cleaning ingredient, a hair growth ingredient, a hair color agent, a perming agent and a hairdressing ingredient. - 特許庁

本発明に係るカラーフィルターの研磨用水系分散体は、（Ａ）平均一次粒子径が１０〜１００ｎｍで平均二次粒子径が３０〜３００ｎｍである無機粒子と、（Ｂ）分子量が５０００〜５００万の水溶性高分子と、を含む。例文帳に追加

This aqueous dispersion for polishing a color filter includes: (A) inorganic particles having a mean primary particle diameter of 10-100 nm and a means secondary particle diameter of 30-300 nm, and (B) water soluble polymer having a molecular weight of 5,000-5,000,000. - 特許庁

各搬送ローラ対１１，１２及びサーマルヘッド１５を水平面に対して垂直に設け、カラー感熱記録紙２０を水平方向に搬送する。例文帳に追加

Respective carrier roller pairs 11 and 12 and a thermal head 15 are vertically arranged to a horizontal plane, and a color thermosensible sheet 20 is carried in the horizontal direction. - 特許庁

保存安定性に優れる非水系顔料分散体の製造方法、及び非水系顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a non-aqueous pigment dispersion excellent in preservation stability, and a coloring composition for color filters containing the non-aqueous pigment dispersion. - 特許庁

また、基板の表面に濡れ性可変層を形成し、その表面の親水性を部分的に大きくした時に、当該親水性領域に正確且つ均一に付着させることができるカラーフィルター用熱硬化性インキ組成物を提供する。例文帳に追加

Increase in the viscosity of the ink at the head top is hardly caused by using di- or trifunctional epoxy group-containing monomers. - 特許庁

所望の粒径分布を有する非水系顔料分散体を製造する方法、及び該非水系顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a nonaqueous pigment dispersion that has a desired particle size distribution, and to provide a colored composition for a color filter, which contains the nonaqueous pigment dispersion. - 特許庁

高速輪転方式で印字したインクジェット記録画像の印字濃度、耐水性・鮮明性に優れ、特にフルカラー用インクの耐水性・鮮明性、ゴースト防止を可能にする。例文帳に追加

To provide paper for a contact-bonding postcard for inkjet recording which is excellent in the printing density and the water resistance/clarity of an inkjet recording image printed by a high-speed rotary system, especially in the water resistance/clarity in regard to full-color ink, and enables prevention of a ghost. - 特許庁

ブラックインクと、少なくとも１つ以上のカラーインクとからなるインクセットにおいて、前記ブラックインクが分子中に水酸基を有するポリウレタン化合物又はポリイソシアネート化合物のいずれか一方を含み、かつ前記カラーインクがこれら化合物のうちのいずれかに対応するポリイソシアネート化合物又は分子中に水酸基を有するポリウレタン化合物を含んでいることを特徴とするインクセット。例文帳に追加

The ink set includes a black ink and at least one color ink, the black ink includes either a polyurethane compound having a hydroxyl group in the molecule or a polyisocyanate compound, and the color ink includes the polyisocyanate compound or the polyurethane compound having a hydroxyl group which corresponds to either of these compounds. - 特許庁

水平方向には光の波長が短いほど広い配光特性を有する波長分散性を有し、垂直方向には波長依存性の無い配光特性の光で照明することにより、液晶パネルの透過率入射角依存性の水平方向の波長分散特性を打ち消して、カラーシフト現象を緩和するとともに、垂直方向にカラーシフトが発生することを防止する。例文帳に追加

The liquid crystal display device is illuminated with light having such wavelength dispersion that light distribution is wider at a shorter wavelength in a horizontal direction and is independent of wavelength in a vertical direction, so that the wavelength dispersion in the horizontal direction of transmittance independence on incident angle of a liquid crystal panel to not only reduce a color shift phenomenon but also prevent the occurrence of a color shift in the vertical direction. - 特許庁

レバー１５のハンドル当接部１５ｂを、ハンドルの水平ロッド部２４ａと直交するボルトと、ボルトに支承された転動カラーで構成し、ハンドル２４がレバー１５を押し下げる際、転動カラーが水平ロッド部２４ａに沿って転動して摺動摩擦力の発生が抑制されて、昇降機構３３を動作させるためのハンドル操作が軽くなる。例文帳に追加

A handle contact part 15b of the lever 15 is constituted of a bolt intersecting the horizontal rod part 24a of the handle and a rolling collar and when the handle 24 pushes the lever 15 down, the rolling collar is rolled along the horizontal rod part 24a to suppress the occurrence of the sliding friction force and then the handle operation for operating the elevating/lowering mechanism 33 is made light. - 特許庁

ブラックインクおよびカラーインクを含むインクセットであって、該ブラックインクは塩、水性媒体及びイオン性基の作用によって該水性媒体に分散している色材を含み、該カラーインクの少なくとも一色は、該ブラックインクと混合された時に該ブラックインク中の色材の分散安定性を不安定化するように組成が調整されていることを特徴とするインクセット。例文帳に追加

This ink set containing a black ink and color inks, is characterized in that the black ink contains a salt, an aqueous medium and a coloring material which is dispersed in the aqueous medium by the action of an ionic group and that the composition is prepared so that at least one color of the color inks unstabilizes the dispersion stability of the coloring material, when mixed with the black ink. - 特許庁

透明基板上に少なくとも着色層、保護層が設けられたカラーフィルタの製造方法であって、溶剤が水もしくは水と有機溶剤の混合物である熱硬化性樹脂組成物を着色層が設けられた透明基板上に塗布する工程と、前記熱硬化性樹脂組成物を焼き付け、保護層を形成する工程を含むことを特徴とするカラーフィルタの製造方法とすること。例文帳に追加

The method for producing a color filter having at least a colored layer and a protective layer on a transparent substrate includes a step of applying the thermosetting resin composition of which solvent is water or a mixture of water and an organic solvent on a transparent substrate on which a colored layer has been provided, and a step of forming a protective layer by baking the thermosetting resin composition. - 特許庁

軽量であるとともに、高耐水性で多頻度の湿し水に対しても用紙の湿潤や伸張が抑制され、高表面強度で、紙粉によるブランケット汚れがなく、しかもカラー印刷時の各種特性にも優れた、例えば高速オフセットカラー印刷等のオフセット印刷における高繊細印刷に好適に使用し得る新聞用紙を提供すること。例文帳に追加

To obtain newsprint paper that is lightweight, has high water resistance, controls wetting and extension of paper even against dampening water of high frequency, has surface strength, no blanket stain by edge dust, excellent various properties in color printing, for example, is favorably used in highly fine printing in offset printing such as high-speed offset printing, etc. - 特許庁

カラーフィルタ製造装置の廃水の処理方法において、回収生物処理装置での生物難分解性有機成分の除去が十分に行われ、逆浸透膜の目詰まりに対する洗浄及び逆浸透膜の交換頻度を減少させ、また、薬品酸化処理装置での薬品使用を大幅に低減させるカラーフィルタ製造装置の廃水の処理方法。例文帳に追加

To provide a treatment method of waste water of a color filter manufacturing apparatus sufficiently removing a biologically hardly-decomposable organic component in a recovery biological treatment apparatus, reducing frequencies of cleaning and replacement of a reverse osmosis membrane to the clogging of the reverse osmosis membrane, and also significantly reducing use of chemicals in a chemical oxidation treatment apparatus in the treatment method of waste water of the color filter manufacturing apparatus. - 特許庁

水溶性又は水分散性バインダーと、少なくとも２つの色種の水不混和性着色フィルター要素と平均直径が前記少なくとも２つの色種の要素の平均直径よりも小さい追加の色種の水不混和性着色フィルター要素とを含んでなるカラーフィルターアレイ。例文帳に追加

The color filter array contains a water-soluble or water dispersible binder, a color filter element immiscible with water and having at least two kinds of colors, and a color filter element immiscible with water and having an additional color and a smaller average particle size than that of the above filter element of at least two colors. - 特許庁