「水カラー」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

水平方向のグリッド点間を求め、グリッド点をカラーマッチングした後、隣接するグリッド間を線形補間などで求める。例文帳に追加

After an interval between grid points in a horizontal direction is acquired and the grid points are subjected to color matching, an interval between the adjacent grids is acquired by linear interpolation. - 特許庁

輝度信号の水平高周波成分が分布するときでもクロスカラーが発生しない輝度信号色信号分離回路を得る。例文帳に追加

To obtain a luminance signal and color signal separating circuit which generates no cross color even when horizontal high-frequency components of a luminance signal are distributed. - 特許庁

耐候性および鮮鋭性を有する塗膜を形成することができ、分散安定性に優れた水性カラークリア塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based color clear paint, which can form a coating film having weathering resistance and sharpness and is excellent in dispersion stability. - 特許庁

水薬瓶１６用の針保護装置２が基部に幾つかのフィンガグリッパー６が延びているカラー４をもつ。例文帳に追加

The needle protecting device 2 for a liquid medicine bottle 16 has a collar 4 from the base of which a few finger grippers 6 are extended. - 特許庁

四柱推命を理解しやすくするために、木・火・土・金・水別の印刷したカラー円グラフ図を提供する。例文帳に追加

To provide a color circle graph chart on which tree, fire, earth, gold, and water are printed to make it easy to understand (Shichusuimei) (Chinese fortunetelling). - 特許庁

水平６ラインを同時に独立にさせつつカラー表示を行うためのデータ配線数を削減することが可能となる。例文帳に追加

The number of data wires for color display can thereby be reduced while making six horizontal lines simultaneously independent. - 特許庁

上記製法によってブロックにテーパーがなく、分散型ミックスカラーまたは分散型部分透水性の舗装用ブロックを構成している。例文帳に追加

There is no taper in the block, and the dispersion type mixed-color block or the dispersion type partial permeable block for the pavement is constituted by the above-mentioned manufacturing methods. - 特許庁

しかも、黒インク及びカラーインクに含有させるべき水溶性有機溶剤として互いに同種のものを使用する。例文帳に追加

Further, water-soluble organic solvents of which the kinds are equal to each other are used as the solvents to be contained in the black ink and the color ink. - 特許庁

着脱簡単、取り付け確実、防水性・基板加工効率良好なるバリケードやカラーコーン用の照明装置。例文帳に追加

To provide a lighting system for a barricade or a collar cone that is easy to detach, can securely be mounted and is excellent in water-proofing capability and board machining efficiency. - 特許庁

垂直、水平、斜めの全方位についてカラーシフトの軽微な表示品位の高い液晶表示装置を実現できる。例文帳に追加

Thus, the liquid crystal display device of high display quality with a negligible color shift in the vertical, horizontal, slant, and all directions can be implemented. - 特許庁

画素サブコンポーネント６３２，６３３，６３４は、個々のカラーの水平または垂直のストライプを形成するよう配列する。例文帳に追加

Pixel sub-components 632, 633, 634 are arranged to form horizontal or vertical stripes of individual colors. - 特許庁

外部垂直磁界によって生じるラスタの水平台形歪を、磁気遮蔽体によって補正できるカラー陰極線管を得る。例文帳に追加

To provide a color cathode ray tube capable of compensating horizontal trapezoidal distortion of a raster caused by an external vertical magnetic field. - 特許庁

補水タンク内で銀イオン溶出手段より溶出させた銀イオンを含む補水液を、自動現像機の少なくとも１槽の処理槽に補充してハロゲン化銀カラー感光材料を処理することを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法。例文帳に追加

In the method for processing the silver halide color photosensitive material, the silver halide color photosensitive material is processed by replenishing the replenishment water containing the silver ions eluted by the silver ion elution means in the water replenishment tank to at least one processing chamber of the automatic developing machine. - 特許庁

インクジェット画像のカラーの発色性、耐水性、耐光性、耐オゾン性及びカラーバランスの経時的安定性に優れ、しかも、黒色だけでなく赤色、青色のテキストもシャープに表現できるインクジェット記録用水性インクセットと、それを使用するインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording water-based ink set capable of giving an inkjet image excellent in color development, water resistance, light resistance, ozone resistance, and stability of color balance with time, and can give sharp red and blue texts as well as a sharp black text and to provide an inkjet recording method using the same. - 特許庁

インクジェット画像のカラーの発色性、耐水性、耐光性、耐オゾン性及びカラーバランスの経時的安定性に優れ、しかも、黒色だけでなく青色のテキストもシャープに表現できるインクジェット記録用水性インクセットと、それを使用するインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording water-based ink set capable of giving an inkjet image excellent in color development, water resistance, light resistance, ozone resistance, and stability of color balance with time, and can give sharp red and blue texts as well as a sharp black text and to provide an inkjet recording method using the same. - 特許庁

ブラックインク及びカラーインクを交互に重ねる順番が異なる画像を含む多色画像を記録する方法であって、該ブラックインクが塩、水性媒体及びイオン性基の作用によって該水性媒体に分散させられている顔料を含み、該カラーインクが染料を含むことを特徴とする。例文帳に追加

A method of recording a multi-color image, including the images different in the alternately superposing order of black ink and color ink, is characterized in that the black ink contains a pigment dispersed into a water base medium by the effect of salt base or water base medium and an ionic base while the color ink contains a dye. - 特許庁

インクセットはブラックインクと１以上のカラーインクを含み、カラーインクは少なくとも１つの水溶性染料と、少なくとも１つの水混和性有機共溶媒を含むビヒクルと、少なくとも２つの異なる界面活性剤とを含有する。例文帳に追加

This ink set contains a black ink and one or more color inks and the color ink composition comprises at least one water-soluble dye, a vehicle comprising at least one water-miscible co-solvent, and at least two different surfactants in which either one thereof is a nonionic surfactant and the other is a fluoro-surfactant. - 特許庁

ブラックインクとカラーインクとからなるインクジェット記録用インクセットにおいて、前記カラーインクとして、色材を含有させたポリマー微粒子の水分散体であって、シアン色インクの色材として疎水性染料を用い、イエロー、マゼンタ色インクの色材として顔料を用いる。例文帳に追加

In the ink set for ink-jet recording comprising a black ink and color inks, the color inks comprises an aqueous dispersion of a polymer fine particle having incorporated with coloring materials thereinto, where a hydrophobic dye is employed as a coloring material for a cyan ink, and a pigment is employed as a coloring material for a yellow ink and a magenta ink. - 特許庁

アセトフェノン−アルデヒド樹脂に親水性を付与した、顔料と水と親水性アセトフェノン−アルデヒド樹脂から少なくともなる、水彩絵の具、ポスターカラー等に適した液状描画材を提供する。例文帳に追加

The liquid painting material suitable for water color, poster color or the like comprises at least a pigment, water and a hydrophilic acetophenone-aldehyde resin obtained by imparting hydrophilicity to an acetophenone-aldehyde resin. - 特許庁

透水円筒モールドに透水円筒カラーを簡単に着脱させかつ確実に水密結合させるアスファルト混合物の室内透水試験器を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor water-permeability tester for an asphalt mixture that certainly connects a water-permeable cylindrical collar and a water-permeable cylindrical mold in a water tight state in a simply detachable manner. - 特許庁

表示媒体を封止したパネルの観察側面の外側にカラーフィルターを配置した構成のカラー表示型情報表示用パネルにおける問題点を解消して、斜め方向から見たときに生じる混色の問題を解決するとともに、外部環境からの水分進入を十分に抑制することができるカラー表示型情報表示用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a panel for color display-type information display that solves a problem of color mixing caused when viewed from an oblique direction and suppresses water entry from an external environment by solving problems of a panel for color display-type information display having a color filter disposed outside an observation-side surface of a panel in which a display medium is sealed. - 特許庁

少なくともイエローインク、マゼンタインク及びシアンインクを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、イエローインク、マゼンタインク及びシアンインクの少なくとも１種のカラーインクとして、色相角ｈが、該カラーインクのノーマルカラーの色域を挟んで互いに異なる第１インクと第２インクを備える。例文帳に追加

The water-based ink set for inkjet recording is one essentially consisting of a yellow ink, a magenta ink, and a cyan ink, wherein at least one color ink among the yellow ink, the magenta ink, and the cyan ink is provided with first and second inks the metric hue angles h of which are different from each other across the color region of the normal color of the color ink. - 特許庁

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるカラーフィルター用インクであって、着色剤と、当該着色剤が溶解および／または分散する液性媒体と、樹脂材料とを含み、水酸基価が、０．１６〜０．５６ＫＯＨｍｇ／ｇであることを特徴とする。例文帳に追加

The color filter ink to be used for manufacturing of a color filter by an ink jet method comprises a coloring agent, a liquid medium to which the coloring agent is dissolved and/or dispersed, and a resin material, and has a hydroxyl value of 0.16-0.56 KOHm/g. - 特許庁

切り花等の茎のある植物性産物のパッケージであって、水と共に花の茎を収容可能な容器１と、その頂端と底端との間に広がる周囲壁６を有するカラー２とを備え、花が容器１からカラー２へと上方に向かって伸び得るように、前記カラー２がその底端で前記容器１上に設置されたパッケージである。例文帳に追加

The package for a stem-possessing plant product such as a cut flower or the like has a vessel 1 capable of housing a stem of a flower as well as water and a collar 2 having a circumferential wall 6 expanding between the top end and the bottom end wherein the collar 2 is placed on the vessel 1 at the bottom end so that the flower extends upward from the vessel 1 to the collar 2. - 特許庁

本発明のカラーフィルター用インクは、イインクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるカラーフィルター用インクであって、着色剤と、前記着色剤を分散および／または溶解する液性媒体と、下記式（７）で表される重合体Ｘと、ハイドロ無水フタル酸化合物とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The ink for the color filter, which is used for producing the color filter by an ink-jet system, contains a colorant, a liquid medium for dispersing and/or dissolving the colorant, a polymer X shown by formula (7) (wherein a, b and c are each an integer of ≥1 independently), and a hydrophthalic anhydride compound. - 特許庁

少なくとも（Ａ）透明樹脂、（Ｂ）光重合性モノマー、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）界面活性剤、（Ｅ）溶剤を含有する感光性カラーフィルタ用白色組成物であり、この感光性カラーフィルタ用白色組成物を基板に塗布し、乾燥して得られた塗膜に対する水の接触角が６５°以上８５°以下であることを特徴とする感光性カラーフィルタ用白色組成物。例文帳に追加

A photosensitive white composition for color filter contains at least (A) transparent resin, (B) photopolymerizable monomer, (C) photoinitiator, (D) interfacial active agent, and (E) solvent, in which a contact angle of water to an applied film obtained by applying the photosensitive white composition for color filter onto a substrate for drying, is 65° or more and 85° or less. - 特許庁

カラー画像を形成するために少なくとも２つの異なる色相の水性インクを重ねて画像を形成するインクジェット記録方法に用いるインクセットにおいて、高速印字で形成したカラー画像における２つの色の境界に滲みがなく、解像度のよい鮮明なカラー画像を与えるインクジェット記録用インクセットを提供する。例文帳に追加

To provide an ink set for use in an ink-jet printing method comprising forming a colored image through overlapping at least two water-based inks differing in hue from each other, giving the clear colored image of high resolution in high-speed printing without bleeding at the boundary between the two colors. - 特許庁

転写してカラーフィルタを製造する際に用いる接着剤において、はみ出した余分の接着剤の除去が水系によって現像（除去）可能で、接着剤を塗布した転写シート７及びガラス基板６を加熱することなく密着させ押圧させることができ、且つ接着力に優れたカラーフィルタ用接着剤、及びカラーフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive to be used in producing color filters through transfer, removable with an aqueous medium even if excessively overhung during the above production process, capable of close pressure contact of a transfer sheet 7 coated therewith and a glass substrate 6 with each other without heating, and excellent in adhesive force as well, and to provide color filters using the above adhesive. - 特許庁

また針先端の近くに撥水加工を施した部分が形成されているカラーフィルタ欠陥修正用針の前記針先端をインクに浸漬して前記針先端にインクを付着させ、カラーフィルタの欠陥箇所に前記針先端を接触することによりインクを塗布し、前記針先端を洗浄液に浸漬して洗浄するように構成したカラーフィルタ欠陥修正装置。例文帳に追加

Further, the color filter defect correcting device sticks ink on the stylus tip of the stylus for color filter defect correction, having the water-repellent part nearby the stylus tip by dipping the stylus tip in the ink, applies the ink by bringing the stylus tip into contact with the defective part of the color filter, and dips the stylus tip in cleaning liquid to clean it. - 特許庁

支持体上に、有機銀塩、還元剤、色像形成材料、感光性ハロゲン化銀、および疎水性で、かつ熱可塑性の有機バインダーを有する熱現像カラー画像記録材料において、紫外線吸収剤を含有する熱現像カラー画像記録材料。例文帳に追加

In the heat developable color image recording material with an organic silver salt, a reducing agent, a color image forming material, photosensitive silver halide and a hydrophobic thermoplastic organic binder on the base, a UV absorbent is contained. - 特許庁

液晶層の厚さを一定に保つための液晶スペーサーを配設した液晶表示装置用カラーフィルターであって、水平断面積の異なる液晶スペーサーが、少なくとも２種類以上組合わせて配設されていることを特徴とする液晶表示装置用カラーフィルター。例文帳に追加

The color filter for a liquid crystal display device includes a liquid crystal spacer disposed to keep the thickness of a liquid crystal layer constant, wherein at least two kinds of liquid crystal spacers having different horizontal cross-sectional areas are combined and disposed. - 特許庁

フルカラー画像形成方法において、トナー粒子を含む水分散体を加熱処理することによって母体粒子の表面性状を平滑化し、且つ、トナーの帯電特性への不具合がないようなトナー及び前記トナーを用いたフルカラー画像形成方法、プロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a toner having smoothed surfaces of base particles by heat treatment of an aqueous dispersion containing toner particles without deteriorating charging characteristics of the toner in a full-color image forming method, and also to provide the full-color image forming method using the toner, and a process cartridge. - 特許庁

インクジェット方式により製造されるカラーフィルター用に用いられる低粘度の非水系顔料分散体の製造方法、及びその方法によって得られる顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a non-aqueous pigment dispersion with low viscosity for use in a color filter manufactured by an inkjet system and to provide a coloring composition for a color filter that contains the pigment dispersion produced by the method. - 特許庁

カラーフィルタのピンホールや、異物を除去した欠落部の修正にインクジェット法を用いた際に、インクの水平方向への広がりを防ぎ、修正する微小なエリア内に必要な色濃度のインクを積層するカラーフィルタの修正方法及び修正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device to repair a color filter by stacking ink layers of a necessary color density in a small areas by eliminating the horizontal spread of ink, when ink jet method is used to repair the areas lost when removing pinholes and foreign matters on a color filter. - 特許庁

この画像入力装置は、カラーフィルタ３Ａをイメージセンサ５に対して１画素ずつ水平方向に移動するごとに画像を撮像することによって、イメージセンサ５の各画素とカラーフィルタ３Ａの各透過領域との対応関係が変更された６枚の画像を取得する。例文帳に追加

In the image input device, each time the color filter 5A is horizontally moved for the unit of a pixel with respect to the image sensor, an image is picked up, so that six images changing corresponding relationships between pixels of the image sensor 5 and transmission regions of the color filter 3A are acquired. - 特許庁

厚み０．０１μｍ以上０．１μｍ以下のハロゲン化銀平板粒子を含むハロゲン化銀カラー写真感光材料のレチキュレーションの改良、および乳剤層の親水性バインダーの屈折率を上げた場合の、ハロゲン化銀カラー写真感光材料の透明性の向上。例文帳に追加

To improve the reticulation of a silver halide color photographic sensitive material containing silver halide plate-like grains having 0.01-0.1 μm thickness and to enhance the transparency of the silver halide color photographic sensitive material when the refractive index of the hydrophilic binder of an emulsion layer is increased. - 特許庁

複数色の顔料インクを用いて高精細なフルカラー画像を形成した際に、画像部分の擦過性及び耐水性も向上したインクジェットカラー記録物が得られる顔料インクと被記録媒体を用いるインクジェット記録システム並びに方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for ink-jet recording using a pigment ink and a medium to be recorded by which an ink-jet color recorded article with improved scratch resistance and water resistance on the image parts can be obtained when a highly precise and fine full color image is formed by using a plurality of colored pigment inks. - 特許庁

露光済みカラー感光材料Ｆに、現像液を接触させ、加熱現像処理を行い、画像情報を得る写真感光材料処理装置において、加熱処理時に前記カラー感光材料Ｆに水分を供給する加湿手段１１５を設けた。例文帳に追加

The photographic sensitive material processing device which obtains image information by subjecting the exposed color photosensitive material F to heat development processing by bringing a developer into contact therewith is provided with a humidifying means 115 for supplying moisture to the color photosensitive material F in the heat processing. - 特許庁

本発明は、インクジェット法により白抜けが少なく、水分が存在することに起因して用途が制限されることのないカラーフィルターを製造することができる、カラーフィルターの製造方法を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a production method for a color filter capable of producing a color filter with little white spots by an ink jet method, without limitation of the application derived from the presence of moisture. - 特許庁

遮水シート２の片面又は両面に黒色及び白色以外のカラー層４が形成されているため、そのカラー層４を表側にして廃棄物処分場の内面に敷設すれば、廃棄物処分場の全面が黒色及び白色以外の色になる。例文帳に追加

The impervious sheet 2 is formed with color layers 4 exclusive of the black and white on one surface or both surfaces and, therefore, if the impervious sheet with its color layer 4 faced on a front side is laid on the inside surface of a waste disposal plant, the entire surface of the waste disposal plant turns to a color exclusive of the black and white. - 特許庁

液晶表示装置用の耐熱性、透明性（透過率）のあるカラーフィルタであり、製造工程は複雑でなく、水現像を可能にして環境への悪影響を及ぼさないカラーフィルタ用の感光性着色組成物を提供すること。例文帳に追加

To ensure sufficient heat resistance and transparency (transmittance), to make producing steps less complex, to enable water development and to eliminate a harmful effect on the environment by using a copolymer of a specified monomer and a monomer having a (meth)acryloyl group with a double bond as a base resin. - 特許庁

透明でブロンズ感がなく、発色性、定着性に優れ、分散安定性が良好である塗料、印刷インキ、プラスチック等の着色剤、カラートナーの着色剤、カラーフィルター用およびインクジェット記録用インキ用着色剤として利用可能な水系超微細顔料分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ultrafine pigment dispersion, transparent and not giving a bronze-like impression, excellent in color development, in fixation, and in dispersion stability, which is usable as a coating material, printing ink, plastics coloring agent, toner coloring agent, color filter, and coloring agent for inkjet recording ink. - 特許庁

カラーフィルタ層を形成する際の有機溶媒による位相差層の品質低下と、位相差層に含まれる水分や有機溶媒によるカラーフィルタ層の品質低下と、を防止し、優れた表示特性を有する液晶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device which has excellent display properties by preventing quality reduction of a retardation layer due to an organic solvent when a color filter layer is formed and quality reduction of the color filter layer due to water and an organic solvent contained in the retardation layer. - 特許庁

本発明の目的は、連続処理において、現像特性に影響を及ぼさずに発色現像液における水垢発生及びハロゲン化銀カラー感光材料への異物付着を防止し、かつカブリ変動が抑制されたハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for processing a silver halide color photosensitive material which prevents the occurrence of water stain in a color developer and adhesion of foreign substances to the silver halide color photosensitive material without affecting developing properties in continuous processing and by which fog variation is suppressed. - 特許庁

最低マスト部が２つの垂直に直立した軸支持プレートの間に収まり、該プレートはピボット軸をカラーに回転可能に支承し、該カラーは最低マスト部の底に固定されることにより、ピボット軸の回転が収縮コストを水平位置から垂直に立った位置まで旋回させる。例文帳に追加

A lowest mast portion is stored between two vertical shaft supporting plates, the plates journal a pivot shaft rotatably in relation to a collar, and the collar is fixed to the bottom of the lowest mast portion, so that rotation of the pivot shaft turns a contraction mast from a horizontal position to the vertical position. - 特許庁