「水カラー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

発色現像での画像形成時間、漂白定着時間、水洗時間を弊害なく短縮できるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material capable of reducing a color image developing time and a bleach fixing time and a rinsing time without any trouble. - 特許庁

図３（ａ）は、変更指示を行う前の表示画面４１であり、カラー画像において、領域５１の背景色は、白であり、領域５２の背景色は、水色であり、領域５３の背景色は、青色である。例文帳に追加

Fig. 3(a) shows a display screen 41 before input of the instruction to change background color. - 特許庁

非動作状態とするカラー用ラインセンサ１４２CLに対する制御時には、水平転送系パルスＰＨの供給を停止し、垂直転送系パルスＰＶや出力系パルスＰＯは供給させる。例文帳に追加

In a control state applied to a color line sensor 142 CL that is brought into the inactive state, the image reading apparatus stops supply of horizontal transfer system pulse PH but supplies a vertical transfer system pulse PV and an output system pulse PO. - 特許庁

立体的な多色（フルカラー）のパターンの表示を目的とする計算機ホログラムで、特に、水平方向にのみ視差を持つ立体像を多色表示する際に、ノイズを低減し、高画質な明るい像を正確な色で表示する。例文帳に追加

To provide a computer hologram for displaying a three-dimensional multicolor (full-color) pattern, in particular, for displaying a bright image of high picture quality in accurate colors with reduced noise upon displaying a multicolor three-dimensional image which gives a parallax only in the horizontal direction. - 特許庁

文字表示面はフルカラーで細かく鮮明に表示でき、折り曲げ自由で、引っ張り力を付加しても破れず、引っ張り強度を向上させ及び耐熱性、耐光性、耐候性、耐水性、耐油性を向上させること。例文帳に追加

To provide a printed material washable with water having a character displaying plane displaying finely and clearly in full color, which can fold freely, dose not break even if tensile force is applied, has improved tensile strength, and improved heat, light, weather, water and oil resistance. - 特許庁

記録ヘッド内への初期導入性が良好であり、普通紙に記録してもフェザリングとカラーブリードとを同時に低減できるインクジェット記録用水性インクを提供する。例文帳に追加

To provide a water-base ink for inkjet recording which is, at its initial stage, easily introducible into a recording head and can simultaneously decrease the feathering and color bleeding when used for recording on plain paper. - 特許庁

被記録材、特に普通紙の記録において、カラー画像形成時におけるブリーディングを防止し、且つ鮮明で均一な高画質像が得られ、更に耐水性の向上も図れるインクからなるインクセットを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink set consisting of ink that does not cause bleeding in forming a color image on a recording material especially on ordinary paper, can obtain clear and uniform image of high quality and improves water resistance. - 特許庁

ベイヤ配列のカラーフィルタを有するイメージセンサ出力に基づく画像信号データは、複数ライン出力変換部２０２で水平方向の複数ライン出力に変換されて出力される。例文帳に追加

Image signal data based on an image sensor output having a color filter of the Bayer arrangement are converted into a plurality of line outputs in a horizontal direction by a plural line output converter 202 for outputting. - 特許庁

ＲＧＢ原色カラーフィルタのベイヤー配列中にオールＧｒｅｅｎ画素の水平ライン（Ｇ横ストライプ画素行）を一定ライン周期で挿入配置する。例文帳に追加

A horizontal line (G lateral stripe pixel row) of all Green pixels is inserted and located in a Bayer matrix of an RGB primary color filter at a period of a prescribed number of lines. - 特許庁

推進管におけるスピゴット、鋼製カラーの長さを変えることなく、高圧が作用する管路においても十分に止水効果を確保することができる継手構造を備えた推進管を提供することにある。例文帳に追加

To provide a propulsive pipe equipped with a joint construction capable of securing a sufficient water stop effect in a pipeline to which a high pressure acts without changing the lengths of spigot and steel collar in the propulsive pipe. - 特許庁

カラーフィルター層と陽極を形成したガラス基板を水洗洗浄し、次いで、該基板温度を１００℃以下に保ったまま、加熱乾燥とドライ洗浄を行う工程を経ることを特徴とする有機ＥＬ素子の製造方法である。例文帳に追加

In this manufacturing method for the organic EL device, a glass substrate in which a color filter layer and a positive electrode are formed is washed, then, heated and dried and dry-washed while temperature of the substrate is kept at 100°C or lower. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理に際し、水洗槽の数及びリンス液補充量を低減しつつ、不溶性物質の発生を防止し、良質な画質を安定して得ること。例文帳に追加

To prevent the generation of an insoluble material and to stably obtain good image quality while reducing the number of washing tanks and the amount of a rinsing solution to be replenished when a silver halide color photographic sensitive material is processed. - 特許庁

カラー電子写真プリンターで記録したときに十分な記録濃度が得られ、記録時の走行性が良好である、耐水性と耐久性に優れた電子写真用記録シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic recording sheet excellent in water- proof property and durability in which sufficient recording density is obtained when recording is carried out by a color electrophotographic printer and which shows good traveling property during recording. - 特許庁

表面が保護膜（３）で被覆された保護膜付カラーフィルター（１）の保護膜（３）を比抵抗が１６ＭΩ・ｃｍ以上の水で洗浄したのち、該保護膜（３）の上に配向膜（５）を形成する。例文帳に追加

The protective film (3) covering the surface of a color filter (1) is washed using water having specific resistance of over 16 MΩ.cm and then an alignment layer (5) is formed on the protective film (3). - 特許庁

コンクリートセグメント及び鋼製カラー２１を管状に接合し第１の止水材２３が全周にわたって連続するように管体を製作する。例文帳に追加

The concrete segment and the steel collar 21 are joined together in a pipelike shape, and the pipe is manufactured in such a manner that the cut-off material 23 continues all around its perimeter. - 特許庁

人工爪形成用の人工カラパウダーと、粉末化した水墨画用の絵の具とを混合してなる人工爪形成用カラーパウダーによって課題を解決した。例文帳に追加

Color powder for forming artificial nails comprises the mixture of artificial color power for forming artificial nails and powdered paint for a drawing in India ink. - 特許庁

ブラックマトリクス型カラーブラウン管の製造等に用いられる水溶性感光性組成物として、剥離性に優れ相反則不軌性を有する感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition having excellent removability and reciprocity law failure as a water-soluble photosensitive composition used in the production of a black matrix type color cathode-ray tube. - 特許庁

電子写真法を用いてカラー画像を形成する画像形成装置において、その画像形成装置に用いられる転写材の水分量を検知手段に基づいて定着条件を変化させる可変調整手段とを具備する。例文帳に追加

This image forming device for forming a color image by using an electrophotographic method is equipped with a variable adjusting means for changing a fixing condition based on a means for detecting the moisture content of transfer material used in the image forming device. - 特許庁

フィンチューブ式熱交換器のフィンプレート１，１・・・の伝熱管嵌挿用の各カラー部２，２・・・の下方に位置して、切り込み等よりなるドレン水排出用のガイド溝４ａ，４ａ・・・を設けた。例文帳に追加

A guide groove 4a for drain water discharge comprising a slit or the like is provided in a position below each collar part 2 for inserting a heat transfer tube of a fin plate 1 of the fin-tube heat exchanger. - 特許庁

コンバーゼンス補正手段を設け、水平偏向磁界を斉一磁界に近づけたときに生ずる画面のピンクッション歪を効果的に補正するカラー陰極線管装置を構成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube device effectively correcting the pin-cushion distortion of a picture that occurs when a horizontal deflection magnetic field is brought close to a uniform magnetic field by providing a convergence correcting means. - 特許庁

耐久消費財については、保有世帯比率が順調に増大しているものの、2005 年度時点で保有比率は、自動車が約5%、カラーテレビが約20%と水準はいまだ低く、潜在的な市場拡大の余地は大きいと言える（第1-4-13 図）。例文帳に追加

Meanwhile, the percentage of households owning consumer durables is steadily expanding. However, the ratio of ownership remains low, with about 5% owning cars and 20% color television sets in FY2005, and thus the potential for market expansion is considerable (Figure 1-4-13). - 経済産業省

支持体上に、少なくとも９５モル％の塩化銀を含有するハロゲン化銀乳剤を含むハロゲン化銀乳剤層と、非感光性親水コロイド層とを有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、スルホン酸塩アニオン性界面活性剤と、下記一般式（Ｓ−Ｉ）で表される界面活性剤とを含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide color photographic sensitive material includes on a support a silver halide emulsion layer comprising a silver halide emulsion comprising at least 95 mol% of silver chloride and a non-photosensitive hydrophilic colloidal layer. - 特許庁

（１）ハロゲン化銀カラー写真感光材料用の漂白能を有する固体処理剤において、少なくともアミノポリカルボン酸又はその塩及び無機鉄塩を含有する事、（２）前記固体処理剤が、水溶性ポリマー及び／又は糖類を含有する事、（３）前記固体処理剤が、顆粒又は錠剤である事、を各々特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用固体処理剤である。例文帳に追加

The solid processing agent having bleaching ability for a silver halide color photographic sensitive material contains at least an aminopolycarboxylic acid or a salt thereof, an inorganic iron salt, and a water-soluble polymer and/or saccharides and is granules or tablets. - 特許庁

プレートフィンに設けた長孔の長手方向に矩形部カラーを縁立し、円弧部カラーとは分断させた形状としたことにより、着霜及び除霜特性は維持したまま、除霜時の水滴が明らかに溜まらない構造となり除霜の効率性と熱交換性を向上できる熱交換効率を飛躍的に向上させることができる熱交換器およびそれを用いた冷却システムおよび冷蔵庫。例文帳に追加

In the heat exchanger, cooling system using the same, and refrigerator, a rectangle collar is stood in the longitudinal direction of the long hole provided in a plate fin and is shaped so that the rectangle collar is separated from an arc collar, thus achieving a structure in which droplet does apparently not accumulate in deforesting while maintaining frosting and defrosting properties, and significantly improving the heat exchange efficiency that enhances the defrosting efficiency and heat exchange performance. - 特許庁

水性プレスケーキ顔料のように、取り扱い上や品質管理上の問題も無く、更に顔料を微細に分散し、フルカラーの複写機やプリンター等を使用してフルカラー画像を形成した時に、更に鮮明で透明性がよく、十分な色再現性、発色性が得られる画像記録用着色組成物の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a production method for a color composition for image recording in which sufficient color reproducibility and coloring property are obtained, and further, it is excellent in vividness and transparence when forming full color image recordings using a full color copying machine or printer or the like dispersing finely the pigments, furthermore, the composition has no problem on handling and quality control such as water based press cake pigments. - 特許庁

異なる波長領域に個別の感度を有する少なくとも3個の感光性ユニットを有し、これらのユニットの各々が少なくとも1種の感光性ハロゲン化銀乳剤及び画像色素カプラーを含有している、像様に露光されたカラー写真フィルムをブロックされてない現像主薬を含有する水溶液と温度30〜60℃で接触させることを含んでなる、カラー写真フィルムの処理方法。例文帳に追加

In the processing method for a color photographic film, an imagewise exposed color photographic film with at least three photosensitive units having discrete sensitivities in different wavelength ranges and each containing at least one photosensitive silver halide emulsion and an image dye coupler is brought into contact with an aqueous solution containing an unblocked developing agent at 30-60°C. - 特許庁

フリッカ検出部４２は、カラー画像信号の各色信号またはそのカラー画像信号から得られる輝度信号の少なくとも一方を１水平周期以上の時間にわたって積分し、その積分値、または、隣接するフィールドまたはフレームに対応する積分値の差分値を正規化し、正規化後の値のスペクトルを抽出して、そのスペクトルからフリッカ成分を推定する。例文帳に追加

A flicker detection section 42 integrates at least either of each color signal of a color image signal and a luminance signal obtained from the color image signal, over a time of one horizontal period or over, normalizes its integrated value or a difference between integral values corresponding to adjacent fields or frames, extracts a spectrum of a value after the normalization to estimate a flicker component on the basis of the spectrum. - 特許庁

水平方向及び垂直方向の少なくとも一方に並ぶ複数のスカラー形式の画素を重ね合わせてベクトル形式の画像データに変換するスカラー画素重ね合わせ手段（４、７）と、前記ベクトル形式の画像データに対してデブロッキングフィルタを施すベクトル画像処理手段（６、９）と、を備えた。例文帳に追加

The technique comprises scalar pixel overlapping means (4, 7) for overlapping a plurality of scalar form pixels arranged at least in one direction of horizontal and vertical ones to convert them to vector form image data; and vector image processing means (6, 9) for applying deblocking filter to the vector form image data. - 特許庁

光硬化性が高く硬化時に少ない露光量で充分に硬化できるとともに、未露光部分がアルカリ水溶液に充分に溶解可能であり、現像後のパターン形状の精度を向上させることができるカラーフィルタ用感光性樹脂組成物及びそれを用いてなるカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition for a color filter having such high photocurability that it is thoroughly cured with small light exposure in curing, and improved in accuracy of a pattern shape after development because an unexposed part is thoroughly dissolved in an aqueous alkali solution, and also to provide a color filter using the photosensitive resin composition. - 特許庁

ゲル状で水性インキで書かれた文字等を消しゴムで消去可能で主に紙材からなるシートであって、表面にオフセット印刷にて全面を白色または淡色のカラー印刷を施した一般紙１１と、この一般紙１１のカラー印刷を施した表面にトップニス加工したニスコーティング層１２とで特殊シート１０を構成する。例文帳に追加

The special sheet 10 is composed of a sheet of common paper 11 with its whole surface white- or light-color-printed by offset printing and a varnish-coating layer 12 made by top-varnishing the color-printed surface of the sheet of common paper 11. - 特許庁

タンデム型のカラー画像形成装置において、各画像形成ユニットの現像手段に用いられるトナーの３０℃、８０ＲＨ％環境における飽和水分量が０．１以上２．０質量％以下であり、且つ該感光体の樹脂層がシロキサン系樹脂を含有することを特徴とするカラー画像形成装置。例文帳に追加

In the tandem type color image forming device, the saturated water content of a toner used in the developing means of each image forming unit in an environment at 30°C and 80% RH is 0.1-2.0 mass % and the resin layer of a photoreceptor contains a siloxane resin. - 特許庁

支持体上に、有機銀塩、還元剤、色像形成材料、感光性ハロゲン化銀、および有機バインダーを含む画像形成層を有する熱現像カラー画像記録材料において、該有機バインダーが疎水性かつ熱可塑性の有機ポリマーであり、該画像形成層がハロゲン放出プレカーサーを含有することを特徴とする、熱現像カラー画像記録材料。例文帳に追加

In the thermally-developable color image recording material having an image-forming layer containing an organic silver salt, a reducing agent, a color image forming material, photosensitive silver halide and an organic binder on the base, the organic binder is a hydrophobic and a thermoplastic organic polymer, and the image-forming layer contains a halogen releasing precursor. - 特許庁

支持体上に、少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀カラー感光材料において、該ハロゲン化銀乳剤層が下記一般式（ａ）で表される色素形成カプラーを、微小油滴として水系媒体中に乳化分散した乳化物を含有し、かつ該微小油滴が高沸点有機溶媒を含有しないことを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料。例文帳に追加

In the silver halide color photosensitive material having at least one silver halide emulsion layer on a support, the silver halide emulsion layer contains an emulsion, prepared by emulsion-dispersing a dye forming coupler represented by formula (a) as fine oil droplets in an aqueous medium, and the fine oil droplets does not contain high-boiling point organic solvent. - 特許庁

有機ＥＬ構造体とカラーフィルタ層を含む下地層との間にガスバリア層を介在させてなるカラー有機ＥＬディスプレイにおいて、下地層に含まれる水分や有機物などのガスがガスバリア層のピンホールを通して有機化合物層中に拡散することでダークスポット部が発生したとしても、そのダークスポット部の成長を抑制する。例文帳に追加

To suppress growth of a dark spot portion even if the dark spot portion is generated by diffusion of gas such as moisture and an organic substance contained in a foundation layer through a pinhole of a gas barrier layer, in a color organic EL display which is formed by interposing the gas barrier layer between an organic EL structure and the foundation layer containing a color filter. - 特許庁

カラー受像管の消磁装置において、消磁コイル30を管軸と直交する水平軸または垂直軸を挟んでカラー受像管のパネルの前面に配置される２個のループコイル31,32 に分割し、交番消磁電流の供給によりこれら両ループコイルから発生する交番消磁磁界が両ループコイル間において同一方向になるように両ループコイルに交番消磁電流を供給する構成とした。例文帳に追加

Concerning the degaussing device for color picture tube, a degaussing coil 30 is divided into two loop coils 31 and 32 with a horizontal or vertical axis orthogonal with a tube axis inbetween, and alternative degaussing currents generated from both the loop coils 31 and 32 are supplied to both the loop coils 31 and 32 so that the alternative degaussing currents can be in the same direction between these loop coils. - 特許庁

カラー画像フレームバッファ２の出力信号はカラー／モノクローム画像信号変換回路３に入力されて３系統の８ビットディジタル画像信号と垂直、水平同期信号に分解され、このうちフレームメモリ１１と１２からの画像信号がＬＵＴ１７に入力され、８ビットの画像データに変換される。例文帳に追加

The output signal of a color picture frame buffer 2 is inputted to a color/monochrome picture signal converting circuit 3 to be disassembled into three routes of 8-bit digital picture signals and vertical and horozontal syncbronizing signals and picture signals from frame memories 11, 12 among them are inputted to a LUT(line unit) 17 to be converted into 8-bit picture data. - 特許庁

このように、外添剤にトナー母粒子８ａの仕事関数より大きいかまたはこれと略同一である仕事関数の疎水性ルチルアナターゼ型酸化チタン１５を含む一成分非磁性トナー８を用いて中間転写媒体によりフルカラーの画像形成を行うことで、逆転写トナーの発生が抑制され高品質のフルカラーの画像が得られる。例文帳に追加

By using the toner 8 including the titanium oxide 15 whose work function is larger than or nearly as large as that of the particles 8a as the additive and forming the full color image by the use of the intermediate transfer medium, the reversely transferred toner is restrained and the high-quality full color image is obtained. - 特許庁

垂直２画素混合による信号電荷の読み出し、即ちフィールド読み出しを行うＣＣＤ撮像素子において、そのカラーフィルタの補色カラーコーディングを、垂直２画素混合によって得られる２つの色差信号Ｃｒ，Ｃｂが、水平方向において交互に存在しかつ垂直方向において１ビット（１画素分）ずれた斜めパターンとする。例文帳に追加

In a CCD image pickup device that conducts reading of signal charge by vertically mixing two pixels, that is, field reading, a complementary color coding of its color filter adopts a skew pattern where two color difference signals Cr, Cb obtained through vertically mixing two pixels are alternately in existence in the horizontal direction and shifted by one bit (one pixel) in the vertical direction. - 特許庁

支持体上の一方の面に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有し、反対側の面に少なくとも１層の親水性コロイド層を有してなるハロゲン化銀カラー写真感光材料において、支持体の裏面側の色調がＣＩＥＬＡＢ空間上で、 Ｌ^*≦９１、 −２≦ａ^*≦２、 ０．５≦ｂ^*≦２．５ であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

This silver halide color photographic sensitive material is provided on one side of a support with at least one silver halide emulsion layer and at least one hydrophilic colloidal layer on the reverse side of the support having a color tone satisfying the following conditions on the CIELAB space: L*≤91, -2≤a*≤2, and 0.5≤b*≤2.5. - 特許庁

固体撮像装置は、２次元状に配列される多数の画素と、前記各画素に対応して配列される複数色のカラーフィルタであって、少なくとも解像度を決定する主たる色において、水平或いは垂直方向に隣接する２画素に対応する色が同一となるように配列されるカラーフィルタとを有する。例文帳に追加

The solid-state imaging apparatus comprises: multiple two-dimensionally arrayed pixels; and color filters which are the color filters for a plurality of colors to be arrayed in response to the respective pixels and arrayed so as to allow the colors corresponding to the two adjacent pixels in a horizontal or vertical direction to be the same concerning at least the main color to determine the resolution. - 特許庁

着色剤として顔料を含むカラーインクと、着色剤を含まず且つ少なくともポリウレタン樹脂及び水を含むクリアインクを用い、カラーインク及びクリアインクの吐出量を、記録媒体の被記録領域における単位面積当たりのインク由来の樹脂成分の付着量が、該被記録領域の全域において均一になるように調整する。例文帳に追加

By using a color ink containing a pigment as a colorant and a clear ink which does not contain the colorant and contains at least polyurethane resin and water, discharge amounts of the color ink and the clear ink are adjusted so that a sticking amount of a resin component derived from the ink per unit area in a recorded area of a recording medium becomes uniform in the whole area of the recorded area. - 特許庁

ブラックインクとカラーインクとからなるインクジェット記録用インクセットであって、ブラックインクが色材として油溶性黒染料又はカーボンブラックを内包させたビニルポリマーの水分散体を含有し、かつカラーインクのイオン性が前記ブラックインク中の色材のイオン性と反対のイオン性であるインクセット。例文帳に追加

This ink set for ink jet printing use is made up of black ink and color ink; wherein the black ink comprises an aqueous dispersion of a vinyl polymer incorporated with an oil-soluble black dye or carbon black as coloring material, and the ionicity of the color ink is opposite to that of the coloring material in the black ink. - 特許庁

過酸化水素を用いた増幅液で簡易迅速な処理が可能であり、大幅に低銀量化した感光材料で鮮明な画像を得るハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法および前記増幅液を少液量感光材料に適用し、処理安定性を一段と向上させたハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material by which processing stability is considerably enhanced. - 特許庁

バインダーポリマーと架橋性モノマーと光重合開始剤と顔料からなる、カラーフィルター用黒色感光性組生物であって、光架橋性官能基と脱水重合反応によりシロキサン結合を生成する反応性基をそれぞれ一つ以上有するシラン化合物を添加することを特徴とする、カラーフィルター用裏露光ブラックマトリックスを提供する。例文帳に追加

A back exposure black matrix for the color filter is provided which is black photosensitive composition for the color filter composed of a binder polymer, a cross-linking monomer, a photopolymerization initiator and a pigment and which is characterized by adding a silane compound having one or more of photo cross-linking functional groups and of reactive groups producing a siloxane bond with dehydration polymerization. - 特許庁

インクジェット印刷用のニュートラルグレーインクあるいはニュートラルブラックインク及びそれらの組合せは、インクビヒクル、カーボンブラック、及びシアン顔料とマゼンタ顔料の組合せのような他の１つ又は複数のカラー顔料を含んで成り、ここで、前記カーボンブラック及びカラー顔料は、それらを水溶液中に分散させ得る１つ又は複数のポリマーと会合している。例文帳に追加

Each of the neutral gray ink, the neutral black ink, and their combination for inkjet printing comprises an ink vehicle, carbon black, and another colored pigment or pigments such as a combination of cyan pigment and a magenta pigment, wherein the carbon black and the colored pigments are associated with a polymer or polymers which render the carbon black and the pigments dispersible in an aqueous solution. - 特許庁