「治療効率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

放射線治療において、正常組織の損傷を抑えながら効率的に治療を行えるようにする。例文帳に追加

To perform radiation therapy efficiently while preventing damages to normal tissues. - 特許庁

放射線治療システムにおいて、治療台の干渉を回避して安全性を向上させると共に、治療効率を向上させること。例文帳に追加

To improve safety by avoiding interference of a treatment table and to improve treatment efficiency in a radiation therapy system. - 特許庁

赤外線放射効率が高い赤外線治療装置に関する。例文帳に追加

To provide an infrared physiotherapeutic apparatus with high infrared radiation efficiency. - 特許庁

生血液検査を取り入れた生体系効率化治療ビジネスシステム例文帳に追加

MORE EFFICIENT LIVING BODY THERAPEUTIC BUSINESS SYSTEM HAVING INTRODUCED LIVE BLOOD INSPECTION - 特許庁

尿失禁治療部位を低消費電力で効率良く刺激すること。例文帳に追加

To stimulate the part of incontinence of urine to be treated with a low electric power consumption and with efficiency. - 特許庁

体液を効率よく排出して治療時間（期間）を短縮する。例文帳に追加

To shorten a treatment time (period) by efficiently discharging body fluid. - 特許庁

超音波治療中に血管等の生体組織が移動しても適切な位置に治療用超音波の照射を行い、超音波治療の効率性及び安全性を向上させることを可能とする超音波治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic therapeutic apparatus capable of improving efficiency and safety of ultrasonic therapy by irradiating an appropriate position with therapeutic ultrasonic waves even if a biological tissue such as a blood vessel moves during the ultrasonic therapy. - 特許庁

本発明は、治療時の診断効率を改善することができるとともに、治療時の治療効率の減少も防止することができる超音波手術システムを提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic operation system capable of improving diagnostic efficiency at the time of treatment and preventing the decrease of treatment efficiency at the time of treatment as well. - 特許庁

治療光の照射効率を表示して、治療光の照射効率が良いように、治療光の照射位置や向きを予め調節できるように術者をサポートする。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope system visualizing the efficiency of irradiation with therapeutic light, improving the efficiency of irradiation with the therapeutic light, and supporting an operator to adjust the projected position and direction of the therapeutic light. - 特許庁

機能の特化と分散により効率よく採算性のよい粒子線治療装置の導入を可能にする粒子線治療ネットワークシステムを得る。例文帳に追加

To provide a particle beam therapy network system allowing the introduction of a particle beam therapy apparatus having high efficiency and profitability by specialization and distribution of functions. - 特許庁

目的の患部以外へのレーザ照射を避けつつ効率良くレーザ治療を行えるレーザ治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide laser therapy equipment for efficiently performing laser therapy, while evading laser radiation to a part other than a target lesion. - 特許庁

機能の特化と分散により効率よく採算性のよい粒子線治療装置の導入を可能にする粒子線治療ネットワークシステムを得る。例文帳に追加

To provide a particle beam therapy network system allowing introduction of a particle beam therapy apparatus having high efficiency and profitability by specialization and distribution of functions. - 特許庁

腹圧性尿失禁治療薬を効率よくスクリーニングできる新たな評価系および優れた腹圧性尿失禁治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new evaluation system which can efficiently perform screening of an abdominal pressure urinary incontinence therapeutic agent, and to provide an excellent abdominal pressure urinary incontinence therapeutic agent. - 特許庁

治療用細胞を肝臓組織内へ効率良く移植させ、治療用細胞自身が持つ機能を移植先で十分に発現させること。例文帳に追加

To efficiently transplant therapeutic cells into a liver tissue and to allow the therapeutic cells to sufficiently exert their functions in the recipient. - 特許庁

放射線治療において、患者の呼吸に同期した高精細画像を提供し、治療の安全性、確実性、効率を向上させること。例文帳に追加

To enhance safety, reliability, and efficiency in a therapy by providing a high-definition image synchronized with the respiration of a patient, with respect to a radiation therapy. - 特許庁

効率のよいレーザ照射を行うことができ、また、適切な治療が行えるレーザ治療装置を提供することを技術課題とする。例文帳に追加

To provide a laser therapy device radiating efficient laser beams and performing proper therapy. - 特許庁

本発明の目的は、治療効率と被曝低減とを両立する集中照射型放射線治療装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an intensive irradiation type radiotherapy instrument capable of achieving efficiency in a treatment together with reduction in exposure. - 特許庁

コロナ放電効率の向上や電位治療の治療効果向上に有効な脈動電圧発生ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a ripple voltage generation unit effective for the improvement of corona discharge efficiency or the improvement of therapeutic effect in electric potential treatment. - 特許庁

ユーザの使用様態に拘わらず、干渉波電流による治療効率が高い低周波治療器を提供する。例文帳に追加

To provide a low-frequency treatment device with high treatment efficiency using interference waves of electric currents, regardless of the users' conditions when the device is applied. - 特許庁

これにより、治療できる患者数が増え、粒子線治療装置を効率的に運用することが可能となる。例文帳に追加

This constitution can increase the number of patients to be treated so as to efficiently use the particle beam treatment apparatus. - 特許庁

手、足、腰部等の患部を集中的に効率よく加温できると共に、家庭で手軽に治療を行える温熱治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermotherapy method capable of efficiently heating an affected part such as a hand, a leg, a waist portion or the like in a concentrated manner, and easily performing treatment at home. - 特許庁

被治療者の苦痛や消耗をセーブしつつ効率よく体温を上昇させられるようにした温浴型の治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot bath type treatment apparatus in which a body temperature can be efficiently elevated while saving the pain or consumption of a person being treated. - 特許庁

石灰化した硬い血管内狭窄部であっても、患部を効率良く安全に切削治療できる治療器具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical treatment appliance in which the treatment of efficiently and safely cutting a diseased part such as even a calcified hard intravascular angiostenosis is made possible. - 特許庁

特に睡眠中に高圧電位治療を行なう場合において、被治療者に加える電圧のレベルを被治療者の状態に合わせて調整することで、治療効率を高めることを可能にする高圧電位治療器を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-voltage potential treatment device which adjusts the level of voltage applied to a person to be treated according to the condition of the person to be treated, thereby capable of raising the treatment efficiency when performing high-voltage potential treatment especially during sleep. - 特許庁

さらに任意の放射線治療計画装置が他の任意の放射線治療計画装置で立案された治療計画データを承認等することができるので、放射線治療計画装置に依存することがないフレキシブル性が高くかつ効率的な治療計画の立案を行うことができ、治療効率を上げることができる。例文帳に追加

Since the optional radiotherapy planning device can further approve treatment plan data prepared by another optional radiotherapy planning device, it is possible to make a highly flexible and also efficient treatment plan without depending upon radiotherapy planning devices and to improve treatment efficiency. - 特許庁

眼精疲労を緩和するための超音波治療器の超音波の発生効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency of generating ultrasound of an ultrasonic therapy device to alleviate asthenopia. - 特許庁

照射むらなく、効率良くレーザ照射を行うことができるレーザ治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser treatment device capable of efficiently performing a laser irradiation without causing any irradiation unevenness. - 特許庁

投入したエネルギを高効率で歯牙の蒸散に使用できるレーザ治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser therapeutic instrument which enables the use of energy fed for the transpiration of teeth at a higher efficiency. - 特許庁

効率的で、かつ副作用が軽減されている前立腺肥大症治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for benign prostatic hypertrophy that is efficient with reduced side effects. - 特許庁

正常細胞を損傷する抗がん剤を使用せずに安全かつ効率的なＩＶＲ治療を実施する。例文帳に追加

To perform safe and efficient IVR therapy without using anticancer agents injuring normal cells. - 特許庁

導入遺伝子の送達の効率を改良する治療用途のための処方物を提供すること。例文帳に追加

To provide a formulation for therapeutic use for improving delivery efficiency of introduced genes. - 特許庁

正常細胞を損傷する抗がん剤を使用せずに安全かつ効率的なＩＶＲ治療を実施する。例文帳に追加

To provide a safe and efficient IVR-treating agent without using an anti-tumor agent damaging normal cells. - 特許庁

治療パッド１を当接させることによる創傷部の治癒をより効率良くできる。例文帳に追加

The contact with the treating pad 1 enables more efficient healing of the wound part. - 特許庁

管腔等の臓器内壁の広い範囲にわたって効率的に治療用物質を供給する。例文帳に追加

To efficiently provide a therapeutic substance in a wide range of an organ inside wall of lumens or the like. - 特許庁

コンビネーション治療の、処方パラメータの供給の制御及び／又は効率を改善すること。例文帳に追加

To improve control and/or efficiency of supply of prescription parameters in combination treatment. - 特許庁

効率良い電磁波軽減対策を施すことにより安全かつ確実に温熱治療および電位治療を同時実施し得るようにした温熱／電位治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal/potential therapeutic apparatus in which thermotherapy and potential therapy can be safely and surely implemented at the same time by taking efficient measures to cope with the reduction of electromagnetic waves. - 特許庁

粒子線治療におけるリハーサルを行うための安価な粒子線治療シミュレータ装置を提供し、粒子線治療装置を効率的に運用する。例文帳に追加

To efficiently use a particle beam treatment apparatus by providing an inexpensive particle beam treatment simulator for performing a rehearsal in a particle beam treatment. - 特許庁

狭小面積及び広範面積の患部の温熱治療を可能とすると共により優れた温感を患者に付与しながら効率的な温熱治療が施せるマイクロ波治療装置用照射部を提供すること。例文帳に追加

To provide an irradiation part for a microwave therapeutic apparatus capable of executing a thermotherapy of an affected part regardless of a narrow area and a wide area and executing the effective thermotherapy while giving a superior warm sense to a patient. - 特許庁

腫瘍を効率的に退縮、消失させて、再発や転移を防止することが可能な腫瘍治療用組成物、腫瘍治療用キットおよび腫瘍の治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a composition for treating tumor, capable of efficiently regressing and vanishing tumor to prevent recurrence and transfer, to provide a kit for treating tumor, and to provide a method for treating tumor. - 特許庁

磁気治療器において、電磁石が生成する磁束密度を適宜切り替えることにより、磁気（磁束密度）への身体の慣れを防止し、効率的な磁気治療を実現可能な磁気治療器を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic therapeutic device preventing acclimatization of a human body to magnetism (magnetic flux density) by appropriately changing the magnetic flux density generated by electromagnets, and providing an efficient magnetic therapy in the magnetic therapeutic device. - 特許庁

本発明は、リウマチが進行した患者の手や足の指関節に対しても光散乱体溶液を用いることで、治療部位に均一な光を効率よく照射でき、その結果、治療ムラのない十分な光治療を行うことができる光治療装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a phototherapy apparatus that effectively and uniformly irradiates a rheumatic finger joint or a toe joint of a patient to be treated with light, by using a light scattering medium solution, to achieve sufficient phototherapy without non-uniform treatment. - 特許庁

本発明の磁気治療器は浴槽内に上下２板を沈澱浮かせ浴温によって人体の頭部を除く患部が血行に優れている時、前記磁気治療器から放出するミリテスラによって前記人体の全患を一度に効率よく治療する含浸式の磁気治療器である。例文帳に追加

In the impregnation type magnetic therapeutic device, two of upper and lower plates are settled down or floated up in a bathtub and when affected parts except for the head part of a human body are given excellent blood circulation by the temperature of bath, the affected parts of the human body are efficiently treated all at a time by millitesla released from the magnetic therapeutic device. - 特許庁

活性酸素種を効率よく発生させることが容易な活性酸素種の製造方法、被浄化物を効率よく浄化することが容易な被浄化物の浄化方法及び非侵襲的な癌治療に有用な癌治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing active oxygen species which can be generated efficiently and easily, a method for purifying a matter to be purified efficiently and easily, and a therapeutic agent for cancer useful for treating non-invasive cancer. - 特許庁

効率的かつ確実に血管平滑筋細胞の増殖を抑止することによって、ＰＴＣＡ後の再狭窄を効率的に防止することができる血管内治療用材料、およびそれを用いた血管内治療用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a material for intravascular treatment which is capable of effectively preventing reconstriction after PTCA by efficiently and surely suppressing the propagation of vascular smooth muscle cells and an appliance for intravascular treatment using the same. - 特許庁

任意の治療計画装置から任意の放射線治療装置を用いる任意の患者の治療計画を立案することができ、かつ同時に複数の患者の各々に対して立案された治療計画を参照して比較等を行うことができるフレキシブル性が高くかつ効率的な放射線治療計画装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a radiotherapy planning device which can make a treatment plan for an optional patient using an optional radiotherapy device from an optional treatment planning device, and which also can simultaneously perform comparisons, etc., by referring to the prepared treatment plan for each of a plurality of patients and is highly flexible and also efficient. - 特許庁