「治療効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

迅速、簡便に効率良くプリオン病に対する低分子治療候補化合物を探索するためのスクリーニング方法、及びプリオン病治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a screening method for rapidly, easily, and efficiently retrieving a low molecule curing candidate compound to a prion disease, and to provide a prion disease curative medicine. - 特許庁

低平均強度で高光子密度が得られるフェムト秒パルス赤外レーザーを使用して、効率の良い光線力学的治療を行うことのできる眼科用治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmological therapy instrument that performs an efficient photodynamic treatment, by using a femtosecond pulse infrared laser providing a high photon density with a low average strength. - 特許庁

各電極に対して最適にエネルギを与えて生体組織に対して効率的な処置を行うことが可能な治療用処置システムおよび治療用処置具を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment system, and a treatment instrument, capable of providing energy to each electrode in the optimum way for conducting efficient treatment to a living tissue. - 特許庁

着火直後から燃え切りまでの全期間にわたり多量の燻煙と十分な熱気を肌の治療部位に供給して、効率よく灸治療をおこなうことのできる温灸具が求められている。例文帳に追加

To provide a moxibustion implement with which a moxibustion treatment can be performed efficiently by supplying a large volume of smoking and an enough amount of heat to a region of the skin under treatment through the whole period from immediately after firing to the end of burning. - 特許庁

外来患者が粒子線治療を受ける曜日や時間帯に対する希望を十分に反映して治療に必要な実施場所の予約を効率良く行なえる予約システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reservation system for efficiently booking a place for medical treatment by sufficiently reflecting a request for a date or time zone when the outpatient receives particle beam treatment. - 特許庁

治療中の患者及び治療者の負担を大きくすることなく効率的に歯を切削することができる歯の切削方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for cutting a tooth with which a tooth is efficiently cut without increasing burdens on both a patient being treated and a dentist. - 特許庁

血管疾患の治療に有用な高血圧モデル非ヒト動物、該動物を用いて血管疾患予防及び／又は治療用の薬剤を効率よくスクリーニングする方法、該方法により得られる薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nonhuman model animal of hypertension which is useful in treating a vascular disease, to provide a method of efficiently screening a medicine for preventing and/or treating a vascular disease with the use of the above animal, and to provide the medicine obtained by the above method. - 特許庁

従来の光力学的治療において伴う種々の欠点を克服し、患者の苦痛なしに、病変部組織細胞の除去を促進し、効率よく治療を行うための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light irradiation device for efficiently performing photodynamic therapy by accelerating the removal of tissue cells of a lesion part by causing no pain to a patient by overcoming accompanying various defects in conventional photodynamic therapy. - 特許庁

粒子線治療において、精度の高いＸ線ＣＴ装置による位置合わせを可能とし、粒子線治療装置の稼動効率を大幅に改善し、併せて作業性と安全性を向上する。例文帳に追加

To improve the operational efficiency of a corpuscular beam curing apparatus and also improve work efficiency and safety by high-accuracy registration by an X-ray CT apparatus in corpuscular ray treatment. - 特許庁

効率よく移植用細胞シートを製造する移植用細胞シートの製造方法、該製造方法で製造された移植用細胞シート、及び治療効果の高い損傷部位の治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cell sheet for transplantation by which the cell sheet for transplantation is efficiently produced, to provide the cell sheet for transplantation produced by the method for production, and to provide a method for treating a damaged site with high treating effects. - 特許庁

腸内生存性の優れた、腸内で多糖類を高効率で産生する肥満および糖尿病の予防・治療用微生物を提供すること。例文帳に追加

To provide microorganisms for the prevention and treatment of obesity and diabetes mellitus, excellent in survivability in intestine and producing polysaccharides in a high efficiency in the intestine. - 特許庁

デザイン性・ファッション性に優れると共に、磁石が直接肌に触れることがないような身体貼着用磁気治療器を効率良く製造する。例文帳に追加

To manufacture a body adherent magnetic therapy device having a superior design and fashionability and preventing the direct contact of a magnet with the body. - 特許庁

インフルエンザに対して優れた治療効果を有するザナミビルを効率的に製造するための製造用中間体として化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound as an intermediate for production to efficiently produce zanamivir with an excellent therapeutic effect to influenza. - 特許庁

遺伝子治療において、薬物遺伝子を細胞に効率的、安全に、導入し、該細胞内で該薬物遺伝子の高い発現を可能にする。例文帳に追加

To highly express a drug gene in a cell by efficiently and safely transducing the drug gene into the cell in a gene therapy. - 特許庁

所定部分の治療用ＣＯ_2 レーザー処理において、放射装置の自動運転及びその照射効率の向上を図るものである。例文帳に追加

To improve efficiency in the automatic operation and radiation of a radiator in CO_2 laser therapy for treating a prescribed region. - 特許庁

遺伝子治療に用いる、安全に効率よく薬物遺伝子を導入可能にする非ウイルス性核酸運搬体を提供する。例文帳に追加

To provide a non-viral nucleic acid carrier usable for gene therapy and safely and efficiently making a drug gene transferable. - 特許庁

焼灼用超音波を生体内の治療対象部位に照射する際、安全な超音波照射を効率よく行なう。例文帳に追加

To provide an ultrasonic irradiation apparatus and an ultrasonic irradiation method efficiently performing safe ultrasonic irradiation when ultrasonic waves for cautery are irradiated to a treatment object portion in an organism. - 特許庁

手技で行われているようなリハビリ治療パターンを実現し、効率的にリハビリテーションを行うことができる肢体駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a limb driving device that realizes such rehabilitation therapy patterns as done in manipulation and can efficiently perform a rehabilitation. - 特許庁

ウィンドウ表面への結露の発生を抑え、効率良くレーザ照射を行うことができるレーザ治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser therapeutic device capable of suppressing the occurrence of dew condensation on a window surface and irradiating a laser beam efficiently. - 特許庁

繰り返し使用でき、容易にかつ効率的に製造できるＮＨＬを治療するための抗体分子の提供。例文帳に追加

To provide antibody molecules for treating NHL (non-Hodgkin lymphoma), repeatedly usable and easily and efficiently producible. - 特許庁

薬剤の損失なく、効率良く、人体、特に眼球にイオン浸透による治療を行う装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for efficiently performing a treatment by ion impregnation to a human body, particularly, to eyeballs without loss of medicines. - 特許庁

脂質に対する治療物質の比が高く、封入効率の優れた組成物及びその組成物を調製する方法の提供。例文帳に追加

To provide a composition with high ratios of therapeutic agent to lipid and with excellent encapsulation efficiencies, and to provide a method for preparing the same. - 特許庁

Ｘ線画像診断装置において、オートポジショニング機能を使いながら、効果的に効率よく被検体Ｐの検査及び治療を実施すること。例文帳に追加

To effectively and efficiently execute inspection and treatment of a subject P while using automatically positioning function in an X-ray image diagnostic device. - 特許庁

超音波診断装置の操作と外部治療装置が有するＲＦＡ穿刺針の操作及び調整を効率よく実施する。例文帳に追加

To efficiently perform operation of an ultrasonic diagnostic apparatus as well as operation and adjustment of an RFA puncture needle provided for an external treatment device. - 特許庁

アブレーション治療の精度及び効率向上を実現するＸ線診断装置及びＸ線診断装置に関する画像処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of improving the accuracy and efficiency in the ablation treatment, and an image processing method for the X-ray diagnostic apparatus. - 特許庁

治療計画時に策定した位置に合わせる位置決め作業を効率的に行うことができる駆動式患者台を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a driving type patient platform that can efficiently perform positioning work for making the position coincide with that established when a treatment plan is generated. - 特許庁

薬物、治療薬等を血管壁、体腔壁、導管壁等に効率的かつ有効に注射する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for injecting medication, therapeutic agents, and the like efficiently and effectively into blood vessel walls, body cavity walls, duct walls, etc. - 特許庁

本発明の目的は、照射効率が高く、治療時間を短くすることができる荷電粒子線発生装置とその運転方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a charged particle beam generator and an operation method therefor having high irradiation efficiency, capable of shortening a treatment time. - 特許庁

これにより患者の準備作業と加速器運転が平行して行うことが可能となるため、治療運転効率が向上する。例文帳に追加

Thereby efficiency of medical treatment driving is improved because it becomes possible that preparation action of the patient and the accelerator driving are done in parallel. - 特許庁

歯科患者に治療内容などの理解をさせ、データの表示、記録が効率的にできるシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system for allowing a dental patient to understand the content of treatment, and efficiently displaying and recording data. - 特許庁

治療剤を血液−脳関門（BBB）を渡ってターゲットにデリバーするための高効率の人工低密度リポタンパク質（LDL）キャリアシステムの提供。例文帳に追加

To provide a highly efficient artificial low-density lipoprotein (LDL) carrier system for the targeted delivery of therapeutic agents across the blood-brain barrier (BBB). - 特許庁

通電効率を高め、刺激感を緩和し、感染症の危険性も最小限に抑えることができる微弱電流治療器を提供する。例文帳に追加

To provide a weak current treatment tool enhancing energizing efficiency, reducing stimulation sensation, and further suppressing the risk of infection diseases at minimum. - 特許庁

歯の健康、検診、治療などの自己管理と医師による判断を的確かつ効率的に行なうことのできる歯の手帳に関する。例文帳に追加

To provide a dental notebook which enables an exact and efficiently by self-control of dental health, a medical examination, a treatment, etc. and judgment by a doctor. - 特許庁

本発明は、治療効率が改善されたピペリジノアルカノール化合物を含む医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition containing a piperidinoalkanol compound improved in therapeutic efficiency. - 特許庁

取付けが容易で、温度調整も楽にでき、使用中に移動したりするのを効率よく阻止することができる治療用ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a therapy belt easy in attaching and adjusting the temperature, and highly efficiently preventing the movement in use. - 特許庁

皮膚を介する活性作用物質の投与（すなわち経皮的ドラッグデリバリー）をより効率的に行い、かつ、治療効果を高めること。例文帳に追加

To enable more efficient administration of an active substance through the skin (i.e. transdermal drug delivery), and to increase therapeutic efficacy. - 特許庁

治療剤を細胞区画に標的化するための、新規で、より単純で、より効率的で、かつ、より費用有効な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which is for targeting a therapeutic agent on a cellular partition and which is novel, more simple, more efficient, and more costly effective. - 特許庁

ブロワを用いて効率よく強制冷却し得る尿失禁治療用コイルの空冷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-cooled apparatus for a coil for therapy of incontinence of urine which can perform effectively forcible cooling by using a blower. - 特許庁

症例、疾病名、治療法、投薬法等の調査、検索を円滑にかつ効率よく行えるようなシステムを実現すること。例文帳に追加

To provide a system capable of executing, smoothly and effectively, examination or retrieval of a case, a disease name, a remedy, a medication method or the like. - 特許庁

異なる種類のレーザ治療を適切に行えるようにしつつ、経済的な負担の軽減、設置スペースの効率化を図る。例文帳に追加

To relieve economical burden and to save installation space while properly conducting different kinds of laser treatments. - 特許庁

すると、アプリケータ１６の加温効率が低下し、測温精度も落ち、加温治療に支障をきたす。例文帳に追加

As a result, the heating efficiency of the applicator 16 is deteriorated and the precision in measuring temperature is also lowered to hinder the heat treatment. - 特許庁

生体への負担を少なくしつつ、効率よく癌細胞を死滅させることができる温熱治療装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hyperthermia apparatus capable of killing cancer cells efficiently while reducing burdens on a living body. - 特許庁

システムは、テスト済の処置および「最も優れた」製品に基づいて効率的かつ効果的な治療計画を生成することができる。例文帳に追加

The system is capable of generating an efficient and effective treatment plan based on tested procedures and 'best in class' products. - 特許庁

直流電圧と交流電圧及び周波数を独立して制御し、かつ人体に対する負荷が変化しても常に治療電流を一定に流すことにより、人体の各部位並びに体格差にそれぞれ適合した電位治療を行うことができ、よって電位治療器による治療効果が体格差によらずに各部位において効率よく十分に得られる。例文帳に追加

To perform a potential treatment suitable to each region of a human body and a different in physical size so that the treatment effect by potential therapy unit can be efficiently and sufficiently provided in each region regardless of the difference in physical size by independently controlling DC voltage, AC voltage and frequency, and regularly constantly applying a treatment current even in the change of the load applied to the human body. - 特許庁

花粉症の発症メカニズムに関する新たな知見を利用し、花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の、容易、かつ効率的な評価方法及びスクリーニング方法、並びに、効果的な花粉症の予防又は治療のための薬剤及びその効率的な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an easy and efficient evaluation and screening method of a substance having preventing or treating action with respect to pollinosis using the new knowledge related to the sideration mechanism of pollinosis, a medicine for effectively preventing or treating pollinosis and an efficient manufacturing method of the medicine. - 特許庁