「洗浄器」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

試料ホルダー洗浄容器、試料ホルダー洗浄ステーション、試料ホルダーの洗浄のためのシステム、及び試料ホルダーの洗浄のための方法例文帳に追加

CONTAINER FOR CLEANING SAMPLE HOLDER, SAMPLE HOLDER CLEANING STATION, SYSTEM FOR CLEANING SAMPLE HOLDER, AND METHOD FOR CLEANING THE SAMPLE HOLDER - 特許庁

半導体装置の洗浄方法、洗浄溶液の製造方法ならびに半導体装置製造用機器の洗浄方法および洗浄装置例文帳に追加

METHOD OF CLEANING SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING CLEANING SOLUTION, METHOD AND DEVICE OF CLEANING APPARATUS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

洗浄水は洗浄槽１２の底部から洗浄ポンプに吸入されて、洗浄槽１２に収容された食器へ噴射される。例文帳に追加

The washing water is absorbed from the bottom of washing tub 12 by a washing pump, and jetted to dishes stored in the washing tub 12. - 特許庁

洗浄水による洗浄と熱水洗浄とを同一の簡易な設備で施すことができる医療器具等の洗浄殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning and sterilizing apparatus of a medical instrument etc. capable of applying cleaning by cleaning water and hot water cleaning in one simple facility. - 特許庁

サイクル運転時、洗浄工程における洗浄ポンプの駆動中は、洗浄水が洗浄ポンプによって食器に噴射される。例文帳に追加

In the cycle operation, washing water is sprayed to dishes by a washing pump while the washing pump is driven in the washing step. - 特許庁

食器洗浄機１０は、洗浄槽２０と洗浄ノズル２４と洗浄ポンプ２２と水量絞り部材２７と制御部３８を備えている。例文帳に追加

The dishwasher 10 includes a washing tub 20, the washing nozzle 24, a washing pump 22, a water rate restrictor member 27, and a control part 38. - 特許庁

従来の洗浄装置では、洗浄容器の流入口での洗浄液の圧力の上昇による洗浄異常を防止することができない。例文帳に追加

To solve a problem that it is not possible for a conventional cleaning device to prevent cleaning anomaly caused by a rise in pressure of a cleaning liquid at a flow inlet of a cleaning container. - 特許庁

洗浄消毒液、湿潤材料、洗浄消毒液の製造方法、洗浄消毒液の製造装置および洗浄消毒器例文帳に追加

CLEANSING STERILIZING LIQUID, MOISTENING MATERIAL, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE CLEANSING STERILIZING LIQUID, AND CLEANSING STERILIZING INSTRUMENT - 特許庁

洗浄器１１は発光窓１５及び受光窓１６を洗浄するための洗浄液２７を充填した洗浄槽２８を備える。例文帳に追加

The cleaning device 11 includes a cleaning tank 28 filled with a detergent 27 for cleaning the light emitting window 15 and the light receiving window 16. - 特許庁

洗浄器１１は発光窓１５及び受光窓１６を洗浄するための洗浄液２７を充填した洗浄槽２８を備える。例文帳に追加

The cleaner 11 comprises a cleaning tank 28 filled with cleaning fluids 27 for cleaning the light-emitting window 15 and the light-receiving window 16. - 特許庁

洗浄水の温度を自動的に判断し、供給される洗浄水の温度に応じて洗浄手順を切り換える食器洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher which switches a washing sequence in accordance with the temperature of fed washing water by automatically judging the temperature of the washing water. - 特許庁

食器洗浄機用洗浄ノズルによる洗浄効果を高めること、及び同洗浄ノズルを清潔に保つこと。例文帳に追加

To keep a washing nozzle for a dishwasher clean while enhancing washing effect by the washing nozzle. - 特許庁

洗浄槽および洗浄機本体の強度を向上させることのできる食器洗浄機の洗浄配管構造を提供する。例文帳に追加

To provide a washing piping structure for a dishwasher in which strengths of a washing tub and a washer main body are improved. - 特許庁

容器１は、洗浄区間１０において洗浄部６０によって洗浄され、液除去区間２０において洗浄液が除去（水切り）される。例文帳に追加

The containers 1 are cleaned by a cleaning part 60 in a cleaning section 10 and the cleaning liquid is removed (drain) in a liquid removing section 20. - 特許庁

排水口の周辺部及び内部にも洗浄剤が行き渡りやすい洗浄剤入り洗浄具及び洗浄剤用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning tool containing a detergent and a container for a detergent enabling the detergent to penetrate into surroundings and the inner portion of a drain hole. - 特許庁

食器洗浄機本体８内に設けた洗浄庫１に被洗浄物２を収納して洗浄する食器洗浄機３に、帯電微粒子水を生成して洗浄庫１内に放出するための静電霧化装置４を設ける。例文帳に追加

An electrostatic atomizer 4 to produce electrified microparticle water and discharging the water into a washing chamber 1 set within the dishwasher body 8 is set in the dishwasher 3 which stores the objects 2 to be washed in the washing chamber 1. - 特許庁

洗浄位置では、洗浄液吐出ノズル３５３ａが反応容器７０内に洗浄液を吐出し、洗浄液吸引ノズル３５３ｂが反応容器７０内の洗浄液を吸引して、その内部を洗浄する。例文帳に追加

The cleaning liquid is discharged in a reaction container 70 at a cleaning position by a cleaning liquid discharge nozzle 353a and the cleaning liquid in the reaction container 70 is sucked by a cleaning liquid suction nozzle 353b to clean the inside of the reaction container 70. - 特許庁

食器などの被洗浄物を洗浄する場合には、上部の食器洗浄室に被洗浄物を保持した洗浄機用ラック３０を挿入して洗浄する。例文帳に追加

In the case of washing the objects to be washed such as tableware, the rack 30 for the washer holding the objects to be washed is inserted into the tableware washing chamber of the upper part to wash the tableware. - 特許庁

洗浄対象（被洗浄物）を分解することなく、また洗浄用ノズルを用いることなく、エアや洗浄液を洗浄対象の全体に行き渡らせて、洗浄ムラがなく確実に洗浄し得るように、洗浄対象（トナー収納容器）の構造を工夫すること。例文帳に追加

To devise the structure of an object to be washed (toner container) so that the object to be washed can be surely washed without causing uneven washing by spreading air and washing liquid all over the object to be washed without decomposing the object to be washed, and also, without using a washing nozzle. - 特許庁

洗浄槽と、洗浄槽に洗浄水を供給する洗浄水供給手段と、洗浄水を加熱する加熱手段と、洗浄槽内に供給された洗浄水を圧送する圧送手段と、圧送手段により加圧された洗浄水を噴射する洗浄手段と、温風による乾燥手段とを備えた食器洗浄機において、洗浄槽の天板に蓄熱材層を配設したことを特徴とする。例文帳に追加

The dishwasher is disposed with a thermal storage medium layer at the top plate of the washing tub. - 特許庁

自動食器洗浄機に、優れた洗浄力の洗浄剤を安定供給することを可能にする粒状洗浄剤と、この粒状洗浄剤を用いた洗浄剤の供給方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a granular detergent which enables stable feed of a detergent excellent in detergency to an automatic dishwasher and a method of feeding a detergent using this granular detergent. - 特許庁

自動食器洗浄機による洗浄の際の前処理としてのつけ置き洗浄を行う際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有する前洗い用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition for prewashing, which has high detergency and high washing durability even in dilution in a low concentration when soaking and washing is carried out as a pretreatment in washing by an automatic dish washer. - 特許庁

食器洗浄機３は、洗浄室３１と、洗浄液を貯留する洗浄タンク３２と、洗浄液を加熱する洗浄ヒータと、すすぎ湯を貯留するブースタタンク３３と、食洗機制御部３４を備える。例文帳に追加

The dishwasher 3 includes a washing chamber 31, the washing tank 32 storing the wash fluid, a washing heater for heating the wash fluid, a booster tank 33 for storing rinsing water, and a dishwasher control portion 34. - 特許庁

洗浄対象容器を洗浄した後の洗浄済液が、ノズルの外面を伝って洗浄液タンクに流れず、洗浄液タンクが汚れない洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device with a cleaning liquid tank prevented from being dirty by preventing cleaning liquid posterior to cleaning a cleaning object container from flowing to the cleaning liquid tank along the outer surface of a nozzle. - 特許庁

超音波洗浄機２のヘッド洗浄容器６内の洗浄液２２にインクジェットヘッド４を浸漬し、超音波洗浄機２で洗浄液を超音波振動させ、インクジェットヘッド４の内部を洗浄する。例文帳に追加

An inkjet head 4 is immersed into cleaning liquid 22 in the head cleaning container 6 of an ultrasonic cleaning machine 2, and ultrasonic oscillation of the cleaning liquid is carried out by means of the ultrasonic cleaning machine 2 thus cleaning the interior of the inkjet head 4. - 特許庁

洗浄対象物を容器内に収容して洗浄する場合に、洗浄対象物を効率的に洗浄することが可能な洗浄装置及び洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus capable of efficiently cleaning an object to be cleaned in the case where the object to be cleaned is housed in a container and cleaned, and a cleaning method. - 特許庁

被洗浄物の表面に大きなせん断力を発生させ、洗浄流体の流れによどみが生じることなく、洗浄容器内の被洗浄物を良好に洗浄しうる洗浄装置を提供すること例文帳に追加

To provide a cleaning device which is capable of cleaning an object to be cleaned in a satisfactory state inside a cleaning container without making a cleaning fluid flow stagnant by generating a significant shearing force on the surface of the object to be cleaned. - 特許庁

洗浄液が供給され、排出される洗浄容器６と、洗浄液に先端を侵入させて洗浄液を吸引し、排出することによって洗浄されるプローブ２とを備えたプローブの洗浄機構。例文帳に追加

The mechanism for washing the probe has a washing vessel 6 which is supplied with and discharging the washing liquid, and the probe 2 which is washed by making entry of the tip end into the washing liquid to absorb and discharge the washing liquid. - 特許庁

食器洗浄機による食器の洗浄において、優れた洗浄力を示し、洗浄機内のスケール付着が抑制され、且つ食器の使用、洗浄の繰り返しによる色素汚れの付着遅延性にも優れた食器洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition for a tableware cleaning machine, which exhibits excellent detergency in cleaning tableware by a tableware cleaning machine, suppressing scale deposition in the cleaning machine, and is excellent also in deposition retardation of dye fouling by use of tableware and repetition of cleaning. - 特許庁

自動食器洗浄機、特に業務用自動食器洗浄機により食器類を洗浄する際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有し、且つ低温安定性、高温安定性にも優れた機械洗浄前洗い用食器洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwashing detergent composition for washing before machine-washing, which has high detergency and high washing sustention even if diluted to low concentration when washing tableware with an automatic dishwasher, particularly an automatic dishwasher for business use, and which is excellent also in low-temperature stability and high-temperature stability. - 特許庁

自動食器洗浄機、特に業務用自動食器洗浄機により食器類を洗浄する際に、低濃度に希釈された場合においても、高洗浄力および高洗浄持続性を有し、且つ低温安定性にも優れた機械洗浄前洗い用食器洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwashing detergent composition for use in prewashing before machine-washing which has high detergency and persistence of high detergency and is also excellent in low-temperature stability even if diluted to a low concentration when washing tableware in an automatic dishwasher, particularly, an automatic dishwasher for business use. - 特許庁

洗浄機本体より洗浄槽を引き出し、この洗浄槽内に食器を収納し、この食器の洗浄を行う食器洗浄機で、背の高い食器や大きな食器類をセットすることができる。例文帳に追加

To set tall dishes and large dishes in a dishwasher in which the dishes are washed by pulling out a washing tank from a washer body and housing the dishes inside the washing tank. - 特許庁

食器洗浄機本体より洗浄槽を引き出し、この洗浄槽内に食器を収納して食器の洗浄を行う食器洗浄機において、食器類の出し入れを容易にして、使い勝手を向上する。例文帳に追加

To facilitate the taking-out/putting-in of tableware, and improve the usability in a dishwasher wherein a washing tank is drawn out from the dishwasher main body, and the tableware is housed in the washing tank, and washed. - 特許庁

洗浄槽３内の洗浄水Ｗをポンプ４で加圧してノズル５ｂ，６ｂから噴射し、食器類Ｑの洗浄を行う食器類の洗浄方法において、ノズル５ｂ，６ｂから洗浄水Ｗを間欠的に噴射して食器類Ｑを洗浄する間欠洗浄を行う。例文帳に追加

In the washing method of dishes wherein dishes Q are washed by jetting washing water W within a washing tank 3 being pressurized from nozzles 5b and 6b with a pump 4, the washing water W is jetted intermittently from the nozzles 5b and 6b to wash the dishes Q intermittently. - 特許庁

貯水した洗浄水を便器に流出して便器を洗浄する便器洗浄用タンク装置において、洗浄水タンクを小さくする便器洗浄用タンク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tank device for flushing a toilet bowl by discharging stored flushing water to the toilet bowl, by which the size of a flushing water tank is reduced. - 特許庁

便器の洗浄を開始する際に、洗浄水タンクの洗浄水の漏水が発生していたとしても、便器の洗浄に要する洗浄水量を最低限確保することができ、洗浄水を無制限に漏水させてしまうことを防ぐことができる洗浄水タンク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flushing water tank apparatus which can secure a minimum quantity of flushing water required for flushing of a toilet bowl, even when leakage of the flushing water in a flushing water tank occurs at the start of the flushing of the toilet bowl, and which can prevent the unrestricted leakage of the flushing water. - 特許庁

洗浄液を循環させながら基板を洗浄する洗浄槽と、洗浄槽の排気中に含まれる気化している洗浄液を液化する凝縮器と、凝縮器により液化された洗浄液を洗浄槽に還流する還流手段とを備える。例文帳に追加

The cleaning equipment comprises a washing tub which washes a substrate while circulating the cleaning liquid, a condenser liquefying the vaporized cleaning liquid contained in the exhaust of the washing tub, and a recirculation means recirculating the cleaning liquid liquefied by the condenser to the washing tub. - 特許庁

汚染ペレットを必要最小限量の洗浄水と電力などを用いて安定して洗浄し得る洗浄用ペレットの再生装置および被洗浄機器に対する洗浄用ペレットの洗浄作用が安定した機器洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a regeneration apparatus for regenerating a washing pellet which is capable of stably washing a polluted pellet with washing water and electric power in minimum necessitated quantities, respectively, and to provide an equipment washing apparatus having a stable washing capability of a washing pellet to an object appliance to be washed. - 特許庁

本発明は、食器を収納する洗浄槽と、洗浄水を前記洗浄槽内に噴射する回転ノズル体と、洗浄槽の底側に設けられ、かつ洗浄水を加熱するヒータとを有する食器洗浄機において、洗浄槽の上側に凝縮手段を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The dishwasher comprises a washing tub for housing dishes, a rotating nozzle body jetting washing water into the washing tub and a heater which is provided on the bottom side of the washing tub and heats the washing water, wherein a condensation means is provided on the upper side of the washing tub. - 特許庁

本発明に係る熱交換器の細管洗浄装置およびその細管洗浄方法は、洗浄を必要とする所定数の細管２４に設置する一対の洗浄液供給子２７および洗浄液排出子２８と、洗浄液供給子２７および洗浄液排出子２８を支持固定する洗浄液給排子支持装置３１とを備えるとともに、一回の洗浄工程で、細管２４を洗浄する。例文帳に追加

A pair of washing liquid supply element 27 and washing liquid exhaust element 28 being installed at a specific number of capillaries 24 that need to be washed, and a washing liquid supply/exhaust support device 31 supporting and fixing the washing liquid supply element 27 and the washing liquid exhaust element 28 are provided, and at the same time the small tubes 24 are washed by a single washing process. - 特許庁

容器の殺菌洗浄ノズル、容器の殺菌方法、容器の洗浄方法及び容器の殺菌洗浄装置例文帳に追加

NOZZLE FOR STERILIZATION AND WASHING OF VESSEL, STERILIZATION METHOD OF VESSEL, WASHING METHOD OF VESSEL, AND STERILIZATION AND WASHING DEVICE OF VESSEL - 特許庁

洗浄容器に、過飽和ガス溶解液を導入するか、或いは、洗浄容器内に洗浄液を導入した後加圧ガスを導入して洗浄容器内で過飽和ガス溶解液を調製した後、洗浄容器内で被洗浄物を過飽和ガス溶解液に接触させた状態で洗浄容器内を減圧し、過飽和ガス溶解液から発生した過飽和の溶存ガスの気泡で被洗浄物を洗浄する。例文帳に追加

After the supersaturated gas solution is prepared in the cleaning container by introducing the supersaturated gas solution or introducing a pressure gas after introducing the cleaning liquid into the cleaning container, the cleaning container is decompressed in a state wherein the body to be cleaned is brought into contact with the supersaturated gas solution in the cleaning container to clean the body to be cleaned with bubbles of a supersaturated dissolved gas produced from the supersaturated gas solution. - 特許庁

体毛の除毛をおこなうための体毛処理部１を有する除毛器具２を洗浄部４に配置して容器５に入れた洗浄液６を洗浄部４に供給して除毛器具２を洗浄するための洗浄装置３である。例文帳に追加

This washing device 3 is used to wash the hair remover 2 in such a manner that the hair remover 2 having a body hair removing unit 1 for removing the body hair is arranged in a washing unit 4, and a washing liquid 6 housed in a container 5 is fed to the washing unit 4. - 特許庁

激しい汚れの食器を洗浄するときに、大量の洗浄水を必要とせずに、洗浄能力を落すことなく、食器の洗浄を行なえる食器洗浄機を得る。例文帳に追加

To provide a dishwasher which carries out washing without requiring a large volume of washing water and decreasing washing capacity when dishes with severe stains are washed. - 特許庁

食器洗浄機は、食器洗浄工程に続いて食器乾燥工程を実行する。例文帳に追加

The dishwasher executes a tableware drying process following a tableware washing process. - 特許庁