「流出流」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

流体流路は、流入口３０４と、流出口３０６と、よどみ領域３２４とを含んでいてる。例文帳に追加

The fluid passage includes an inlet 304, an outlet 306 and a stagnation area 324. - 特許庁

原料液３００を空間中で電気的に延伸させて、ナノファイバを製造するナノファイバ製造装置１００であって、原料液３００を空間中に流出させる複数の流出孔１１４を有する流出体１１０を備え、流出体１１０は、流出孔１１４から流出される原料液の流量を調整する第一部材１１１を備える。例文帳に追加

The nanofiber-producing apparatus 100 for electrically drawing a raw material liquid 300 in a space to produce the nanofibers is characterized by including an outflow member 110 having a plurality of outflow holes 114 for flowing out the raw material liquid 300 in the space, wherein the outflow member 110 has the first member 111 for adjusting the flow rate of the raw material liquid flowed out from the outflow holes 114. - 特許庁

桝体21の流出口23とマンホール11の流出口14とを下流管41で接続して、マンホール11を補修する。例文帳に追加

An outflow port 23 of the pit body 21 and an outlet 14 of the manhole 11 are connected by downstream pipe 41 to repair the manhole 11. - 特許庁

流入口３ａ及び流出口３ｂには、それぞれ固形薬剤Ａの流出防止用のメッシュ４が設けられている。例文帳に追加

Each of the inflow port 3a and outflow port 3b is provided with a mesh 4 for preventing the outflow of solid chemicals A. - 特許庁

ストッパ５４は、流出路のギヤオイルパン側の開口を覆って、巻上機から流出路へのオイル流入を防止する。例文帳に追加

The stopper 54 covers an opening on the gear oil pan side of the outflow passage to prevent inflow of oil from the hoisting machine to the outflow passage. - 特許庁

直流入力電圧Ｖdcinに基づいて、直流出力電圧Ｖdcoutおよび交流出力電圧Ｖacoutが生成され、出力される。例文帳に追加

A DC output voltage Vdcout and the AC output voltage Vacout are generated on the basis of the DC input voltage Vdcin, and then are output. - 特許庁

ケーシング（41）の流出口（51）から気液混合流体中の気体を液体に溶解させて流出させる。例文帳に追加

The gas in the gas/liquid mixed fluid is dissolved in the liquid and discharged from the outflow opening (51) of the casing (41). - 特許庁

ホッパー貯留部から粉類流出樋に粉類を激流現象を起こさず均等に流出させることができる粉類ホッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a powder hopper allowing powder to uniformly flow out of a hopper storage part to a powder outflow trough without causing a torrential phenomenon. - 特許庁

採血セットには、空気の流出を許容し、一方、血液又はその他の流体の流出を遮断する通気機構が形成されている。例文帳に追加

The blood collection set is formed with a venting mechanism that permits an outflow of the air, while blocking an outflow of blood or other fluids. - 特許庁

好ましくは、流入口２１、流出口及び遮蔽円板４を流出側鏡板１３に近い位置にする。例文帳に追加

The inflow port 21, the outflow port and the shielding disk 4 are preferably located close to the outflow side end plate 13. - 特許庁

カプセルから流出した防水剤は、筒状部材に形成された流出孔を通り防水アンカーと取付孔の隙間に流れ込む。例文帳に追加

The waterproofing agent flowing out of the capsule goes through an outflow hole formed in the cylindrical member and flows into a gap between the waterproof anchor and the mounting hole. - 特許庁

圧縮機１の気体吸入口には気体流入路２１が設けられ、圧縮機１の気体流出口には気体流出路２２が設けられる。例文帳に追加

A gas inflow passage 21 is provided at a gas suction port of the compressor 1, and a gas outflow passage 22 is provided at a gas outflow port of the compressor 1. - 特許庁

インク流出口５５から流出するインクにより先鋭部５４の側面を横切るようなインク流１４が形成される。例文帳に追加

An ink flow 14 across the side face of the sharp tip section 54 is formed by the ink flowing out from the ink flow outlet 55. - 特許庁

流出指標判定部３６３は、複数の因子から分割された流域の流出指標を算出する。例文帳に追加

An outflow index determining section 363 calculates outflow indexes of the divided watersheds out of the plurality of factors. - 特許庁

これにより、ケーシング７の内部をガス流出孔１ｂの一部たる上流側流出孔７ｂとする。例文帳に追加

Thereby, the inside of the casing 7 is used for an upstream-side outflow hole 7b being a part of the gas outflow hole 1b. - 特許庁

電流値の正負アンバランスを検知するようにし、交流出力が低負荷時でも交流出力の不安定状態を検知できるようにする。例文帳に追加

To detect the positive-negative unbalance of a current value, and to detect the unstable state of an AC output, even when the AC output is a low load. - 特許庁

制御室内に流入する高圧下の燃料の漏れオイル流出部への直接的な流出が回避されるようにする。例文帳に追加

To prevent outflow of fuel under high pressure, flowing in a control chamber, directly to a leak oil outflow part. - 特許庁

本発明のガバナ１０は、ガス流入部屋２０の下方にガス流出部屋２１を備え、ガス流出部屋２１内に消音器４０を備えている。例文帳に追加

A governor 10 of the present invention includes: a gas outflow chamber 21 disposed beneath a gas inflow chamber 20; and the silencer 40 disposed in the gas outflow chamber 21. - 特許庁

流出角および旋回角の適合は、燃焼器ライナから流出する流れに対する冷却空気のずれを最小にする。例文帳に追加

Matching of the exit angle and the swirl angle minimizes shear of cooling air with respect to flow exiting the combustor liner. - 特許庁

抽出ユニット２７の流出口２８の出口２９は、流出モジュール２のコーヒー収集部８に流入するように、配置されている。例文帳に追加

The outlet 28 of the brewing unit 27 is arranged with its exit 29 so that the coffee flowing from it flows into a coffee collector 8 of the outlet module 2. - 特許庁

流出口１３は、流入側端部１８と流出側端部１９の間の筒壁１０に設けられている。例文帳に追加

An outlet 13 is disposed on the cylinder wall 10 between an inlet side end 18 and an outlet side end 19. - 特許庁

連通空間又は積層体には発熱手段が形成され、流体は発熱手段で加熱されて流出口から流出される。例文帳に追加

A heat generating means is formed in the communication space or the laminated body, and the fluid is heated by the heat generating means to be made to flow out from the flow-out port. - 特許庁

めっき液流出部１００から流出しためっき液を基板処理領域２０に返流しない構造とする。例文帳に追加

The apparatus has such a structure as not to return the plating liquid drained from the outflow part 100 to the substrate treatment region 20. - 特許庁

また、可燃性天然ガスが分離されて流下した温泉原水は流出口１０から分離塔体１の外方に流出される。例文帳に追加

The hot spring raw water having been separated and flowed down are discharged from an outflow port 10 to the outside of the separator column 1. - 特許庁

またケーシング７に、フィルタ８を通過したガス流を流出口１３，１３に導く流出通路２６を形成する。例文帳に追加

A flowout passage 26 for introducing the gas flow passed through the filter 8 to the outflow openings 13, 13 is formed to the casing 7. - 特許庁

第２の円筒部２２と第３の円筒部２３との間に、流出口１６に連通する流出側流通部４３が形成されている。例文帳に追加

An outflow side flow part 43 communicating with the outflow port 16 is formed between the second cylindrical part 22 and the third cylindrical part 23. - 特許庁

液化冷媒５ｂは、それ自身の重さにより凝縮器２の下方に移動し、流出部２１ｂから流出して液体流路３を下降する。例文帳に追加

The liquefied refrigerant 5b moves downwards of the condenser 2 due to the weight of itself, flows out from an outflow section 21b, and moves downwards through a liquid passage 3. - 特許庁

エッチャント（図示略）が、図中のＡ方向から図中のＢ方向へ溝２０２を流動し、流出口２０２ｂから流出する。例文帳に追加

Etchant (not illustrated) flows through a groove 202 in the direction from A to B in the figure and flows out of an outlet 202b. - 特許庁

流出口から流出可能な流量の最大量の増加を図る際に圧力調整装置が余計に大型化することを防止することである。例文帳に追加

To prevent excessive enlargement of a pressure adjustment device in increasing the maximum quantity of a flow rate capable of flowing out from an outflow port. - 特許庁

したがって、作動油は流入ポート３１を通るときに減圧され、流出ポート３２から流出する。例文帳に追加

Thus, the working fluid is depressurized when passing through the inflow port 31, and flows out of an outflow port 32. - 特許庁

流出路２１が上方を向いた１つの流出口を有し、流入路１１，１２の上部に連通する。例文帳に追加

An outlet passage 21 has one outlet port directed upward, and is communicated with upper parts of the inlet passages 11, 12. - 特許庁

流出口１３１ａの長さＬ０が調節された流延ダイを用いて、ドープをバンド９１へ流出する。例文帳に追加

A casting die in which the length L0 of the outflow port 131a is adjusted is used to discharge a dope toward the band 91. - 特許庁

整流布３１は、左右方向の両側外方へ膨張用ガスＧを流出させる左・右流出口３７・４０を備える。例文帳に追加

The straightening cloth 31 is provided with left and right outflow ports 37 and 40 for making the gas G flow to the outside on both sides in the left and right direction. - 特許庁

流入した空気は、中空部１４Ａ内でコンクリート柱から熱が伝達され、これにより上昇して流出口３８から流出する。例文帳に追加

The air flowing thereinto is raised by the heat transmitted from the concrete column in the hollow part 14A and flows out of an outlet 38. - 特許庁

液冷媒は液流出管（30）から流出し、主膨張弁を介して冷凍熱交換器を流れ、低段側圧縮機に吸入される。例文帳に追加

The liquid refrigerant flows out from the liquid outflow pipe 30, flows into a refrigerating heat exchanger through a main expansion valve, and sucked into a low stage-side compressor. - 特許庁

これにより、流出口１６から水の流出が増進されるため、これに付随して受入室１１内の旋回流速が増大する。例文帳に追加

Thus, the swirling flow velocity in the receiving chamber 11 is increased accompanied by the increasing water outflow from the outflow port 16. - 特許庁

酸素が除去された給水は、ボイラユニット２０ａ，２０ｂ，２０ｃ内に流入し蒸気となり、蒸気流出配管２４から流出する。例文帳に追加

The deoxygenated water flows into boiler units 20a, 20b and 20c wherein the water is vaporized and flows out through a steam outflow pipe 24. - 特許庁

これらの流出速度及び幅等から、スラグ流の体積速度、質量速度、所定期間内の流出量推定値を演算することができる。例文帳に追加

The volume speed, the mass speed and the estimated amount of the flow out in the predetermined time can be calculated from this flow out speed, the width, etc. - 特許庁

ガスは流入口１２から導入され、多孔質セラミックよりなるフィルタ本体２０にて除塵処理され、流出口３２から流出する。例文帳に追加

Gas is introduced from an inflow port 12, treated to become dust-resistant in a filter main body 20 formed of porous ceramics, and flows out of an outflow port 32. - 特許庁

また、流出口１６内を通る渦流は、その遠心力により該流出口１６の内周面に沿って広がりながら、該流出口１６から流れ落ちる。例文帳に追加

A vortex flow passing through the outflow port 16 flows down from the outflow port 16 while spreading along the inner circumferential surface of the outflow port 16 by its own centrifugal force. - 特許庁

流出ポート（37）による流体の流出行程後に、流体が残留する残留空間（S）と流出ポート（37）とを連通させる液封防止手段（80）を設ける。例文帳に追加

A liquid seal prevention means 80 keep communication between a remaining space S in which fluid remains and the outflow port 37 after the outflow stroke of fluid from the outflow port 37. - 特許庁

流出フローダクト２４には、レシーブスペース２３における圧力を制御するために、流出フローダクト２４を通って流出する流体の流量を調整するチョーク手段２９が備えられている。例文帳に追加

A choke means 29 for adjusting flow of the fluid flowing out through the outflow flow duct 24 is provided with the outflow flow duct 24 in order to control pressure in the receive space 23. - 特許庁

収容部９０は、第１流出口７１１とは別個の第２流出口７１２を有し、第２流出口７１２及び流入口７５１と連通する第２流路を有する。例文帳に追加

The housing 90 includes a second outflow port 712 separated from a first outflow port 711, and a second flow channel communicated with the second outflow port 712 and the inflow port 751. - 特許庁

さらに、拡散室流入通路１８は流出側通気路１２を薬粉用流入開口１７Ａに連通し、拡散室流出通路は薬粉用流出開口１７Ｂを吸入口１３に連通させる。例文帳に追加

Moreover, a diffusion chamber inflow path 18 makes a vent path 12 on the outflow side communicate with the inflow opening 17A for powdered medicine and a diffusion chamber outflow path makes the outflow opening 17B for powdered medicine communicate with the inhalation port 13. - 特許庁

圧力センサが機械的に破損して、圧力センサからタンク内の流体が外部に流出する状態となったときに、タンク内の流体の流出を短時間で確実に止めることができ、少ない流出量となるようにすること。例文帳に追加

To reliably stop the outflow of fluid inside a tank in a short time for reducing an amount of outflow when a pressure sensor is broken mechanically and the fluid inside the tank flows outside from the pressure sensor. - 特許庁