「混合拡散」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多数の予混合火炎を形成し、その周囲に拡散火炎を形成する。例文帳に追加

A number of premixed flames are formed, diffusion flames are formed around the premixed flame. - 特許庁

予混合燃焼領域、拡散燃焼領域ともに最適化する。例文帳に追加

To optimize both of a premix combustion zone and a diffusion combustion zone. - 特許庁

光拡散材は、樹脂混合物の０．１〜２０重量％である。例文帳に追加

The light diffusing agent is 0.1-20 wt.% of the resin mixture. - 特許庁

微小領域で効率よく拡散混合を行うことができる液体混合機構を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid mixing mechanism capable of efficiently performing diffusion mixing in a microscopic region. - 特許庁

光拡散材が樹脂中に分散混合されてなる光拡散層を有する光拡散基板において、光拡散材の分散される濃度が、厚さ方向で２層以上に異なる光拡散層を有する構成の光拡散基板を採用する。例文帳に追加

A light diffusing plate constituted to have light diffusing layers where the dispersion density of light diffusing material is varied for each of two or more layers in a thickness direction is adopted as the light diffusing base plate having the light diffusing layer constituted by dispersing and mixing the light diffusing material in resin. - 特許庁

焼却灰６に、無機系固化材及びポリアクリルアミド系改良剤を含む固化材５を入れて拡散混合する拡散混合工程（Ｓ１）と、拡散混合により生じた混合物７を繰り返し剪断することにより粒状化する粒状化工程（Ｓ２）と、を含む焼却灰の処理方法。例文帳に追加

The treatment method for incineration ash contains a diffusing/ mixing process (S1) in which a solidifying material 5 containing an inorganic solidifying material and polyacrylamide modifier is put in incineration ash 6 and diffused and mixed, and a granulation process (S2) in which a mixture 7 produced by diffusion and mixture is granulated by shearing repeatedly. - 特許庁

拡散ステップでは、液晶モノマー混合物のうちの一照光領域の周囲のモノマーを照光領域に拡散させる。例文帳に追加

In the diffusion step, the monomers around one illumination area of the liquid crystal monomer mixture is diffused in the illumination area. - 特許庁

光拡散板を射出成形することによって、光拡散板材料中に多数の微細気泡が混合することになる。例文帳に追加

By the injection molding of the light diffusion plate, a great number of fine air bubbles are mixed in the light diffusion material. - 特許庁

熱拡散率が異なる２種類の物質からなる混合物について、前記混合物を加熱した際の温度変化を計測し、該計測結果の伝熱解析により得られる前記混合物の平均熱拡散率と、前記２種類の物質の各々の熱拡散率とを用いて、前記混合物の質量混合率を算出することを特徴とする混合物の混合率計測方法を用いる。例文帳に追加

In the method of measuring a mixing ratio of a mixture, a mixture consisting of two kinds of substances with different emissivities is measured for a temperature change when the mixture is heated, and a mass mixing ratio of the mixture is calculated by using: an average thermal diffusivity of the mixture obtained from heat transfer analysis of the measurement result; and each thermal diffusivity of the two kinds of substances. - 特許庁

この反応装置は、少なくとも２種以上の試薬を微小断面積混合流路１８に導き、分子拡散による試薬の混合を行う拡散混合反応部と、該拡散混合反応部の下流側に配置され、前記混合反応部からの混合試薬と反応停止薬とを撹拌混合させて反応を停止させる反応停止部２０とを有する。例文帳に追加

The reaction apparatus comprises a diffusing and mixing reaction part for introducing at least two or more kinds of reagents into a mixing channel 18 with a micro cross-sectional surface area and mixing the reagents by molecular diffusion and a reaction stopping part 20 for stopping the reaction by stirring and mixing the mixed reagents from the mixing reaction part and a reaction stopping chemical. - 特許庁

また、混合室７４の周辺には、混合室よりも広い空間を持つ拡散室７６が形成され、混合室７４と拡散室７６とは連通部１０４，１０６を介して連通している。例文帳に追加

A diffusion chamber 76 having a space wider than the mixing chamber is formed around the mixing chamber 74, and the mixing chamber 74 is communicated with the diffusion chamber 76 via communication parts 104 and 106. - 特許庁

燃焼器は、分散拡散燃焼装置と複数の予混合燃焼装置を備える。例文帳に追加

The combustor has a dispersion distribution combustion device and a plurality of premixing combustion device. - 特許庁

予混合圧縮着火燃焼から拡散燃焼への移行を失火の発生を防止しながら円滑に行う。例文帳に追加

To smoothly transfer to diffuse combustion from premixed compression ignition combustion while preventing occurrence of misfire. - 特許庁

触媒再生時に、拡散燃焼か予混合燃焼かに応じて、排気の空気過剰率を補正する。例文帳に追加

At regeneration of the catalyst, the excess air ratio of the exhaust gas is corrected, corresponding to diffusion combustion or premixing one. - 特許庁

この構成において、多数の予混合火炎を形成し、その周囲に拡散火炎を形成する。例文帳に追加

In the apparatus, many premixed flames are formed and diffusion flames are formed around the premixed flames. - 特許庁

この水蒸気を燃料オフガスに拡散混合して残留する水素ガスを希釈する。例文帳に追加

By diffusing and mixing this steam with the fuel off-gas, the residual hydrogen gas is diluted. - 特許庁

この本体１０には、光拡散作用を有する粒子としてのチタン粒子が混合されている。例文帳に追加

Titanium particles are mixed in the body 10 as particles with a light diffusion effect. - 特許庁

塗布する金属粉末にＡｌ粉末を混合すれば、ＡｌＮを含む拡散層２０が形成される。例文帳に追加

By mixing Al powder in the metal powder to be coated, a diffusion layer 20 containing AlN is formed. - 特許庁

原料ガスはキャビティ部Ｓｃで減速、混合、及び拡散が十分に行われる。例文帳に追加

The raw material gas is sufficiently reduced in speed, mixed, and diffused in the cavity Sc. - 特許庁

拡散型螺旋加熱空気混合方法のＰＣＢ等超高温焼却熱分解炉例文帳に追加

SUPER-HIGH TEMPERATURE INCINERATION AND THERMAL DECOMPOSITION FURNACE OF PCB OR THE LIKE FOR DIFFUSION SPIRAL HEATING AIR MIXING METHOD - 特許庁

排気中での還元剤の拡散効果を促進するコンパクトな構成の排気混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact exhaust mixing device which facilitates diffusion effect of a reducing agent during exhaust. - 特許庁

その後、磁界アニーリングが、界面混合及び酸素拡散の実質的な発生なしに行われ得る。例文帳に追加

Subsequently, magnetic field annealing can be performed without causing intefacial mixture or oxygen diffusion substantially. - 特許庁

気筒２の圧縮行程後期にスキッシュ流によって可燃混合気の拡散を抑制する。例文帳に追加

In the later stage of the compression process of the cylinder 2, squish flow suppresses diffusion of the combustible mixture. - 特許庁

電気化学デバイス用ガス拡散層の製造方法及びそれに使用される混合体例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GAS DIFFUSION LAYER FOR ELECTROCHEMICAL DEVICE AND MIXTURE USED FOR THE SAME - 特許庁

ＥＧＲ運転領域には、予混合燃焼モードとなる予混合領域ａ２と、予混合領域ａ２よりもエンジン負荷の低負荷側に設けられ、拡散燃焼モードとなる低負荷側拡散領域ａ１と、予混合領域ａ２よりもエンジン負荷の高負荷側に設けられ、拡散燃焼モードとなる高負荷側拡散領域ａ３とが含まれる。例文帳に追加

The EGR operation range includes a premix range a2 in which the premix combustion mode is assumed, a low load side diffusion range a1 provided on the low load side of the engine load than the premix combustion range a2 to assume the diffusion combustion mode, and a high load side diffusion range a3 provided on a high load side of the engine load than the premix combustion range a2 to assume the diffusion combustion mode. - 特許庁

樹脂組成物は、樹脂混合物と、光拡散材と、蛍光増白剤とからなる。例文帳に追加

The resin composition consists of a resin mixture, a light diffusing agent and a fluorescent-whitening agent. - 特許庁

一部の燃料は、凹部１４４ｐに向けて噴射されたあと拡散して混合気を形成する。例文帳に追加

Part of the fuel is injected toward the recessed portions 144p, and then scattered to form a mixture. - 特許庁

混合気の流れが狭められる際や拡散される際に混合気を再混合して、混合気を十分に均一に混合した状態で燃焼触媒４に供給することができる。例文帳に追加

The mixture gas can be supplied in the state where the mixture gas is sufficiently uniformly mixed by re-mixing the mixture gas when the flow of the mixture gas is narrowed and diffused. - 特許庁

自着火時点において、予混合気を、燃料の酸素含有ガスに対する拡散が抑制された拡散抑制状態とする拡散抑制構造Ａに構成される。例文帳に追加

A diffusion inhibiting structure A is formed to put a premixture into a diffusion inhibited condition, that is, a fuel is inhibited from being diffused to an oxygen contained gas at the time of self-ignition. - 特許庁

これにより、予混合燃焼と拡散燃焼とが併存する燃焼期間中における全熱発生量に対する拡散燃焼の熱発生量の比率（拡散燃焼実行率）を次第に小さくしていく。例文帳に追加

Therefore, the ratio of a heat amount produced in the diffuse combustion to the overall produced heat amount (diffuse combustion execution ratio) in a combustion period in which the pre-mixed combustion and the diffuse combustion co-exist is gradually reduced. - 特許庁

混合器７の攪拌室７Ａにおいて成膜ガスを攪拌し、この攪拌された成膜ガス２２を拡散室７Ｂにおいて拡散させた後、この拡散された成膜ガス２２を反応室内に導入する。例文帳に追加

The film- forming gas is agitated in the chamber 7A of the mixer 7, the agitated film- forming gas 22 is diffused into the chamber 7B, and the diffused gas 22 is introduced into a reaction chamber. - 特許庁

成層燃焼時における混合気の層状化と、拡散燃焼時における混合気の均質化とを、１つのインジェクタにより両立させる。例文帳に追加

To manage both of stratification of air fuel mixture at a time of stratified combustion and homogenization of air fuel mixture at a time of diffusion combustion with one injector. - 特許庁

導入された燃料ガスと一次空気との混合ガスは、衝突板１２に衝突し、拡散されて良好に混合される。例文帳に追加

Mixed gas of the introduced fuel gas and the primary air collides against a collision plate 12 and is diffused and hence is satisfactorily mixed. - 特許庁

供給タンク１３には、ＨＦ液と純水を拡散して混合する混合容器３０が取り付けられている。例文帳に追加

A mixing container 30 for diffusing and mixing the HF solution and pure water is set to the feed tank 13. - 特許庁

パイロットバーナーは、燃料（例えば汚泥消化ガス）を燃焼室１１内で拡散燃焼させる拡散バーナーであり、メインバーナーは、燃料を空気を予混合して燃焼室内で燃焼させる予混合バーナーである。例文帳に追加

The pilot burner is a diffusing burner which diffuses and combust fuel (for example, sludge digestive gas) within a combustion chamber 11, and the main burner is a premixing burner which premixes fuel and air and combust them within the combustion chamber. - 特許庁

混合室５の下流に膨張管７を設け、これら混合室５と膨張管７の間に、蒸気Ｓを膨張管７の内部に拡散させる拡散部６を設ける。例文帳に追加

An expansion tube 7 is provided at the downstream of the mixing chamber 5, and an diffusion section 6 for expanding the vapor S in the expansion tube 7 is provided between the mixing chamber 5 and the expansion tube 7. - 特許庁

混合、拡散、伝熱、撹拌、洗浄、物質付着抑制が求められる場面において、混合、拡散、伝熱、撹拌、洗浄、物質付着抑制を促進する変動発生装置の提供することを解決すべき課題とする。例文帳に追加

To provide a fluctuation generator promoting mixing, diffusion, heat transferring, agitation, cleaning, and suppression of adhesion of substances, in a case requiring mixing, diffusion, heat transferring, agitation, cleaning, and suppression of adhesion of substances. - 特許庁

単結晶シリコンウェハを熱拡散炉に入れ、Ｐ形不純物である三臭化ボロンと窒素と酸素の混合雰囲気中にて９００〜１１５０℃で加熱し、その混合雰囲気からウェハ表面にボロンを熱拡散させてボロン拡散層を形成する（ボロンデポジション工程）。例文帳に追加

A single-crystal silicon wafer is put into a thermal diffusion furnace, heated at 900-1,150°C in a mixed atmosphere of boron tribromide, nitrogen and oxygen of a p-type impurity, the boron is thermally diffused on the front surface of the wafer from the mixed atmosphere, and a boron diffusion layer is formed (boron deposition step). - 特許庁

仕切り板に、それぞれのガス導入口を結ぶ直線の鉛直方向下側の所定位置に一つのガス吹き出し口が形成され、ガス吹き出し口を介して該攪拌室で攪拌、混合された混合ガスを該拡散室に流入させ、該拡散室で拡散させるように構成する。例文帳に追加

The mixed gases stirred and mixed in the stirring chamber via the gas-supply opening are admitted into the diffusion chamber and are diffused in the diffusion chamber. - 特許庁

微小領域で効率よく拡散混合を行うことができる混合方法、混合機構、該混合機構を備えたマイクロミキサーおよびマイクロチップを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing method, a mixing structure, a micromixer and a microchip provided with the mixing structure, by which diffusion and mixing are efficiently performed in a very small region. - 特許庁

本混合装置は、マイクロノズルを向かい合わせにし、混合室内の壁に設け、ノズルから2液を噴射して、拡散の現象を利用して混合させる混合装置である。例文帳に追加

The mixer is structured such that the micro-nozzles are arranged on the inner walls of the mixing chamber to oppose each other, and the two liquids are spurted from the micro-nozzles, thereby implementing mixing by taking advantage of a diffusion phenomenon. - 特許庁

試薬は混合反応部において微小断面積混合流路における分子拡散によって混合した後、反応停止部において反応停止薬とを撹拌混合して、迅速に反応を停止する。例文帳に追加

After being mixed in the mixing reaction part by molecular diffusion in the mixing channel with a micro cross-sectional surface area, the reagents are mixed with the reaction stopping chemical in the reaction stopping part to quickly stop the reaction. - 特許庁

本混合装置は、マイクロノズルを向かい合わせにし、混合室内の壁に設け、ノズルから2液を噴射して、拡散の現象を利用して混合させる混合装置である。例文帳に追加

This mixing apparatus is provided with the micro nozzle arranged facing each other at the internal wall of the mixing chamber in order to mix the two kind of liquids by spraying the two kind of liquids from the nozzle and utilizing diffusing phenomenon. - 特許庁

常温で液体状態のＧａ系液体金属と、表面に拡散防止用の被膜を形成した骨材粉体を混合して混合材とし、この混合材を加温することによって、骨材粉体とＧａ系液体金属とを拡散・固化させることを特徴とする。例文帳に追加

And diffuse and solidify the admixture of aggregate powder and a Ga series liquid metal by adding heat to it. - 特許庁

燃焼触媒４より上流位置に、混合気の流れを一旦狭めた後に拡散させて混合気を燃焼触媒４に導入する再混合手段５を設ける。例文帳に追加

There is provided re-mixed means 5 at a more upstream that the combustion catalyst for once narrowing the flow of the mixture gas and then diffusing to introduce the mixture gas to the combustion catalyst 4. - 特許庁