「混合拡散」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

層流の速度は動作部分の最大速度および空気の拡散速度より速く、それによって空気と混合することによるＮ_2の汚染は最小化される。例文帳に追加

Since the speed of the laminar flow is faster than the maximum speed of the operating section and the diffusing speed of air, the contamination of the N2 of the flow which is caused when the laminar flow is mixed with the air is minimized. - 特許庁

有機ＥＬ層５１と正孔輸送層５２との界面は、有機ＥＬ材料とＰＥＤＯＴとが適度に混合、拡散された状態となっており、両層５１，５２は好適な密着性、接触性を示す。例文帳に追加

The interfacial surface between the organic EL layer 51 and the hole transport layer 52 is brought into a state where the organic EL material and the PEDOT are appropriately mixed and diffused; and both the layers 51 and 52 exhibit preferable adhesion and contact properties. - 特許庁

有機ＥＬ層５１と正孔輸送層５２との界面は、有機ＥＬ材料とＰＥＤＯＴとが適度に混合、拡散された状態となっており、両層５１，５２は好適な密着性、接触性を有する。例文帳に追加

The interfacial surface between the organic EL layer 51 and the hole transport layer 52 is brought into a state where the organic EL material and the PEDOT are appropriately mixed and diffused; and both the layers 51 and 52 have preferable adhesion and contact properties. - 特許庁

このカーボンブラック分散体とＰＴＦＥディスパージョンを混合することで、固形物の濃度が高く、粘度が低く取り扱い易いガス拡散電極調製用組成物を調製する。例文帳に追加

The carbon black-dispersed body and a PTEF (polytetrafluoroethylene) dispersion are mixed, thus the composition for preparing a gas diffusion electrode in which the concentration of solid matter is high, and which has low viscosity and is easy to be treated is prepared. - 特許庁

光拡散部は、光出射面の表面粗さを増加させるか、接着剤が付いたビーズを光出射面に付着するか、ビーズが混合されたバインダーを光出射面に形成して形成する。例文帳に追加

The light diffusion part is formed by increasing surface coarseness of the light-emitting surface, or by adhering beads, on which an adhesive is stuck, on the light-emitting surface, or by forming a binder, in which beads are mixed, on the light-emitting surface. - 特許庁

現像液ノズル３３と純水ノズル４０からウェハＷの中心部に現像液Ｄと純水Ｐをそれぞれ供給し、現像液Ｄと純水Ｐの混合液ＣをウェハＷ全面に拡散させる（図４（ａ））。例文帳に追加

A developer D and pure water P are supplied from a developer nozzle 33 and a pure water nozzle 40 to the center portion of a wafer W respectively, and a mixed liquid of the developer D and pure water P is spread over the entire surface of the wafer (Fig.4(a)). - 特許庁

これによって流入口に供給された気液混合流体は減圧空洞部で拡散されるのと同時に衝壁に衝突してその流速が弱められその後流出口から貯液槽に流入されることとなる。例文帳に追加

As a result, the gas-liquid fluid supplied to the flow-in port is diffused in the pressure reduced part and at the same time, collides with the barrier to weaken the flow rate and after that, flows into the liquid storage vessel from the flow-out port. - 特許庁

ノズル２２に到達したガスは、噴出孔２２ａから温水２１中に噴出され、噴出により生じた気泡は温水２１の上部の空間２８で飽和水蒸気と混合され、拡散される。例文帳に追加

Bubbles generated by jetting are mixed with saturated vapor in a space 28 at upper part of the warm water 21, and diffused. - 特許庁

アール面２１によって、主室１から流入する空気は副室２に拡散し、燃料噴射後、部分１８付近に存在する混合気を含む火炎は、速やかに且つ損失が少なく連絡孔１４に流れ込む。例文帳に追加

Air flowing in from the main chamber 1 is diffused in the auxiliary chamber 2 by the rounded surface 21, and flame containing an air-fuel mixture existing in the neighbourhood of the part 18 speedily flows into the communicating hole 14 with little loss after fuel injection. - 特許庁

複数光源から出た光を混合して均等な明るさと色調にして、所望の方向に平行光線、または意図する拡散、集光光線として送り出す照明用導光体を提供する。例文帳に追加

To provide a photoconductor for lighting that mixes light beams from a plurality of light sources, making a uniform brightness and a color tone and sending out as parallel light beams or intended diffuse, condensing light beams. - 特許庁

気体が供給され、さらに真空ポンプのような吸出し効果によって同心の液体用ノズル４から液体１０が吸い出され拡散板６に衝突して微細な混合気体が発生し、筐体２内に充満する。例文帳に追加

The gas is supplied and the liquid 10 is sucked out from the concentric nozzle 4 for liquid by sucking effect like a vacuum pump and collides on a diffuser panel 6 for generating a fine gaseous mixture to fill a case 2. - 特許庁

圧延接合工程を行った後，Ｍｇ−Ｎｉ積層混合板３２を２００℃〜４５０℃の温度域に保持し，固相間の相互拡散によってＭｇ_２Ｎｉ金属間化合物を合成する熱処理工程を行うことが好ましい。例文帳に追加

After the rolling and joining process, a heat treatment process, wherein the Mg-Ni laminating and mixing plate 32 is held in the temperature range of 200°C-450°C and a Mg_2Ni intermetallic compound is synthesized by counter diffusion between solid phases, is preferably conducted. - 特許庁

さらに、液体入替時のメンテナンスのための液体の消費量を低減でき、入れ替えに要する時間も短縮でき、液体入替後の液体の拡散・混合を防止する。例文帳に追加

Furthermore, the consumption of the liquid due to maintenance at the time of replacement of the liquid can be reduced, time required for replacement can be shortened and the diffusion or mixing of the liquid after replacement can be prevented. - 特許庁

多数の、ホトレジストで被覆した金属薄板や、固形微粉と、ホトレジストの混合物板等に、二次元画像をプリントし、光照射し、非硬化部分を除き、それらを積層し、拡散溶接、燒結、その他で一体化する等。例文帳に追加

A two-dimensional image is printed on a metallic thin plate coated with photoresist and a mixture plate of solid fine powder and photoresist, and these plates are irradiated with light to laminate these plates except for a non-solidified part to be unified by diffusion-welding, sintering, or the like. - 特許庁

連通部１０４，１０６は第２のスリット１０８，１１０を有し、この第２のスリット１０８，１１０から混合されたガスが拡散室７６へ分散し、さらに小孔を介して反応室へ導かれる。例文帳に追加

The communication parts 104 and 106 have second slits 108 and 110, and the mixed gas is diffused into the diffusion chamber 76 through the second slits 108 and 110, and further led to a reaction chamber via small holes. - 特許庁

挿入後、前記アモルファスシリコン膜１２が結晶化してポリシリコン膜に変化する前から、ウェーハ１５上にホスフィン（ＰＨ_3）又はホスフィンを含む混合ガスを流し始めて、シリコン膜１２中にリンを拡散させる。例文帳に追加

After the insertion, a phosphine (PH_3) gas or a mixed gas including the phosphine (PH_3) is doped on a wafer 15 before the amorphous silicon film 12 is crystallized into a polysilicon, and then the phosphorus is diffused in the silicon film 12. - 特許庁

また混合粉末中にフッ化ナトリウムを加えるとケイ化物の形成が活発化するため、１０００℃以下の低温でも１００μｍ以上の厚い拡散層が形成される。例文帳に追加

Since addition of sodium fluoride to the mixed powder activates silicide formation, the diffused layer having a thickness of ≥100 μm can be formed, even at a low temperature of ≤1,000°C. - 特許庁

着火された混合気の火炎が開口１１ａに伝播し通り過ぎると、開口１１ａから高速ガスが噴出し燃焼室内の未燃ガスの拡散を促進する。例文帳に追加

When the flames of the ignited air-fuel mixture propagate to the opening 11a and passes by the opening 11a, high-velocity gas is blown out of the opening 11a to promote the diffusion of unburnt gas in a combustion chamber. - 特許庁

排気ガス浄化装置が略Ｕターン状に形成されていても、排気ガス中への還元剤の拡散性及び混合性に優れることを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device having excellent diffusion and mixture of a reducing agent into exhaust gas even when formed in an almost U-turn shape. - 特許庁

燃焼器外筒１０の内部には、燃焼器内筒２０が設置されており、その内部には拡散火炎形成コーン３０と複数の予混合火炎形成ノズル４１が備えてある。例文帳に追加

A combustor inner cylinder 20 is installed at the internal part of a combustor outer cylinder 10, and a diffusion flame forming cone 30 and a plurality of premixture flame forming nozzles 41 are provided at the internal part. - 特許庁

洗浄水の拡散流と洗浄水の直線流とを混合比を変更することにより、人体の局部に対するマッサージ効果を高めた人体局部洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bidet with enhanced massage effect to a private part of the human body by changing a mixing ratio of diffusive flow of washing water and a straight flow of washing water. - 特許庁

プラズマダクト３、蒸発粒子分離部４、粒子混合部５、粒子拡散部６は、それぞれ磁界発生装置を含み、磁界を利用してそれぞれ機能する。例文帳に追加

The plasma-duct 3, the evaporated particle separating part 4, the particle mixing part 5 and the particle diffusion part 6 contain a magnetic field generating device respectively, and function by utilizing the magnetic field. - 特許庁

メンテナンスに手間が掛からない清潔で、しかも煙霧、臭気、油水混合ミスト等を周囲に拡散する事が無く、静粛に稼動する厨房用の換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation device for a kitchen capable of being easily maintained and kept clean, preventing diffusion of fume, odor, oil-water mixture mist or the like and being silently operated. - 特許庁

その後、８００〜８５０℃に保持した状態で酸素と水素の混合雰囲気中のウェット酸化法により、シリサイド層を燃焼させ、ガラス層と拡散層との界面に酸化膜を形成する。例文帳に追加

Then, in a state held at 800-850°C, the silicide layer is burned by wet oxidation method in the mixed atmosphere of the oxygen and the hydrogen in the state held at 800-850°C, and an oxide film is formed in the interface between the glass layer and the diffused layer. - 特許庁

排泄物の混合化防止並びに排泄部の周囲から排泄物の拡散と漏泄を防止し、且つ排泄物を収容した容器のみの取り替えが容易な使い捨て身体排泄物取出器。例文帳に追加

To provide a removable bodily excrement remover preventing mixing of excrement and diffusion and leakage of the excrement from around an excreting part, while making it easy to replace only a container holding the excrement. - 特許庁

混合される流体間の比表面積が大きく、効率の良い拡散が行なわれ、流体および生成物のマイクロ流路内での滞留がなく、大量製造にも対応できる流体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid-processing device which utilizes a large specific interface area between the fluids to be mixed for effective diffusion without causing stagnation of the fluids and formed product in the micro-flow channel and can cope with mass production. - 特許庁

断面修復部材５は、セメント系モルタルを主成分とし、それに添加物として鉄筋コンクリート構造物６０の内部へ浸透拡散する性質のある防錆剤が混合されている。例文帳に追加

A cross-section restoring member 5 is mainly composed of cement-based mortar, and rust preventives having a property of permeating and diffusing inside the reinforced concrete structure 60, is mixed with its mortar as an additive. - 特許庁

固相反応、すなわち固相拡散によって、目的物質とフラックスが混合し、共晶状態の液相となり、液相からエピタキシー成長する。例文帳に追加

The aimed substance mixes with the flux by solid phase reaction, that is, solid phase diffusion to produce a liquid phase of the eutectic, from which a crystal is epitaxially grown. - 特許庁

ロータリキルン１０の窯内へ投入する原料を供給する原料供給装置２０にて、添加ポイント１６において脱硝用添加剤添加装置１５から散布された脱硝用添加剤を拡散混合する。例文帳に追加

An additive for denitration sprayed at an addition point 16 from an additive addition unit 15 for denitration is diffusion-mixed in a raw-material supplying unit 20 for supplying a raw material to be charged into a kiln of the rotary kiln 10. - 特許庁

タンニン類や、タンニン類とヒバ油、桐油、ヤシ油等の樹脂油との混合物を木材防腐処理方法の浸漬拡散法、温冷浴法、加圧注入法で浸漬注入することで得られる。例文帳に追加

This preservative treatment material of wood comprises tannins or a composition prepared by mixing tannins and the resin oil such as white cedar oil, paulownia oil, palm oil and the like, and is infiltrated and injected in wood by the immersion diffusion method, hot/cold bath method and pressure injection method of a wood preservative treatment method to perform the preservative treatment of wood. - 特許庁

更に、外部の点火源により予混合気に引火した場合、瞬時に火炎は拡大排気通路３０の基部周辺Ｓに逆火し、拡大排気通路３０内で拡散燃焼が完結する。例文帳に追加

If the premixed gas is ignited by an external igniting source, the flame instantly backfires to the vicinity of the base part of the enlarged discharged gas passage 30, and the diffusion combustion is completed in the enlarged discharged gas passage 30. - 特許庁

本発明は、拡散燃焼運転モードと予混合燃焼運転モードを切換可能な圧縮着火式内燃機関の燃焼制御システムにおいて、予混合燃焼運転モードによる低負荷運転が第１基準時間以上継続された場合に、内燃機関の運転モードを予混合燃焼運転モードから拡散燃焼運転モードへ強制的に変更することにより、白煙の排出量を低減させるようにした。例文帳に追加

If low load operation in the premix combustion operation mode is continued for a first reference time or longer in the combustion control system for the compression ignition type internal combustion engine capable of changing over its operation mode between the diffusion combustion operation mode and the premix combustion operation mode, emission of white smoke is reduced by forcibly changing over the operation mode of the internal combustion engine from the premix combustion operation mode to the diffusion combustion operation mode. - 特許庁

微多孔質層は、粒子径または比表面積が異なる複数の酸化セリウムを用意し、複数の酸化セリウムを所定の割合で混合して混合酸化セリウムを作製するとともに、混合酸化セリウムと撥水性部材と導電性部材とを含む微多孔質層形成部材を作製し、微多孔質層形成部材を拡散基材層上に塗工することにより形成される。例文帳に追加

The fine porous layer is formed by preparing a plurality of cerium oxides differing in particle size or specific surface area, mixing the plurality of cerium oxides at a predetermined ratio to prepare a mixed cerium oxide, manufacturing a fine porous layer formation member including the mixed cerium oxide, a water-repellent member, and a conductive member, and coating the fine porous layer formation member on the diffusion base material layer. - 特許庁

複合燃焼方式の燃料噴射構造を有する燃焼装置であって、拡散燃焼領域を形成する燃料噴霧部３と、予混合気燃焼領域を形成する予混合気供給部４とを有する複数の燃料噴射ユニット２と、燃料噴霧部３および予混合気供給部４に燃料を供給する燃料供給部７０とを備える。例文帳に追加

This combustion device having a composite combustion style fuel injection structure is provided with a plurality of fuel injection units 2 including a fuel spray part 3 forming diffusion combustion area and premixed air and fuel supply part 4 forming a premixed air and fuel combustion area, and a fuel supply part 70 supplying fuel to the fuel spray part 3 and the premixed air and fuel supply part4. - 特許庁

具体的には、カーボンペーパ等からなる基材の表面に、カーボンブラック＋ポリテトラフルオロエチレン混合物を塗布して燃料極拡散層とする場合において、混合物中に含まれるポリテトラフルオロエチレンの重量比、及び／又は、混合物の塗布量を燃料の流れに沿って変化させる。例文帳に追加

Specifically, when the diffusion layer of the fuel electrode is formed by applying a compound of carbon black and polytetrafluoroethylene to the surface of a base material comprising a carbon paper, the weight ratio of the polytetrafluoroethylene in the compound and/or the applying amount of the compound are changed in accordance with the flow of the fuel. - 特許庁

従って、燃焼室３内で予混合燃焼から拡散燃焼に移行する際、排気バルブ２１が開弁して燃焼室３内の温度や圧力が低下させられ、燃焼室３内で消炎が図られることから、スモーク発生の原因となる拡散燃焼が行われるとしてもその実行期間は極めて短いものとなる。例文帳に追加

Consequently, since the exhaust valve 21 opens to reduce temperature and pressure in the combustion chamber 3 and to quench flames in the combustion chamber 3 at transition from premixed combustion to diffusion combustion in the combustion chamber 3, duration of diffusion combustion causing generation of smoke is very short even if diffusion combustion occurs. - 特許庁

電解により水素を発生する水素発生装置において、陽極にガス拡散電極を用い、該陽極と陰極との間に固体電解質膜を介在させ、該陽極のス拡散電極に水蒸気とメタンガスの混合ガスを供給し、陰極側から水素を得るように形成していることを特徴とする水素発生装置。例文帳に追加

In the hydrogen generator for electrolytically generating hydrogen, a gas diffusion electrode is used as the anode, a solid electrolyte membrane is interposed between the anode and cathode, a steam-methane gas mixture is supplied to the gas diffusion electrode as the anode, and hydrogen is obtained from the cathode side. - 特許庁

炭素繊維を含む抄紙体に樹脂組成物を含浸させた後、炭素化してガス拡散電極基材を製造する方法において、前記樹脂組成物に、炭化収率が２０質量％未満であり、かつ架橋ポリマーからなる有機粒子および／または有機繊維を混合してから前記抄紙体に含浸させることを特徴とするガス拡散電極基材の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the gas diffusion electrode base material by carbonizing a resin composition after impregnating it in a carbon fiber-containing paper body, it is impregnated in the paper body after mixing organic particles and/or organic fiber of which the carbonization yield is less than 20 mass% and which is composed of cross-linked polymer in the resin composition. - 特許庁

先端を針状にした金属からなる針状電極１０４と、前記針状電極を加熱する発熱体１０３からなる電子源において、前記電子源は前記発熱体により加熱可能な拡散源を有し、酸素を含むバリウム化合物と炭素粒子の混合物を拡散源１０６とする。例文帳に追加

In the electron source provided with a needle electrode 104 made of a metal wherein a pointed head is made at a needle-shape, and a heating element 103 for heating the needle electrode, the electron source has a diffusion source which can be heated with the heating element 103, and the a mixture of a barium compound containing oxygen and carbon particles is set up to be a diffusion source 106. - 特許庁

少なくとも二種の非相溶性のポリオレフィン系樹脂からなる混合物を溶融押し出し成型して得られる液晶表示装置用視野角向上フィルムであって、下記（１）及び（２）の条件を同時に満足することを特徴とする視野角向上フィルム：（１）平行光線透過率が５〜９０％である；（２）主拡散方向の拡散度（Ａ）が１〜２０度である。例文帳に追加

The viewing-angle increasing film for the liquid crystal display device obtained by melt extrusion molding of a mixture of at least two kinds of incompatible polyolefin resins satisfies the following conditions (1) and (2) at the same time: (1) The transmittance of parallel rays ranges from 5 to 90%; and (2) The diffusivity (A) in the main diffusion direction ranges from 1° to 20°. - 特許庁

光源装置は、単色又は多色で発光する１以上のレーザ光源１と、レーザ光源１から直接又は集光系２を介して入射された光束を拡散する（透過、反射又は混合）ディフューザ３と、ディフューザ３から出射された拡散した光束を視準するコリメータと称する光学系４とを備える。例文帳に追加

The light source unit is equipped with one or more laser light sources which emit light in one or more colors, a diffuser 3 which diffuses (transmits, reflects, or mixes) luminous flux made incident from the laser light source 1 directly or through a light convergence system 2, and an optical system 4 called a collimator which collimates the diffused luminous flux projected by the diffuser 3. - 特許庁

少なくとも二種の非相溶性の樹脂からなる混合物を溶融押し出し成型してなる光拡散フィルムにおいて、明細書中で記載した方法で測定される主拡散方向の波長５５０ｎｍの光の出射角０度における透過度（Ｉ０）と出射角６０度における透過度（Ｉ６０）の割合（Ｉ６０／Ｉ０×１００）が０．０６〜１．０％である。例文帳に追加

A light diffusion film is obtained by fusing and extrusion-molding a mixture composed of at least two kinds of resins incompatible with each other. - 特許庁

本発明によるバックライトユニットは、底面及び側面を有するボトムカバー、ボトムカバー内に設置されて複数の光を発生する複数の発光ダイオード、ボトムカバー内に設置されて、複数の光を混合して白色光を発生させる多様な角度を有する反射板、及びボトムカバーに付着されて白色光を拡散させるための拡散板を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The backlight unit is equipped with a bottom cover with a bottom surface and a side surface, a plurality of light-emitting diodes provided in the bottom cover and generating a plurality of light, a reflecting plate with various angles provided in the bottom cover and generating white light by mixing the plurality of light, and a diffusion plate to diffuse the white light attached to the bottom cover. - 特許庁

配管内を流れる高炉ガスに添加ガスを供給する吹込み口と、吹込み口の上流側に配設されて高炉ガスを乱流にするバッフルプレートおよび／または吹込み口の下流側に配設されて添加ガスを高炉ガス中に拡散させる拡散プレートとを有する混合装置を用いて、乱流にした高炉ガスに添加ガスを供給する。例文帳に追加

The blast furnace gas made into turbulence is supplied with the added gas using the mixing apparatus having: an inlet through which to supply the added gas to the blast furnace gas flowing in a pipeline; a baffle plate disposed upstream of the inlet for making the blast furnace gas into turbulence; and/or a diffusion plate disposed downstream of the inlet for diffusing the added gas into the blast furnace gas. - 特許庁

炭素繊維シートと、該炭素繊維シートの片面に形成したカーボン微粒子とフッ素樹脂との混合物を主成分とする薄膜とからなる燃料電池用ガス拡散電極であって、前記薄膜が薄膜の両表面間をつなぐ溝を有すると共に前記溝の薄膜表面に対する占有面積率が３〜１５％であること特徴とする燃料電池用ガス拡散電極。例文帳に追加

The gas diffusion electrode for the fuel cell comprises a carbon fiber sheet and a thin membrane formed on one side of the carbon fiber sheet and mainly comprising a mixture of carbon fine particles and fluorocarbon resin, the thin membrane has a groove connecting both surfaces of the thin membrane, and an occupied area ratio to the thin membrane surface of the groove is set to 3-15%. - 特許庁