「混構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

又は、焼結性の異なる複数種の原料粉末を混合した粉末の、単層構造の焼結体にしてもよい。例文帳に追加

In other words, the sintered body 1 may be one of a single-layer structure of powder mixing a plurality of kinds of raw material powders of different sintering. - 特許庁

バラスト水に混入されたガスをバラストタンク外へスムーズに誘導することができる船体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel structure capable of smoothly guiding gas mixed in ballast water to the outside of a ballast tank. - 特許庁

開粒度混合物用注入材及び当該注入材を用いた半たわみ性構造体の施工方法例文帳に追加

INJECTION MATERIAL FOR OPEN-GRADED MIXTURE, AND METHOD OF CONSTRUCTING SEMI-FLEXIBLE STRUCTURE USING THE INJECTION MATERIAL - 特許庁

構造が簡単で、低コストに実現でき、しかもガスを十分に混合できて基板処理の均一性の向上を図ることができる基板処理装置を得る。例文帳に追加

To enable realization of a simple structure and low costs and also of improved uniform substrate processing with a sufficiently mixed gas. - 特許庁

地盤に混合するセメントミルクの量を必要最低限に減らすことのできる地中構造物の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of an underground structure reducing the amount of cement milk mixed in the ground, to a required minimum. - 特許庁

最小限の部品追加で嵌合力低減と異物混入防止とを可能にするハウジング嵌合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a housing fitting structure enabling reduction of fitting force and foreign matter mixing prevention with minimum addition of components. - 特許庁

構造が単純でメンテナンスしやすいかメンテナンスフリーで、しかも充分な攪拌効果と吹き付け性能を備えた混合攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixing and stirring apparatus with a simple structure and easy for maintenance work or maintenance-free and provided with a sufficient stirring effect and spraying capability. - 特許庁

Ｃｕ粉とＳｎ粉の混合材を熱処理することで、Ｃｕ−Ｃｕ_３Ｓｎ−Ｃｕ_６Ｓｎ_５の３層構造を形成。例文帳に追加

A three-layer structure of Cu-Cu_3Sn-Cu_6Sn_5 is formed by carrying out a heat treatment of a mixed material consisting of Cu powder and Sn powder. - 特許庁

金属中に微細炭素繊維もしくはその誘導体を常温で混入させることのできるめっき構造物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plated structure which has fine carbon fibers or derivative materials thereof incorporated in the metal at room temperature, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

燃焼室４内の混合気の活性を高める活性化手段１４を更に備えた構造とすることが好ましい。例文帳に追加

The device is desirably formed as a structure having further an activation means 14 for enhancing activity of the air-fuel mixture in the combustion chamber 4. - 特許庁

インジウムターゲットへの不純物の混入が良好に抑制された積層構造体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated structure in which the contamination of an indium target by impurities is favorably suppressed, and to provide a method for production thereof. - 特許庁

打放しコンクリート構造物の躯体の欠損部に、アルミナセメントにセメント混和用ポリマーを配合した補修用モルタルを塗工する。例文帳に追加

In a defective part of a body of an exposed concrete structure, repairing mortar comprising alumina cement blended with cement admixture polymer is applied. - 特許庁

構造物の表面に水を噴射する噴射装置Ａにおいて、前記水に粉状の高吸水性高分子を混合して噴射する。例文帳に追加

In the injection device A for injecting water to the surface of a structure, water is mixed with a powdery high water absorbent polymer to be injected. - 特許庁

コンクリート混練物には微小間隙７、７、・・・が無数に形成された海綿状の多孔質構造体８が形成される。例文帳に追加

A spongy porous structure body 8 in which fine gaps 7, 7,... are infinitely formed is formed in a concrete admixture. - 特許庁

導電性粒子１８を混在させた異方性導電樹脂２０を、超音波実装法をもちいて行う半導体装置の接続構造。例文帳に追加

The connecting structure for semiconductor device is provided for performing ultrasonic mounting of an anisotropic conductive resin 20 in which conductive particles 18 are mixed. - 特許庁

微細な固体である水溶性或いは非水溶性の構造構成材及び忌避剤を混入したことを特徴とする船底防汚塗料である。例文帳に追加

The antifouling ship bottom paint includes a water-soluble or water-insoluble structural component which is a minute solid and a repellent. - 特許庁

また、接着剤層に光硬化性樹脂製分を混在させ、カードの変形を部分的に制御させた構造によっても上記課題が解決できる。例文帳に追加

Photosetting resin components are mixed with an adhesive layer to partially control the deformation of the card. - 特許庁

キトサン及び生体由来高分子の混合物からなる構造物に含まれる残留有機溶媒の除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for eliminating residual organic solvents contained in a structure consisting of a mixture of chitosan and polymers of a biological origin. - 特許庁

一つの容器体と２つの可動底とで２つの液体収納室を形成することで、簡単な構造の２液混合容器を提供する。例文帳に追加

To provide a two liquid mixing container with a simple structure, in which two liquid storage chambers are formed with one container body and two movable bottoms. - 特許庁

パチンコ玉搬送路に転動する複数のパチンコ玉に混入した異物を排除するための異物排除構造を設ける。例文帳に追加

Foreign matter removing structure is provided to remove the foreign matter contaminated into plural pachinko balls rolling in a pachinko ball conveying passage. - 特許庁

結晶性ワックス構造化有効剤予備混合物または送達媒体を含む非棒状個人用品組成物例文帳に追加

NON-RODLIKE PERSONAL PRODUCT COMPOSITION CONTAINING CRYSTALLINE WAX STRUCTURED EFFECTIVE AGENT PREMIX OR DELIVERY VEHICLE - 特許庁

ポリ乳酸繊維を少なくとも５０重量％含み、化学繊維と混用された繊維構造物。例文帳に追加

This fiber structure is characterized by containing polylactate fibers in an amount of at least 50 wt.%, wherein the polylactate fibers are blended with chemical fibers. - 特許庁

電荷蓄積時にこれらのノイズ信号が混入されない構造を有する光電変換膜積層型の固体撮像装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion film laminate type solid-state imaging apparatus which has a structure where noise signals generated when charges are stored are not entered. - 特許庁

構造が簡単で製造性に優れ、開口部からの雑菌等の混入を防止できる滅菌収容袋を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization storing bag in a simple structure, which has good productivity, and prevents miscellaneous germs or the like from mixing through an opening. - 特許庁

歌声の周波数構造に拘わらず、歌声と演奏音とを含む混合音から、歌声を抽出可能な歌声分離装置の提供例文帳に追加

To provide a singing voice separation device which can extract singing voice from mixed sound including singing voice and performance sound, irrespective of a frequency structure of the singing voice. - 特許庁

直接転写方式および間接転写方式の混成で構成される画像形成装置の構造を単純化する。例文帳に追加

To simplify the structure of an image forming apparatus employing both direct-transfer system and indirect-transfer system. - 特許庁

本ＬＥＤパッケージ構造体は該第１ＬＥＤと第２ＬＥＤとがそれぞれ発する光を混合することで所望の照明光を得る。例文帳に追加

The LED package structure mixes light from the first LED with light from the second LED to achieve desired illumination light. - 特許庁

よって、シール構造の両端で互いに異なる流体が利用される場合に、双方の流体が混ざることを抑制することができる。例文帳に追加

Thus when different fluids are used at both ends of the seal structure, the mixing of both fluids can be prevented. - 特許庁

これによれば、構造の簡素化を達成しつつ、混入した空気を極力除去した潤滑油を所望の潤滑領域に圧送することができる。例文帳に追加

Thereby, the lubricating oil removed as much as possible of the mixed air can be force-fed to a desired lubricating area while achieving simplification of the structure. - 特許庁

簡単な構造で孔部の加工が不要であり、燃料への異物の混入が低減される燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve having simple construction for reducing the mixture of foreign matters into fuel without the need for machining a hole portion. - 特許庁

この混合液を冷却して液晶２と樹脂３の相分離を誘起させ、配向膜非機能部１ｂに樹脂構造物８を形成する（図１（ｃ））。例文帳に追加

The mixed liquid is cooled to induce phase separation of the liquid crystal 2 and the resin 3 to form the resin structure 8 at an alignment layer non-functioning part 1b ((c) of Fig.). - 特許庁

しかも湯水混合弁１３は、水側通路のみを開閉する簡単な構造でよく、電気部品を必要としないため安価である。例文帳に追加

The hot and cold water mixing valve 13 need be of a simple structure to open/close at a water side passage only, requiring no electric part to achieve low cost. - 特許庁

金属不純物の混入を防ぎ、金属ガラス構造を維持したまま金属ガラスを微粉砕することが可能な粉砕技術を提供する。例文帳に追加

To provide a pulverizing technique capable of preventing the inclusion of metallic impurities and pulverizing metallic glass while maintaining a metallic glass structure. - 特許庁

電子機器のコネクタ取り付け構造において、静電気による信号ラインへのノイズの混入を簡素で安価な構成で防止する。例文帳に追加

To provide a connector mounting structure of an electronic apparatus preventing noise from mixing in signal lines due to static electricity with a simple and low-cost structure. - 特許庁

かわいた空気及び湿り空気（油と混合したものも含む）に非接触形換気装置を提供し、メイテナンスを考慮した構造。例文帳に追加

A non-contact ventilator is provided to dry air and moist air (including the one mixed with oil), and it has such a structure as to take maintenance into consideration. - 特許庁

三色混合型ＬＥＤ装置の演色評価数を向上させる発光ダイオード封止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode encapsulating structure capable of improving the color rendering evaluation index of a three-color mixing LED device. - 特許庁

シャワー吐水中に細かな泡沫を確実に混入させることができるシャワーヘッドを、簡単な構造によって提供すること。例文帳に追加

To provide a shower head that ensures mixture of fine foam in discharged shower water with a simple structure. - 特許庁

多方向すべりに対応できて、流体潤滑特性及び混合潤滑特性の向上に寄与する摺動面構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding surface structure capable of coping with sliding in many directions, and contributing to improving a fluid lubrication characteristic and a mixing lubrication characteristic. - 特許庁

ＳＲＡＭセルはＳＯＩ／バルク混成構造を有し、ソース／ドレイン拡散領域２０６、２０８は下地絶縁物層２１２には到達していない。例文帳に追加

An SRAM cell has an SOI/bulk hybrid structure, where source/ drain diffusion regions 206, 208 have not reached an underlying insulator layer 212. - 特許庁

この構造によって、３本の接続線に混入するノイズが均一化され、測定精度を高めることができる。例文帳に追加

The multiple spiral structure equalizes the noises contaminated from the three connection lines, and enhances the measurement precision. - 特許庁

流動化部材の混練装置及び該装置等に適用される流体圧シール構造と回転軸支持装置例文帳に追加

KNEADING APPARATUS FOR MEMBER TO BE FLUIDIZED, AND FLUID PRESSURE SEALING STRUCTURE AND ROTARY SHAFT SUPPORTING DEVICE APPLIED TO THE APPARATUS, OR THE LIKE - 特許庁

気体溶解を短い混合流路長で、かつ簡略な構造で炭酸ガスを効率的に水に溶解させる炭酸水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soda water-generating device which efficiently dissolves carbon dioxide in water, the device concerned conducting gas dissolution in a short-length mixing flow channel and being simple in structure. - 特許庁

封止樹脂表面の印刷性、吸引性を維持しながら、混成集積回路基板上を封止する封止構造を簡略化する。例文帳に追加

To simplify the sealing structure for sealing the surface of a hybrid integrated circuit board while maintaining printability and sucking properties on the surface of a sealing resin. - 特許庁

簡易な構造で、水蒸気と原燃料ガスとの優れた混合性が得られる燃料熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel heat exchanger which obtains an excellent mixing performance of steam and raw fuel gas with a simple structure. - 特許庁

不均一な構造及び構成を有する珪酸、その製法及びエラストマー混合物中での充填剤としてのその使用例文帳に追加

To produce a silicic acid having a nonuniform structure or constitution, to provide a method for preparation the same and a use method thereof as a filler in an elastomer mixture. - 特許庁