「混構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

撹拌装置で使用するシール構造であって、撹拌時の気密性を維持しつつ、撹拌羽根のブレがなく、撹拌時に撹拌棒の微粉が反応系内に混入しないようなシール構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a seal structure which is used in an agitation apparatus and gives no shake to an agitation blade while keeping airtightness when reactants are agitated and prevents fine powder of an agitation bar from being mixed in a reaction system when reactants are agitated. - 特許庁

作動電圧の異なるトランジスタが混載する半導体装置において耐性や微細構造を確保しつつ迅速にウェハプロセスを立上げ可能な構造を提案する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device structure, where a wafer process can be set up quickly, keeping the device high in resistance and fine in structure, and transistors of different operating voltages are mounted mixedly. - 特許庁

本発明のセメント混和材及びセメント組成物は、土木・建築分野におけるコンクリート構造物、特に中性化を受けやすい環境に設置されるコンクリート構造物及びマスコンに適する。例文帳に追加

The cement admixture and the cement composition are suitably used for a concrete structure in the civil engineering/construction field, particularly a concrete structure and massive concrete installed in an environment where the neutralization is easily received. - 特許庁

鉄骨コンクリート構造の梁と同等の剛性、耐力、変形能力、並びに耐火性を確保しつつ、施工性や経済性に優れた混合構造梁を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed structural beam excellent in execution efficiency and economical efficiency while ensuring regidity, strength, deformed capacity and fire resistance equivalent to a beam having steel framed concrete construction. - 特許庁

エアロゾルデポジション法による複合構造物作製において、原料微粒子粉体の表面の付着物を除去し、作製される構造物の強度の向上、不純物の混入の防止を行う。例文帳に追加

To improve the strength of a composite structure to be produced and to prevent the intrusion of impurities therein by removing stuck materials on the surface of material particulate powder when producing the composite structure by an aerosol deposition method. - 特許庁

液晶性を示す特定構造の化合物および非線形光学活性基を有する特定構造の化合物を構成成分の一部として含有してなる混合物を架橋することにより得られた有機非線形光学材料。例文帳に追加

This organic nonlinear optical material is obtained by cross- linking a mixture in which a compound of a specific structure showing liquid crystallinity and another compound of a specific structure having a nonlinear optically-active group are incorporated as a part of the constituent component. - 特許庁

アスファルト混合物からなる下地層の上に弾性層が被覆された舗装構造において、舗装構造内に滞留する空気によって弾性層が下地層から剥離するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the separation of an elastic layer from an underlayer caused by air retained in a pavement structure with the elastic layer coated on the underlayer comprising an asphalt mixture. - 特許庁

殻体内に固定構造物と自由移動物体が混在するような試料の固定構造物の透視像を、自由移動物体像を重畳させることなく、しかも高い倍率で得ることのできるＸ線透視装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for fluoroscopy capable of obtaining, with a high magnification, a fluoroscopic image of fixed structures in a specimen in which the fixed structures and freely movable bodies are mixed with each other, without superposing the images of the movable bodies thereon. - 特許庁

スペースフレーム構造車体をサブアッシにより組立て可能として、モノコック構造車体と共通の生産ラインで混流生産できる自動車車体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an automobile body capable of executing the mixed production of an automobile body of a space frame structure with an automobile body of a monocoque structure in a common production line while the automobile body of the space frame structure can be assembled by sub assembly. - 特許庁

エアロゾルデポジション法による複合構造物作製において、原料微粒子粉体の表面の付着物を除去し、作製される構造物の強度の向上、不純物の混入の防止を行う。例文帳に追加

To remove deposits on the surface of raw material particulate powder in the production of a composite structure by an aerosol deposition process, and to achieve the improvement of the strength of the structure to be produced and the prevention of the intrusion of impurities. - 特許庁

梁間方向の構面に構築した戸境壁１Ａ…，１Ｂ…で区画された住戸２群を備えた外部廊下型の集合住宅において、前記戸境壁１Ａ…，１Ｂ…として、ＲＣ造の構造壁と乾式の非構造壁とを混在させる。例文帳に追加

In the outside gallery type apartment house provided with two groups of dwelling units divided by party walls 1A..., 1B... constructed on the plate of the structure of a span direction, a RC-made structural wall and a dry type nonstructural wall are mixed as the party walls 1A..., 1B.... - 特許庁

生体電極に外乱ノイズの混入を防止するためのシールド構造を持たせ、かつ、装着感を向上させると共に生体電極及び接続構造をコンパクトにする。例文帳に追加

To provide a bioelectrode with a shield structure for preventing the mixing of disturbance noise, improve its wearing property and miniaturize the bioelectrode and its connecting structure. - 特許庁

構造を複雑化することなく、比較的簡単な構造により、左右独立温度コントロールされた空気通路間の空気の混入を防ぐ構成を含む空調ユニットを具備する空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner having an air-conditioning unit including a configuration of preventing mixture of air between right and left independently temperature-controlled air passages by a relatively simple structure without any complicated structure. - 特許庁

重合体の着色や分子量低下を起こさずに、また異物の混入も少なく、しかも簡便な装置により脂環式構造含有重合体を回収できる脂環式構造含有重合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer having an alicyclic structure without causing coloration or molecular weight degradation of the polymer, with little contamination by foreign matter, and capable of recollecting the polymer having an alicyclic structure with a simple device. - 特許庁

二重管構造内の水の加熱蒸発を利用して熱エネルギーを回収する蒸発器において、蒸発器外周の設置構造部の内側を蒸気及び熱水の気水混合物の通路となるよう蒸発器を構成する。例文帳に追加

The evaporator, which recovers heat energy by using heating evaporation of water in a double tube structure, is constructed so that the interior of a structure part arranged on the periphery of the evaporator serves as a passage of a steam/water mixture of steam and hot water. - 特許庁

２種類以上の樹脂が海島構造に分散した樹脂混合物からなり、少なくとも当該海島構造の海成分の樹脂が抗菌剤を含有することを特徴とする床材。例文帳に追加

The floor material is formed of a resin mixture with two or more kinds of resin dispersed in a sea-island structure, wherein at least the resin of the sea component of the sea-island structure contains the antimicrobial agent. - 特許庁

ケーソン１０や矢板を使用して構築する岸壁・護岸構造１において、裏込部５を強度の強い材料７ａと強度の弱い材料７ｂを混合したもので形成することを特徴とする岸壁・護岸構造。例文帳に追加

This quay/revetment structure 1 is constructed by using caissons 10 and sheet piles, and a back-fill section is formed with a mixture of a material 7a having strong resistance and a material 7b having weak resistance. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂とVAC、EVA又はSBSとの混合物から成る無垢及び／又は中空の連続線条及び／又は短線条がランダムに絡合集合して成る空隙を備える三次元構造体のスプリング構造樹脂成形品。例文帳に追加

This resin molding of spring structure of three-dimensional structure provided with gaps is obtained by randomly entangling and collecting solid and/or hollow continuous filaments and/or short fibers composed of a mixture of an polyolefin-based resin and VAC, EVA or SBR. - 特許庁

胴体部を２重構造にして、その隙間に防振材を充填し衝撃による振動が直接外側に出ないように、構成する粒の大きさが異なったものを混合した防音材料で充填する構造にした。例文帳に追加

A body of the apparatus is made of double structures, and its gap is filled up with a vibration-proof material so as not to directly transmit vibrations caused by an impact, wherein the mixed particles which have different size and form sound insulating materials are filled. - 特許庁

ＬＥＤパッケージ構造は異なる方向に光を集束および散乱できるので、ＬＥＤパッケージ構造を実装したバックライト・モジュールは、光混合距離が短く、光利用効率がよいという利点を有する。例文帳に追加

Since the LED package structure can be converged and scattered about in the different direction in light, the backlight module which mounted the LED package structure has a short optical mixing distance, and has an advantage that an optical utilization efficiency is good. - 特許庁

Ｕ型埋込ボルト木骨材の背割金属板差込継足構造垂直穿孔具大引ペアー式床構造百足形床梁工法及び木鉄混用のローコスト１００年ハウス例文帳に追加

REAR-LOT METAL-PLATE INSERTING EXTENSION STRUCTURE VERTICAL BORING-TOOL SLEEPER CONNECTION-TYPE FLOOR- STRUCTURE CENTIPEDE TYPE FLOOR-BEAM CONSTRUCTION METHOD OF U-STUD BOLT WOODEN FRAME BODY AND WOOD-IRON MIXING LOW-COST CENTURY HOUSE - 特許庁

低コストで地中構造物を構築するため、地盤に混合するセメントミルクの量を必要最低限に減らすことのできる地中構造物の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing an underground structure, in which the amount of cement milk mixed into the ground can be reduced to a necessary minimum amount, in order to construct the same at a low cost. - 特許庁

更に、上部構造部５、５を支える下部構造部の載置面の幅員方向に沿った両脇部より、所定の調整間隙をおいて堰部材を突出させ、この調整間隙を上記の様な混合物で充填してもよい。例文帳に追加

Sheathing members are projected from both sides parallel to the direction of the width of mounting surfaces on lower structures supporting the upper structures 5 and 5 by leaving out a specific adjusting space, and the adjusting space can be filled with such a mixture. - 特許庁

水素ガスを混合ガス源から効率的に分離するためのマイクロチャネル構造を有する水素ガス分離システム例文帳に追加

HYDROGEN GAS SEPARATION SYSTEM HAVING MICROCHANNEL STRUCTURE FOR EFFECTIVELY SEPARATING HYDROGEN GAS FROM SOURCE OF MIXED GAS - 特許庁

少なくとも下記一般式(A)と下記一般式(B)で示す構造を有するマゼンタ染料を混合したことを特徴とするマゼンタインク。例文帳に追加

The magenta ink is characterized by blending magenta dyes essentially having structures represented by general formulas (A) and (B). - 特許庁

燃料混合物は、燃料と、少なくとも１個の窒素原子を有する複素環式炭化水素構造を含む添加剤と、を含む。例文帳に追加

The fuel mixture comprises a fuel and the additive containing heterocyclic hydrocarbon structure comprising at least one nitrogen atom. - 特許庁

空気を含む混合ガスからの二酸化炭素の分離のためのナノ構造に担持した固体再生式のポリアミン及びポリオール吸収剤例文帳に追加

NANO-STRUCTURE SUPPORTED SOLID REGENERATIVE POLYAMINE AND POLYOL ABSORBENT FOR SEPARATION OF CARBON DIOXIDE FROM GAS MIXTURE INCLUDING AIR - 特許庁

共沈物と炭酸リチウムとを混合し、９００°Ｃで８時間焼成して層状結晶構造を有するリチウム含有複合酸化物を得た。例文帳に追加

Obtained coprecipitation deposit and lithium carbonate are mixed and baked at the temperature of 900°C for 8 hours, and thereby composite oxide containing lithium with lamellar crystal structure is obtained. - 特許庁

（２）環状オレフィン樹脂とワックスと構造中に二重結合を含むセグメントを有する樹脂との混合物からなるオイルレストナー。例文帳に追加

Another oilless toner (2) comprises a mixture of the cycloolefin resin, wax and a resin having a segment containing a double bond in its structure. - 特許庁

燃焼器構造は、主流の空気流領域を有する燃焼器の燃料—空気混合装置（１５０）を含む。例文帳に追加

A combustor structure includes a combustor fuel-air mixing apparatus (150) having a mainstream airflow region. - 特許庁

低い組織接着性を有する癒着防止材料に適したキトサン及びコラーゲンの混合物からなる構造物を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure which consists of a mixture of chitosan and collagen having low tissue adhesiveness to be appropriate to a synechia preventive material. - 特許庁

高分子電解質を含む混合溶液、架橋構造を有する重合体を含む高分子電解質組成物および高分子電解質膜例文帳に追加

MIXED SOLUTION CONTAINING POLYMER ELECTROLYTE, POLYMER ELECTROLYTE COMPOSITION CONTAINING POLYMER HAVING CROSS-LINKED STRUCTURE, AND POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE - 特許庁

Ｌｉ−Ａｌ−Ｓｉ−Ｂ−Ｍｎ−Ｏを構成元素とすることを特徴とする、スピネル構造を有するマンガン酸リチウム混成体。例文帳に追加

This material is a lithium manganate mixture having a spinel structure, consisting of elements, Li-Al-Si-B-Mn-O. - 特許庁

分解性と組織接着性を両立させたキトサン及びコラーゲンの混合物からなる構造物を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure consisting of a mixture of chitosan and collagen, satisfying both degradability and tissue adhesiveness. - 特許庁

アルカン、アルケン、およびそれらの混合物を、それらの対応する酸素化物に転化させるために有用な構造化触媒を見いだすこと。例文帳に追加

To produce a structurized catalyst useful to convert an alkane, an alkene and a mixture thereof to their corresponding oxygenated compounds. - 特許庁

繊維表面にヒドラジン系化合物とバインダーとからなる混合物被膜を有する弾性繊維を含む繊維構造物である。例文帳に追加

The fibrous structure comprises an elastic fiber having a mixed film composed of a hydrazine compound and a binder on the fiber surface. - 特許庁

メタノールと水との液状の混合流体を、蒸発させ、更に所定温度に過熱する事ができる構造を、小型且つ安価に実現する。例文帳に追加

To inexpensively achieve and miniaturize a structure capable of evaporating liquid mixed fluid of methanol and water, and also superheating it to a prescribed temperature. - 特許庁

このワイヤ状構造体は、前記（ａ）及び前記（ｂ）から成る塩と、前記（ｃ）とを混合することにより製造することができる。例文帳に追加

The wire shaped structure is manufactured by mixing salt comprised of (a) and (b) with (c). - 特許庁

本発明は、構造的にシクロスポリンＡに似ているシクロスポリン類似体の異性体混合物に関する。例文帳に追加

To provide isomeric mixtures of cyclosporine analogues that are structurally similar to cyclosporine A. - 特許庁

互いに構造異性体である複数の有機化合物の混合物を用いて電子輸送層、電子注入層を形成する。例文帳に追加

By using a mixture of plural organic compounds which are mutually structural isomers, the electron transport layer and an electron injection layer are formed. - 特許庁

特定の構造を有する重合体（Ａ）と重合体（Ｂ）との２種類の重合体を必須成分として含むセメント混和剤。例文帳に追加

The cement admixture contains two kinds of polymers of a polymer (A) and a polymer (B) having a specific structure as essential components. - 特許庁

環状オレフィン樹脂と、ワックスと、構造中に二重結合を含むセグメントを有する樹脂とを混合されて作製されたオイルレストナー。例文帳に追加

The oilless toner is manufactured by mixing a cycloolefin resin, a wax and a resin having a segment containing a double bond in its structure. - 特許庁

層構造を有する炭素材料と、有機電解液とを混合し、前記炭素材料の層間に前記有機電解液を挿入する。例文帳に追加

A carbon material having layer structure and an organic electrolyte are mixed so that the organic electrolyte is inserted between carbon material layers. - 特許庁

本発明は、構造的にシクロスポリンＡに似ているシクロスポリン類似体の異性体混合物に関するものである。例文帳に追加

This invention relates to an isomer mixture of cyclosporine analogues structurally-similar to cyclosporine A. - 特許庁

垂直最終段がどのような電極構造かに関わらず、垂直方向での画素信号の混合により画素数を削減可能とする。例文帳に追加

To curtail the number of pixels by mixture of the pixel signals in a vertical direction no matter what type of electrode structure a vertical last stage has. - 特許庁