「測定が得られた」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

検出媒体であるシンチレータあるいは蛍光体の下部の面に、これら検出媒体から放出される蛍光に感度を持ち蛍光の５０％以下の吸収効率を持つ波長シフトファイバを並列に配置し、その背後の面に直角に、同じ特性を持つ波長シフトファイバを並列に配置し、さらにその背後に、検出媒体であるシンチレータあるいは蛍光体を配置した構造とし、これら互いに直角に配置された波長シフト光ファイバから得られた横軸及び縦軸の位置パルス信号の同時計数測定を行うことにより、放射線あるいは中性子の２次元入射位置を決定する。例文帳に追加

A two-dimensional incidence position of radiations or neutrons is determined by performing simultaneous counting measurement of position pulse signals on the abscissa and on the ordinate acquired from the wavelength shift optical fibers arranged mutually perpendicularly. - 特許庁

放射線計算システム７は放射線測定手段５，６により得られた放射線データを記憶し、記憶した放射線データのうち時間的に連続した複数個の放射線データを加算することにより加算放射線データを計算し、さらに、この加算放射線データを解析することにより、放射性ガス２流体に含まれる放射性核種の放射能濃度あるいは放射線量の計数値を求めるようにしたものである。例文帳に追加

The radiation calculation system 7 stores the radiation data obtained by the radiation measuring means 5 and 6, adds a plurality of temporally continuous radiation data among the stored radiation data to calculate added radiation data and analyzes the added radiation data to calculate the concentration of radioactivity of a radioactive nuclide contained in two fluids of the radioactive gas or the count value of a radiation dose. - 特許庁

スラッシュ水素等の極低温流体内に電極を対置し、その電極間の静電容量の変化から同極低温流体の誘電率を測定し、得られた誘電率を基に同極低温流体の密度を計測するようにした静電容量型密度計測装置において、電極間隔を小さくしても誤差を生ずることなく極低温流体の密度を正確に計測可能とした極低温流体の密度計測装置を提供する。例文帳に追加

To accurately measure the density of a very low temperature fluid without generating an error even in narrow electrode spacing, in an electrostatic capacity type density measuring device arranged with electrodes facing in a very low temperature fluid, such as slush hydrogen, for measuring a dielectric constant of the fluid based on a change of an electrostatic capacity between the electrodes, and for measuring a density of the fluid based on the resulting dielectric constant. - 特許庁

別の酸化亜鉛系粒子は、３価および／または４価をとる金属元素（Ｍｄ）とＺｎとを金属成分としＸ線回折学的に酸化亜鉛結晶性を示す酸化亜鉛系粒子において、ＭｄをＺｎに対し０．１〜２０原子％含有し、粉末拡散反射率測定によって得られた波長１０００ｎｍでの反射率をＲ（１０００）とし、波長３８０〜７８０ｎｍでの最大反射率をＲ（λ_max）としたとき、Ｒ（１０００）／Ｒ（λ_max）＜０．８を満足することを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore the zinc oxide-based particles satisfy R (1,000)/R(λmax)<0.8 when the reflectance at 1,000 nm wavelength obtained by the powder diffusion reflectance measurement is R (1,000) and the maximal reflectance at 380-780 nm wavelength is R(λmax). - 特許庁

結着樹脂、着色剤、および電荷調整剤からなる静電荷像現像用トナー粒子と外添剤とを含有する静電荷像現像用トナーにおいて、該電荷調整剤として芳香族ヒドロキシカルボン酸の金属化合物を含有し、フロー式粒子像測定装置にて得られた円相当径で３μｍ以上のトナーの平均円形度が０．８８〜０．９５であることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toners contain electrostatic charge image developing toner particles consisting of a binder resin, coloring agents and charge control agent and external additives in which the toners contain a metal compound of aromatic hydroxycarboxylic acid as the charge control agent and the mean circularity of the toners of ≥3 μm in the diameter of the equivalent circle obtained by a flow type grain image measuring instrument is 0.88 to 0.95. - 特許庁

本発明のゴム組成物は、少なくとも一種以上のジエン系ポリマーからなるゴム成分１００質量部に対し、下記式（Ｉ）で表されるモノマー（Ｉ）および下記式（II）で表されるモノマー（II）を共重合させて得られる樹脂を１〜１００質量部、およびゲル透過クロマトグラフィーで測定されたポリスチレン換算重量平均分子量が５，０００〜２００，０００である液状スチレン−ブタジエン共重合体を１０〜２００質量部の量で配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

This rubber composition includes 100 pts.mass of a rubber component comprising at least one diene polymer, 1-100 pts.mass of a resin obtained by copolymerization of monomers of formulas (I) and (II), and 10-200 pts.mass of a liquid styrene-butadiene copolymer having a weight-average molecular weight in terms of polystyrene of 5,000-200,000 as measured by gel permeation chromatography. - 特許庁

溶融重縮合によって得られたポリエステルチップに有機化合物および／または無機化合物を付与させる工程を含むポリエステルの製造方法であって、ポリエステル重量に対する有機化合物および無機化合物の合計付着重量の（標準偏差値／平均値）が０．０１〜１．２０になる（試料数３０点以上測定の結果による）ことを特徴とするポリエステルの製造方法によって上記課題を解決できる。例文帳に追加

In the method for producing polyester including a step to impart an organic compound and/or an inorganic compound to polyester chips obtained with a melt polycondensation, ((standard deviation value)/(average value)) of the sum total of weights of the organic compound and the inorganic compound attached to polyester with respect to weight of polyester is 0.01-1.20 (based on a result of measurement corresponding to 30 or more samples). - 特許庁

支持体上に少なくとも無機粉体および結合剤を含む塗布層を設けた塗布型磁気記録媒体の、前記塗布層表面に存在する脂肪酸エステルを分析する方法において、フーリエ変換赤外分光光度計（ＦＴ−ＩＲ）を用い、前記脂肪酸エステルに固有の吸収波数を含む前記塗布層表面の全反射吸収（ＡＴＲ）スペクトルを測定する工程を有することを特徴とする脂肪酸エステルの分析方法と、該分析方法を利用して得られる磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium is obtained by utilizing the analyzing method of the fatty acid ester. - 特許庁

検量線は、生体の複数の近赤外吸光度スペクトルとこの中から選択される基準吸光度スペクトルの間の差分である複数の差分吸光度スペクトルを求め、前記差分吸光度スペクトルの各々に、予め測定した被験者の基準吸光度スペクトルを合成することにより複数の合成吸光度スペクトルを求め、得られた複数の合成吸光度スペクトル用いて多変量解析することにより作成される。例文帳に追加

The calibration curver is prepared by determining a plurality of difference absorbance spectra that are differences between a plurality of near-infrared absorbance spectra of a living body and a reference absorbance spectrum selected from the near-infrared absorbance spectra, synthesizing each of the difference absorbance spectra with a previously measured reference absorbance spectrum of the subject, thereby obtaining a plurality of synthetic absorbance spectra, and performing a multivariate analysis with use of the obtained synthetic absorbance spectra. - 特許庁

伸長粘度の測定により得られる歪硬化度（λｍａｘ）が２．０以上であるポリマーを製造するプロピレン系重合体の製造方法であって、 特定の二種以上の遷移金属化合物からなる成分［Ａ］、イオン交換性層状珪酸塩［Ｂ−４］等からなる成分［Ｂ］及び有機アルミニウムである成分［Ｃ］を含む触媒の存在下にプロピレン重合を行うことを特徴とするプロピレン系重合体の製造方法。例文帳に追加

This method of producing the propylenic polymer having ≥2.0 strain-hardening degree (λmax) determined by the measurement of elongational viscosity is characterized by conducting propylene polymerization in the presence of a component [A] comprising two or more specific transition metal compounds, a component [B] comprising an ion-exchangeable layered silicate [B-4] or the like, and a component [C] being an organoaluminum. - 特許庁

即ち、支持体上に、不飽和結合を有する色素およびポリマーを含む光熱変換層と、画像形成層とを有する熱転写シートにおいて、酸化オスミウムにより不飽和結合を有する色素を選択的に染色させた光熱変換層を包埋樹脂により包埋した試料の薄切断面を透過型電子顕微鏡にて直接観察し、得られた該透過型電子顕微鏡による光熱変換層の観察画像の白黒の反射光学濃度を測定したときに、該反射光学濃度の分布が下記式（Ａ）（ＯＤ_ｍａｘ−ＯＤ_ｍｉｎ）／ＯＤ_ｍａｘ×１００≦５０を満足する光熱変換層を有することを特徴とする熱転写シート。例文帳に追加

In the thermal transfer sheet having the photothermal conversion layer containing a dye having an unsaturated bond and a polymer, and an imaging layer on a support, the slice cross-section of a sample where the photothermal conversion layer containing a dye having an unsaturated bond and being dyed by osmium oxide is buried in resin is observed directly by means of a transmission electron microscope. - 特許庁

出発材料を沈殿分離させる沈殿装置１と、該沈殿装置による処理を受けた物質を熱風乾燥により含水率約２５％以下に乾燥し且つ乾燥途中で粒度約３０ｍｍ以下に粉砕する乾燥粉砕装置３と、乾燥粉砕工程後の乾燥スラッジを投入する旋回気流を用いる傾斜型サイクロン４を備え、且つその粒度が約２５０μｍ以下またはその比表面積が約４，０００ｃｍ^２／ｇ（空気透過式ブレーン測定法）以上となるまで微粉砕処理する風力粉砕装置と、該風力粉砕装置により得られた微粉砕粒子を捕集する捕集装置と、を備え、前記沈殿装置の前工程に、必要に応じて、出発材料を洗浄し且つ分級する洗浄・分級篩を配置した。例文帳に追加

A cleaning and classifying sieve for cleaning and classifying the starting materials is arranged at need in the preprocess step of the settling equipment. - 特許庁