「測定が得られた」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

脂肪族ポリエステル系樹脂からなり、連続気泡率が５０％以上であり、示差走査熱量測定において０℃から２００℃まで１０℃／ｍｉｎで昇温した際に得られるＤＳＣ曲線において、融解熱量が１５Ｊ／ｇ以上６０Ｊ／ｇ以下であるフラワーアレンジメント用台座。例文帳に追加

The pedestal for flower arrangement is formed of aliphatic polyester-based resin, wherein a continuous air bubble rate is ≥50%, and melting calorie is 15-60J/g in a DSC curve obtained when raising temperature from 0°C to 200°C by 10°C/min in differential scanning calorimetry. - 特許庁

ε−カプロラクタムをモノマーキャスト法で重合して得られるモノマーキャストナイロン樹脂において、ASTM D−638 に準拠して測定された２３℃における引張強度が９３ＭPa以上であり、且つ、１１０℃における引張強度が４９ＭPa以上であることを特徴とするモノマーキャストナイロン樹脂。例文帳に追加

The monomer-cast nylon resin to be obtained by polymerizing ε-caprolactam by monomer casting has a tensile strength at 23°C, measured in accordance with ASTM D-638, of ≥93 MPa and, at the same time, a tensile strength at 110°C of ≥49 MPa. - 特許庁

軟磁性金属粉末、樹脂および潤滑剤を用いて得られる円柱状部分を有する圧粉磁心において、隣接金属粒子の最近接点５０箇所における炭素濃度測定値が金属粒子中心部の炭素濃度より高い値を示す箇所が少なくとも９０％を占めるようにする。例文帳に追加

In the powder magnetic core having a columnar section, which is formed with soft magnetic metal powder, a resin and a lubricant, at least 90% or more of areas among 50 closest approach points with adjacent metal particles show a higher carbon concentration measurement value than the carbon concentration at metal particle centers. - 特許庁

入力装置２は、ヒトまたはヒト以外の哺乳動物である特定の生体に血糖降下薬およびグルコースを投与して得られた血糖値および血漿または血清インスリン値を含む測定データを入力するためのものである。例文帳に追加

The input device 2 is used for inputting measured data including the blood sugar value and the plasma or serum insulin value obtained by giving hypoglycemic drug and glucose to a specific living body as a human or a mammal other than the human. - 特許庁

この内在するサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の間の差が保存され、位置測定の間にインターフェース・エレクトロニクスによってそれが挿入されて、その結果、補正後のサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の一貫性が得られる。例文帳に追加

The difference between the inherent sample delay time and the desired delay time is saved and inserted by the interface electronics during position measurement such that the calibrated sample time is consistently the desired sample delay time. - 特許庁

Ｓｉ元素および／またはＧｅ元素を含有し、付活剤としてＥｕを含有してなる蛍光体であって、該蛍光体のＥｕのＬ３吸収端のＸ線吸収端近傍構造スペクトルを測定して得られるスペクトルパターンを１階微分して得られるパターンにおいて、Ｅｕ^２＋に由来するピークの振幅ａとＥｕ^３＋に由来するピークの振幅ｂとから式（１）により算出される比率Ｒが４０％以上であることを特徴とする蛍光体。例文帳に追加

The phosphor comprises the Si element and/or the Ge element and contains Eu as an activator. - 特許庁

アミノ酸を含有する組成物中のアミノ酸を検出、定量する方法であって、チオールアルキルを含まない誘導体化試薬と組成物中のアミノ酸とを反応させ、得られた紫外吸収体の紫外線吸収強度を測定するもの。例文帳に追加

In the method for detecting and determining amino acids in a composition containing the amino acids, a derivative forming reagent not containing thiol alkyl is brought into reaction with the amino acids in the composition, and the intensity of ultraviolet ray absorption of an acquired ultraviolet absorber is measured. - 特許庁

被測定物を異なる露光量で複数回撮影して得られる複数の画像データを用いて、ダイナミックレンジを拡大した合成画像データを生成可能な画像処理装置において、撮像素子からの検出値を適切に補正（代表的に、ホワイトバランス補正）できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To appropriately correct a detected value (typically white balance correction) from an imaging element in an image processing device which uses a plurality of image data obtained by photographing an object plural times at different exposure quantities, and can create synthesized image data with enlarged dynamic range. - 特許庁

小さいテラヘルツ波検出用の非線形光学結晶を用いた場合にも単発の光パルスにより得られるパルステラヘルツ波の電場振幅の時間波形の測定時間範囲を広くすることができる単発テラヘルツ波時間波形計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring a single-shot terahertz wave time waveform, expanding a measurement time range of a time waveform of an electric field amplitude of a pulse terahertz wave to be obtained by a single-shot light pulse even when a nonlinear optical crystal for detecting a small terahertz wave is used. - 特許庁

本発明は、半導体製品や光学部品等の超精密加工や超精密測定に適用される摩擦伝動装置に関し、被駆動軸の軸受に変更をきたすことなく従来よりも高い回転精度が得られる回転伝動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a frictional transmission device adapted to be used for ultra high precise machining or ultrahigh precise measurement for semiconductor products, optical components or the like, and which can obtain a degree of accuracy which is higher than a conventional one without changing a bearing for a driven shaft. - 特許庁

この撹拌容器によるコンクリート試料と希釈水との混合撹拌を行った直後に得られる、コンクリート試料に含有する結合材、骨材の微粉分及び水とが一様懸濁化した第１の懸濁液を採取して第１の懸濁液の濃度測定を行う。例文帳に追加

A first suspension, which is prepared by uniformly suspending the binder, fine powdery aggregate and water contained in a concrete sample obtained immediately after the concrete sample and diluting water are mixed and stirred in the stirring container, is collected to measure the concentration of the first suspension. - 特許庁

ＡＴＲ−ＦＴＩＲにより測定された発泡成形体表面の赤外線吸収スペクトルから得られる６９８ｃｍ^-1および２８５０ｃｍ^-1での吸光度比（Ｄ_698／Ｄ_2850）が２．５を超えて１１．０以下であるスチレン改質ポリエチレン系樹脂発泡成形体。例文帳に追加

The styrene-modified polyethylene resin foamed molded article having an absorbance ratio (D_698/D_2850) of more than 2.5 and 11.0 or less at 698 cm^-1 and 2850 cm^-1 obtained from an infrared absorption spectrum on the surface of the foamed molded article measured by ATR-FTIR is provided. - 特許庁

耐熱樹脂と２種以上のフィラーとを含有してなり、該２種以上のフィラーのそれぞれにつき構成する粒子の平均粒子径を測定して得られる値のうち、１番目に大きい値をＤ_1、２番目に大きい値をＤ_2としたとき、Ｄ_2／Ｄ_1の値が０．１５以下である多孔質フィルム。例文帳に追加

The porous film comprises a heat-resistant resin and 2 or more types of fillers, wherein D_2/D_1 value is ≤0.15, when D_1 is defined as the largest value obtained by measuring average particle size of particle constituting each type of fillers out of 2 or more types of fillers, and D_2 is defined as the second largest value. - 特許庁

蛍光色素で標識された核酸プローブを用いる核酸測定法、該法を利用するリアルタイム定量的ＰＣＲ法、及び該ＰＣＲ法により得られるデータを解析する方法において、短時間かつ正確に目的が達成できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assaying a nucleic acid using a nucleic acid probe labelled by a fluorochrome, the real-time quantitative PCR method utilizing the method, and a method for analyzing data obtained by the PCR method in a short time and accurately. - 特許庁

テーブル速度補正手段８は、後行材の圧延時にＣＣＤカメラ６によって得られた鋼材間隔の測定値が、次工程の圧延における最適間隔として予め設定された第３設定値になるように、装置４を介して先行材の乗ったテーブル３の速度を制御する。例文帳に追加

By a table speed compensating means 8, the speed of the table 3 on which the preceding material is put is controlled through the device 4 so that the measured value of the interval between steels obtained with a CCD camera 6 at the time of rolling the succeeding material becomes the 3rd set value which is preset as the optimum interval of the rolling in the next stage. - 特許庁

前記極性有機溶媒に窒化ほう素クラスターを溶解させた窒化ほう素クラスター溶液は、引き出し電圧２０ｋＶ、Ｌｉｎｅａｒ飛行モード、正イオン検出で測定した時、質量分析において１０カウント以上のピーク強度が得られることを特徴とする。例文帳に追加

The boron nitride cluster solution which is prepared by dissolving a boron nitride cluster in a polar organic solvent, shows in a mass spectrometer analysis a peak intensity of not lower than 10 counts when it is measured with a drawing voltage of 20 kV, in linear flight mode, and by positive ion detection. - 特許庁

試料の電気特性測定対象領域をブランキング領域とし、直接荷電粒子を照射する回数を１回ないし皆無にした上で、過去に得られた画像あるいは周辺領域の画像から探針先端の現在位置を演算することで探針を目的の場所に接触させる。例文帳に追加

A region whose electric characteristics in a sample are to be measured is set to be a blanking region, the number of direct irradiation of charged particles is set to one or none, and the current position of a probe tip is calculated from an image obtained in the past or an image at a peripheral region, thus bringing the probe into contact with a target location. - 特許庁

光ディスク装置（１００）は、光ディスク（４）の記録面の第１の記録面に対してレーザ光を照射させながら対物レンズ（２１）を移動させたときの反射信号（ＦＥ、ＰＥ）の測定に基づいて得られる第１の記録面の情報（ｔｄ）を格納するための記憶領域（１５）を有する。例文帳に追加

An optical disk drive (100) has a storage area (15) for storing information (td) of a first recording surface of an optical disk (4) obtained through measurement of reflection signals (FE, PE) obtained when an objective (21) is moved while the first recording surface is irradiated with laser light. - 特許庁

実測データを回帰分析して得られる回帰直線と理想的な直線との交点を中心にして、回帰直線が理想線に重なる方向に近づく様に実測データを交点の回りに回転させた補正データを用いてユーザー検量線データを生成し、測定装置に書き込む。例文帳に追加

User calibration curve data are generated by using correction data acquired by rotating measured data around an intersection point so that a regression line approaches an overlapping direction on an ideal line, centered at the intersection point between the regression line acquired by performing regression analysis of the measured data and the ideal straight line, and then the calibration curve data are written into a measuring device. - 特許庁

荷物仕分けシステム１１は、取得した荷物３１の識別情報および箱３３の識別情報から荷物３１を入れる箱３３を検出し、検出した箱３３に荷物３１が入れられたことを検知すれば、箱３３の重量を測定する。例文帳に追加

The system 11 for sorting loads upon detecting a box 33 for putting an acquired load 31 from the identification information of the load 31 and the identification information of a box 33 and detecting that the load 31 is in the detected box 33 measures the weight of the box 33. - 特許庁

簡単化された車両モデルから出発して、且つ車両速度Ｖ_Ri、かじ取角δ、ヨー速度および主ブレーキシリンダ圧力Ｐ_HBZまたは車輪ブレーキ圧力Ｐ_iを測定変数として使用することにより、求める変数が推定変数として得られる。例文帳に追加

A variable to be determined is obtained as a presumed variable by starting from a vehicle simplified model and using as measuring variables a vehicle speed VR_i, steering angle δ, yaw speed and main brake cylinder pressure PHBZ or wheel brake pressure P_i. - 特許庁

水深測定部分で得られる深度情報に対する設定水深別の地点の自船位置１０ａを記憶した水深対応位置情報にもとづいて地図に含まれていない新たな作成／等深度線の画像を表示画面に表示する。例文帳に追加

An image of a newly prepared isobath that is not included in the map is displayed on the display screen according to water-depth-related position information storing a ship position 10a at a point for each set water depth relative to depth information on a sounding point. - 特許庁

燃料濃度が既知である高濃度液体燃料と純水や低濃度液体燃料によって濃度検出器の検出感度をそれぞれ補正し、得られた燃料濃度の検出感度の特性に基づいて測定対象のメタノール燃料濃度を検出する構成とする。例文帳に追加

The detection sensitivity of a concentration detector is corrected with high concentration liquid fuel in which fuel concentration is known, pure water, or low concentration liquid fuel, and the methanol fuel concentration of measuring object is measured based on the characteristics of the detecting sensitivity of the obtained fuel concentration. - 特許庁

測定により得られた波形データをヒストリーメモリに記憶していき、再生表示時には前記波形データを表示手段に表示する波形表示装置において、 前記ヒストリーメモリに記憶された波形データから動画ファイルを作成して前記表示手段に表示する。例文帳に追加

In this waveform display device for storing waveform data acquired by measurement in a history memory, and displaying the waveform data on a display means at a reproduction display time, the moving image file is created from the waveform data stored in the history memory and displayed on the display means. - 特許庁

得られたシルエットの画像から被検査体１の要部の外径および幅の寸法並びに外径真円度やダレや凹凸などの形状を測定し、予め規定した被検査体１の要部の公差に基づいて、被検査体１の要部について検査して評価した。例文帳に追加

From the obtained image of the silhouette, the outer diameter and width size of the major parts of the object to be inspected 1, and shape such as a circumference roundness, surface roughness and irregularities are measured, and based on the predetermined tolerance of the major parts of the object to be inspected 1, the major parts of the object to be inspected 1 are inspected and evaluated. - 特許庁

測長ＳＥＭを用いて測定された隣接するレジストパターン１０２間の高さｈ１での寸法ＣＤｓと、レジストパターン１０２の断面画像から求められたレジストパターン１０２間の高さｈ２での寸法ＣＤｄとの相関関係を予め取得する。例文帳に追加

A correlative relationship between the dimension CDs at the height of h1 between adjacent resist patterns 102 measured by a length measurement SEM and the dimension CDd at the height of h2 between resist patterns 102 obtained from a cross-sectional image of the resist pattern 102 is preliminarily obtained. - 特許庁

電気化学ノイズ法を用いた腐食発生検知方法であって、電気化学ノイズ法によって金属材料を経時的に測定して得られた電流信号または電位信号について、離散ウェーブレット変換を行う変換工程と、前記変換工程の離散ウェーブレット変換によって得られた変換データの高周波成分が異常値を示す時刻を検出する検出工程と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

A corrosion occurrence detection method employing an electrochemical noise method comprises: a conversion step of performing discrete wavelet conversion on a current signal or a potential signal obtained by measuring a metal material over time by the electrochemical noise method; and a detection step of detecting time at which a high-frequency component of conversion data obtained through the discrete wavelet conversion performed in the conversion step shows an abnormal value. - 特許庁

（ａ）炭素数が４〜１２の脂肪族ジアミンとテレフタル酸との等量モル塩から得られる構成単位５０〜９５モル％、及び（ｂ）１１−アミノウンデカン酸又はウンデカンラクタムから得られる構成単位５０〜５モル％からなる、濃硫酸中３０℃で測定した相対粘度が１．０〜４．０である共重合ポリアミドからなることを特徴とする共重合ポリアミド繊維である。例文帳に追加

Interpolyamide fiber comprises: (a) 50 to 95 mol% of a constitutional unit obtained from an equimolar salt of 4-12C aliphatic diamine and terephthalic acid; and (b) interpolyamide having relative viscosity measured in concentrated sulfuric acid at 30°C of 1.0 to 4.0 and including 50 to 5 mol% of a constitutional unit obtained from 11-aminoundecanoic acid or undecane lactam. - 特許庁

コネクションシート７上に設置されるＢＧＡパッケージ１は加圧によって全ての半田ボール１ｃが対応する接触子７ｂと接触し、測定用基板２上の端子２ａと半田ボール１ｃとの導通が得られるようになっている。例文帳に追加

When the BGA package 1 on the connection sheet 7 is pressed all the solder balls 1c are contacted with the corresponding contacts 7b so that terminals 2a on the measuring board 2 are electrically connected to the solder balls 1c. - 特許庁

凹部Ｓに隣接する平面部２１４と底辺２７４Ａとの段差、および、凹部Ｓに隣接する基部２７２と底辺２７４Ａとの段差の少なくとも一方がレーザセンサ１３０によって測定され、得られた段差の値に基づいてシールプレート２５０の圧入の良否が判定される。例文帳に追加

At least one of level difference between the plane part 214 adjacent to the recess S and the bottom 274A, and level difference between the base part 272 adjacent to the recess S and the bottom 274A is measured with a laser sensor 130, and quality of press-fit of the seal plate 250 is determined based on an obtained value of the level difference. - 特許庁

本発明の製造方法により得られる水酸化カルシウムは、結晶の最大径が１０μｍ以上５０００μｍ以下であり、Ｘ線回折により測定された（００１）面のピーク強度Ｉ_００１と（１０１）面のピーク強度Ｉ_１０１の比（Ｉ_００１／Ｉ_１０１）が１０以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The calcium hydroxide obtained has a maximum crystal size of ≥10 μm and ≤5,000 μm and has a ratio of the peak intensity I_001 of the (001) plane to the peak intensity I_101 of the (101) plane: (I_001/I_101) of ≥10 as determined by X-ray diffraction. - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が８０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られるＯＡ機器外装部品の製造方法。例文帳に追加

(A) In the method of manufacturing the OA equipment exterior component obtained by injection-molding, at a 80-130°C mold temperature, a lactic acid (A component) in which the ratio of a ≥195°C melting peak in the measurement of a differential scanning calorimeter melting perk in a temperature rising step is ≥80% in differential scanning calorimeter (DSC) measuring (A). - 特許庁

赤外線吸収スペクトル法による定量分析法において、スルホン酸基含有有機化合物が溶解している水溶液に、内部標準物質を添加して混合液を調製し、次いで該混合液の水分を除去して得られた測定試料を用いて内部標準法で定量分析する。例文帳に追加

In this method, a mixed solution is prepared by adding an internal standard substance to the aqueous solution in which the organic compound containing the sulfonic acid group is dissolved and quantitative analysis is performed by the internal standard method by using a measurement sample obtained by removing water from the mixed solution. - 特許庁

シャフトの直線性はまた、その振動周波数からそのばね定数を導き、次いで、シャフトが異なる角度位置での同一の名目上の量によりゆがめられる場合の回復力を測定することにより決定され得る。例文帳に追加

The straightness of the shaft can also be determined by deriving its spring constant from its oscillation frequency and then measuring the restoring force when the shaft is deflected by the same nominal amount at different angular positions; differences in restoring force can be attributed to differences in actual deflection distance resulting from lack of straightness. - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が８０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる電子機器外装部品の製造方法。例文帳に追加

The method for producing exterior parts of electronic equipment includes injection molding a polylactic acid (component A) having a ratio of melting peak of ≥195°C of ≥80% in melting peaks in a temperature rising process in (A) differential scanning calorimeter (DSC) measurement at a mold temperature of 80-130°C. - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が７０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られるＯＡ機器外装部品。例文帳に追加

The OA equipment exterior parts are obtained by injection molding of a polylactic acid (A component) at a mold temperature within a range of 80-130°C, wherein the polylactic acid has ≥70% ratio of ≥195°C melting peaks in melting peaks in the temperature rising step in (A) differential scanning calorimetry (DSC) measurement. - 特許庁

ＧＰＳ装置より得られる測定情報だけを用いて簡単な処理によって車両の曲がり状態を判定することのできると共に、この判定結果を用いることで正確なマップマッチングによるナビゲーションを実現することが可能な仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of determining a turning state of a vehicle by a simple processing only through the use of measurement information acquired by a GPS device and implementing navigation by accurate map matching through the use of results of the determination. - 特許庁

予め実験おいて、長尺帯状基材10に長手方向における膜厚が均一となるように成膜作業を行い、実験時の成膜作業開始時点からの経過時間とその時間における電源51の出力を測定して得られた時間と出力の関係を記憶装置9に記憶する。例文帳に追加

The film deposition work is performed on a long strip-like base material 10 experimentally in advance so that the film thickness is uniform in the longitudinal direction, and the relationship between the time and the output obtained by measuring the elapsed time from the film deposition work starting point at the experiment and the output of a power supply 51 at the time is stored in a storage unit 9. - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が７０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる電子機器外装部品。例文帳に追加

The electronic exterior parts are obtained by injection molding of a polylactic acid (A component) at a mold temperature within a range of 80-130°C, wherein the polylactic acid has ≥70% ratio of ≥195°C melting peaks in melting peaks in the temperature rising step in (A) differential scanning calorimetry (DSC) measurement. - 特許庁

分子量が４００以上の正孔阻止材料であって、サイクリックボルタンメトリー測定によって得られる第一還元波の還元電流値（Ｉｐｃ）と酸化電流値（Ｉｐａ）の比（Ｉｐａ／Ｉｐｃ）が０．１以上である正孔阻止材料。例文帳に追加

A hole blocking material has a molecular weight of 400 or higher, and its ratio (Ipa/Ipc) of the oxidation current value (Ipa) to the reduction current value (Ipc) of a first reduction wave obtained by cyclic voltammetric measurement is 0.1 or larger. - 特許庁

本発明は、比較的単純な構成で、試料の好適な位置分解能が得られ、試料に対する放射線量負荷が少なく、好適なエネルギー分解能で低エネルギーＸ線を測定するのに好適なＸ線分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an X-ray analyzer adapted to the measurement of a low energy X-ray by suitable energy resolution with a small dose load to a sample by obtaining a suitable positional resolution of a sample with a relatively simple constitution. - 特許庁

オフセットと感度との両方を、独立して補正する機能を設け、センサや検出回路の初期のばらつきや、使用中に生じる傷や汚れにより測定値が変動して、安定した検出値が得られる容量検出回路および検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capacity detection circuit and a detection method provided with a function for collecting independently both offset and sensitivity, capable of acquiring a stable detection value even when a measured value is fluctuated by initial dispersion or flaws or contaminations generated during use of a sensor or a detection circuit. - 特許庁

16ビットの並列の信号に対してコンパレータを１個だけ設けてパターン検出を行い、コンパレータの一致出力パルスを高速クロック信号でリタイミングすることによってトリガー信号を得られるビットエラー測定装置のトリガー信号発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a trigger signal generation circuit of a bit error measuring instrument capable of obtaining a trigger signal by providing only one comparator for a 16-bit parallel signal to perform pattern detection and re-timing a coincidence output pulse of the comparator with a fast clock signal. - 特許庁

複数の既知の電圧値と測定により得られた交流電流値とに基づいて、帯電部材と像担持体１との間の放電電流量が所定値となるように、帯電部材に印加すべき交流電圧の電圧値を算出する。例文帳に追加

The voltage value of the AC voltage which should be applied to the charging member is calculated so that an amount of discharged current between the charging member and the image carrier 1 becomes a prescribed value based on the plurality of known voltage values and the AC value obtained by the measurement. - 特許庁

板厚検出器８は、制御部１１を介して得られる巻取リール１０の各区分位置が基準位置に到達するタイミングに同期させて、各区分位置に対応する圧延実績板厚を測定し、制御部１１に対して出力する。例文帳に追加

A plate thickness detector 8 is made in synchronism to the timing when each dividing position of the winding reel 10 reaches the reference position, which is obtained through a controlling part 11, and the real plate thickness of rolling, which is equivalent to each the dividing position is measured and output to the controlling part 11. - 特許庁