「測定が得られた」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

逆拡散された信号は、遅延プロファイル測定部１０２により遅延プロファイルａ（ｎ）を出力し、遅延プロファイル平均部１０３にて、各タイミング（ｎ）毎に時間平均された遅延プロファイルＡｖｅ（｜ａ（ｎ）｜^２）が得られる。例文帳に追加

A delay profile detection section 102 receiving the inversely spread signal outputs a delay profile a(n), which is given to a delay profile average section 103, where a time averaged delay profile Ave (|a(n)|2) for each timing (n) can be obtained. - 特許庁

非リアルタイムＯＳを搭載したコンピュータであっても、ＯＴＤＲから得られる膨大な測定結果を継続的に保存でき、かつ、リアルタイムで瞬断の発生を通報することができる瞬断監視システムおよび瞬断監視プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system and a program for monitoring instantaneous interruption enabling even a computer loaded with a non-real-time OS (Operating System) to preserve continuously vast measurement results acquired from OTDR (Optical Time Domain Reflectometer), and informing of generation of instantaneous interruption in real time. - 特許庁

多周波・多偏波SARによるリモートセンシングによって、植生被覆分類を行う方法において、統計的判別法として教師なし分類を用い、測定に用いる周波数と偏波が分類精度に与える影響を予め求めておき、得られた最適な周波数および偏波で観測を行う。例文帳に追加

In a method for performing a vegetative cover classification by remote sensing with multi-frequency/multi-polarization SAR, unsupervised classification is used as a statistic determination method, the influence on classification precision of the frequency and polarized wave to be used for measurement is preliminarily determined, and the observation is performed with the resulting optimum frequency and polarized wave. - 特許庁

励起光を照射された被測定部から発せられた蛍光を撮像する蛍光撮像装置において、蛍光から所望の波長帯域の画像信号を取得するフィルタの性能を向上させ、また、ビニング読み出しを行い、撮像時のＳ／Ｎを向上させる。例文帳に追加

To improve the performance of a filter acquiring an image signal of desired wavelength band from fluorescence, perform pinning reading and improve a S/N ratio when imaging. - 特許庁

毛髪を蛋白質変性剤及び還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを用いた、紫外線による毛髪損傷度の測定方法。例文帳に追加

This method of measuring the degree of hair damages, caused by an ultraviolet ray uses a keratin film obtained after bringing a hair keratin protein solution of hair dissolved with a protein denaturing agent and a reductant into contact with a developing solution, followed by drying. - 特許庁

画像読取装置において、フィルム原稿の本読み取り前の確認読み取り（サムネイル読み取り等）を実行する時に、確認読み取りにおいて得られた画像データを用いることによって、フィルム原稿上の画像の濃度レベルを同時に測定する。例文帳に追加

When a confirmation reading (thumb nail reading, etc.), prior to the normal reading of film originals in the image reader is executed, the density levels of the images on the film originals are simultaneously measured by using the image data obtained in the confirmation reading. - 特許庁

そして、ロギング終了後に、メモリに取り込んである全ての反射波電力測定値の中で最小のものを最小値決定処理で決定し、この反射波電力最小値が得られたときの基準インピーダンスを当該実プロセスに対応する整合ポイントとして登録する。例文帳に追加

Then, after completion of logging, the smallest one among all the reflected wave power measured values stored in the memory is determined by the minimum value determination process, and the reference impedance when the reflected wave power minimum value is obtained is registered as a matching point corresponding to actual process. - 特許庁

画像処理部１４は、撮像素子１３の出力から複数のＭＬと色収差の両方の作用によって得られる異なる焦点を有する複数の焦点画像Ｉ_m，Ｉ_c1を生成し、生成した複数の焦点画像Ｉ_m，Ｉ_c1に基づいて、高い精度で被検物Ｐの形状を測定できる。例文帳に追加

An image processing part 14 generates a plurality of focal images I_m, I_c1 having each different focal point acquired by actions of both the plurality of MLs and chromatic aberration from output of the imaging element 13, and can measure the shape of the specimen P with high accuracy based on the plurality of generated focal images I_m, I_c1. - 特許庁

画像データを階調変換する際に用いる補正量を決定する階調変換較正処理において、テストプリントで得られた測定値と目標値との差が少ない較正回数で許容値に収束する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for converging the difference between a measured value obtained from a test print and a target value to an allowable value a less number of correction times in a gradation conversion correcting process for determining the correction quantity used for converting the gradation of image data. - 特許庁

画像濃度の調整やカラー画像のレジスト調整を行う作像条件調整動作を所定経時タイミングで実行するとともに、プリント時に装置の環境条件測定結果に基づいて作像条件調整動作で得られた作像条件を補正する画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming apparatus, image forming condition control action of performing the control of image density and the resist control of color images is practiced at a prescribed secular timing, and, further, the image forming conditions obtained by the image forming condition control action are corrected based on the result of measurement on the environmental conditions in the apparatus upon printing. - 特許庁

検出器に入射する電磁波の平均パワーの大きさを調整することで、検出器のＳＮ比がほぼ最大となるようにして測定対象からの信号を検出し、得られる画像などの情報の質を向上させた検出装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection device and a detection method that detect a signal from a measuring object so that the S/N ratio of a detector becomes substantially maximum by adjusting the magnitude of the average power of electromagnetic wave coming into the detector, and improving quantity of information, such as acquired images. - 特許庁

測定評価装置Ａは、２つの光パルスによる四光波混合発生装置１Ｂと、四光波混合とゲートパルスとを同軸に重ね合わせて、ＣＣＤカメラで画像化する画像処理装置Ｃと、得られた画像から干渉振幅を解析する情報処理装置ＣＰとを有している。例文帳に追加

A measurement evaluating apparatus A comprises a four light-wave mixture device 1B for generating by means of two light pulses, an image processing unit C which images with a CCD camera, by superimposing coaxially four light-wave mixtures and a gate pulse on the top of the same axis, and an information processor CP for analyzing an interference amplitude from the image acquired. - 特許庁

プラズマジェット発生装置１１から発射したプラズマジェットＰの物理特性を、測定部１３におけるセンサ１３１でモニタリングするとともに、その状態をＣＣＤカメラ１３２で撮像し、得られたモニタリング情報及び画像情報をＰＩＤ制御部１４に送る。例文帳に追加

Not only monitoring physical characteristics of plasma jet P emitted from the plasma jet generation device 11 with a sensor 131 at a measurement part 13, but also the situation of that state is photographed with a CCD camera 132, and thus acquired monitoring information and image information are sent to a PID control part 14. - 特許庁

ＮＯxを単ガス化するための変換電極（３）の平衡電位から所定値に分極させ、この分極電位の値をセンサ中の他の電極に対して測定し、得られた電位差信号を変換セルに印加する電圧を制御する信号とする。例文帳に追加

A balanced potential of a conversion electrode 3 for converting NOx into a single gas is polarized into a prescribed value, and the value of the polarized potential is measured relative to other electrodes in the sensor, and the obtained potential difference signal is used as a signal for controlling a voltage applied on a conversion cell. - 特許庁

結果として得られる周波数応答はシステム全体の伝達関数を合成するのに使用でき、更なる周波数応答の測定を必要とせずに、多数のコントローラ設計の相対的な性能のシミュレーション及び評価が可能となる。例文帳に追加

The resulting frequency response is used to synthesize the transfer function of the entire system, which allows simulation and evaluation of the relative performance of multiple controller designs without the need for further frequency response measurements. - 特許庁

骨の鉱物密度（ＢＭＤ）測定および、前以て規定された危険因子の適用性に関する評価値を組み合わせることにより得られる総合点の結果を組み合わせて、個人が骨粗鬆症の危険下にあるかどうかを示す値をもたらす。例文帳に追加

By combining the results of total points obtained by combining evaluation values with respect to the measurement of bone mineral density (BMD) and applicability of danger factors specified in advance, a value showing whether the individual is in danger of osteoporosis is presented. - 特許庁

基本線および分割線からなる同一直線上で定義される線状の監視領域の画像構造の変化によって映像中の移動体を検出する手段を複数個設け、最大画像構造変化量値のときの検出結果から得られるコードにより、移動体の高さをより簡単にかつ精密に検出測定する。例文帳に追加

The height of the mobile body is more easily and precisely detected and measured with the use of a code which is determined from the detection result for the maximum image structure change amount value. - 特許庁

印刷用の原画像データの理論上の面積率と、この原画像データを実際に出力したフィルム、刷版を測定器により実測して得られる網点面積率から、網点を形成するマイクロドットの形状を推定する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and equipment for estimating a shape of a microdot forming a halftone dot from the theoretical area percent of original image data for printing and a dot percent obtained by measuring by a measuring unit a film or a printing plate which outputs the original image data actually. - 特許庁

強酸を用いない化学的溶解法または電気化学的溶解法で金属試料を溶解して得られる溶解残渣と金属ペーストとの混合物にレーザ光を照射して、該溶解残渣中の非金属介在物の組成および／または粒径をレーザ励起−ＩＣＰ分析法で測定する。例文帳に追加

A mixture of dissolution residue and a metal paste, which is obtained by dissolving the metal sample by the chemical or electrochemical method using no strong acid, is irradiated with a laser beam to measure the composition and particle size of the nonmetallic inclusion in the dissolution residue by a laser excitation-ICP analyzing method. - 特許庁

第１及び第２の視点を通る直線Ｒｒと第１及び第３の視点を通る直線Ｒｄとは交差しているため、第１又は第２の視差をより確実且つ正確に得られるので、広範囲の測定点に対する３次元距離計測を早く且つより正確に行うことができる。例文帳に追加

Since a straight line Rr passing through the first and second view points intersects with a straight line Rd passing through the first and third view points, the first or second parallax can be obtained more surely and accurately, whereby the three-dimensional distance measurement can be carried out for the measurement point in the wide area. - 特許庁

痙攣を起こした患者から採取した脳脊髄液中のVGF nerve growth factor inducible precursorの質量分析により得られるm/z値が4811±4.8であり、アミノ酸配列EAEAEAEEを含む断片ペプチドを測定することを含む、脳症による痙攣と発熱による熱性痙攣を鑑別して検出する方法。例文帳に追加

A method of differentiation and detection of convulsion due to encephalopathy and febrile convulsion due to fever includes performing a measurement on a peptide fragment of VGF nerve growth factor inducible precursor in cerebrospinal fluid from a patient who had a convulsion, the peptide having an m/z value of 4,811±4.8 determined by mass spectrometry and having an amino acid sequence of EAEAEAEE. - 特許庁

オフラインで得られた署名や手書き文字の変形変位を画素の移動量として測定し、データベース内の移動量に関する統計情報と照会して、変形変位に対し安定且つ高精度な照合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a collating method that is stable and accurate in the deformed displacement of a signature and a handwritten character obtained off-line by measuring the deformed displacement as the moving amount of a pixel and collating the deformed displacement with statistical information about a moving amount in a database. - 特許庁

抗結核薬を含有する培地中で検体を培養し、得られた培養物を免疫学的測定に供することによって該培養物中の結核菌群特異的分泌タンパク質を結核菌マーカーとして検出する、結核菌の薬剤感受性検査法。例文帳に追加

In the method for testing the drug sensibility of the tubercle bacillus, a specimen is cultured in a culture medium containing a tuberculostat and the obtained cultured medium is subjected to immunoassay to detect the tubercle bacillus strain specific secretory protein in the cultured medium as a tubercle bacillus marker. - 特許庁

以降、第１のステップで求めた分光強度と第２ステップに入る前に計算した補正値とに基づいて所定の光強度が得られる電流値を定めてその電流値で発光素子を点灯させステップＳ２０５で光強度を測定する。例文帳に追加

Thereafter, based on the spectral strength obtained by the first step and the corrected value calculated before starting the second step, an electric current value to obtain a specified light strength is determined, and the light strength at a step S205 is measured by turning the light emitting element on by the electric current value. - 特許庁

電力保持期間計測中は、ダミーデータをデータ生成部２３９で生成し、変調部２４３で変調して、共振回路２４８で無線信号を生成することで、実際の連続データリード時と相関の高い測定結果が得られる。例文帳に追加

During the measurement of the electric power holding period, a measured result high in correlation with the measurement at the time of reading real series data is obtained by generating dummy data in a data generating part 239, by modulating them in a modulation part 243 and by generating a radio signal in a resonance circuit 248. - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が７０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる電気・電子部品。例文帳に追加

The electric/electronic components are obtained by injection molding of a polylactic acid (A component) at a mold temperature within a range of 80-130°C, wherein the polylactic acid has ≥70% ratio of ≥195°C melting peaks in melting peaks in the temperature rising step in (A) differential scanning calorimetry (DSC) measurement. - 特許庁

さらに、試料の表面の測定箇所をカンチレバーと共に観察する光学顕微鏡１７と、第２顕微鏡で得られる観察像から画像データを作り、制御装置に送るカメラ１８と、画像データを記憶する記憶部５１を備える。例文帳に追加

The microscope is also equipped with an optical microscope 17 for observing the measuring spot on the sample surface together with the cantilever, a camera 18 for generating image data from an observation image acquired by a second microscope, and transmitting the data to the control device, and a storage part 51 for storing the image data. - 特許庁

その後に、２回目以降の走査として、それ以前に質量分析したものを除いて微小測定領域の走査を行い、その質量分析結果が得られる毎に二次元質量分布画像にその結果を追加表示して空白を埋めてゆく。例文帳に追加

Thereafter, as scanning one and after the second time, the scanning of the minute measuring region is performed excepting one subjected to mass spectrometry previously and, at each time when a mass spectrometry result is obtained, the result is added to and displayed on the two-dimensional mass distribution image to fill a blank. - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が８０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる自動車部品の製造方法。例文帳に追加

In this method for manufacturing automobile parts, polylactic acid (A component) in which the ratio of a melting peak at ≥195°C is ≥80% in the melting peak in a temperature rising process is acquired by injection molding in the range of 80-130°C of a mold temperature, in measurement by (A) a differential scanning calorimeter (DSC). - 特許庁

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が７０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる電気・電子部品。例文帳に追加

The electric and electron parts are obtained by injection molding a polylactic acid (component A) having a ratio of melting peak of ≥195°C of ≥70% in melting peaks in a temperature rising process in (A) differential scanning calorimeter (DSC) measurement at a mold temperature of 80-130°C. - 特許庁

人間の乳房における疾患状態の存在を診断するための改善された電極アレイを提供し、第１の身体部位から得られる多数のインピーダンス値が、別の、相同の、第２の身体部位から得られる多数のインピーダンス測定値に可能な限り正確に、高い再現性をもって、対応することを確実にする、乳房へのアレイの貼付方法を開示する。例文帳に追加

The diagnosing method is provided for an improved electrode array for diagnosing the presence of a disease state in the human breast, and discloses a method of application of the array to the breast that ensures that the multiplicity of impedance measurements obtained from a first body part correspond as precisely and reproducibly as possible to the multiplicity of impedance measurements that are obtained from another, homologous, second body part. - 特許庁

これによって、サンプル１３の厚さや密度が不均一となりやすい場合であっても、測定時間内に、サンプル１３に振動を与えることによって、得られるサンプル１３のＸ線吸収スペクトルのノイズを平均化することができる。例文帳に追加

By this constitution, even in a case that the thickness or density of the sample 13 is easy to become non-uniform, the vibration is applied to the sample 13 in the measuring time to average the noise of the obtained X-ray absorption spectrum of the sample 13. - 特許庁

インゴットを加工して得られる断面がほぼ円形状の合金線材を、ロール圧延により、抵抗素子部１と接続端子部２ａ、２ｂを有する、断面がコ字形状となし、抵抗素子部１の厚みの測定値に応じて切断を行う。例文帳に追加

An alloy wire material with a nearly circular cross section obtained by machining an ingot which has a resistive element 1 and connection terminals 2a, 2b, whose cross section is formed to a lateral U-shape by rolling is cut depending on the measured value of the thickness of the resistive element 1. - 特許庁

理論式で得られた２つの試料のそれぞれの透過率の計算値Ｔ_１^ｃａｌ（λ）とＴ_２^ｃａｌ（λ）を、測定された分光透過率Ｔ_１^ｅｘｐ（λ）とＴ_２^ｅｘｐ（λ）と比較し、その差は充分小さくなるように、光学媒体の屈折率ｎと減衰係数ｋを導出する。例文帳に追加

Calculated values T_1^cal(λ) and T_2^cal(λ) of respective transmittances of the two samples obtained by a theoretical expression are compared with the measured spectral transmittances T_1^exp(λ) and T_2^exp(λ), and the refractive index n and the attenuation coefficient k of the optical medium are derived so that the differences therebetween are sufficiently small. - 特許庁

次いで評価対象となるｎ型バッファ層に対し、フォトルミネッセンス測定を行い、得られたフォトルミネッセンススペクトルから淡紅色のスペクトルと黄緑色のスペクトルとの発光強度比を求め、該発光強度比に対応するキャリア濃度を検量線から読み取る（ii）。例文帳に追加

Then the photoluminescence of the n-type buffer layer that becomes an object to be evaluated is measured and the luminous intensity ratio between the rose-color spectrum and yellow-green spectrum is found from the obtained photoluminescence, and then, the carrier concentration corresponding to the luminous intensity ratio is read from the calibration curve (step ii). - 特許庁

記録媒体にレーザ光を照射し、表面散乱により生成されるスペックルを画像センサで測定し、得られたスペックル情報をＦＦＴ変換し、記録媒体の表面の粗さによる固有パターンから、記録媒体の紙質を判別する。例文帳に追加

A laser beam is radiated on the recording medium, a speckle generated by surface scattering is measured by an image sensor, speckle information obtained is subjected to FFT transform, and a paper quality of the record medium is discriminated from a peculiar pattern due to roughness of the surface of the record medium. - 特許庁

受光素子２４ａ、２４ｂで捉えた光量の増減信号を、解析装置により周波数解析することで周波数シフトΔｆ０１、Δｆ０２を算出し、得られた測定速度Ｖｍと設定速度Ｖｓを比較することにより、レーザードップラ眼底血流計の性能を検証する。例文帳に追加

The luminous energy-adjusted signal caught by the light receiving elements 24a and 24b is frequency-analyzed by an analyzing device to determine frequency shifts Δf01 and Δf02, and obtained measuring speed Vm is compared with set speed Vs, thereby the performance of a laser Doppler eyeground blood-flowmeter can be verified. - 特許庁

また、得られた食品抽出液を、検査目的とされる特定原材料に含まれる物質を特異的に認識する特異抗体に接触させ、免疫学的測定方法を利用して食品中の特定原材料の存在の有無及び／又はその量を検査する。例文帳に追加

Further, the obtained food extraction liquid is brought into contact with a specific antibody which specifically recognizes a substance contained in a specific raw material being an inspection target and the presence of the specific raw material in the food and/or the amount thereof is inspected by utilizing an immunological measuring method. - 特許庁

前記正極活物質において、Ｘ線回折パタ−ンから得られる各回折ピ−クの積分幅からＨａｌｌ法によって測定した結晶子の大きさが600Åより大きく、800Å未満であることを特徴とするリチウム二次電池用正極活物質である。例文帳に追加

The size of a crystallite measured by a Hall method from the integration width of each diffraction peak acquired from an X-ray diffraction pattern is larger than 600 Å and less than 800 Å in the cathode active substance for the lithium secondary battery. - 特許庁

静電潜像現像トナー用の有機シリコーン微粒子であって、コールター原理による測定によって得られる体積平均粒径値が０．０５〜６．０μｍで、半球状のポリシロキサン架橋構造体からなる有機シリコーン微粒子であることを特徴とする有機シリコーン微粒子。例文帳に追加

The organic silicone fine particles for a latent electrostatic image developing toner has a volume average particle diameter of 0.05 to 6.0 μm which is obtained by measurements, based on the Coulter principle, and has a hemispherical polysiloxane crosslinked structure. - 特許庁

光電変換方式の脈波測定により得られた脈波信号から被験者の動脈血管の脈動に起因して振幅が変動する変動成分信号Ｘとその他の信号成分である非変動成分信号Ｚとを抽出する。例文帳に追加

Fluctuating component signals X fluctuating in amplitude caused by the pulsation of an arterial vessel of a subject, and non-fluctuating component signals Z which are other signal components, are extracted from pulse wave signals obtained by photoelectric conversion type pulse wave measurement. - 特許庁

イオン交換膜樹脂の化学構造の指標であるＮＭＲスペクトルを高分解能で^１９Ｆ固体ＮＭＲ測定を行うこと、そして得られたスペクトルのある特定の信号から化学構造を評価する手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a means for performing with high resolution, ^19F solid NMR measurement of an NMR spectrum which is an index of a chemical structure of an ion-exchange membrane resin, and evaluating the chemical structure from a specific signal in the acquired spectrum. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデン多孔膜において、ＩＲ測定により得られる７６３ｃｍ^−１の吸光度（Ａ_７６３）及び８４０ｃｍ^−１の吸光度（Ａ_８４０）から下式（１）によって計算されるＲ_１の値が１．５以上であることを特徴とするポリフッ化ビニリデン多孔膜。例文帳に追加

The porous polyvinylidene fluoride membrane is characterized by having R_1 value not lower than 1.5 which is calculated from the following equation (1). - 特許庁

水溶性不飽和単量体を重合して得られる内部架橋構造を有するポリアクリル酸（塩）系吸水性樹脂であって、加速器質量分析法によって測定される炭素安定同位体比（δ^１３Ｃ）が−２０‰以上であることを特徴とする、ポリアクリル酸（塩）系吸水性樹脂。例文帳に追加

The polyacrylic acid (salt) based water-absorbing resin is a polyacrylic acid (salt) based water-absorbing resin which has an internal cross linkage structure obtained by carrying out polymerization of a water-soluble unsaturated monomer, and is characterized in that a carbon stable isotope ratio (δ^13C) measured by an accelerator mass spectrometry is at least -20 per mill. - 特許庁

本発明の炭素材料は、電気二重層キャパシタの電極材料として使用する炭素材料であって、光散乱法で粒度分布を測定することによって得られる粒度累積曲線の１０％粒径Ｄ_１0と９０％粒径Ｄ_90との比Ｄ_10／Ｄ_90が０．１５以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The carbon material is used for an electrode material of the electric double layer capacitor wherein a ratio D_10/D_90 of 10% particle size D_10 to 90% particle size D_90 is 0.15 or more on the basis of a grain size accumulation curve which is obtained by measuring particle size distribution by light scattering method. - 特許庁