「測定が得られた」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱処理後に残存するオオムギβ−アミラーゼの酵素活性を測定するか、β−アミラーゼ構造遺伝子を含む領域のＤＮＡ多型性を決定することによる、発酵性の高いオオムギ品種を同定する方法、前記方法を用いたオオムギ品種の育種方法及び育種により得られたオオムギ品種。例文帳に追加

The method for identifying barley variety having an excellent brewing property comprises determination of the remaining enzymatic activity of the barley β-amylase after heat treatment, or determination of the DNA polymorphisms of the region containing the β-amylase structural gene, the method for breeding the barley variety by using the method and the barley variety obtained by breeding the variety. - 特許庁

画像作成部４０は、実際に車両の所定領域を測定することによって得られた表面形状データと、前記車両の所定領域の向き、車両に塗装される塗料の色、画像を表示する際の照明の位置および色、ならびに前記車両の所定領域を表示する際の視点の位置および方向を含む視覚情報とに基づいて、前記車両の所定領域の画像をレンダリングする。例文帳に追加

This image generation part 40 renders an image of a prescribed region of a vehicle based on surface shape data acquired by actually measuring the prescribed region of the vehicle and visual information including the direction of the prescribed region of the vehicle, the color of a paint painted on the vehicle, the position and the color of illumination when displaying the image, and the position and the direction of viewpoint when displaying the prescribed region of the vehicle. - 特許庁

熱伝導性軟質エポキシ樹脂シートは、グリシジルオキシ脂肪酸グリシジルエステル、ポリアルキレングリコールジグリシジルエーテル、アルキレングリコールジグリシジルエーテルのいずれか一つ以上のエポキシ化合物と、硬化剤と、熱伝導フィラーを含んだ組成物を反応させて得られるシートであって、ＪＩＳ Ｋ７３１２に準じてアスカーゴム硬度計Ｃ２型で測定した硬度が９４以下のシートである。例文帳に追加

The heat-conductive flexible epoxy resin sheet is a sheet obtained by reacting a composition containing any one or more of epoxy compounds selected from the group comprising glycidyloxy fatty acid glycidyl esters, polyalkylene glycol diglycidyl ethers and alkylene glycol diglycidyl ethers, a curing agent, and a heat-conductive filler, and has 94 or less of hardness measured corresponding to JIS K7312 by an Asker rubber hardness meter C2 type. - 特許庁

官能基を含有するオレフィン系ゴム（Ａ）、該オレフィン系ゴム（Ａ）に含まれる官能基と反応しうる基を有する化合物（Ｂ）、および熱可塑性樹脂（Ｃ）を含む混合物を、溶融混合および発泡することにより得られる、走査型電子顕微鏡（ＳＥＭ）で測定した平均セル径１００〜３０００ｎｍの発泡セルを有する樹脂組成物発泡体。例文帳に追加

The resin composition foam having foam cells whose average cell diameter measured with a scanning electron microscope (SEM) is 100-3,000 nm is obtained by melt-mixing and foaming a mixture comprising an olefinic rubber (A) containing a functional group, a compound (B) having a group reactive with the functional group contained in the olefinic rubber (A), and a thermoplastic resin (C). - 特許庁

口腔扁平上皮癌（ＯＳＣＣ）の前癌症状である白板症状（ＬＰ）の組織から得られ、ＯＳＣＣとＬＰの間で発現量に明確な差のある、特定の塩基配列を有する３３個のマーカー遺伝子およびそれに対するヌクレオチドプローブ、ならびに該遺伝子にコードされるポリペプチドおよびそれに対する抗体を利用して、その発現量を測定する工程を含む検査方法。例文帳に追加

Disclosed is a diagnostic method including a process of measuring the amount of gene expression by using 33 marker genes which are obtained from the tissue of Leukoplakias (LP) which is the precancerous state of oral squamous cell carcinoma (OSCC), exhibit clear difference in the amount of expression between OSCC and LP and have a specific base sequence; nucleotide probes thereto; polypeptides encoded by the genes; and antibodies thereto. - 特許庁

下記式（１）で表されるカーボネート構成単位からなり、２５０℃におけるキャピラリーレオメータで測定した溶融粘度が、シェアレート６００ｓｅｃ^ー１の条件下で０．２×１０^３〜４．０×１０^３Ｐａ・ｓの範囲にあるポリカーボネート樹脂（Ａ成分）を、シリンダー温度２２０〜２７０℃の範囲で発泡成形して得られる発泡成形品。例文帳に追加

The foamed molding comprises a carbonate constitutional unit expressed by formula (1) and formed by foaming a polycarbonate resin (component A) having a melt viscosity at 250°C measured by a capillary rheometer under the condition of a shear rate 600 sec^-1 of 0.2×10^3-4.0×10^3 Pa s while a cylinder temperature is kept at 220-270°C. - 特許庁

本発明は、廃棄物の組成測定の遅れを解消し、廃棄物のガス化で得られたガス組成及び、回収物組成から、装入した廃棄物の組成及び低位発熱量を推定すると共に、その推定値を用いて従来より円滑な処理を可能にする廃棄物処理方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a waste disposal method solving a delay in the measurement of the composition of waste, estimating the composition and the lower calorific value of the charged waste from the gas composition obtained by the gasification of the waste and the composition of recovered matter and permitting the smoother treatment than conventionally by using the estimated value. - 特許庁

アルカリ金属又はアルカリ土類金属を含む化合物と、粉末Ｘ線回折測定における回折ピークの半値幅が２．０以上の微粒子担体とを水中で接触させて得られた微粒子組成物と、共役五員環配位子を少なくとも１個有する周期律表ＩＶ〜ＶＩ族遷移金属化合物と、有機アルミニウム化合物とを接触させてオレフィン重合用触媒を製造する。例文帳に追加

This method for producing the subject catalyst comprises mutually contacting a microparticle composition, a group IV, V or VI transition metal compound having at least one conjugated five-membered cyclic ligand and an organoaluminum compound; wherein the microparticle composition is prepared by mutually contacting in water a compound containing an alkali or alkaline earth metal and a microparticulate support ≥2.0 in the half-value width of the diffraction peak in the powder X-ray diffractometry. - 特許庁

ＪＩＳ Ｋ７２１５ デュロメーター法による表面硬度が３５Ｄ以下の熱可塑性ポリエステル系エラストマー樹脂を成形して得られる成形品であって、ダイナミックヘッドスペース法による、８０℃、１２０分の加熱条件で測定される上記成形品の重量当りのアウトガス発生量を５０ｐｐｍ以下とする。例文帳に追加

The molded article is obtained by molding a thermoplastic polyester elastomer resin having a surface hardness of 35D or lower by the JIS K7215 durometer method and has a generated outgas amount of at most 50 ppm per unit weight as measured by the dynamic head space method under a heating condition of 80°C for 120 min. - 特許庁

導電性高分子材料であって、該材料を、サイズ排除クロマトグラフィーにより、紫外検出器を用いて、検出波長を２５４ｎｍに設定して測定して得られたクロマトグラムにおいて、ポリスチレンスルホン酸の分子量５０００に相当する溶出時間（ｔ）より後にピークが存在しない材料。例文帳に追加

The electrically conductive polymer material is produced, which has no peak present in the range of time after the elution time (t) corresponding to 5,000 molecular weight expressed in terms of a polystyrene sulfonic acid in a chromatogram obtained by subjecting the material to the measurement by size exclusion chromatography using an ultraviolet detector set at a detection wavelength of 254 nm. - 特許庁

ＰＣＲ補正項算出部１３４は、入力時刻記憶部１３３が記憶している、出力バッファ部１３１に一時記憶されている多重化ストリームに含まれるＰＣＲパケットの入力時刻と、出力時刻測定部１３２が計測して得られる、そのＰＣＲパケットよりも上記所定数個前のパケットの出力時刻とに基づいて、ＰＣＲ補正項を算出する。例文帳に追加

A PCR correction term calculating part 134 calculates a PCR correction term, based on the input time of the PCR packet included in the multiplexing stream, which is temporarily stored in the output buffer part 131 and also based on the output time of the packet being the prescribed number packets before the PCR packet. - 特許庁

アミノ官能基又はイミノ官能基を末端に有し、ゲル浸透クロマトグラフィーによるポリスチレン換算で測定される重量平均分子量が１，０００乃至２，０００，０００である高分岐ポリマーからなることを特徴とする金属微粒子分散剤、該金属微粒子分散剤と金属微粒子を含む組成物並びにそれから得られる薄膜又は硬化膜。例文帳に追加

The dispersant for metal fine particles comprising a highly branched polymer having am amino functional group or an imino functional group at the terminal and a weight-average molecular weight measured by polystyrene conversion using gel permeation chromatography of 1,000 or 2,000,000; a composition including the dispersant for metal fine particles and metal fine particles; and a thin film or a cured film obtained from the composition are provided. - 特許庁

少なくとも樹脂及び着色剤を配合、混合した後、混練、粉砕、分級する静電荷像現像用トナーの製造方法において、混練工程の途中に液体を供給して混練することにより、得られるトナーのヘッドスペース法により測定される揮発成分量が３８０ｐｐｍ以下とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the toner for electrostatic image development, by blending and mixing at least a resin and a colorant and carrying out kneading, pulverization and classification, a liquid is supplied in the middle of the kneading step and kneading is continued, so that the amount of a volatile component in the resulting toner measured by head space method is reduced to ≤380 ppm. - 特許庁

交流インピーダンス測定により得られるインピーダンスＺの周波数依存特性を、下記（１）式で表されるフィッティング関数により、フィッティングしたときのパラメータαが、１０^３Ｖ／ｃｍの電界下において、０．７０以上０．９０以下であることを特徴とする電子写真現像用キャリア。例文帳に追加

The electrophotographic development carrier is characterized in that, when the frequency dependence of an impedance Z obtained by alternating current impedance measurement is fitted by a fitting function expressed by formula (1), the parameter α lies in a range of 0.70 to 0.90 in an electric field of 10^3 V/cm. - 特許庁

上記接着剤を加熱硬化させた後、該接着剤にウレタン結合の加水分解を進める所定の処理を施し、この処理後の接着剤のＦＴ−ＩＲ測定を行ない、得られたＩＲスペクトルから、カルボキシル基に基づく吸収のピーク強度とアミド基に基づく吸収のピーク強度との比を求め、このピーク強度比に基いて当該接着剤の劣化度を評価する。例文帳に追加

The adhesive is heated and cured, then a predetermined treatment of promoting hydrolysis of urethane bonding is applied to the adhesive; the adhesive after the treatment is subjected to FT-IR measurement; the ratio between the peak intensity of absorption based on carboxyl group and peak intensity of absorption based on amide group is determined on the basis of the acquired IR spectrum, and the degree of degradation of the adhesive is evaluated on the basis of this peak intensity ratio. - 特許庁

ＮＭＲ計測によって得られたサンプルのＦＩＤ信号から各スペクトルピークの緩和時間を求める方法、混合溶液において緩和時間の違いからスペクトルの分子への帰属を実現する方法、求めた各スペクトルの緩和時間から測定環境をモニタリングする方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for calculating the relaxation time of each of spectrum peaks from the FID signal of a sample obtained by the measurement of NMR, a method for realizing the assignment of a spectrum to a molecule from the difference of the relaxation time in a mixed solution and a method for monitoring a measuring environment from the relaxation time of each of the calculated spectra. - 特許庁

フィラメント数測定装置を、合成繊維糸のマルチフィラメント糸を一層に整列させる整列機構と、糸に白色光を照射する光源機構と、糸の影像を観察する観察機構と、互いの偏光方向を９０度方向を変えて配設した２枚の偏光板から構成し、観察機構で得られた影像を解析する。例文帳に追加

The filament number measuring instrument is composed of an arraying mechanism which array the multifilament yarn of synthetic resin yarn in one layer, a light source mechanism which irradiates the yarn with white light, an observation mechanism which observes an image of the yarn, and two polarizing plates which are arranged having their polarizing directions shifted by 90°, and the image obtained by the observation mechanism is analyzed. - 特許庁

使用済み廃棄ＰＥＴ製品のＰＥＴ粉砕品又はそれとフィラーとを混練装置を用いて、２０℃〜２２０℃の設定温度で未溶融せん断混練することによって得られる再生ＰＥＴ樹脂組成物であって、前記組成物の示差走査熱量計による昇温測定時にＰＥＴの結晶化に伴う発熱ピークが発現しないことを特徴とする再生ＰＥＴ樹脂組成物。例文帳に追加

This PET resin composition is prepared by subjecting crushed PET products of used waste PET products or the crushed PET products and a filler to nonmelted shear kneading at a set temperature of 20°C-220°C by using a kneader and is characterized in that in measuring the temperature rise of the composition with a differential scanning calorimeter, an exothermic peak accompanying to the crystallization of PET does not appear. - 特許庁

相補的核酸塩基対を電気化学的に検出する方法であって、少なくとも、微小電極に１本鎖プローブ核酸を固定化して得られる核酸固定化微小電極に１本鎖ターゲット核酸を接触させる工程と、該核酸固定化微小電極における酸化還元電位の変化を測定する工程を有する遺伝子の電気化学的検出方法とする。例文帳に追加

In a method for electrochemically detecting the complementary nucleic acid base pair, a method for electrochemically detecting genes comprises at least a step of bringing a single strand target nucleic acid into contact with a nucleic acid immobilized minute electrode obtained by immobilizing the probe nucleic acid to a minute electrode, and a step of measuring the change in the oxidation-reduction potential in the nucleic acid immobilized minute electrode. - 特許庁

主剤、架橋剤、接着性向上剤、及び反応触媒を含む燃料電池用接着剤であって、ＪＩＳ Ｋ ６３００−２で規定される振動式加硫試験に準拠して、硬化温度１６０℃の条件で測定を実施したときに得られるＴ１０及びＴ９０が特定の範囲にある燃料電池用接着剤を用いる。例文帳に追加

For the adhesive for a fuel cell provided with a main agent, a crosslinking agent, an adhesion improver, and reaction catalyst, T10 and T90 obtained at measurement under conditions of a hardening temperature of 160°C based on an oscillation type vulcanizing test stipulated in the JIS K 6300-2 are to be within a specific range. - 特許庁

半結晶性樹脂、とりわけPPS樹脂について、溶融後熱履歴の異なる試料に対して、パルスNMR測定を行い、得られる^1Hのスピン−スピン緩和減衰曲線に対して緩和時間の異なる二成分減衰曲線で解析を行うことにより、半結晶性樹脂の分子運動性および高次構造解析が可能となる。例文帳に追加

Pulse NMR measurement is performed relative to the sample having a different heat history after melting, concerning a semicrystalline resin, especially the PPS resin, and analysis is performed by two component attenuation curves having each different relaxation time to an acquired ^1H spin-spin relaxation attenuation curve, to thereby enable analysis of the molecular mobility and the higher-order structure of the semicrystalline resin. - 特許庁

有機過酸化物とプロピレンを反応させてプロピレンオキサイドを連続的に製造するに際し、下記のエポキシ化工程の近赤外分光スペクトルを連続的に測定し、得られた分光スペクトルから物性を解析し、解析された物性に基づいてエポキシ化工程の反応条件を制御することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。例文帳に追加

In the continuous manufacture of propylene oxide by reacting the organic peroxide with propylene, near infrared spectra in the epoxidation process below are continuously measured to analyze properties based on the obtained spectra and the reaction conditions of the epoxidation process are controlled based on the analyzed properties. - 特許庁

下記ステップを少なくとも含む、酸性多糖の定量方法；工程１：１−エチル−２−[３−(３−エチルナフト−[１、２−ｄ]チアゾリン−２イリデン)−２−メチルプロペニル]ナフト−[１、２−ｄ]チアゾリウムブロマイドと、酸性多糖を含有する試料を共存させる、工程２：工程１で得られた共存液の吸光度を測定する。例文帳に追加

The assay method of acidic polysaccharide comprises at least a step 1: 1-ethyl-2-[3-(3-ethylnaphtho-[1,2-d]thiazolin-2 ylidene)-2-methylpropenyl]naphtho-[1,2-d]thiazolium bromide and a sample containing acidic polysaccharide are coexisted therein, and a step 2: the absorbance of the coexistent liquid obtained in the step 1 is measured therein. - 特許庁

Ｌｉ、ＮｉおよびＭ（ここで、ＭはＭｎおよび／またはＣｏである。）を含有するリチウム複合金属酸化物であって、核磁気共鳴測定方法１により得られるリチウム複合金属酸化物の^7Ｌｉの固体核磁気共鳴スペクトルのうち、１０ｋＨｚの回転速度でのスペクトルにおいて、以下のシグナルＢを与えることを特徴とするリチウム複合金属酸化物。例文帳に追加

The lithium compound metal oxide containing Li, Ni, and M (here, M is Mn and/or Co.) gives the following signal B, in spectrum, at a rotation speed of 10 kHz out of a solid nuclear magnetic resonance spectrum of ^7Li of the lithium compound metal oxide obtained by a nuclear magnetic resonance measurement method 1. - 特許庁

活物質と導電性フィラーと高分子バインダからなる分散液を集電体や可撓性フィルムに塗布し乾燥することによって得られた分極性電極を、集電体や可撓性フィルムから剥離した後に、前記分極性電極内における空孔をガーレー試験機により測定できる透気抵抗度をもって定量する。例文帳に追加

After a polarizing electrode obtained by coating a current collector and a flexible film with a dispersion composed of an active substance, a conductive filler and a polymetric binder and drying them is peeled from the current collector and flexible film, pores in the polarizing electrode are quantitatively determined by a degree of air permeation resistance which can be measured by a Gurley tester. - 特許庁

食品咀嚼時に感知する硬さ、食感、及びテクスチャーを的確に反映し、かつ、少ない測定回数で得られる指標によって、食品咀嚼時における食品の硬さ、食感、及びテクスチャーを数値的に定量化し、統計的にそれらの違いを判別することを可能とする、食品の硬さ、食感、及びテクスチャーの評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of hardness, eating feeling and texture of foods which precisely evaluate hardness, eating feeling and texture sensed during mastication of foods and enables to statistically determine the difference in hardness, eating feeling and texture of a food during mastication of the food by quantifying numerically them using indices obtained by few measurements. - 特許庁

ジメチルジクロロシランを反応させて得られたパーメチルポリシランをフラスコに入れ、フラスコを加熱することによって、パーメチルポリシランを熱分解し、熱分解による留出物をガスクロマトグラフィーで測定し、環状カルボシラン化合物に由来するピークの面積Ａと、デカメチルシクロペンタシランに由来するピークの面積Ｂとの比（Ａ／Ｂ）を算出する。例文帳に追加

The analysis method of permethylpolysilane includes pouring permethylpolysilane, resulting from reaction of dimethyldichlorosilane into a flask, thermally cracking the permethylpolysilane by heating the flask, measuring a distillate resulting from the thermal cracking using gas chromatography, and calculating the ratio (A/B) of an area A of a peak, derived from a cyclic carbosilane compound, to an area B derived from decamethylcyclopentasilane. - 特許庁

ロール状に巻き取られる延伸フィルムからなるフィルムロールの幅方向の厚み分布を測定し、この積算データから短周期の制御、長周期の制御を行い、これらの出力を足し合わせて出力することによって厚みプロファイルの良好なフィルムを得ることを特徴とするフィルムロールの製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing a film roll comprises the steps of measuring a widthwise thickness distribution of a film roll composed of an extended film wound in a roll shape, controlling a short period and a long period based on the accumulated data and accumulating these outputs and outputting them to give a film having a good thickness profile. - 特許庁

配電会社は発電会社より買電して電力需要家に電力小売を行うが、サービス提供者は配電会社に対して、初期投資による最適配電系統算出と、配電効率化のコンサルテーションの提供を行い、得られる配電効率化の測定値に基づいて配電会社の収益をシェアする。例文帳に追加

Though the distribution company buys power from a generation company and retails the power to a power consumer, a service provider computes an optimum distribution system by initial investiment offers consultation for the efficiency improvement of power distribution to the distribution company, and shares the profit of the distribution company based on the measured value of obtained power distribution efficiency improvement. - 特許庁

プロピレン系樹脂からなる発泡層と、示差走査熱量測定において、最も高いピークであって半値幅△ｗが１５℃以上である融解ピークを有する吸熱曲線を示すプロピレン系樹脂からなる非発泡層とを有するプロピレン系樹脂発泡シートならびに該発泡シートを真空成形して得られる容器。例文帳に追加

The propylene resin type foamed sheet comprises a foamed layer containing a propylene type resin and non foamed layer containing a propylene type resin which shows an endothermic curve having the highest melting peak of 15°C or higher half-value width ▵w in a differential calory scanning measurement, and the container is obtained by a vacuum molding of the foamed sheet. - 特許庁

血管内皮機能検査装置３０によれば、生体１４の肘付近を受けてそれを支持する肘支持部材８６と、生体１４の手背を受けてそれを支持する手背支持部材８８とが備えられて、検査測定中において生体１４の前腕部に巻回されたカフ７４を空間に浮かすようにされていることから、カフ７４の膨張による前腕部の動きが好適に抑制されるので、そのカフ７４の膨張に関連した前腕部の動きに起因してセンサ保持装置１０によって支持されている超音波プローブ１２とそれが当てられている上腕動脈２０との間に相対移動が発生することが防止され、安定した血管画像が得られて血管径の測定に支障が発生することが好適に解消される。例文帳に追加

The vascular endothelium function testing instrument 30 has an elbow supporting member 86 receiving and supporting the vicinity of the elbow of the living body 14 and a dorsum manus supporting member 88 receiving and supporting the dorsum manus of the living body 14, and floats the cuff 74 wound around the forearm of the living body 14 into a space during examination and measurement. - 特許庁

溶融ガラスを流出口（オリフィス）から連続的に流出し、複数のガラスゴブ受け型で、順次、受けて、所定重量のガラスゴブを連続的に得る工程において、ガラス流出パイプの先端測定位置を基準に、前記流出パイプとゴブ受け型位置との相対的位置関係を制御することを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises controlling the relative positions of the outflow pipe and the gob receiving die positions on the basis of the front end measurement position of the glass outflow pipe in a process step of continuously discharging molten glass from the outflow port (orifice), successively receiving the molten glass in the plurality of glass gob receiving dies and continuously obtaining prescribed weights of the glass gobs. - 特許庁

液晶表示素子に用いられるスペーサであって、前記スペーサをカラムに充填して固定相に用い、溶解度パラメータが８．５〜２３．５（ｃａｌ／ｃｍ^3 ）である液体を移動相に用いた系に、液晶分子を流入させた際に得られる溶出ピーク形状において、溶出ピークの保持時間をｔ（分）、溶出ピーク高さの５０％部におけるピーク幅をＷ_1/2 （分）、測定に使用したカラム長さをＬ（ｍｍ）、カラムに充填した液晶表示素子用スペーサの平均粒径をＤ（ｍｍ）とするとき、下記式（１）で表されるパラメータ（Ｐ値）が２５以上であるスペーサ。例文帳に追加

The spacer used for a liquid crystal display device has the following characteristics relating to the elution peak in chromatography which uses the spacer as a stationary phase to pack the column, uses a liquid having 8.5 to 23.5 (cal/cm3) solubility parameter as a mobile phase, and passes liquid crystal molecules through the column. - 特許庁

癌組織において、扁平上皮癌の腫瘍マーカーとしてよく知られているＳＣＣ抗原に結合する分子カルボニルレダクターゼの発現パターンを、カルボニルレダクターゼと特異的に結合する抗体を用いた免疫組織染色法により測定し、得られた発現パターンをスコア化し、陰性であるか、弱陽性である場合を、予後不良と判定することを特徴とする子宮体部類内膜腺癌の予後判定方法を提供する。例文帳に追加

The prognostic determination method of the corpus uteri endometrioid adenocarcinoma comprises: measuring development patterns of a molecule, carbonyl reductase, which is bound to SCC antigen and is well known as a tumor marker of the epidermoid cancer, in a carcinoma tissue by an immune structure dyeing method using an antibody specifically bound to the carbonyl reductase; scoring the acquired development pattern; and, when the result is negative or weak positive, determining it as an adverse prognosis. - 特許庁

直径９０ｍｍ以下の基板と、該基板上に設けられ、ＣｏとＮｉとＦｅからなる一群から選ばれる二以上を含む合金を含有する軟磁性膜メッキ層とを含んでなる磁気記録媒体用基板であって、ＶＳＭ磁化測定により得られる基板平面内の同心円方向に対する保磁力の値が３０エルステッド未満であり、かつその飽和磁化と残留磁化の比率が５０：１から５：１である軟磁性層付き磁気記録媒体用基板を提供する。例文帳に追加

In the substrate for the magnetic recording medium with the soft magnetic layer, the value of coercive force to a direction of a concentric circle within a substrate plane obtained by measurement of VSM magnetization is smaller than 30 oersted, and a ratio of the saturation magnetization and residual magnetization ranges from 50:1 to 5:1. - 特許庁

ビニル結合含量が７０％以上、結晶化度が５％以上である１，２−ポリブタジエンを含有する成形物の表面を、放射線照射することによって得られる１，２−ポリブタジエン含有成形物であって、その硬度が、放射線照射前の硬度を１００としたときに９９〜１０１であり、かつテーバースクラッチを用いた耐傷付き性試験による測定結果が、３０ｇ以上であることを特徴とする１，２−ポリブタジエン含有成形物。例文帳に追加

This molded product containing 1,2-polybutadiene is obtained by irradiating the surface of a molded product containing 1,2-polybutadiene having ≥70% vinyl linkage content and ≥5% crystallinity and is characterized by having 99-101 hardness based on 100 hardness before the irradiation and ≥30 g measured result of the scratch resistance test using Taber scratch. - 特許庁

水性媒体中、アルコール性水酸基を含有する水溶性高分子化合物の存在下、単量体を重合して得られる、ガラス転移温度が−２０〜５０℃の重合体を含む耐油紙用重合体ラテックスであり、固形分濃度が３０重量％の該重合体ラテックスについて、ＪＩＳ Ｋ ０１０１に従い測定した臭気強度が２００，０００以下であることを特徴とする耐油紙用重合体ラテックス。例文帳に追加

The polymer latex for the oil-resistant paper comprising a polymer having a glass transition temperature of -20 to 50°C is obtained by polymerizing monomers in the presence of a water-soluble polymer compound bearing an alcoholic hydroxyl group in an aqueous medium, and gives an odor intensity of at most 200,000 measured according to JIS K 0101 for the polymer latex having a solid content concentration of 30 wt%. - 特許庁

導電性基体と感光層とを備えた電子写真感光体であって、前記導電性基体が、Ｘ線光電子分光法により最表面を測定して得られたスペクトルにおいて、結合エネルギーが２８９．５ｅＶ以上２９１ｅＶ以下における炭素原子１ｓ軌道に基づく強度の最大値Ｈ１と、結合エネルギーが２８８ｅＶ以上２８９ｅＶ以下における炭素原子１ｓ軌道に基づく強度の最小値Ｈ２とを用いた下記式（１）を満足することを特徴とする電子写真感光体を用いる。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor includes a conductive substrate and a photosensitive layer. - 特許庁

結着樹脂とワックス、着色剤を含有するトナー粒子と、無機微粉体を有するトナーにおいて、 該トナーが、スルホン酸基、スルホン酸塩基又はスルホン酸エステル基を有する重合体又は共重合体Ａと、芳香族オキシカルボン酸又は誘導体の金属化合物Ｂ及びアゾ系鉄化合物Ｃを含有し、 該トナーの蛍光Ｘ線測定により得られる元素強度において、イオウ元素の強度Ｉｓと、ハロゲン元素群のうち最大強度を示す元素強度Ｉａ、および、元素ｂ群（Ａｌ、Ｚｎ、Ｚｒ）のうち最大強度を示す元素強度Ｉｂが下記（１）、（２）式を同時に満たすことを特徴とする。例文帳に追加

The toner includes toner particles containing a binder resin, wax and a colorant, and an inorganic fine powder. - 特許庁

少なくとも、色材を含有するインクジェット用インクにおいて、 前記色材が、下記一般式（Ｉ）で表される化合物又はその塩であり、前記色材の含有量（質量％）が、インクジェット用インク全質量に対して３．０質量％以上であり、 且つ、吸光度を測定して得られた、前記インクジェット用インクを２０００倍に希釈したインクにおける最大吸収波長（λｍａｘ）が、６１２．０ｎｍ以上６１６．０ｎｍ以下であることを特徴とするインクジェット用インク。例文帳に追加

In the ink for inkjet recording comprising at least a colorant, the colorant is a compound represented by general formula (I) or salt thereof, the content of the colorant is more than 3.0% by mass based on the whole mass of the ink for inkjet recording. - 特許庁

エチレンに基づく単量体単位と炭素原子数３〜２０のα−オレフィンに基づく単量体単位とを有し、密度（ｄ）が８９０〜９７０ｋｇ／ｍ^3であり、流動の活性化エネルギー（Ｅａ）が５０ｋＪ／ｍｏｌ以上であり、ゲル・パーミエイション・クロマトグラフ測定によって得られる分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が３以上であり、ヘイズ引落し変化率（ＨＤＲ）とメルトフローレート（ＭＦＲ）と密度（ｄ）とが下記式の関係を充足するエチレン−α−オレフィン共重合体。例文帳に追加

The ethylene/α-olefin copolymer has a monomer unit on the basis of ethylene and a monomer unit on the basis of a 3-20C α-olefin, 890-970 kg/m^3 density (d), ≥50 kJ/mol flow activation energy (Ea) and ≥3 molecular weight distribution (Mw/Mn) obtained by the gel permeation chromatographic measurement. - 特許庁

結晶性基を有するビニルモノマー（ａ）と結晶性基を有しないビニルモノマー（ｂ）を構成単位として有し、（ａ）中にアルキル基の炭素数が１２〜５０の直鎖アルキル（メタ）アクリレート（ａ１）と必要により結晶性樹脂（ｐ）の単位を有するビニルモノマー（ａ２）を含有するビニル系樹脂（Ａ）を含有する樹脂粒子（Ｂ）を液状または超臨界状態の二酸化炭素（Ｃ）で処理し、次いで（Ｃ）を除去する工程を含む樹脂粒子（Ｘ）の製造方法であって、得られる（Ｘ）の示差走査熱量（ＤＳＣ）測定による融解熱が下記関係式（１）を満足する樹脂粒子（Ｘ）の製造方法。例文帳に追加

The production method for the resin particle (X) includes a process of treating a resin particle (B) containing a vinyl resin (A), with a liquid or supercritical state of carbon dioxide (C), and subsequently removing the component (C). - 特許庁

本発明は、メルカプタン類を除く分子量調節剤（α−メチルスチレンダイマー等）の存在下、共役ジエン系単量体及びエチレン系不飽和カルボン酸単量体を含む単量体を、５０℃以下の温度で多段階重合し、ＧＰＣ測定によるゲル成分の含量が８５重量％以上、トルエン不溶分の含量が９４重量％以上、且つ得られる重合体のアセトンによる膨潤度が２００％以上である共重合体ラテックスを製造するものである。例文帳に追加

The copolymer latex having a gel content of ≥85 wt.% by GPC measurement and a toluene-insoluble content of ≥94 wt.% and giving a polymer having an acetone swelling ratio of ≥200% is produced by the multi-stage polymerization of monomers containing conjugated diene monomer and ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer at ≤50°C in the presence of a molecular weight regulator (α-methylstyrene dimer, etc.) excluding mercaptan compounds. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、着色剤、赤外光吸収剤を含むカラートナーにフラッシュ光を照射して記録媒体上に形成されたトナー層を定着させる工程を含む画像形成方法であって、光音響分光（ＰＡＳ）分析測定に基づいて得られる赤外ＰＡＳスペクトルを８００〜２０００ｎｍの範囲で積分した該カラートナーのＰＡＳ強度Ｓと該トナーの基準温度における溶融粘度ρとフラッシュ光のエネルギーＥとが、関係式（２）を満たすフラッシュ定着工程を含んでいる。例文帳に追加

This image forming method includes a step for emitting flashlight to color toner containing at least a binding resin, a coloring material, an infrared absorbent to a fix a toner layer formed on a recording medium. - 特許庁

２種以上の重合体１次粒子を含有する分散液を凝集してトナーを製造する方法において、該分散液が重合体１次粒子を含有する２種以上の分散液を混合して得られたものであり、かつ、少なくとも１種の分散液中に含まれる重合体１次粒子の粘度（測定温度１５０℃）が２００〜４００Ｐａ・秒の範囲を外れることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing toner by aggregating the dispersion liquid containing at least two kinds of polymer primary particles, the dispersion liquid is obtained by mixing at least two kinds of dispersion liquid which contain the polymer primary particles, and a viscosity (measurement temperature 150°C) of the polymer primary particles included in at least one kind of dispersion liquid departs from the range of 200 to 400 Pa s. - 特許庁