「測定が得られた」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

ゼラチン以外のゲル化剤、糖アルコール類及び／又はトレハロース、酒石酸塩からなり、試験法Ａによって定義される硬さ試験での歪み率１０％時の測定値が３００ｇｆ以上となる、ゼラチンを含まないグミ様食品とすることにより、係る課題を解決するグミ様食品が得られる。例文帳に追加

This gummy-like food containing no gelatin comprises a gelling agent excluding gelatin, sugar alcohol and/or trehalose and tartaric acid salt, and has a measured value of ≥300 gf at the time of a twist rate of 10% in a hardness test defined by a test method (A). - 特許庁

急性骨髄性白血病患者から得られた生物学的試料を、ＡＭＬ患者の抗癌剤治療反応性を予測するためのマーカー遺伝子を使用することにより、その遺伝子発現パターンを測定し、ＡＭＬ患者の抗癌剤治療に対する反応性を予め予測する。例文帳に追加

The reactivity to anticancer drug therapy of an AML patient is previously predicted by measuring a gene expression pattern of a biological sample obtained from the patient with acute myelogenous leukemia by using the marker gene for predicting the reactivity to anticancer drug therapy of an AML patient. - 特許庁

使用者側では、半導体メモリをカーステレオ装置に組み込み、システム制御回路４１を介して、所望の座席に対応する制御データを読み出し、ＤＳＰのフィルタ特性などを制御することで、音響特性の測定や調整のための演算を必要とせず、所望の音響特性が得られる。例文帳に追加

The user assembles the semiconductor memory in the car stereo device, and reads out the control data corresponding to required seats, and controls the filter characteristics, etc., of the DSP to obtain the required acoustic characteristics without requiring operation for measuring and adjusting the acoustic characteristics. - 特許庁

制御装置６は、同時表示の設定、同時表示する既存のスペクトルの設定がなされると、当該設定された既存のスペクトルをモニタ７に表示し、現在の測定によって得られたスペクトルを、その既存のスペクトルと同時に３次元的にモニタ７に表示する。例文帳に追加

When the setting of simultaneous display and the setting of existing spectrum subjected to simultaneous display are performed, a control apparatus displays the set existing spectra A, B on a monitor and the spectrum C obtained by present measurement is displayed on the monitor three- dimensionally simultaneously with the existing spectrum. - 特許庁

体表を介して骨に荷重を加えた場合に発生する骨の変位量を定量的に測定しようとする場合において、加圧機構とプローブ保持機構とベース機構とを一体に構成することによって可搬性を備えた小型の骨検査用加圧装置が得られる。例文帳に追加

When quantitatively measuring the displacement amount of the bone caused when applying a load to the bone through the body surface, the compact pressurizing apparatus for the bone inspection which has portability by integrally constituting a pressurizing mechanism, a probe holding mechanism and a base mechanism is obtained. - 特許庁

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、水酸基及び／又はカルボキシル基を有するビニル系単量体を含む単量体を共重合して得られ、かつ多角度光散乱法により測定される平均分子半径が７０ｎｍ以上である共重合体を含有してなる、粘着剤。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive comprises a copolymer that is obtained by copolymerizing monomers containing a (meth)acrylic acid alkyl ester as a main component and a vinyl monomer having a hydroxy group and/or a carboxy group and has an average molecular radius of 70 nm or longer as measured by the multi angle laser light scattering method. - 特許庁

距離画像センサは、投光手段から投光された光の反射光を受光手段で受光することによって得られた距離画像の全画素について距離測定を行い、また、背景光を除去可能なＣＭＯＳ撮像素子によって形成される。例文帳に追加

The distance image sensor is formed of a CMOS imaging element capable of measuring distance on all pixels of a distance image obtained by receiving reflected light of light projected from a light projecting means, by a light receiving means, and also removing background light. - 特許庁

測定の際には、前記基準画素テーブルを参照して基準画素を選択し（Ｓ２３）、部品を走査した結果（Ｓ２５、２６）得られるエッジ情報と（Ｓ２７）、そのとき選択されている基準画素（Ｓ２３）とから各寸法の割り出しのための処理を行う（Ｓ２８）。例文帳に追加

At measuring time, the reference pixel is selected by referring to the reference pixel table (S23), and processing is performed for indexing respective dimensions from edge information (S27), obtained as a result (S25 and 26) of scanning the part and the reference pixel (S23) selected at that time (S28). - 特許庁

振動子に駆動振動を励振し、振動子に印加される物理量を、振動子から得られた検出信号に基づいて検出するのに際して、測定用の振動子の振動状態が安定化するまでの立ち上がり時間を短くできるようにする。例文帳に追加

To shorten a start time to stabilization of vibration state of a vibrator for measurement when detecting physical quantity applied to the vibrator by exciting the vibrator with drive vibration, based on the detection signal obtained from the vibrator. - 特許庁

本発明に係る窒化物半導体自立基板は、該基板の表面が鏡面であり、前記窒化物半導体自立基板に対するＸ線ロッキングカーブ測定により得られる結果で窒化物半導体結晶の(０００２)面の半値幅が15 sec以上30 sec未満であることを特徴とする。例文帳に追加

This nitride semiconductor self-supporting substrate has a mirror-finished surface of the substrate, and the half-value width of the nitride semiconductor crystal (0002) plane from the result obtained by X-ray rocking curve measurement for the nitride semiconductor self-supporting substrate is 15 sec or more but less than 30 sec. - 特許庁

連続気泡率が５０％以上であり、示差走査熱量測定において０℃から２００℃まで１０℃／ｍｉｎで昇温した際に得られるＤＳＣ曲線において、融解熱量が１５Ｊ／ｇ以上６０Ｊ／ｇ以下である脂肪族ポリエステル系樹脂発泡成形体。例文帳に追加

The aliphatic polyester-based resin foam molding has an open cell ratio of 50% or more, and heat of fusion of 15-60 J/g in a DSC curve obtained when a temperature is raised from 0 to 200°C by 10°C/min in differential scanning calorimetry. - 特許庁

その際、センサユニット１７はローバーへの対向面に凸部１７ａ，１７ｂ，１７ｃを有しているため、ローバー２０にクラウン加工が施されていてもヘッド素子２１と磁気センサ１７５の対向間隔を所定値に維持でき、ばらつきの無い測定値が得られる。例文帳に追加

At that time, since the sensor unit 17 has convex-parts 17a, 17b, and 17c on a face facing a raw bar, the distance between a head element 21 and magnetic sensor 175 can be maintained at a predetermined value, even if the raw bar 20 is crowned, and a measured value without variation is obtained. - 特許庁

固有粘度が０．７０ｄｌ／ｇ以上のポリエチレンテレフタレートを切断して得られるペレットであって、そのカット面のＸ線回折により測定した（100）面と（110）面の回折ピーク強度比が１．４以上２．４以下であることを特徴とするポリエチレンテレフタレート樹脂ペレット。例文帳に追加

A pellet is obtained by cutting polyethylene terephthalate with an intrinsic viscosity of 0.70 dl/g or higher, whose diffraction peak intensity ratio of surface (100) and surface (110) is 1.4 or higher and 2.4 or lower when measured by the X-ray diffraction of the cut surface. - 特許庁

分析装置で使用する消耗品のうち、欠陥が発生した製造ロット番号のものを使用して得られた測定結果を容易に抽出するとともに、該欠陥ロット番号を有する消耗品の以降の分析への使用を防止することができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer capable of extracting easily a measured result obtained using a consumable with a defect-generated production lot number, out of the consumables used in the analyzer, and capable of preventing the consumable having the defect lot number from being used for analysis hereafter. - 特許庁

アニオン系乳化剤を使用したゴムラテックス、シリカ及びカチオン性活性剤の混合液を噴霧乾燥して得られた複合粒子よりなり、振とうふるい法により測定される平均粒子径が５０〜５００μｍであることが好ましいゴム−シリカ複合粉末である。例文帳に追加

The rubber-silica composite powder is a composite particle obtained by spraying a mixture of a rubber latex using an anionic emulsifier, silica and a cationic activator and drying it and preferably has an average particle diameter of 50 to 500 μm measured by a vibrating screen method. - 特許庁

表面粗さにおいて、凸凹の平均間隔Ｓｍが最小となる方向への粗さ測定により得られた、算術平均粗さＲａと凸凹の平均間隔Ｓｍの比率Ｒａ／Ｓｍが０．００１以上となることを特徴とする電気接点安定性に優れた金属箔。例文帳に追加

In the surface roughness of the metal foil having an excellent electric constant stability, the ratio of Ra/Sm between arithmetic average roughness height Ra obtained by measuring roughness in the direction where the mean spacing Sm of the ruggedness is the minimum and the mean spacing Sm of the ruggedness Sm, is to be not less than 0.001. - 特許庁

分析装置で使用する消耗品のうち、欠陥が発生した製造ロット番号のものを使用して得られた測定結果を容易に抽出するとともに、該欠陥ロット番号を有する消耗品の以降の分析への使用を防止することができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer for extracting easily a measured result obtained using a consumable with a defect-generated production lot number, out of the consumables used in the analyzer, and for preventing the consumable having the defect lot number from being used for analysis hereafter. - 特許庁

ダイヤモンド圧子１０をプラスチック基板１上に成膜された薄膜２にある荷重Ｆをかけながら押し込んで、押し込み深さ−荷重曲線特性を測定し、得られた押し込み深さ−荷重曲線特性における膜が弾性変形から塑性変形に変わる変位点を剥離点とする。例文帳に追加

A diamond indentator 10 is pushed into the thin film 2 film-formed on a plastic substrate 1, while applying a load F, and a pushed-in depth-load curve characteristic is measured to determine a displacement point where the film changes from elastic deformation to plastic deformation is determined in the obtained pushed-in depth-load curve characteristic, as a separation point. - 特許庁

製膜速度１３０〜１０００ｍ／ｍｉｎでのＴダイフィルム加工用のポリプロピレン系樹脂組成物であって、それをＴダイフィルム製膜して得られたＴダイフィルムについて測定した分子量分布が４．２以下でダイスウェル比が１．２８以上であるポリプロピレン系樹脂組成物。例文帳に追加

The polypropylenic resin composition for T-die film processing at a film forming speed of 130-1,000 m/min has a molecular weight distribution of at most 4.2 and a die swell ratio of at least 1.28 measured for a T-die film obtained by the T-die film formation. - 特許庁

比抵抗の測定が終了し、各水平測線１に沿った複数個の比抵抗値が得られると、有限要素モデルを作成し、制限付き最小二乗法による逆解析を行い、各水平測線１に沿った二次元比抵抗断面分布図を作成する。例文帳に追加

When the measurement of specific resistance is completed and a plurality of specific resistance values along each horizontal course of traverse 1 are obtained, a finite element model is prepared, and reverse analysis by a limited least square method is done to form a two-dimensional specific resistance cross section distribution drawing along each horizontal course of traverse 1. - 特許庁

平均粒子径０．１〜３０μｍの無機粒子とカチオン性化合物およびカチオン性以外の澱粉の糊液とを混合処理して得られた複合物を填料として含有し、ＪＩＳ Ｐ８２５１に規定される方法で測定した灰分が１５〜４０％である紙を基紙とする。例文帳に追加

A paper containing a composite obtained by mixing an inorganic particle with a mean particle diameter of 0.1-30 μm, a cationic compound and a paste liquid of starch other than cationic, as a filler, and having an ash content of 15-40% measured by the method specified in JIS P8251, is used as the base paper. - 特許庁

第１および第２のラインのイメージを得るための撮像デバイスが設けられ、イメージ処理ユニットが、複数の位置で測定した第１および第２のラインの間の離隔距離に基づいて、スケールの少なくとも一部の不均一性を決定する。例文帳に追加

The lithographic apparatus further includes: an imaging device to obtain an image of the first and second lines; and an image process unit to determine the non-uniformity of at least a part of the scale based on separation distances between the first and second lines measured at a plurality of positions. - 特許庁

正極の電極構成物質であるマンガン酸リチウムの格子定数を測定することにより、この格子定数と対応関係にあるマンガン酸リチウムの比容量が得られるので、格子定数の変化からマンガン酸リチウムの容量劣化を判定することができる。例文帳に追加

The specific capacity of lithium manganese corresponding to a lattice constant is obtained by measuring the lattice constant of lithium manganese as an electrode forming material of a positive electrode, whereby the capacity deterioration of lithium manganese can be judged on the basis of the change of the lattice constant. - 特許庁

３軸の地磁気センサから得られたデータが特定の平面内に限定された場合でも、適正なキャリブレーションを行って正しい方位を測定する方位データ演算方法、方位センサユニットおよび携帯電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an azimuth data computing method, an azimuth sensor unit and a portable electronic equipment capable of executing proper calibration to measure a correct azimuth, even when a data obtained from a triaxial geomagnetism sensor is limited within a specified plane. - 特許庁

繊維布帛の少なくとも片面に、熱可塑性ウレタン樹脂組成物を無溶剤で熱形成して得られたウレタン樹脂膜を有し、前記ウレタン樹脂膜の熱機械分析により測定した軟化点が１６０℃以上であることを特徴とする透湿性防水布帛。例文帳に追加

The moisture-permeable water-proof fabric has the polyurethane resin film obtained by subjecting a thermoplastic polyurethane resin composition to thermoforming without a solvent, and has a softening point of ≥160°C measured by thermomechanical analysis, at least on one surface of a fiber fabric. - 特許庁

操作者が予め特定の角度で試料傾斜させたときの視野移動量を測定し、この視野移動量から得られる情報を利用することで、加速電圧やWDなどの観察条件に対応した、任意角度に試料を傾斜したときの視野逃げを、高い精度で補正する。例文帳に追加

The operator measures in advance a scrolling amount caused by tilting the specimen at a particular angle, of which measurement is used to precisely compensate for the sight disappearance caused by slanting of the specimen at the particular angle considering observation condition such as the acceleration voltage and WD. - 特許庁

分析装置で得られた測定データを精度管理検体の蓄積データをもとにチェックすることができると共に、より質の高い・価値ある検査情報を診療元へ報告を行い、無駄を省いた効率的な臨床検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste-avoided efficient clinical examination system, capable of checking the measuring data obtained by an analyzer, on the basis of the accumulation data of a precision control specimen and reporting valuable examination data of higher quality to a medical examination and treatment office. - 特許庁

測定用の音声信号を出力したときに得られる収音信号と、受信された機種ＩＤに対応付けて記憶された機器特性値とに基づいて、音場での音響特性を要求音響特性に近づける補正がミキサー／プロセッサ６の音響調整量に対して施される。例文帳に追加

On the basis of a sound collection signal that is obtained when an audio signal for measurement is outputted, and a device property value being stored in accordance with the received machine type ID, correction for making an acoustic property in a sound field closer to a requested acoustic property is applied to the sound adjustment quantity of the mixer/processor 6. - 特許庁

有機重合体から得られる発泡体そのものを用い、パルス核磁気共鳴測定から求めた緩和時間と平衡溶媒膨潤法から求めた架橋密度との関係を示す検量線により求めた架橋密度が、１×１０^１９〜８×１０^１９個／ｃｍ^３である発泡体。例文帳に追加

In the foamed body, the foamed body obtained from an organic polymer is used itself and the cross-linking density determined by a calibration curve indicating a relationship of a relaxing time determined from pulsed nuclear magnetic resonance measurement and a cross-linking density determined from an equilibrium solvent swelling method is 1×10^19-8×10^19/cm^3. - 特許庁

複数ノズル列の各々のノズル列に対応した複数の積層圧電素子のｄ_33方向の自由端と振動板の振動部の取付け位置を、対応するノズル列のあらかじめ測定されたオリフィス径に合わせて変化させて、組み立てることにより、均一なインク噴射量が得られる。例文帳に追加

A uniform ink ejection can be attained by assembling a multinozzle ink jet head while varying the fixing position of the oscillatory part of a diaphragm and the free end in the direction d33 of a plurality of multilayer piezoelectric elements corresponding, respectively, to a plurality of nozzle arrays depending on the previously measured diameter of orifice of a corresponding nozzle array. - 特許庁

本発明に係る球状酸化チタン微粒子は、四塩化チタンの気相反応で得られ、ＳＥＭ写真より測定した平均粒径をＤ_1 、ＢＥＴ比表面積より求めた平均粒径をＤ_2 としたときのＤ_1 ／Ｄ_2 が１．０〜１．２５である。例文帳に追加

The spherical titanium oxide fine particle is obtained by the vapor phase reaction of titanium tetrachloride and has D1/D2 of 1.0-1.25 when the average particle diameter measured by SEM photography is expressed by D1 and the average particle diameter determined by BET specific surface area is expressed by D2. - 特許庁

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、プロリンに対する作用性が低減したザルコシンオキシダーゼ、その製造法およびクレアチン測定用試薬としての用途を提供する。例文帳に追加

To provide a sarcosine oxidase that is obtained by modifying a sarcosine oxidase activity-having protein by a protein engineering method and has a reduced acting property on proline, to provide a method for producing the same, and to provide a use as a reagent for measuring creatine. - 特許庁

上記目的を達成するための一態様として、ＳＥＭによって得られる画像内におけるパターンを構成する各片に、他の片と区別するための識別情報を付加し、所定の記憶形式にて記憶するパターン測定装置を提案する。例文帳に追加

As an embodiment of attainment of the purpose, provided is a pattern measuring device which adds identification information for discrimination from other pieces to each of pieces constituting a pattern in an image obtained by an SEM and stores the image in a predetermined storage format. - 特許庁

これらのプローブは、チャックの絶縁表面上に配置され、チャック全体にわたって複数回の測定を行うことで、目標メサ面密度および目標メサ高さを求めるための熱伝達係数プロフィルおよび静電容量プロフィルが得られる。例文帳に追加

These probes are arranged on an insulating surface of the chuck, and a plurality of measurements are taken over the entire chuck to obtain a heat transfer coefficient profile and a capacitance profile for finding target mesa surface density and target mesa height. - 特許庁

測定された陽電子消滅γ線のスペクトルデータに対して、陽電子消滅γ線の真のエネルギー分布に対するモデルの関数を、エネルギー分解能に相当する幅の分布関数でコンボリュートして得られる関数、またはその近似関数をモデルとしてフィッティングする。例文帳に追加

A function obtained by convoluting a model function to the true energy distribution of positron annihilation gamma-ray by a distribution function with a width equivalent to energy resolution, or its approximate function is fitted as a model to the spectrum data of the measured positron annihilation gamma-ray. - 特許庁

また、一分子内に２個以上の活性水素を有する連鎖移動剤を用いて製造されてなり、ＧＰＣ測定により得られた数平均分子量に対してＯＨ当量が、０．８以下であることを特徴とするアルキレンオキシドと二酸化炭素との共重合体である。例文帳に追加

In the method, the active hydrogen is used in an equimolar amount or more based on the metal complex. - 特許庁

撮影パラメータ決定装置２は、物体学習装置１により得られた辞書データにより、実際に入力画像中のどの程度の大きさの物体まで検出できるかを測定し、その結果をもとに撮影回数を最小にするパン・チルト・ズームパラメータを決定する。例文帳に追加

A photographing parameter decision device 2 decides actual detection capability of the size of an object on the basis of the dictionary data obtained by the object learning device 1 through the measurement and decides panning/tilt/zoom parameters minimizing the number of photographing times on the basis of the result of measurement. - 特許庁

レーダー式の測定プローブ３のレーダービーム１２をスラグ浴９の液面１１に当てることで得られた数値は、評価部１５を介して表示したり、鋳造体の引出しを制御する制御部２０の入力信号として使用したりすることができる。例文帳に追加

A numerical value obtained by irradiating the surface 11 of the slag bath 9 with a radar beam 12 of the radar measuring probe 3 is displayed through an evaluation part 15 or is used as an input signal of a control part 20 for controlling pullout of a cast body. - 特許庁

蛍光色素で標識された核酸プローブを用いる核酸測定法、該法を利用するリアルタイム定量的ＰＣＲ法、及び該リアルタイム定量的ＰＣＲ法により得られるデータを解析する方法において、短時間かつ正確に目的が達成できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of accurately attaining purposes in a short time in a nucleic acid-measuring method using a nucleic acid probe labeled with a fluorescent dye, a quantitative PCR method in a real time utilizing the nucleic acid-measuring method and a method for analyzing data obtained by the quantitative PCR method in the real time. - 特許庁

超音波測定装置６、超音波トランスデューサ４によって得られた波形データに基づき、スケール厚が“２００μｍ”以上か、“２００μｍ”に満たないかを判定させ、この判定結果に基づき、解析処理を選択させて、スケール厚、管肉厚などを算出させる。例文帳に追加

According to waveform data obtained by an ultrasonic measuring instrument 6 and an ultrasonic transducer 4, it is decided whether a scale thickness is larger than '200 μm' or not and according to the decision result, an analyzing process is selected to calculate the scale thickness, tube thickness, etc. - 特許庁

半導体測定装置で得られたロットの評価結果に基づいた、ロットの分割作業を自動化することにより、工期の短縮および、作業者の作業負荷軽減や作業ミスを防止することができる半導体基板の生産制御装置および生産制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production controller and a production control method for a semiconductor substrate, capable of reducing a construction work period, reducing the work load of a worker or preventing a working error by automating division work of a lot, based on the evaluation result of the lot obtained by a semiconductor measuring apparatus. - 特許庁

昇温分別法による０℃可溶分量α（重量％）とテトラリン溶媒中で１３５℃で測定した固有粘度［η］（デシリットル／ｇ）が下記の（１）式の関係を満たす結晶性ポリプロピレン並びに該結晶性ポリプロピレンを成形することにより得られる成形体。例文帳に追加

This crystalline polypropylene has the soluble fraction α (wt.%) at 0°C according to a temperature rising fractionating method and the intrinsic viscosity [η] (dL/g) measured in tetralin solvent at 135°C satisfying the relationship of the formula α≤1.11 [η]-0.42+1.40. - 特許庁

蛍光色素で標識された核酸プローブを用いる核酸測定法、該法を利用するリアルタイム定量的ＰＣＲ法、及び該リアルタイム定量的ＰＣＲ法により得られるデータを解析する方法において、短時間かつ正確に目的が達成できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid-measuring method using a nucleic acid probe labeled with a fluorescent dye, a real time quantitative PCR (polymerase chain reaction) method utilizing the nucleic acid-measuring method and a method for analyzing data obtained by the real time quantitative PCR method, wherein the methods can accurately attain purposes in a short time. - 特許庁

恒温状態のための設備を設けたり、膨大な試験項目の温度特性の測定や試験内容の変更に時間を費やすことなく、各電気的特性に対し適切な試験結果が得られる半導体装置の試験装置および試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tester and a test method for a semiconductor device to obtain appropriate test results on respective electrical characteristics, without providing equipment for obtaining a constant temperature state or expending time in measuring temperature characteristics on a huge number of test items or in changing test details. - 特許庁

（２）前記（１）の測定方法で得られたコークスケーキ幅または炉壁との間隙量と、実コークス炉における最大押出し電流値との関係から、押出し電流が所定電流値以下となるように石炭配合率および／または操業条件を調整するコークス炉の操業方法。例文帳に追加

(2) The operation method of the coke oven comprises adjusting a coal formulation ratio and/or an operation condition so that extrusion current is not larger than a prescribed current value based on the relation of a gap level between the resultant coke cake width from the measuring method described in (1) and a oven wall, and the maximun extrusion current value in the real coke oven. - 特許庁