「潜在性」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

エポキシ樹脂（Ａ）と、分子内にメルカプト基を２個以上有するメルカプト基含有シリコーン（Ｂ）と、アミンアダクト系潜在性硬化剤（Ｃ）とを含む一液型熱硬化性エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This one-pot type heat curable epoxy resin composition contains (A) an epoxy resin, (B) a mercapto group-containing silicone having ≥2 mercapto groups in its molecule and (C) an amine adduct-based latent curing agent. - 特許庁

アルミニウムキレート剤としては、多官能イソシアネート化合物を界面重合させて得た多孔性樹脂に保持されてなる潜在性アルミニウムキレート硬化剤が好ましい。例文帳に追加

The aluminum chelator is preferably a latent aluminum chelate curing agent carried by a porous resin obtained through interfacial polymerization of a polyfunctional isocyanate compound. - 特許庁

本発明は、分子内にカルボジイミド基と水酸基を有するポリウレタンウレア樹脂であって、潜在的な一液硬化性を有したアルコール可溶性印刷インキ用樹脂組成物。例文帳に追加

Provided is the polyurethaneurea resin composition for alcohol-soluble printing inks having a latent one-component curability, comprising a polyurethaneurea resin having carbodiimide groups and hydroxyl groups in the molecule. - 特許庁

成分（ａ）：液状エポキシ樹脂成分、成分（ｂ）：液状フェノール樹脂成分、成分（ｃ）：潜在性硬化剤、および成分（ｄ）：有機酸を含む熱硬化性液状樹脂組成物。例文帳に追加

The thermosetting liquid resin composition contains component(a): a liquid epoxy resin, component(b): a liquid phenol resin, component(c): a latent curing agent and component(d): an organic acid. - 特許庁

ウリ科植物の内在性遺伝子DNAを含む組換えリンゴ小球形潜在ウイルス（ALSV）をウリ科植物の子葉に接種する工程を含むことを特徴とするウリ科植物の内在性遺伝子発現抑制方法。例文帳に追加

The method for repressing the endogenous genes of Cucurbitaceae plants comprises a process of inoculating Cucurbitaceae cotyledons with a recombinant apple latent spherical virus (ALSV) including the DNA of an endogenous gene of Cucurbitaceae plants. - 特許庁

（１）フェノキシ樹脂、（２）ナフタレン系エポキシ樹脂及び（３）潜在性硬化剤を必須とする接着剤組成物と、導電性粒子よりなる回路接続材料。例文帳に追加

The circuit connecting material includes an adhesive composition including (1) a phenoxy resin, (2) a napthalene-based epoxy resin and (3) a latent hardener as essential components, and conductive particles. - 特許庁

少なくともＩＣモジュールを埋設してなるセンターコアを末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーと潜在性硬化剤からなる反応性ホットメルト樹脂で構成する。例文帳に追加

A center core composed by embedding at least the IC module is constituted of an urethane prepolymer having an isocyanate group at the end and a reactive hot-melt resin composed of a latent curing agent. - 特許庁

潜在性硬化剤は、アルミニウムキレート剤とコロイダルシリカとが、多官能イソシアネート化合物を架橋剤の存在下で界面重合させて得た多孔性樹脂に保持されてなるものである。例文帳に追加

The latent curing agent is the one in which an aluminum chelating agent and colloidal silica are held in a porous resin obtained by the interfacial polymerization of a polyfunctional isocyanate compound in the presence of a crosslinking agent. - 特許庁

（Ｉ）エポキシ樹脂と不飽和脂肪酸との付加物、（ＩＩ）（メタ）アクリレート類、（ＩＩＩ）光重合開始剤、（ＩＶ）結晶性エポキシ樹脂、及び（Ｖ）潜在性硬化剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The curable resin composition comprises (I) an adduct of an epoxy resin and an unsaturated fatty acid, (II) a (meth)acrylate, (III) a photopolymerization initiator, (IV) a crystalline epoxy resin and (V) a latent curing agent. - 特許庁

下記一般式（１）で表される環状脂肪族エポキシ化合物（ａ成分）、オキセタニル基を有する化合物（ｂ成分）、および潜在性を有するカチオン重合開始剤（ｃ成分）を含有する硬化性組成物。例文帳に追加

This curable composition contains (component, a) an alicyclic epoxy compound expressed by general formula (1), (component, b) a compound having oxetanyl group and (component, c) a cationic polymerization initiator having a latency. - 特許庁

多官能イソシアネート化合物の界面重合物をマイクロカプセル壁として利用しているにも関わらず、低温領域でシャープな熱応答性を示すアルミキレート系潜在性硬化剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum chelate-based latent curing agent which exhibits sharp thermal response in a low-temperature region while using an interfacial polymerization product of a polyfunctional isocyanate compound as a microcapsule wall. - 特許庁

高熱伝導性絶縁フィラー（Ａ）と、 エポキシ樹脂（Ｂ）と、 マイクロカプセル型潜在性硬化剤（Ｃ）と、 シート化剤（Ｄ）と、を含有する接着シート用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for adhesive sheets includes (A) an insulating filler having high thermal conductivity, (B) an epoxy resin, (C) a microencapsulated latent curing agent, and (D) a sheet-forming agent. - 特許庁

コスト面で有利に得ることができ、布帛に十分な伸縮性と柔軟性を付与することが可能なポリアミド潜在捲縮糸及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a latently crimpable polyamide yarn capable of being obtained advantageously from the viewpoint of a production cost and capable of imparting sufficient stretchability and flexibility to cloth, and also to provide a method for producing the same yarn. - 特許庁

その後、１００℃前後の温度、即ち、未延伸熱可塑性短繊維の潜在延伸性が破壊されない温度以下で乾燥し、高圧柱状水流によって不織布中に含有された水を蒸発させる。例文帳に追加

Then, the entangled fibers are dried at about 100°C, in other words lower than the temperature at which the latently stretching properties of the undrawn thermoplastic short-cut fibers are not damaged thereby evaporating the water included in the nonwoven fabric. - 特許庁

染色等の処理条件で容易に捲縮を顕在化することができ、しかもその品質および製糸時の工程安定性にも優れた潜在捲縮性メタ型アラミド繊維およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a potentially crimpable meta-aramid fiber capable of easily actualizing the crimps by treatment conditions such as dyeing and excellent in quality and process stability in spinning, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

（Ａ）天然油脂由来のエポキシ化脂肪酸トリグリセライド、（Ｂ）フェノール樹脂および（Ｃ）熱潜在性の酸触媒を含有してなる、硬化性油脂組成物。例文帳に追加

This hardenable oil or fat composition is characterized by comprising (A) an epoxidized fatty acid triglyceride originated from natural oil and fat, (B) a phenolic resin and (C) a thermally latent acid catalyst. - 特許庁

硬化剤（Ａ）が、２０質量％以上がアダクト型脂肪族ポリイソシアネートであるイソシアネート化合物（ｂ１）と活性水素化合物（ｂ２）の反応により得られた皮膜で被覆された潜在性硬化剤。例文帳に追加

This latent curing agent (A) covered with a coating film obtained by reacting (b1) an isocyanate compound whose 20 mass % or more is an adduct type aliphatic polyisocyanate, with (b2) an active hydrogen compound. - 特許庁

優れた伸縮性と風合いを兼ね備え、しかも着用疲労性に優れた伸縮織編物用に適した、潜在捲縮能を有するポリエステル系複合繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester conjugate fiber having latent crimping property and suitable for stretchable woven or knit fabric having excellent stretchability and feeling and giving little fatigue in wearing. - 特許庁

本発明は、あらゆる技術分野にその有用性が潜在し、特に水に対して特別な機能を生じさせ、その有用性が顕在化したナノバブルの製造方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a production method of nano-bubbles having a potential usability in every technical field, producing a special function to water in particular, and eliciting its usability. - 特許庁

関連検出部３４は、ユーザから指定された観点に基づいて知識データ同士の潜在的な関連性を検出し、連鎖状に関連性を有する一連の知識データをデータ抽出部３６が抽出する。例文帳に追加

A relation detection part 34 detects latent relativity between pieces of knowledge data according to a viewpoint specified by the user and a data extraction part 36 extracts a chain of knowledge data having relativity. - 特許庁

高炉スラグを原料に含む水硬性物質において、少なくとも、潜在水硬性を有する高炉スラグに、高炉スラグ対比１〜１０％のアルカリ分と高炉スラグ対比１〜３０％の石膏を混合したことを特徴とする。例文帳に追加

In the hydraulic substance containing blast furnace slag as a raw material, at least 1-10% alkali content per blast furnace slag and 1-30% gypsum per blast furnace slag are mixed to the slag having latent hydraulic property. - 特許庁

射出成形機のシリンダー内では硬化することなく熱安定性に優れ、金型内で急速に硬化反応が進行する潜在型の硬化特性を有し、連続的な射出成形を可能にしたエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide epoxy resin compositions which are excellent in heat stability without curing in the cylinder of an injection molding machine and have curing characteristics of a latent type to quickly advance curing reaction in a die and enable continuous injection molding. - 特許庁

（２） 前記捲縮糸が、二種以上のポリエステル成分からなり、その一成分がポリトリメチレンテレフタレートである潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維またはその仮撚加工糸である伸縮性不織布。例文帳に追加

(2) There is included the stretchable nonwoven fabric in which the crimped yarn is latently crimpable polyester fibers composed of two or more kinds of polyester components, wherein one component is polytrimethylene terephthalate, or a false-twist textured yarn thereof. - 特許庁

容易な挿入に関するマルチルーメン・カテーテルの有利性と、又血管入り口サイトにおける漏洩の潜在的リスクを防止し、マルチプル・カテーテル組立体の有利性を提供する。例文帳に追加

To provide advantage of a multilumen catheter with respect to easy insertion and advantage of a multiple catheter assembly which prevents potential risk of leakage at the site of vessel entry. - 特許庁

容易な挿入に関する上述したマルチルーメン・カテーテルの有利性と、又血管入り口サイトにおける漏洩の潜在的リスクを防止し、マルチプル・カテーテル組立体の有利性を提供する。例文帳に追加

To provide advantage of a multilumen catheter with respect to easy insertion and advantage of a multiple catheter assembly which prevents potential risk of leakage at the site of vessel entry. - 特許庁

本発明は、あらゆる技術分野に有用性が潜在し、特に動植物に対して生理活性効果を顕在化した酸素ナノバブル水に関するものである。例文帳に追加

To provide oxygen-nanobubble water that has potential usefulness in every technical fields and particularly has potential effects relating to physiological activity on animals and plants. - 特許庁

機械的な作用に対して低い感度を持ち、良好な「自然発射」特性を持ち、かつ同時に高い性能、潜在力を持つ、発射体を加速させるための推進系を提供する。例文帳に追加

To provide a propulsion system for the acceleration of projectiles which has low sensitivity to mechanical action, a good "natural discharge" characteristic, and has high capability and potential force simultaneously. - 特許庁

アルコキシシリル基を有する（メタ）アクリル系ポリマーからなる粘接着性化合物と、潜在性酸発生剤とを含有してなるように粘接着剤を構成する。例文帳に追加

This sticky adhesive agent composed so that a sticky adhesive compound which comprises an (meth)acrylic polymer having akloxysilyl groups and a latent acid-generating agent are contained therein. - 特許庁

電気的センサ出力信号のオフセット及びゲインは線形ではない温度依存性を有し、第２の潜在的なより高次の温度依存性を有する場合でも所望の精度を達成する温度補償を可能とする。例文帳に追加

To allow temperature compensation with desired accuracy, even when the offset and the gain of an electrical sensor output signal has non-linear temperature dependences and second latent higher temperature dependences. - 特許庁

この耐爆裂性セメント硬化体は、潜在水硬性物質及び／又はポゾラン物質を含有すること、水／結合材比が４０〜６０％の範囲で調整されること、繊維長が３ｍｍ以下の有機繊維を含有することができる。例文帳に追加

The explosive fracture-resistant cement hardened body contains a latent hydraulic compound and/or a pozzolan compound, is adjusted to have 40-60% water/binder ratio and can contain an organic fiber having ≤3 mm fiber length. - 特許庁

薬剤に知られているか若しくは疑われている有害な副作用の発生を回避しつつ催奇形性薬剤または他の潜在的に有害な薬剤をその薬剤を必要とする患者に供給するための新規性のある方法の提供。例文帳に追加

To provide novel methods for delivering a teratogenic or other potentially hazardous drug to a patient in need of the drug, while avoiding the occurrence of known or suspected side effects of the drug. - 特許庁

主体繊維と均一に混合し、熱接着することで不織布とした時の強力斑を少なくする潜在捲縮性能を有するショートカット熱接着性繊維を用いた不織布の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for production of nonwoven fabric by using short cut thermoadhesive fiber having latent crimping property by being homogeneously mixed with main fibers and subjected to thermal adhesion to obtain a nonwoven fabric having a reduced uneven tension. - 特許庁

自動車の蒸発または空気ブレーキシステムなどであるがこれに制限されない、揮発性かつ潜在的に爆発性の環境に置かれる流体システムの漏れ口を検出するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting a leakage opening in a hydraulic system positioned in a volatile and potentially explosive environment such as, but not limited to, an evaporative or air brake system of a motor vehicle. - 特許庁

ここで、追跡用パターンの選択は、ガンマ補正装置２０４でのガンマ補正により識別性および潜在性を失わないように、追跡用パターンの形状を予め補正するものである。例文帳に追加

In such a case, the tracking pattern is selected to correct the form of the tracking pattern in advance not to loose identifiability and latency because of the gamma correction using the gamma correction apparatus 204. - 特許庁

ナフタレン型エポキシ樹脂を含むエポキシ樹脂（Ａ）と、潜在性硬化剤を含むエポキシ樹脂硬化剤（Ｂ）と、導電性フィラー（Ｃ）と、を含むダイボンディングペースト。例文帳に追加

The die bonding paste contains an epoxy resin (A) containing a naphthalene type epoxy resin, an epoxy resin curing agent (B) containing a latent curing agent and a conductive filler (C). - 特許庁

アルミニウムキレート剤とアリールシラン化合物とを、両者が共存した状態で均一な大きさに微粉化し、更にそれを利用して低温速硬化性の微粒子状アルミニウムキレート系潜在性硬化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fine particulate aluminum chelate-based latent curing agent having low-temperature rapid-curing properties by pulverizing an aluminum chelating agent and an arylsilane compound into a uniform size in the presence of both the agent and the compound and using the resulting substance. - 特許庁

従来の硬化促進剤と同等の速硬化性を保持しながら潜在性が高い均一系で用いることができる一液型のエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a one-component epoxy resin composition, which can be used in a homogeneous system with high latency while maintaining rapid hardenability equal to that of a conventional hardening accelerator. - 特許庁

抽出した複数種類の画像特性パラメータを第１の数値変換式で処理して一般的な潜在感覚をそれぞれ数値化した複数種類の低次感性量パラメータを演算する。例文帳に追加

The plurality of types of extracted image property parameters is processed according to a first numerical transform formula, and a plurality of types of low-level sensing amount parameters respectively digitalizing general potential senses are calculated. - 特許庁

極細繊維不織布と潜在捲縮型繊維を用いた織物が絡合一体化した構造を有し、廃棄時の環境負荷が少ない、ドレープ性とストレッチ性に優れた皮革様シート状物とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a leather like sheet product having a structure of integrally interlacing very fine fiber non-woven fabric with a woven fabric using a latent crimp fiber, having less environmental load when disposed of, and excellent in drape property, and stretching property, and a method for producing the same. - 特許庁

分子量が異なるポリ乳酸樹脂Ａ、Ｂをサイドバイサイド型に配した複合繊椎であり、沸水処理後の捲縮率が40％以上、弾性率が50％以上であることを特徴とする潜在捲縮性ポリ乳酸複合繊維。例文帳に追加

This latently crimpable polylactic acid conjugate fiber is a conjugate fiber in which polylactic acid resins A and B having difference in molecular weight are arranged side by side, has ≥40% crimp percent and ≥50% modulus of elasticity after boiling water treatment. - 特許庁

繊維径３〜４０μｍの顕在捲縮性繊維を３０〜１００質量％、繊維径３〜４０μｍの潜在捲縮性繊維を０〜７０質量％の範囲で含む湿式不織布用繊維。例文帳に追加

The fiber for a wet type non-woven fabric contains 30 to 100 mass% spontaneously crimpable fiber having a fiber diameter of 3 to 40 μm and 0-70 mass% range latently crimpable fiber having a fiber diameter of 3-40 μm. - 特許庁

半導体装置の製造方法と半導体試験装置において、潜在的に不良になる可能性のあるチップを後の工程に出す危険性を低減する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for lowering risk that a chip having the potential of becoming a defective product is transferred to the subsequent steps in a method of manufacturing semiconductor device and a semiconductor device testing apparatus. - 特許庁

前記エポキシ樹脂組成物としては、１００℃でのゲルタイムが１０００秒以上であり、かつ反応の活性化エネルギーが１２０００cal／mol以上である潜在型硬化特性を有するものが使用される。例文帳に追加

The composition having latent curing characteristics in which the gelation time of the composition at 100°C is at least 1,000 s, and the activation energy of the composition is at least 12,000 cal/mol is used. - 特許庁

潜在的に悪い薬理動態特性、例えば、好ましくない代謝又は低い溶解性をもつ化合物をふるい出すための全体システム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a total system and a method thereof for screening a compound having a potential adverse pharmacodynamic characteristic such as undesirable metabolism or low solubility. - 特許庁

スタイルマトリクスは、潜在的属性値を保持し、属性参照はスタイルマトリクス内の値をアドレス指定するために使用される、電子文書オブジェクトをレンダリングするための方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for rendering electronic document objects in which a style matrix holds potential attribute values, and attribute references are used to address values in the style matrix. - 特許庁