「潤未」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これによって、古い潤滑剤が潤滑剤排出孔８０から効率良く排出されて常に新しい潤滑剤を供給できるため、潤滑不良による早期損傷を未然に防止できる。例文帳に追加

By this, old lubricants can be efficiently discharged through lubricant discharge holes 80 so that new lubricants can always be supplied constantly and earlier damage due to lubricant defects can be prevented from occurring. - 特許庁

潤滑層１４は、潤滑剤としてＣ_8 Ｆ_17−Ｃ_10Ｈ_20−ＣＯＯ−ＣＨ（ＣＯＯＨ）ＣＨ_2 ＣＯＯＨを０．３質量％未満の範囲内で含んでいる。例文帳に追加

The lubricant layer 14 contains <0.3 mass% C_8F_17-C_10H_20-COO-CH(COOH)CH_2COOH as a lubricant. - 特許庁

軸受部材２の内部の空孔３に、潤滑油、未硬化状態の熱硬化性樹脂、硬化剤、および、必要な添加剤を含む潤滑剤を保有させる。例文帳に追加

A lubricant containing the lubricating oil, a thermosetting resin in an uncured state, curing agent, and required additive is held in holes 3 inside a bearing member 2. - 特許庁

潤滑油の液位が予め定められた下限リミット未満のとき、潤滑油不足と判定して制御回路１０３は電磁弁１１１を開く。例文帳に追加

If the measured lubricant level is below a predetermined lower limit, the control circuit 103 determines to be the lubricant deficiency and opens the solenoid valve 111. - 特許庁

前記ポリマーゲルは、トルエン膨潤指数Ｑｉが１６未満であることが好ましい。例文帳に追加

The polymer gel preferably has a toluene swelling index Qi of <16. - 特許庁

多量の未燃ＨＣの発生および燃料による潤滑油の希釈を抑制する。例文帳に追加

To restrain generation of large quantities of unburnt HC and dilution of lubricating oil with fuel. - 特許庁

（イ）：分散溶媒（Ｂ）又は分散液（Ｄ）による合成樹脂（Ａ）の膨潤度が５％未満である。例文帳に追加

(1)The degree of swelling of the synthetic resin (A) with the dispersion solvent (B) or the dispersion liquid (D) is less than 5%. - 特許庁

入浴剤を、未加工の竹１を加圧潰砕し且つ膨潤させてなる潰砕竹成物１０で構成する。例文帳に追加

The bath medicine is constituted of a crushed bamboo product 10 obtained by pressurizing and crushing an unprocessed bamboo 1 and swelling the crushed product. - 特許庁

Ｒ３２の冷媒を圧縮する圧縮機において、起動時の潤滑不良を未然に防止すること。例文帳に追加

To prevent any defective lubrication when starting in a compressor for compressing refrigerant of R32. - 特許庁

SAE 0W-30又は5W-30又は5W-20潤滑剤は、15未満のノアック揮発性、任意に1.5%以下のM-111燃料エコノミー、及び100ppm未満の塩素含有量を有する。例文帳に追加

SAE OW-30 or 5W-30 or 5W-20 lubricant agent has <15 Noack volatility, optionally ≤1.5% M-111 fuel economy; and <100 ppm chlorine content. - 特許庁

未使用の潤滑油を基準とすることなく、対象とする潤滑油の性質のみに基づいて劣化度を評価することができる潤滑油劣化度の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluating method of lubricating oil degradation degree capable of evaluating the degradation degree based on only the property of target lubricating oil without using unused lubricating oil as the reference. - 特許庁

潤滑オイルの劣化に起因する内燃機関の不具合の発生を未然に防止することができる潤滑オイルの劣化検出方法及び潤滑装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration detecting method of lubricating oil and a lubricating device capable of preventing occurrence of a failure of an internal combustion engine resulting from deterioration of the lubricating oil. - 特許庁

したがって、伝動鎖１０を確実に潤滑できて潤滑不良を未然に防ぎ、また伝動鎖１０の潤滑不良のために保守作業の頻度が増し、保守費が嵩む不具合を解消する。例文帳に追加

Therefore, the gearing chain 10 can surely be lubricated to prevent poor lubrication, and the increase of the frequency of maintenance work because of the poor lubrication of the gearing chain 10 is prevented so that a maintenance cost does not increase. - 特許庁

潤滑液の老化の程度を判定可能にし、潤滑液の潤滑性能を適正に管理可能にして、湿式伸線加工における伸線トラブルを未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the wire drawing trouble in wet wire drawing working from occurring by enabling the extent of the aging of a lubricating liquid to be determined, and enabling the lubricating property of the lubricating liquid to be properly managed. - 特許庁

（ａ）基油、および（ｂ）亜鉛ジアルキルジチオホスフェート成分を含む添加物組成物を含み、潤滑剤が約８００ｐｐｍ未満のリン含量を有し、潤滑剤が約３０ｍｇ未満のデポジットのＴＥＯＳＴ ＭＨＴ−４試験生成量（ｙｉｅｌｄ）を有し、ならびにＴＥＯＳＴ ＭＨＴ−４揮発性区分が１００ｐｐｍ未満のリン含量を有する潤滑剤組成物。例文帳に追加

In the lubricant composition comprising (a) base oil and (b) an additive composition including a zinc dialkyldithiophosphate component, a lubricant has a phosphorous content of less than about 800 ppm and a TEOST MHT-4 test yield of less than about 30 mg of deposit; and a TEOST MHT-4 volatile fraction has a phosphorous content of less than 100 ppm. - 特許庁

発泡性無機質被膜はアルカリ珪酸塩と、硼酸亜鉛と、未焼成バーミキュライトと、合成膨潤性雲母及び／又は合成スメクタイトとを含む。例文帳に追加

The foamable inorganic film includes an alkali silicate, zinc borate, and unfired vermiculite and a synthetic swellable mica and/or synthetic smectite. - 特許庁

軸受トルク低減の面で、金属摩耗に耐性の強い特定な軸受鋼に適する潤滑剤が未だ開発されていない。例文帳に追加

To provide a lubricant suited to specific bearing steel highly resistant to metal wear in terms of reduction in bearing torque. - 特許庁

キログラム当たり１モル当量以上のイオン交換容量、および２０％未満の水膨潤を有するプロトン交換膜（ＰＥＭ）を提供する。例文帳に追加

To provide a proton exchange membrane (PEM) with an ion exchange capacity of not less than 1 molar equivalent per kilogram and less than 20% water swelling. - 特許庁

基油、摩擦改良剤および分散剤を有していてホウ素が約３２５ｐｐｍ未満である潤滑用組成物を開示する。例文帳に追加

The lubricant composition comprising a base oil, a friction improver and a dispersant and containing less than about 325 ppm boron is provided. - 特許庁

前記ポリマーゲルは、トルエン膨潤指数Ｑｉが１６未満であり、ガラス転移点が−９０〜−２５℃であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the polymer gel has a toluene swelling index Qi of <16 and a glass transition point of -90 to -25°C. - 特許庁

テトラシクロパラフィン含有量が約３重量％未満の基油を含有して成る潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition comprises a base oil having a tetracycloparaffin content of less than about 3 wt.%. - 特許庁

潤滑油中に混入した未燃焼アルコールを適時に気化させて燃焼させることができるハイブリッド車両を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid vehicle capable of vaporizing and burning unburnt alcohol mixed in a lubricant at appropriate timing. - 特許庁

そして、湿潤膜厚が０．５μｍ以上５．０μｍ未満の塗布層１５を支持体１４上に形成する。例文帳に追加

Further, the coating layer 15 having the wetted film thickness of 0.5 μm to less than 5.0 μm is formed on the support 14. - 特許庁

また、潤滑層４が形成されたガラスバルブ１表面の動摩擦係数は、０．２０未満であることが望ましい。例文帳に追加

Moreover, the dynamic friction coefficient of the glass bulb 1 surface on which the lubrication layer 4 is formed is desirably less than 0.20. - 特許庁

磁気記録層は、磁気粒子と潤滑剤とを含み、少なくとも４．６ＭＢ／ｃｍ^２の正味の未圧縮密度を支持する。例文帳に追加

The magnetic recording layer includes magnetic particles and a lubricant and supports a net uncompressed density of at least 4.6 MB/cm^2. - 特許庁

圧縮途中の圧縮室へ中間圧のガス冷媒が導入されるスクロール圧縮機において、潤滑不足に起因するトラブルを未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent trouble due to insufficient lubricating in a scroll compressor leading a gas refrigerant of a middle pressure into a compression chamber in the middle of compression. - 特許庁

潤滑剤の外部漏洩を防止すると共に、継手内圧の上昇およびブーツ寿命の低下を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent external leakage of a lubricant and to prevent the rise of inner pressure of a joint and deterioration of the life of a boot. - 特許庁

シールプレートに潤滑剤が付着することを未然に防止して通気孔の開孔状態を確保する。例文帳に追加

To prevent a lubricant from adhering to a seal plate to secure an opening state of a ventilation hole. - 特許庁

このため、伝動鎖２の潤滑油が飛散して外部に滲みだして汚損し、また汚損の清掃のための手数が掛かる不具合を未然に防ぐ。例文帳に追加

The lubricating oil for the gearing chain 2 is thereby prevented from being scattered and oozing out, causing dirt and requiring means for cleaning the dirt. - 特許庁

金属を含まず、良好な潤滑性を有し、未洗実在ガム量の少ない燃料油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition without containing a metal, having a good lubricating property, and containing less unwashed actually presenting amount of gum. - 特許庁

テトラシクロパラフィン含有量が約３重量％未満の基油および燐含有化合物を含有して成る潤滑油組成物を開示する。例文帳に追加

A lubricating oil composition comprising a base oil having a tetracycloparaffin content of less than about 3 wt.% and a phosphorous compound is provided. - 特許庁

水膨潤性架橋体組成物は、酸性吸水性樹脂と塩基性吸水性樹脂とを含んでなる水膨潤性架橋体組成物であって、前記酸性吸水性樹脂が、ＰＫａが２未満の強酸性基と、ＰＫａが２以上１２未満の弱酸性基とを併せて有することを特徴とする。例文帳に追加

The water-swellable crosslinked composition comprises an acidic water-absorbing resin and a basic water-absorbing resin, wherein the acidic resin has both a strongly acidic group with a PKa of <2 and a weakly acidic group with a PKa of ≥2 and <12. - 特許庁

塩基価が70未満であるが、特にピストンへの、堆積物形成を防止する潤滑剤の能力が低下していない、マリンディーゼルシリンダー潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a marine diesel cylinder lubricant composition having a base number of <70 but keeping lubricant ability to reduce deposit formation especially on pistons. - 特許庁

５５ｍＬ／２ｇ以上の膨潤力を有する粘土鉱物と、５５ｍＬ／２ｇ未満の膨潤力を有する粘土鉱物とを含有することを特徴とする洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition is characterized by containing a clay mineral having ≥55 mL/2 g swelling power and a clay mineral having <55 mL/2 g swelling power. - 特許庁

高速回転時において、ドライブピニオンシャフト側の軸受部だけでなくディファレンシャルケース側の軸受部も十分に潤滑して、潤滑不足を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent lubrication from becoming insufficient by sufficiently lubricating a bearing part on the drive pinion shaft side and a bearing part on the differential case side during the high-speed rotation. - 特許庁

潤滑不良の状態が続くと摩耗や破損などの大きな異常に発展するので、この段階で、潤滑剤の補充などの処置を行えば、異常などの被害を未然に防ぐことが可能となるとともに摩耗防止や長寿命化にも繁がる。例文帳に追加

Since continuing poor lubrication develops into abnormality such as wear or breakage, treatment such as refilling of lubricant in that stage prevents damage from abnormality while prevents wear or extends life. - 特許庁

フィッシャー・トロプシュ法によって得られる留分であって１００℃で３ｃＳｔ未満の粘度を有する該留分を、各種仕様を満たす完成潤滑剤を混合するのに適した潤滑基油を調製するのに用いる。例文帳に追加

To provide a process for preparation of a lubricating base oil of a fraction obtained by Fischer-Tropsch process with less than 3 cSt viscosity at 100°C and suitable for mixing the fraction with a completed lubricating agent satisfying various specifications. - 特許庁

次の成分(a)〜(d)を含有し、55mL/2g以上の膨潤力を有する粘土鉱物及び55mL/2ｇ未満の膨潤力を有する粘土鉱物を含まない洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition contains following ingredients (a)-(d), and does not include a clay mineral with swelling power of 55 mL/2g or more and a clay mineral with swelling power of less than 55 mL/2g. - 特許庁

また、本発明の潤滑油組成物は、全芳香族分が２０質量％未満の潤滑油基油と、上記本発明の酸化防止剤組成物と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The lubricating oil composition comprises a lubricant base oil having <20 mass% total aromatic content and the antioxidant composition. - 特許庁

含水系潤滑油組成物の未使用時に得られる良好な耐摩耗性能を、長期に亘り維持することが可能となる含水系潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-containing lubricating oil composition which can maintain a wear resistant performance obtained in unused state of the water-containing lubricating oil composition, for a long time. - 特許庁

多数の軸受の潤滑剤劣化検出を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な潤滑剤劣化検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and low-cost lubricant deterioration detection system capable of simply detecting lubricant deterioration of many bearings in the bearing operating state, and preventing abnormality of the bearing from occurring. - 特許庁

約４０重量％未満のアルキルシクロパラフィン、および少なくとも一つのジアリールアミン少量を含んだ多量の潤滑油を有する潤滑組成物、またその製造および使用法が提供される。例文帳に追加

The invention provides a lubricating composition containing a large amount of a lubricating oil containing about <40 wt.% alkylcycloparaffin and a small amount of at least one diarylamine, a method for producing the composition and a method for the use of the composition. - 特許庁

カバー部材を確実に接着固定して潤滑流体の漏出を防ぐと共に、接着剤が潤滑流体中に混入することを未然に防止する。例文帳に追加

To prevent lubricating fluid from leaking by surely and fixedly adhering a cover member and also prevent adhesive agent from mixing into the lubricating fluid. - 特許庁

回収未反応塩化ビニルモノマーの圧縮工程で圧縮機内に供給された潤滑油を循環用潤滑油として長期間循環、再利用しても、潤滑油の循環ライン等での塩化ビニルの重合を効果的に抑制し得る前記モノマーの圧縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for compressing recovered unreacted vinyl chloride monomer, by which the polymerization of the vinyl chloride can effectively be inhibited in a lubricant-circulating line and so on, even when the lubricant supplied into a compressor in a process for compressing the recovered unreacted vinyl chloride monomer is circulated and reused as a lubricant for circulation for a long period. - 特許庁

水中に０．５重量％の濃度で分散、膨潤させたときに、粒子径が５０μｍ未満である水膨潤ゲル粒子が５５〜９４容量％、粒子径が５０μｍ以上である水膨潤ゲル粒子が６〜４５容量％の割合で存在するカルボキシル基含有重合体粒子。例文帳に追加

The carboxyl group-containing polymeric particles exist in the form of 55-94 vol.% water swollen gel particles having a particle diameter of <50 μm and 6-45 vol.% water swollen gel particles having a particle diameter of ≥50 μm when dispersed and swollen in water at a concentration of 0.5 wt.%. - 特許庁