「炭素分離」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

炭素繊維をその粒径サイズの違いによって分離精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method of separating and refining a carbon fiber according to the difference of the diameter. - 特許庁

気液分離チップ、その製造方法及びそれを用いた全有機体炭素測定装置例文帳に追加

GAS-LIQUID SEPARATION CHIP, ITS MANUFACTURING METHOD, AND TOTAL ORGANIC CARBON MEASURING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

二酸化炭素分離後の懸濁液の加熱は、80〜100℃で1〜60分、望ましくは80〜90℃で5〜30分とする。例文帳に追加

The suspension after separation of carbon dioxide is heated at 80-100°C for 1-60 min, desirably at 80-90°C for 5-30 min. - 特許庁

（２）二酸化炭素の発生が終了するまで、塩酸を添加後、生成した結晶を分離する。例文帳に追加

(2) After adding hydrochloric acid till finishing the generation of a carbon dioxide, the generated crystal is separated. - 特許庁

二酸化炭素分離回収システム及びリボイラー入熱量測定方法例文帳に追加

CARBON DIOXIDE SEPARATION AND RECOVERY SYSTEM AND METHOD OF MEASURING AMOUNT OF REBOILER INPUT HEAT - 特許庁

コストの上昇を抑制した状態で、排ガスより二酸化炭素を分離・回収できるようにする。例文帳に追加

To separate and recover carbon dioxide from exhaust gas in a state of restraining a cost increase. - 特許庁

高炉ガスの利用プロセスにおける高炉ガスからの二酸化炭素の分離回収方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATION-RECOVERING CARBON-DIOXIDE FROM BLAST FURNACE GAS IN UTILIZING PROCESS FOR BLAST FURNACE GAS - 特許庁

膜分離を利用した大気空気の除湿・除二酸化炭素連続処理方法および処理装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DEHUMIDIFYING AND CARBON DIOXIDE REMOVING CONTINUOUS TREATMENT OF ATMOSPHERE USING MEMBRANE SEPARATION - 特許庁

炭素、ＯＳＧ，ＦＳＧ層は、ＩＭＤ層（ライン間の分離）として使用される。例文帳に追加

The carbon, OSG and FSG layers can be used as an IMD (Inter-Metal Dielectric) layer (isolation between lines). - 特許庁

ついで、この一次非透過側ガス７を、アミン吸収法または圧力スイング吸着法（ＰＳＡ）による二次二酸化炭素分離器８に導入し、分離器８により分離された二酸化炭素濃度８０％以上の二次分離ガス９を生じさせるとともに、二酸化炭素濃度２％以下の二酸化炭素除去ガス１０を生じさせる。例文帳に追加

Next, this primary gas 7 on the non-permeation side is introduced to a secondary carbon dioxide separator 8 by an amine absorption method or a pressure swing adsorption method PSA to produce a secondary separated gas 9 having a carbon dioxide concentration of 80% or greater that has been separated by the separator 8 and a gas 10 from which carbon dioxide has been removed having a carbon dioxide concentration of 2% or less. - 特許庁

これにより、循環ガス中の二酸化炭素が循環ガスから分離・除去される。例文帳に追加

Thus the carbon dioxide is separated and removed from the circulation gas. - 特許庁

晶析工程では、加水分解反応液に導入する二酸化炭素として、水蒸気改質部１３で水蒸気改質反応させて生成される改質ガスから二酸化炭素分離部１５で分離された二酸化炭素と、炭化水素加熱炉１１２および改質反応加熱炉１３２における純酸素燃焼で発生する燃焼排ガスから排ガス分離部１７で分離された二酸化炭素とを用いる。例文帳に追加

In the crystallizing step, as carbon dioxide introduced into the hydrolysis reaction solution, carbon dioxide that is separated in a carbon dioxide separation section 15 from a reformed gas formed by steam reforming reaction in a steam reformation section 13 and carbon dioxide that is separated in an exhaust gas separation section 17 from a combustion exhaust gas generated by pure oxygen combustion in a hydrocarbon heating furnace 112 and a reformation reaction heating furnace 132 are used. - 特許庁

この際、析出・分離させた炭素および炭化物を耐火物に吸着・除去するのが好ましい。例文帳に追加

In this case, preferably, the precipitated and separated carbon and carbides are adsorbed and removed into a refractory. - 特許庁

コストの上昇を抑制した状態で、排ガスより二酸化炭素を分離・回収できるようにする。例文帳に追加

To separate and recover carbon dioxide from exhaust gas while suppressing an increase in cost. - 特許庁

低温廃熱を利用して二酸化炭素を回収するガス分離回収方法例文帳に追加

GAS SEPARATION AND RECOVERY METHOD FOR RECOVERING CARBON DIOXIDE USING LOW TEMPERATURE WASTE HEAT - 特許庁

この発明は、砕砂に付着した炭素粒その他の付着物を洗浄分離することを目的としたものである。例文帳に追加

To clean and separate a grain of carbon attached to sand and other attachment. - 特許庁

二酸化炭素吸収材に二酸化炭素を吸収させた後、二酸化炭素吸収材を加熱して二酸化炭素を放出させて、二酸化炭素吸収材を再生し、二酸化炭素の吸収と放出を繰り返して行うことにより、二酸化炭素を分離回収する場合において、二酸化炭素を放出させる工程で、二酸化炭素を吸収させた二酸化炭素吸収材を、過熱水蒸気を供給しつつ加熱して二酸化炭素を放出させる。例文帳に追加

Carbon dioxide is separated and recovered by absorbing carbon dioxide in a carbon dioxide absorbent, then heating the carbon dioxide absorbent to release carbon dioxide to regenerate the carbon dioxide absorbent, and repeating the absorption and release of carbon dioxide, wherein the carbon dioxide absorbent absorbing carbon dioxide is heated to release carbon dioxide while supplying superheated steam in the step of releasing carbon dioxide. - 特許庁

このような改質ガスを水素分離膜７に供給することで、水素分離膜７に一酸化炭素または炭化水素を吸着させる。例文帳に追加

Carbon monoxide or hydrocarbon is adsorbed on the hydrogen separation membrane 7 by supplying the reformed gas obtained by the process to the hydrogen separation membrane 7. - 特許庁

これにより、気体分離膜により排気ガスから二酸化炭素を分離し、窒素リッチガスを燃焼室７に供給することができる。例文帳に追加

Thereby, carbon dioxide can be separated from the exhaust gas by the gas separating membrane and nitrogen-enriched gas can be supplied to the combustion chamber 7. - 特許庁

炭素含有層の形成を抑制することができる水素分離膜、および、水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen separation film capable of restraining the formation of a carbon-containing layer, and a manufacturing method for hydrogen separation film-electrolyte film conjugant. - 特許庁

分離器１２で分離された各成分のうち、炭素数が４〜６の炭化水素は管３を介して反応器１１に還流される。例文帳に追加

Hydrocarbons having 4-6 carbons in each component separated by a separator 12 are returned to a reactor 11 through a pipe 3. - 特許庁

本発明により、耐熱性、耐久性、耐化学薬品性（耐食性）に優れたメタン分離膜または二酸化炭素分離膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methane separation membranes or carbon dioxide separation membranes that have excellent thermal resistance, durability, and chemical resistance (corrosion resistance). - 特許庁

水素配管５８は、分離装置４２によって二酸化炭素が分離された水素を燃料電池５０に導く。例文帳に追加

The hydrogen left after separating the carbon dioxide by the separator 42 is introduced into the fuel cell 50 through the hydrogen pipe 58. - 特許庁

冷媒回路内の二酸化炭素に含まれる有極性の油を効率的に分離することができる油分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separating device capable of efficiently separating polarized oil included in carbon dioxide in a coolant circuit. - 特許庁

二酸化炭素冷媒が循環する冷媒回路における圧縮機の吐出側に設けられる油分離装置（20）において油を効率的に分離する。例文帳に追加

To efficiently separate oil in an oil separator 20 provided on the discharge side of a compressor in a refrigerant circuit circulating a carbon dioxide refrigerant. - 特許庁

二酸化炭素を他のガスから分離する複合膜とその製造方法並びに該複合膜を用いたガス分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite membrane which separates carbon dioxide from other gases, to provide a manufacturing method thereof and to provide a gas separation method using the composite membrane. - 特許庁

吸収液と液体二酸化炭素の分離再生装置及びこの分離再生装置を用いたガスの精製装置例文帳に追加

SEPARATION AND REGENERATION APPARATUS OF ABSORBING LIQUID AND LIQUID CARBON DIOXIDE, AND GAS REFINING APPARATUS USING THE SEPARATION AND REGENERATION APPARATUS - 特許庁

この減圧弁１８により減圧されて気化された二酸化炭素ガスから有機溶剤１３が第２分離槽２２で分離される。例文帳に追加

The organic solvent 13 is separated from the carbon dioxide gas vaporized by the reduction of the pressure by the reducing valve 18 in a second separation vessel 22. - 特許庁

処理後、常温常圧に戻すことで二酸化炭素は揮発させて分離でき、低級アルコールと分解生成物は揮発、蒸留、ろ過などにより分離される。例文帳に追加

Lower alcohol and decomposition products are separated by vaporization, distilling or filtration. - 特許庁

この有機溶剤１３を溶解した液体二酸化炭素１２と廃棄物の残渣１７とが第１分離槽２１でこれらの比重差により分離される。例文帳に追加

The liquid carbon dioxide 12 dissolving the organic solvent 13 is separated from the residue 17 of the waste by the difference in specific gravities by a first separating vessel 21. - 特許庁

超臨界二酸化炭素を用いた比重差分離による固液混合物質の固液分離方法及びその装置例文帳に追加

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD OF SOLID-LIQUID MIXED MATERIAL BY SPECIFIC GRAVITY DIFFERENCE SEPARATION USING SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE, AND ITS DEVICE - 特許庁

ガス減圧分離装置２４で分離された二酸化炭素は真空ポンプ３０に引かれ、コンデンサ３２で水が除去された後、系外に導かれる。例文帳に追加

The carbon dioxide separated by the separator 24 is sucked with a vacuum pump 30, subjected to water removal with a condenser 32 and led out of the system. - 特許庁

厚さ方向の均一性が高く、二酸化炭素の分離膜として有用な高分子膜の製造方法およびガス分離膜の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer film that has high uniformity in thickness direction and that is useful as a separation membrane of carbon dioxide, and to provide a gas separation membrane. - 特許庁

物理吸収法により低圧の混合ガスから低コストに二酸化炭素を分離回収することができるガス分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating gas which separates and recovers carbon dioxide, at a low cost, from a low-pressure mixed gas by means of a physical absorption method. - 特許庁

少なくとも一部が炭化された廃棄物は、分離装置４によって、燃焼性ガス及び炭素粉末と重量固形物とに分離される。例文帳に追加

The waste which is carbonized at least partially is separated into a combustible gas, carbon powder, and heavy solid matters by means of a separating device 4. - 特許庁

そして、これらの計測装置の計測信号に基づき、運転制御装置によって未燃炭素分離装置の分離能を制御する。例文帳に追加

And separating ability of the unburnt carbon separation apparatus is controlled by an operation control device based on the measured signal of these measurement instruments. - 特許庁

また、分離部に一酸化炭素がリークした場合には、分離部の全圧を上昇させて、リークを抑制する。例文帳に追加

When carbon monoxide is leaked to the hydrogen isolating part, the total pressure of the isolating pat is increased to control the leakage. - 特許庁

ガス吸収塔２で被分離ガス中の二酸化炭素を吸収した吸収液はガス減圧分離装置２４に送られる。例文帳に追加

The absorbing solution having absorbed carbon dioxide in a gas of interest in a gas absorption column 2 is transferred to a gas vacuum separator 24. - 特許庁

改質ガスから水素分離膜で水素を透過分離して燃料電池に供給する水素を製造する水素製造方法において、水素分離膜で分離された水素中にリ−クして混入した一酸化炭素及び／又は二酸化炭素を除去して燃料電池に供給する水素を製造する水素製造方法。例文帳に追加

In the hydrogen production method whereby the hydrogen is separated by the hydrogen separation membrane and supplied to the fuel cell, the supply hydrogen to the fuel cell is manufactured by removal of carbon monoxide and carbon dioxide which leaked into the hydrogen separation membrane. - 特許庁

従来技術の難点を解消し、高い選択性をもって二酸化炭素を他のガスから分離することのできる気体分離膜、その製造方法、及び、該気体分離膜を用いる二酸化炭素の分離方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas separation membrane capable of eliminating disadvantages of conventional techniques and separating carbon dioxide from other gases with high selectivity, a method of manufacturing the gas separation membrane and a method of separating carbon dioxide using the gas separation membrane. - 特許庁

この吸着剤は、メタンガスまたは二酸化炭素ガスを含有する混合ガスから、ＰＳＡまたはＴＳＡによりメタンガスまたは二酸化炭素ガスの分離回収や、メタンガスまたは二酸化炭素ガスの貯蔵のために用いることができる。例文帳に追加

This adsorbent can be used for separating and recovering a methane or carbon dioxide gas from a gas mixture containing a methane or carbon dioxide gas by PSA or TSA and for storing a methane or carbon dioxide gas. - 特許庁

細孔容積分布のピーク細孔径が１．５〜１０ｎｍのセリウム酸化物を含有する多孔体を含む二酸化炭素捕捉材を用いて、二酸化炭素を含有するガスから二酸化炭素を捕捉・分離する。例文帳に追加

The carbon dioxide is captured and separated from the gas that contains the carbon dioxide by using a carbon dioxide capturing material which includes a porous body that contains a cerium oxide whose peak pore diameter of a pore volume distribution is 1.5-10 nm. - 特許庁

大容量の二酸化炭素を効率良く短時間に炭素と酸素とに分離して炭素だけをリサイクル可能にし、処理に要する時間やコストも大幅に低減できるようにする。例文帳に追加

To decompose a large volume of carbon dioxide into carbon and oxygen with high efficiency in a short period of time to recycle only carbon and to significantly reduce the time and cost required for the process. - 特許庁

二酸化炭素の離脱回収（二酸化炭素吸着材の再生）に必要な蒸気量及び当該蒸気の熱損失を低減し、二酸化炭素分離回収装置の効率を改善する。例文帳に追加

To reduce the amount of steam required in desorption recovery of carbon dioxide (regeneration of carbon dioxide adsorption material) and heat loss of the steam, and to improve efficiency of a carbon dioxide separation recovery apparatus. - 特許庁

プラント等から排出される二酸化炭素を含む気体から二酸化炭素を効率的に分離し、生物的固定することのできる二酸化炭素回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon-dioxide recovery apparatus capable of efficiently separating carbon dioxide from a carbon dioxide-containing gas discharged from plants or the like, and capable of performing a biological fixation on the same. - 特許庁