「炭素分離」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス減圧分離装置２４に供給された吸収液は充填材２６の表面を流れ落ちる間に、吸収した二酸化炭素を放散し、ガス減圧分離装置２４からガス吸収塔２に供給されて再利用される。例文帳に追加

The absorbing solution supplied to the separator 24 releases its absorbed carbon dioxide while flowing down along the surface of the filler 26 and is supplied from the separator 24 to the column 2 for reuse. - 特許庁

汚染物含有流は、中間圧力分離器（４０）中で、中間圧力の二酸化炭素に富む蒸気流（４２）と中間圧力の溶媒及び汚染物に富む流れ（４３）に分離される。例文帳に追加

The contaminant-containing stream is separated into an intermediate pressure carbon dioxide-enriched vapor stream (42) and an intermediate pressure solvent and contaminant-enriched stream (43) in the intermediate pressure separator (40). - 特許庁

ＰＣＢを溶解し、抽出した超臨界二酸化炭素を抽出容器２から排出して分離容器１４に導き、臨界温度、臨界圧力以下に冷却、減圧してＰＣＢを分離し、捕集する。例文帳に追加

The supercritical carbon dioxide in which PCB is dissolved extracted discharged out of the extraction container 2, led to a separation container 14, and cooled and pressure- decreased to the critical temperature or lower and the critical pressure or lower to separate and collect PCB. - 特許庁

熱水は、固液分離部２および気液分離部３などの熱水再生手段により、灰分および二酸化炭素が除去されて再生され、熱水反応装置１に戻される。例文帳に追加

The hot water is regenerated as its ash content and carbon dioxide are removed by a hot water regenerating means, such as a solid-liquid separation section 2 and a gas-liquid separation section 3 and is returned into the hydrothermal reaction apparatus 1. - 特許庁

更に、ガス分離装置２４で分離した窒素と二酸化炭素の混合割合及び／又は混合量（吸気系導入量）をエンジン運転状態に応じて変化させてエンジン１１の吸気通路に導入する。例文帳に追加

The nitrogen and the carbon dioxide separate by the gas separation device 24 are introduced to an intake air passage of the engine 11 with its mix rate and/or mix quantity (intake system introduction quantity) which is changed according to an engine operation state. - 特許庁

超純水製造分野等、ＴＯＣ濃度が低い原水を処理する場合にも運転開始後短時間で通常の流体分離を行える、有機炭素の自己溶出が少ない流体分離素子を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid separating element by which ordinary fluid separation can be performed in a short time after operation is started even in a case where an original water with a low TOC concentration is treated such as a field for manufacturing ultrapure water and with a slight self-eluation of organic carbon. - 特許庁

固定相としてシリカゲルを充填した分離カラム１０を準備し，分離カラム１０内に二酸化炭素を導入して２０ＭＰａに加圧し，４０℃に保持する。例文帳に追加

A separation column 10 with silica gel packed as a stationary phase is prepared and then to be pressurized to 20 MPa and maintained at 40 by introducing a carbon dioxide into the column 10. - 特許庁

本発明は、微細な細孔を有する分子ふるい炭素膜による透過速度の差を利用した浸透気化分離方法および蒸気分離方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pervaporation separation method and a vapor separation method of making good use of a difference in permeation speeds when the subjects to be separated are permeated through a molecular sieve type carbon film having minute pores. - 特許庁

従来の中炭素非調質鋼よりも高強度でかつ破断分離可能な肌焼鋼および破断分離してなるコネクティングロッド素形品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a case hardening steel having strength higher than that of the conventional medium carbon non-heat treated steel, and also capable of fracture separation, to provide a connecting rod stock obtained by being subjected to fracture separation, and to provide its production method. - 特許庁

有毒なＣＯガスを用いないため、安全にかつ安定供給可能な原料から炭素同位体を分離することが可能であるとともに、低温蒸留法のように大量の冷媒を用いることなく、容易に安定同位体^１３Ｃを分離吸着することが出来る吸着剤、及びそれを用いた炭素同位体の分離方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent capable of separating carbon isotope from a material safely and stably supplied since harmful CO gas is not used and capable of easily separating/adsorbing a stable isotope ^13C without using a large amount of coolant as in a low temperature distillation method, and to provide a method for separating the carbon isotope using the same. - 特許庁

水素分離膜装置の分離膜にピンホ−ルが生じ、一酸化炭素や二酸化炭素を含有する改質ガスが透過側にリ−クしたとしても、確実に除去することができ、また、分離膜の膜厚を薄く製造できると共に歩留りを向上させ、製造コストの低減が図れ、装置を小型化することができる燃料電池に供給する水素の製造方法及びその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of the hydrogen supplied to a fuel cell and the manufacturing equipment which allows for complete removal of carbon monoxide and carbon dioxide even if reformed gas containing carbon monoxide and carbon dioxide leaks to a permeated side because of pinholes formed in a membrane of a hydrogen membrane separator, and allows for thin film production, improvement of yield, reduction of manufacturing cost, and reduction in size of the equipment. - 特許庁

石炭灰に含まれる未燃炭素を分離する装置であって、電圧を印加してプラスに帯電させた篩網と該篩網を振動させる振動枠とを備えた超音波篩と、電圧を印加してプラスに帯電させた電極を備えた電気集塵機とを有することを特徴とする未燃炭素分離装置および分離方法。例文帳に追加

This apparatus for separating unburnt carbon contained in coal ash is provided with: an ultrasonic sieve having a sieving net to be charged positively by impressing voltage and a vibrating frame for vibrating the sieving net; and an electric dust collector having an electrode to be charged positively by impressing voltage. - 特許庁

６９ｋＰａ（１０ｐｓｉａ）以下の分圧における二酸化炭素を含む供給気体を、水、５〜３５重量％の少なくとも一種の高反応速度アミン（例：モノエタノールアミン、ジエタノールアミン等）及び５〜５０重量％の少なくとも一種の低反応速度アミン（例：メチルジエタノールアミン、トリエタノールアミン等）を含む回収溶剤と物質移動接触状態に通し、二酸化炭素を供給気体から回収溶剤に移行し、二酸化炭素吸収回収溶剤から二酸化炭素を分離して二酸化炭素に富む流体を生成し、その後二酸化炭素生成物として回収する。例文帳に追加

Supplied air 1 is raised in its pressure by a compressor or blower 2 to be passed through an absorbing tower 4 from the lower part thereof and, when this air rises through a recovery solvent 6 based on an amine, carbon dioxide in the supplied air is absorbed by the recovery solvent 6. - 特許庁

本発明に係る水素分離膜処理方法によれば、水素分離膜（１２）の電解質膜（１４）側から電解質膜（１４）と反対側に透過する水素が、水素分離膜（１２）内に溶解している炭素と反応してメタンを生成する。例文帳に追加

According to the treatment method of the hydrogen separation membrane of this invention, hydrogen permeating from the electrolyte membrane 14 side of the hydrogen separation membrane 12 to the side opposite to the electrolyte membrane 14 produces methane by reacting with carbon dissolved in the hydrogen separation membrane 12. - 特許庁

二酸化炭素などの酸性ガス成分を分離するガス分離精製を高効率に行うための、化学吸収と物理吸収との双方の能力を具備したハイブリッド吸収液ならびに該吸収液を用いたガス分離方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid absorption liquid having both ability of chemical absorption and physical absorption to carry out a gas separation and refining for separating an acid gas component such as carbon dioxide with high efficiency, a gas separation method and an apparatus for the same. - 特許庁

廃棄物を熱分解処理し、その熱分解生成物から、炭素を主成分とし不燃物を含有するチャー混合物を分離し、この分離したチャー混合物を更に燃焼する設備にあって、前記分離したチャー混合物を、その燃焼に先立って破砕することを特徴とする、廃棄物の処理方法。例文帳に追加

In a facility which performs pyrolytic treatment on wastes, separates the char mixture, which contains carbon as the main component and combustibles from the product of the pyrolytic treatment, and further burns the separated char mixture, the char mixture is broken into pieces before burning. - 特許庁

窒素富化ガス供給装置１は、排気ガスの一部を排気通路１０から吸気通路９に供給するバイパス通路２２と、バイパス通路２２中に配置されてバイパス通路２２を流れる排気ガスから二酸化炭素を分離する気体分離膜を有する気体分離装置２３とを備える。例文帳に追加

The nitrogen-enriched gas supplying device 1 includes a bypass passage 22 supplying a part of exhaust gas from an exhaust passage 10 to an intake passage 9, and a gas separating device 23 having a gas separating membrane arranged in the bypass passage 22 and separating carbon dioxide from the exhaust gas flowing in the bypass passage 22. - 特許庁

（Ａ）炭素短繊維とバインダー短繊維とを二次元平面内において分散し、炭素短繊維紙を作製する工程（Ｂ）フェノール樹脂組成物とポリビニルピロリドンとを溶解したメタノール溶液を前記炭素短繊維紙に含浸して前駆体シートを作製する工程（Ｃ）前記前駆体シート中のフェノール樹脂組成物とポリビニルピロリドンとを相分離させる工程（Ｄ）相分離した前駆体シート中のフェノール樹脂組成物を凝固させる工程； （Ｅ）次いで、メタノールを除去したフェノール樹脂組成物とポリビニルピロリドンとを含む前駆体シートを得る工程（Ｆ）（Ｅ）工程で得られた前駆体シートを炭素化処理して多孔質電極基材を得る工程例文帳に追加

These processes are carried out in the order in the manufacturing method for the porous electrode base material. - 特許庁

二酸化炭素液化工程における二酸化炭素の冷却には、空気からガス化炉１１でのガス化反応に用いられる気体酸素及び気体窒素を生成すると共に液体酸素及び液体窒素を生成する深冷分離装置２０による冷熱が使用される。例文帳に追加

Cooling of the carbon dioxide in the carbon dioxide liquefaction step is made by cold thermal energy from cryogenic air separation unit 20 which produces from air liquid oxygen and liquid nitrogen together with gaseous oxygen and gaseous nitrogen used for gasification reaction in the gasification furnace 11. - 特許庁

メタノール製造装置は、熱機関からの排気中の二酸化炭素をゼオライトによりあるいは多孔質の無機材料から成る分離壁を流通させることにより回収し、得られた二酸化炭素と前記水素製造装置から得られる水素を反応させメタノールを得る構成とする。例文帳に追加

This methanol production apparatus recovers carbon dioxide in an exhaust from a heat engine by a zeolite or by circulating carbon dioxide through a separation wall composed of a porous inorganic material and reacts the obtained carbon dioxide with hydrogen obtained from the hydrogen production apparatus to give methanol. - 特許庁

不飽和結合を有する化合物と活性メチレン又は活性メチンを有する化合物との、炭素−炭素結合形成反応に用いることができる、分離回収が容易で再利用効率の高い新規の固体触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel solid catalyst of easy separation and recovery and high recycling efficiency which can be used for a reaction for forming a carbon-carbon bond of a compound having unsaturated bond with a compound having an active methylene or an active methyne. - 特許庁

改質器４３は、触媒によって混合ガスの水蒸気改質を行い、水素、二酸化炭素及び若干の一酸化炭素が混合した混合ガスを生成し、改質ガス配管４４を介して改質ガスを水素分離器４５に供給する。例文帳に追加

The reformer 43 performs steam reforming on the fuel mixture by means of a catalyst to generate fuel mixture including hydrogen, carbon dioxide and a slight amount of carbon monoxide and supplies reformed gas to a hydrogen separator 45 through a reformed-gas pipe 44. - 特許庁

炭素−炭素二重結合を有する化合物を、タングステン酸類、４級アンモニウム塩、緩衝液及び過酸化水素を用いて酸化した後、タングステン酸類及び４級アンモニウム塩を含む触媒を析出させ、反応液から分離することを特徴とするエポキシ化合物の製造方法例文帳に追加

This method for producing the epoxy compound is characterized by oxidizing the compound having the carbon-carbon double bond by using tungstic acid, a quaternary ammonium salt, buffer solution and hydrogen peroxide, then precipitating the catalyst containing the tungstic acids and quaternary ammonium salt, and separating it from reaction liquid. - 特許庁

３〜２０個の炭素原子を有し、該炭素原子にさらに炭化水素基が結合していてもよいモノアルコールを塩化シアヌルと反応させ、かつ形成されるモノクロロ炭化水素を、塩の分離およびアルカリ性の洗浄の後に蒸留によって精製する。例文帳に追加

This method for producing the monochlorohydrocarbon having high isomer purity is to react a monoalcohol having 3-20 carbon atoms to which a hydrocarbon group may bind with cyanuric chloride to form the monochlorohydrocarbon and purify by distillation after separating salts and washing with an alkaline medium. - 特許庁

さらに当該分離膜２１４ないし２１７は、炭素マトリックスにより硬化された炭素繊維強化材により構成され、電解質に生成されるガス種に対して不透過性を有し、かつイオンに対して透過性を有する多孔部分を有している。例文帳に追加

Each of the separation membranes 214 to 217 is made of a carbon fiber reinforced material hardened by a carbon matrix, and has a porous portion that is permeable to ions and impermeable to each gaseous species produced in the electrolyte. - 特許庁

均一系水素化触媒存在下で、クロロプレン系重合体の炭素炭素二重結合部位に水素を導入した後に、得られる水素化クロロプレン系重合体と触媒の混合液から触媒成分を分離、回収する新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method of separating and recovering a catalyst component from a mixed solution of a catalyst and a hydrogenated chloroprene based-polymer obtained after introduction of hydrogen into a site of carbon- carbon double bonds of the chloroprene-based polymer in the presence of a homogenous hydrogenation catalyst. - 特許庁

ベータ型ゼオライトは、周期律表のＩａ族又はIIａ族に属する金属でイオン交換したものが好適であり、また、吸着分離の際に、炭素数が６から１２の脂肪族炭化水素又は炭素数が６から１０の芳香族炭化水素を脱離剤として使用できる。例文帳に追加

The β-type zeolite obtained by ion exchanging with metals belonging to Ia or IIa groups of the periodic system is preferred, and a 6-12C aliphatic hydrocarbon or 6-10C aromatic hydrocarbon are used as a desorbing agent in the absorption and separation. - 特許庁

本発明は、セルロース繊維を分離して触媒支持体を製造する第１段階と、製造された触媒支持体に炭素ナノチューブを成長させる第２段階と、炭素ナノチューブが成長した触媒支持体にナノ金属触媒を担持する第３段階とを含んでなる。例文帳に追加

The production method of the present invention comprises a first step of separating a cellulose fiber to produce a catalyst support, a second step of growing a carbon nanotube on the produced catalyst support, and a third step of allowing a nano metal catalyst to be supported on the catalyst support with the grown carbon nanotube. - 特許庁

芳香族ボロン酸化合物と該芳香族ボロン酸化合物以外の芳香族化合物とを、湿式で鈴木−宮浦カップリングさせて炭素−炭素結合を生成させる方法において、反応後の触媒の分離を容易にし、再利用を可能にする。例文帳に追加

To facilitate separation of a catalyst after reaction and enable reuse, in a method for producing a carbon-carbon bond by coupling an aromatic boronic acid compound to an aromatic compound other than the aromatic boronic acid compound under a wet condition by Suzuki-Miyaura coupling method. - 特許庁

例えば、この水素ガス分離装置６０は、改質ガスの中の一酸化炭素ガスの吸気通路２１側への流出量を少なくとも低下させる一方で当該改質ガスの中の水素ガスを吸気通路２１側へと流出させる一酸化炭素流量調節手段６３を備えている。例文帳に追加

In an embodiment, the hydrogen gas separating device 60 is provided with a carbon monoxide flow rate adjusting means 63 at least reducing flow out quantity of carbon monoxide gas in the reformed gas to the suction passage 21 side and making hydrogen gas in the reformed gas flow out to the suction passage 21. - 特許庁

アダマンタンジオール類をプロトン酸と混合させた後に一酸化炭素もしくは一酸化炭素源を加え、その後、アルコール化合物を添加して反応させ、有機溶媒で抽出して分離精製することを特徴とするアダマンタンカルボン酸エステル類の製造方法。例文帳に追加

The method of producing an adamantanecarboxylate includes mixing adamantanediol with a proton acid, subsequently adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide to the mixture, subsequently adding an alcohol compound to cause the same to react, extracting the reaction product with an organic solvent, and subsequently separating and purifying the extract. - 特許庁

酸化雰囲気や極端な高温環境を使用せずとも、不純物としての炭素残存量が炭素原子の量で１立方センチメートル当たり０．１ミリモル以下の酸化膜からなるトレンチ分離を実現できる、トレンチ埋め込み用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a trench embedding composition capable of achieving trench separation by an oxide film of ≤0.1 millimol per 1 cm3 in remaining amount of carbon as impurities in terms of the amount of carbon atoms without using an oxidizing atmosphere nor a high-temperature environment. - 特許庁

生成物との分離が容易な固体触媒を用いた、芳香族ボロン酸化合物と芳香族トリフラートエステルとの鈴木−宮浦カップリングによる炭素−炭素結合生成によりカップリング生成物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a coupling product by a carbon-carbon bond-producing reaction by the Suzuki-Miyaura coupling of an aromatic boric acid compound and an aromatic triflate ester in the presence of a solid catalyst easily separated from a reaction product. - 特許庁

本発明は、巻き取り工程や、輸送工程においては、パッケージとして利用することができる上に、加工工程においては、巻かれた炭素繊維束とボビンの分離を簡単、容易に行うことができる優れた炭素繊維巻取ボビンを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide an excellent carbon fiber winding up bobbin capable of being used as a package at a winding up process or a transferring process, and capable of easily separating a wound fiber carbon bundle from a bobbin at a processing process. - 特許庁

水素と炭素とを含む燃料を原燃料とする固体高分子型燃料電池システムにおいて、改質分離される水素ガスは燃料ガスとして固体高分子型燃料電池１３に供給し、一酸化炭素ガスは燃料としてガスエンジン１４等の原動機に供給する。例文帳に追加

In the solid polymer fuel cell system, which uses fuel containing hydrogen and carbon as original fuel, the hydrogen gas reformed and separated is supplied to the solid polymer fuel cell 13 as fuel gas, and the carbon monoxide gas is supplied to an engine such as a gas engine 14 or the like, as the fuel. - 特許庁

本発明に基づく浸透気化膜は、有機溶剤と水とを分離するために使用される、炭素膜からなる浸透気化膜であって、炭素膜に含有される特定の不純物元素のそれぞれの含有量が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The pervaporation membrane is used for separating water from an organic solvent, is made of a carbon membrane and respective contents of specific impurity elements contained in the carbon membrane are 100 ppm or less. - 特許庁

揮発性イオン源として二酸化炭素とアンモニアを用いた場合であっても、二酸化炭素の溶解効率が高く、短時間で浄水化処理が可能であると共に、揮発性アニオン及び揮発性カチオンが気化分離する際に塩が析出することがない水浄化装置及び水浄化方法の提供。例文帳に追加

To provide a water purification apparatus and method which can exhibit high dissolution efficiency of carbon dioxide to perform purification treatment in a short time and prevent salt precipitation during the evaporation and separation of volatile anions and cations even when carbon dioxide and ammonia are used as a volatile ion source. - 特許庁

洗浄方法は、ドライアイス等を噴射して汚染物を除去する工程と、洗浄槽を液体二酸化炭素で満たして洗浄する工程と、液体二酸化炭素から汚染物を分離除去して液体タンク１１に回収する工程とを含む。例文帳に追加

A washing method comprises a process of removing the contaminants by injecting the dry ice or the like, a process of washing the washing tank by filling it with the liquid carbon dioxide and a process of separating and removing the contaminants from the liquid carbon dioxide and recovering it into the liquid tank 11. - 特許庁

析出したゴムを回収した同圧状態の混合液体を加熱又は減圧して液体二酸化炭素を気化させて有機溶媒と二酸化炭素を回収する工程を更に含むことが好ましく、加圧状態の混合液体の固液分離が液体サイクロンにより行われることが好ましい。例文帳に追加

The method preferably further includes a process of vaporizing the liquefied carbon dioxide by heating or pressure-reducing the mixed liquid from which the deposited rubber is recovered, under the same pressure and recovering the organic solvent and carbon dioxide, and also it is preferable to perform the liquid solid separation of the mixed liquid under pressurized state by using a liquid cyclone. - 特許庁

廃乾電池の主要構成材である二酸化マンガンと炭素とを簡便な操作により、他の電池の構成材料から分離・回収し、特にフェロマンガン製造原料等の冶金原料として有用な形態のマンガンおよび炭素源とできる化学資材の提供。例文帳に追加

To provide a chemical material which can be used as manganese and carbon source in a useful form as metallurgic raw materials such as a raw material for manufacturing ferromanganese in particular, by separating and collecting a manganese dioxide and carbon which are main component materials of a waste battery from the component materials of other batteries. - 特許庁

高活性で、液相反応終了後の触媒の分離、回収が容易であり、繰返し利用しても活性の低下が少なく、製造が容易な炭素−炭素結合生成反応用パラジウム触媒及びそれを用いる化合物製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a palladium catalyst for carbon-carbon bond forming reaction which is highly active, facilitates separation and recovery of catalyst after the completion of liquid phase reaction, hardly causes the degradation of activity even when utilized repeatedly and can be easily produced, and to provide a production method of olefin group-substituted aromatic compound using the palladium catalyst. - 特許庁

フッ素樹脂及び炭素微粒子の分散液を、電気泳動電着法又は非イオン界面活性剤のコロイド化を利用した相分離法で濃縮し、これをフッ素樹脂の融点以上の温度に加熱することにより、炭素微粒子が均一に分散されかつ硬度の高い疎水性多孔質複合体を得る。例文帳に追加

A high-hardness hydrophobic porous complex with carbon fine particles uniformly dispersed is obtained by condensing dispersed liquid of FEP resin and the carbon fine particles by an electrophoretic deposition method or a phase separation method using a colloidal state of non-ion interface activator and heating it up to a temperature higher than a melting point of the FEP resin. - 特許庁

更に、二酸化炭素を吸収する洗浄塔５を分離膜６の下流側に設置し、洗浄塔５が洗浄するガスをオフガスのみとすることで、洗浄塔５が洗浄するガスの量を少なくすると共に洗浄塔５が洗浄するガスの二酸化炭素濃度を高くする。例文帳に追加

A wash column 5 absorbing carbon dioxide is installed on the downstream side of the separation membrane 6 to wash only the off-gas, so that the amount of gas washed by the wash column 5 is reduced while concentration of carbon dioxide in gas washed by the wash column 5 is increased. - 特許庁

二酸化炭素の分子分解後、遠心分離機回転ドラム２の内部に設置した液体静電誘導選択膜フィルター２１ａにより炭素を吸着し、酸素は液体静電誘導選択膜フィルター２１ａを通り抜け、ブロワー１１ｃにより回収される。例文帳に追加

After decomposing molecules of carbon dioxides, carbon is adsorbed by a liquid static electricity induction selective membrane filter 21a disposed in the centrifugal separator rotation drum 2 and, on the other hand, oxygen passes through the liquid static electricity induction selective membrane filter 21a and is recovered by a blower 11c. - 特許庁

有機酸を吸着しかつ水分を含んだ物質（陰イオン交換樹脂）に、圧力が１ＭＰａ以上で温度が２０℃以上の二酸化炭素を接触させることにより、上記有機酸を上記二酸化炭素に移行させて上記物質から分離する構成になっている。例文帳に追加

Carbon dioxide at a temperature of 20°C or higher and a pressure of 1 MPa or higher is brought into contact with an organic acid-adsorbed substance (an anion exchange resin) containing water content to shift the organic acid to the carbon dioxide and isolate the organic acid from the substance. - 特許庁