「無抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

合理的な冷却により無段変速装置の油温の上昇を抑制する作業機を構成する。例文帳に追加

To construct a working machine for suppressing rise in oil temperature of a continuously variable transmission by rational cooling. - 特許庁

黒化の進行を抑制した無水銀メタルハライドランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a non-mercury metal halide lamp that has suppressed progress of blackening. - 特許庁

無線通信状況による影響を抑制して良好な音声通信を実現する。例文帳に追加

To provide a wireless communication apparatus for realizing excellent voice communication by suppressing the effect by a wireless communication state. - 特許庁

適正な画質を確保すると共に、無駄な電力消費を極力抑制して運転する。例文帳に追加

To secure an appropriate image quality and operate while suppressing wasteful power consumption as much as possible. - 特許庁

携帯性に優れ、かつ、充電のし忘れを抑制する無線送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio transmitter which is excellent in portability and discourages omission of charging. - 特許庁

無駄なエネルギー消費を低減しつつ、画像形成装置内の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress the temperature rise in an image forming apparatus while reducing wasteful energy consumption. - 特許庁

無駄な処理液流を抑制して表面処理効率を向上できる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus capable of improving surface treatment efficiency by preventing wasteful treatment liquid flow. - 特許庁

ループ処理実行中におけるループ外の命令に対する無駄な命令フェッチを抑制する。例文帳に追加

To suppress unnecessary instruction fetch for instructions outside a loop while loop processing is executed. - 特許庁

立ち上がり時に帯材の巻き取りを行わずにたるみを解消し、帯材の無駄な消費を抑制する。例文帳に追加

To suppress waste of a belt material by eliminating slack without taking up the belt material during a start. - 特許庁

車両有無の検出結果を親機に送信する車両検出装置における消費電力の抑制。例文帳に追加

To suppress power consumption in a vehicle detector that transmits a detection result of vehicle existence to a master device. - 特許庁

手作業によるバリ取り作業を無くしバリの発生が抑制できる穴開け工具を提供する。例文帳に追加

To provide a drilling tool enabling the suppression of occurrence of burrs so as to eliminate manual deburring operation. - 特許庁

不用意に無線の設定を変更しないことにより、消費電流の増大を抑制すること。例文帳に追加

To suppress increase of current consumption by preventing setting of radio from being changed unexpectedly. - 特許庁

電気二重層キャパシタの高温無負荷放置での内部抵抗の上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress the rise of internal resistance upon high temperature no-load storage of double layer capacitor. - 特許庁

ハンドオーバ先無線基地局Ｔ-ｅＮＢで把握することのできない「ＳＰＩＤ」の転送を抑制する。例文帳に追加

To restrain transfer of "SPID" which cannot be interpreted by a handover-destination radio base station T-eNB. - 特許庁

移動通信機器の電圧変換回路などにおける発熱および無駄な電力の消費を抑制する。例文帳に追加

To suppress heat generation and useless power consumption in the voltage conversion circuit or the like of mobile communication equipment. - 特許庁

無駄なデコード時間の発生を抑制することのできるバーコード及び撮像装置を得る。例文帳に追加

To acquire a barcode and imaging device for restraining generation of useless decoding time. - 特許庁

輪郭境界に発生する色滲みや無彩色化を低減し、より好適に色ノイズを抑制すること。例文帳に追加

To reduce color blur and achromatization occurring at a contour boundary to more appropriately suppress color noise. - 特許庁

苦渋味が抑制された紅茶抽出液を含有する容器詰め無糖紅茶飲料例文帳に追加

PACKAGED SUGAR-FREE TEA BEVERAGE CONTAINING TEA EXTRACT WITH REDUCED BITTER AND ASTRINGENT TASTE - 特許庁

アンテナ負荷の影響で発生する送信電力の変動を抑制できる無線機を提供する。例文帳に追加

To provide radio equipment capable of suppressing fluctuations in transmission power caused by an influence of antenna load. - 特許庁

処理液を無駄に消費することを抑制できる基板処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate treatment technique capable of restraining the wasteful consumption of a treatment solution. - 特許庁

始動時のちらつきが抑制される無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a lighting apparatus, wherein flickering at the time of starting is suppressed. - 特許庁

こうして、高価な金属キャップで覆う必要を無くして、コストアップを抑制する。例文帳に追加

Cost increase is limited by eliminating the need for covering with an expensive metal cap. - 特許庁

ＬＳＩチップの無駄な電力消費の抑制およびレイアウト設計期間の短縮化を図ること。例文帳に追加

To suppress useless power consumption of an LSI chip and to shorten a layout design period. - 特許庁

無負荷状態又は低負荷状態における出力電圧の異常な上昇を抑制すること。例文帳に追加

To control the abnormal output voltage in a no-load or light-load state. - 特許庁

これにより、ベルト式無段変速機は、内燃機関の燃料の消費量の増大を抑制する。例文帳に追加

Thereby the belt-type continuously variable transmission prevents the increase in fuel consumption of the internal combustion engine. - 特許庁

積層型半導体装置の製造において、無駄なワイヤ取付工程が発生することを抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of a useless wire fixing process in the manufacturing of a stacked semiconductor device. - 特許庁

通信手段に接続された画像形成装置での電力の無駄な消費を抑制する。例文帳に追加

To suppress useless consumption of power in an image forming apparatus connected to a communication means. - 特許庁

ネットワークの負荷を抑制し、かつ、高いスループットが安定して得られる無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless device capable of suppressing a network load and obtaining a high throughput constantly. - 特許庁

無駄領域を削減するとともに配線混雑の発生も抑制できる回路設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit design method capable of reducing an unnecessary region and suppressing occurrence of wiring congestion. - 特許庁

ディスク／ローラ型無段変速機のローラの過剰変位を抑制する変速制御装置例文帳に追加

SPEED-CHANGE CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING EXCESSIVE DISPLACEMENT OF ROLLER OF DISK/ROLLER TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

隠れ端末との間で使用タイムスロットの競合を抑制可能な無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless apparatus capable of suppressing contention of a time slot to be used with a hidden terminal. - 特許庁

無効電流を低減させ、尚且つ、基板電流を抑制した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device wherein a reactive current is reduced and substrate current is restrained. - 特許庁

これにより、スキャン毎に不正の有無が検査され、ＰＬＣの誤動作が抑制される。例文帳に追加

Thus, the presence of illegality is inspected at every scan to suppress the malfunction of the PLC. - 特許庁

水性インキを用いた水無版印刷において、印刷品質の低下を抑制すること。例文帳に追加

To reduce deterioration of printing quality in waterless plate printing using water-based ink. - 特許庁

スターリングエンジンの放熱機器の消費電力の無駄が抑制された冷却庫を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling chamber capable of suppressing the waste of the consumed power of the heat radiation device of a Stirling engine. - 特許庁

第１筐体部と第２筐体部との間の内部無線通信の品質の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of quality of internal radio communication between a first case part and a second case part. - 特許庁

モノクロ印刷時における逆転写を抑制しつつ、無駄な電力消費を抑えることを目的とする。例文帳に追加

To suppress wasteful power consumption while suppressing reverse transcription in a monochrome printing. - 特許庁

端子切替時の歪みの増加を抑制した半導体スイッチ及び無線機器を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor switch and a wireless device that prevent an increase in distortion when terminals are switched. - 特許庁

循環ポンプから発生する熱によって冷凍機が無駄に稼働することを抑制する。例文帳に追加

To suppress a refrigerating machine from uselessly operating due to heat generated in a circulation pump. - 特許庁

無制限なコピーを抑制しつつ、コンテンツをより自由に使用できるようにする。例文帳に追加

To allow the more free use of contents while suppressing unlimited copying. - 特許庁

内面疵発生抑制を目的とした熱延継目無鋼管の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR HOT-ROLLED SEAMLESS STEEL TUBE FOR SUPPRESSING GENERATION OF FLAW IN INNER SURFACE - 特許庁

従って、ロータンク１２内の洗浄水が無駄に排出されることを抑制できる。例文帳に追加

Wasteful discharge of wash water in the low tank 12 can thereby be suppressed. - 特許庁

ピアサでのビレット噛み込み不良を抑制しうる継目無金属管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a seamless metallic tube by which the defective biting of a billet in a piercer is suppressed. - 特許庁

オイルポンプの動力損失の増加を抑制することができるベルト式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To prevent increase in power loss of an oil pump. - 特許庁

無駄な電力が消費されることを抑制可能な画像音声処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image and speech processing device capable of suppressing unnecessary electric power consumption. - 特許庁